× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Movie Emperor’s Girlfriend and the Trending Manor / Девушка кинозвезды и хайповое поместье: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После утреннего туалета Е Йецинцин поднялась на крышу и полила рассаду арбузов и клубники. Крыша занимала более двухсот квадратных метров, и всё это пространство она засадила арбузами и клубникой. Теперь здесь царила пышная зелень — сочная, буйная, полная жизни. Некоторые плети арбузов уже начали свисать вниз. «Видимо, пора покупать землю, — подумала она. — Иначе просто некуда будет сажать ни арбузы, ни клубнику». Нана теперь целыми днями донимала её, требуя расширить посадки клубники.

От этой мысли у Е Йецинцин возникло ощущение, что дел невпроворот и ни минуты нельзя терять.

Почти неделю она обустраивала кроличий загон, но должность кроликовода так и не была занята. Пришлось самой разбираться в системных методах разведения кроликов и ежедневно ухаживать за ними.

Чжэн Пи всё время ходил за ней следом, вечно ведя себя как маленький взрослый, и то и дело тайком уплетал морковный торт.

Е Йецинцин уже успела связаться с Чжэн Чжинанем и узнала, что мальчик поссорился с отцом. Тот даже сказал, что Чжэн Пи здесь нравится, и попросил её пока присмотреть за ним. Поскольку Чжэн Чжинань не раз помогал ей в трудную минуту, она сразу же согласилась.

В тот день несколько кроликов выглядели вялыми и отказывались есть. Е Йецинцин сильно разволновалась, немедленно изолировала их и принялась листать справочник по разведению кроликов в поисках подходящих симптомов.

Как раз в этот момент мимо загона проходил Чжэн Пи. Он подошёл и сказал:

— Морковки больше нет.

Е Йецинцин машинально отозвалась:

— Угу, угу…

— и продолжила перелистывать страницы.

Чжэн Пи возмутился:

— Ты жестоко обращаешься с кроликами! Они в депрессии и хотят морковку!

Е Йецинцин ошарашенно замолчала:

— …Иди-ка в сторонку, малыш.

Чжэн Пи обиженно фыркнул:

— Ты жестоко обращаешься с кроликами! И ещё не даёшь им пожаловаться!

Е Йецинцин: ???

Она дала кроликам немного лекарства, а вечером вспомнила об этом случае и тут же запустила выращивание новой партии моркови. Заодно положила по нескольку корнеплодов в клетки к больным кроликам.

На следующее утро её разбудил Чжэн Пи:

— Хочу морковный торт!

Она натянула одеяло на голову:

— Нет морковки.

— Есть! Кролики в клетках уже съели! А мне не даёшь!

— Они ели?! — воскликнула Е Йецинцин, мгновенно вскочила с постели, умылась, переоделась и побежала в кроличий загон.

Действительно, морковки не было — даже ботву почти полностью объели. Е Йецинцин тут же насыпала кроликам специальный корм, но те отказались. Тогда она дала им ещё одну морковку — и кролики с жадностью набросились на неё.

Странно… Неужели им правда захотелось именно морковки? Может, она вкуснее системного корма? Но откуда Чжэн Пи узнал?

Е Йецинцин недоумевала, но не стала долго размышлять. Она убрала клетки, насыпала корм и, возвращаясь домой, увидела, что Чжэн Пи уже уплетает морковный торт. Он бросил на неё взгляд и надменно фыркнул.

Е Йецинцин так и растаяла от умиления и подошла, чтобы ущипнуть его мягкую, пухлую щёчку.

Вечером она составляла план на ближайшее время:

1. Покупка земли — сто му.

2. Строительство дома. Если уж земля будет куплена, сразу встанет вопрос жилья. Как развивать поместье дальше? На что использовать сто му? Наверняка понадобятся новые работники.

3. Управление персоналом и обучение. Лучше проводить хотя бы раз в неделю.

4. Кроликовода так и не наняли. Одной ей точно не справиться.

Тук-тук-тук. В дверь постучали.

Е Йецинцин удивилась, спустилась вниз и открыла. Перед ней стоял мужчина в древнем наряде и учтиво поклонился:

— Девушка, здравствуйте. Меня зовут Чжу Хун. Мы только что прибыли в эти благословенные места, но моя супруга тяжело заболела из-за перемены климата, и все наши деньги ушли на лечение. Сейчас мы голодны. Не могли бы вы накормить нас хотя бы одним сытным приёмом пищи? Капля доброты — и мы отплатим вам целым источником.

Мужчина был очень красив и вежлив, костюм его выглядел как качественный косплей, но речь его звучала странно.

Е Йецинцин огляделась в поисках скрытых камер, но ничего не нашла.

— Подождите немного, — сказала она. — У меня есть немного тостов, возьмите.

Она вернулась в дом, принесла пачку тостов и протянула Чжу Хуну.

Тот посмотрел на упаковку и замялся.

— Что случилось? — спросила Е Йецинцин.

— Нас довольно много… Боюсь, этого не хватит, — ответил он с сожалением.

Е Йецинцин вздохнула:

— …Подождите.

Она вернулась и принесла ещё три пачки.

Но Чжу Хун всё ещё колебался:

— Девушка, не могли бы вы дать ещё немного?

— Сколько вас там вообще? — удивилась она. — Четырёх пачек не хватает?

Чжу Хун оглянулся. В тот же миг во двор хлынули десять человек… двадцать… тридцать… Вскоре весь двор оказался забит сотнями людей.

Е Йецинцин: =О=

Через час Е Йецинцин стояла у лестницы и с ужасом наблюдала, как сотни людей в её дворе курят. Она чувствовала себя так, будто попала в кошмар.

«Наверное, мне всё это снится! — думала она. — Иначе как можно было поверить этому Чжу Хуну? Как можно было дать им поджечь солому? И как они могут так блаженно вдыхать дым от соломы?»

Однако, глядя на этих людей в доспехах, с красными повязками на голове и… без теней, Е Йецинцин внешне сохраняла спокойствие, хотя внутри её крик уже готов был вырваться наружу.

Чжу Хун встал и снова поклонился:

— Девушка, великую услугу не благодарят словами. Чем можем мы отплатить вам? У меня осталось восемьсот воинов. Мы можем и на конях стрелять из лука, и колодцы копать, и горы взрывать. Дайте нам лишь ежедневную жертву дыма — и мы уладим для вас любые дела.

Е Йецинцин была в полном смятении.

— Девушка? — окликнул её Чжу Хун.

— Нет-нет-нет! Не надо! — выпалила она и, не желая больше ни секунды оставаться рядом с ними, поспешно захлопнула дверь.

Прислонившись к двери, она чувствовала, как сердце колотится, как барабан. Призраки! Настоящие призраки! Это не розыгрыш!

Она сползла по двери на пол, затем бросилась наверх, быстро умылась и бросилась в постель, натянув одеяло на голову. «Спать!»

На следующий день, едва она проснулась, к ней пришли агент по недвижимости и двое молодых людей. Е Йецинцин обрадовалась и после короткого собеседования сразу же подписала с ними контракты.

Затем она снова занялась поиском земли. Пахотные угодья стоили дороже — около 1500 юаней за му в год, а горные участки — 500 юаней за му в год. По государственным нормам срок аренды пахотных земель — 30 лет, пастбищ — от 30 до 35 лет, лесных угодий — от 30 до 70 лет. Учитывая доходы с Taobao и прочих источников, у Е Йецинцин сейчас было около 380 000 юаней. Она решила сразу выделить 300 000 на аренду 10 му пахотной земли, а остальное оставить как оборотные средства и зарплату для сотрудников.

Её магазин на Taobao работал стабильно, принося около 150 000 юаней оборота в месяц. Если дела пойдут ещё лучше, доходы значительно вырастут.

Кроме того, эти десять му позволят сразу начать выращивание клубники, винограда и арбузов. Продукция из клубники раскупалась мгновенно — настолько, что сама Е Йецинцин иногда не могла удержаться и ела клубнику вместо еды. Через три месяца доходы точно увеличатся, но удастся ли заработать три миллиона — большой вопрос.

Е Йецинцин почувствовала колоссальное давление.

Целую неделю она бегала по делам, и контракт уже почти был подписан, когда арендодатель вдруг передумал.

Е Йецинцин была в недоумении. Она специально поехала к нему, но телефон не отвечал, а дома его не оказалось. Целый день она пыталась найти его и поняла: тот человек уклоняется от неё.

Раньше он был рад договориться, а теперь резко изменил отношение. Е Йецинцин сразу поняла: кто-то специально подставил её и перехватил контракт.

Уставшая до изнеможения после целого дня беготни, она зашла перекусить в ближайший ресторан «Ваньцзи».

Узнав, что она пришла, Вань Дэхай поспешил освободить для неё отдельный зал и лично вышел её поприветствовать.

Е Йецинцин улыбнулась:

— Господин Вань, не стоит так хлопотать. Идите, обслуживайте других гостей.

Жена Вань Дэхая, Лю Фан, тоже была здесь. Она относилась к Е Йецинцин как к живому талисману удачи и тут же распорядилась подать фирменные блюда, а сама принялась угощать её горячим бульоном.

Чан Ифань, который весь день бегал вместе с Е Йецинцин, наслаждался горячим супом и пивом:

— Хозяйка, у вас тут просто огонь! Очень остро!

Лю Фан засмеялась:

— Всё благодаря перцам от нашей девушки! У нас есть семейный рецепт, но раньше перцы были так себе. А вот те, что ты вырастила, — просто бомба! Как только мы их попробовали, сразу создали новый соус — и теперь он пользуется огромной популярностью! Мы даже собираемся скинуться и выкупить соседнее помещение, чтобы расшириться!

Е Йецинцин не ожидала, что пара грядок перца вызовет такой ажиотаж.

— Значит, мне срочно нужно сажать больше перца!

Лю Фан подняла большой палец:

— Ты просто волшебница! Всё, что ты выращиваешь, получается невероятно вкусным! Мы видели твои поля: удобрения, полив, термометры, гигрометры… Всё на высшем уровне!

Е Йецинцин смущённо хихикнула, не решаясь признаться, что вся эта техника — просто декорация. Ведь ей достаточно одного взгляда, чтобы понять, не перелили ли воду или не хватает ли удобрений. Благодаря её советам овощи росли просто великолепно.

Дядя Лю, дедушка Хань и другие тоже были в восторге от неё. «Вот что значит образование! — говорили они. — Такая юная девушка, а уже умнее нас, которые всю жизнь в земле копались!»

Лю Фан продолжала её хвалить, а потом спросила, чем они сегодня занимались. Чан Ифань, не удержавшись, рассказал обо всём.

Лю Фан нахмурилась.

Е Йецинцин заметила это:

— Что случилось, сестра Лю?

— Не знаю, может, я и ошибаюсь… Но у ресторана «Хэчэн» есть владелец Ли Ицзюнь, а его старший брат У Жун, говорят, очень богат — миллионы имеет.

Затем Е Йецинцин услышала от Лю Фан кучу слухов об У Жуне: якобы он сверхбогат, имеет несколько жён, Ли Ицзюнь обязательно мстит всем, кто его обидел, а У Жун, по слухам, связан с криминалом и даже когда-то сбил человека насмерть в состоянии опьянения.

Чан Ифань дрожал от страха.

Е Йецинцин же почувствовала, что имя У Жун ей знакомо, но не могла вспомнить, где слышала.

После ужина они с Чан Ифанем отправились домой. Было уже почти темно. Вань Дэхай довёз их до перекрёстка и уехал — ему нужно было забирать ребёнка из садика.

Е Йецинцин и Чан Ифань шли и обсуждали события дня, как вдруг впереди возникли несколько тёмных фигур. Е Йецинцин пригляделась и сразу поняла: дело плохо. Она резко развернулась, чтобы убежать, но сзади тоже стояли трое-четверо.

Их окружили более десяти человек, похожих на отъявленных хулиганов.

— О, да это же наша богатая хозяйка Е! — насмешливо протянул один из них. — Раз уж ты так разбогатела, поделись деньгами с братками?

— Тридцать тысяч! Ну как, Е, выбираешь — жизнь или деньги?

Чан Ифань дрожащим телом закрыл Е Йецинцин собой. Та лихорадочно достала телефон, чтобы позвонить.

— Ха! Закон? Попробуй только набрать! — прорычал один из нападавших.

Все бросились вперёд, разделив их, и вырвали у Е Йецинцин телефон, который только что соединился с абонентом.

Е Йецинцин ловко пнула одного из них в уязвимое место, но её быстро схватили.

Прищурившись, она холодно спросила:

— Вас прислал У Жун?

Нападавшие на мгновение замерли. Один из них злорадно усмехнулся:

— Уже боишься? А зря — не следовало тебе лезть не в своё дело.

Не успел он договорить, как раздался глухой удар, и он рухнул на землю. Сразу за этим из темноты вырвались десятки людей и в мгновение ока повалили всех хулиганов.

Е Йецинцин всё ещё не могла прийти в себя, когда её взгляд встретился со взглядом Чжу Хуна. Он улыбнулся:

— Девушка, с вами всё в порядке?

У Е Йецинцин волосы на затылке встали дыбом. Она незаметно отступила на два шага:

— Н-нет… всё хорошо.

Чжу Хун махнул рукой, и его отряд мгновенно выстроился в стройную шеренгу. Он поклонился Е Йецинцин, и вся группа исчезла в поле.

Чан Ифань, потирая ушибленную часть тела, с изумлением спросил:

— Кто… кто они такие? На них же короткие халаты и пучки на голове! Может, это даосы из какого-то храма поблизости?

Е Йецинцин молчала, не зная, что ответить.

Она подошла, подняла телефон, сообщила дяде Лю, что всё в порядке, и, положив трубку, увидела сообщение от Наны в WeChat:

[Нана]: Ты покушала?

http://bllate.org/book/7146/675842

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода