Коллега только что вернулась из бани, держа в тазике всё — от туалетных принадлежностей до расчёски, — видимо, вечером у неё назначена встреча.
— Наньсин, зачем так нарядилась?
Сян Наньсин улыбнулась:
— В аэропорт еду — встречать одного человека.
— Кого же? Да ещё и переоделась, и макияж нанесла?
— Да я же сейчас в отделении неотложной помощи работаю. Вчера всего три часа поспала. Хоть бы тени под глаза замазать.
В этом сезоне грипп бушевал особенно свирепо: во многих городских больницах класса «тройная А» уже закончился «Тамифлю», а новые правила запрещали без особой необходимости ставить капельницы. В отделении западной медицины царила неразбериха — врачи выматывались до предела и при этом всё равно получали упрёки. Не лучше обстояли дела и в отделении неотложной помощи традиционной китайской медицины: даже двухсменный график не спасал от нехватки персонала.
Коллега взглянула на расчёску, усеянную выпавшими волосами, и вздохнула:
— Сейчас в интернете ведь все говорят: «Советуй другим учиться на врача — будешь поражён громом».
Сян Наньсин кивнула в знак полного согласия, попрощалась и пошла дальше.
Ей ещё нужно было доехать на метро до станции «Саньюаньцяо», а потом пересесть на экспресс до аэропорта.
После того как Сян Наньсин устроилась на работу, её отец, лекарь Сян, хотел отдать ей свою машину. Но как только она отработала год испытательного срока, сразу же сдала экзамен на врачебную лицензию. Получив лицензию, она подала заявку на служебное жильё и немедленно переехала из родительского дома в общежитие.
Так она и жила в общежитии уже больше трёх лет.
К тому же отцовская машина была настоящим древним раритетом — жрала бензин и ужасно плохо управлялась. Метро было гораздо удобнее. Да и домой Сян Наньсин теперь наведывалась разве что по выходным, так что машину она так и не взяла.
Когда Сян Наньсин наконец добралась до терминала Т3, прошёл уже больше часа.
В это время года, когда зима сменяется весной, город страдал от двойного удара — гриппа и смога. От метро до аэропорта все спешили, плотно закутавшись в маски.
Сама Сян Наньсин была в маске, а в сумке у неё лежала ещё одна — новая.
Она следила за табло с информацией о рейсах: её рейс AA187 уже прибыл. Сян Наньсин едва сдерживала волнение — ведь с последней встречи прошёл уже целый год.
Вокруг стояли люди с табличками и букетами роз, а она держала в руках только маску.
Сян Наньсин заняла позицию за ограждением и начала высматривать знакомое лицо среди пассажиров, выходящих через автоматические двери. Люди самых разных национальностей один за другим покидали зону прилёта.
Наконец появилась та, кого она ждала.
Сян Наньсин замахала рукой.
Та, кого она встречала, тоже искала её глазами за ограждением. Увидев машущую девушку в маске, она сначала немного замялась, но потом, узнав Сян Наньсин, расплылась в улыбке и, катя багажную тележку, быстрым шагом направилась к ней.
Сян Наньсин поспешила навстречу и сняла маску.
Она уже раскрыла объятия, готовая крепко обнять подругу, но та вдруг остановилась, сделала полшага назад и внимательно осмотрела её с ног до головы.
Взгляд остановился на коротких, едва доходящих до плеч волосах Сян Наньсин.
— Ого, ты что, стрижёшься? — первым делом спросила Цзы Цзя.
*
Сян Наньсин вызвала «Диди», а пока машина ехала, зашла в «Старбакс» за парой кофе.
Цзы Цзя вернулась не просто так — сначала из Детройта в Чикаго, а потом из Чикаго в Пекин.
Вспомнилось, как восемь лет назад вся их компания ездила из Ханчжоу в Учжэнь, и тогда Сян Наньсин, покупая всем кофе в «Старбаксе», считала каждую копейку. А теперь достаточно просто провести пальцем по экрану телефона.
Цзы Цзя шла следом, потягивая кофе и восхищённо цокая языком:
— Честно говоря, в Китае сейчас стало так удобно — везде можно расплатиться по телефону.
— Ты же теперь окончила учёбу и вернулась? Больше не уедешь?
— Ни за что! Слава Богу, я наконец-то выпустилась. Ни за какие коврижки не поеду обратно в эту американскую глубинку.
Сян Наньсин рассмеялась:
— Ты-то всего несколько лет за границей прожила, а уже в Бога веруешь?
Цзы Цзя тут же поправилась:
— Слава Будде! Слава Будде!
Девушки серьёзно посмотрели друг на друга и вдруг одновременно закинули головы и расхохотались.
Машина приехала быстро.
Багаж Цзы Цзя полностью заполнил багажник. Водитель помог уложить чемоданы, вернулся за руль, нажал кнопку подтверждения посадки пассажиров, и навигатор тут же озвучил маршрут до пункта назначения.
Сян Наньсин сразу указала в заказе адрес дома Цзы Цзя, но та вдруг сказала:
— Я пока в отеле остановлюсь.
— Почему не дома?
Цзы Цзя горько усмехнулась:
— Мама до сих пор думает, что я с Чэнь Мо вместе вернусь. Мол, сразу после встречи с будущими свекрами и свадьбу сыграем.
— Ты что, так и не сказала ей, что рассталась?
— Да как я посмею? Она столько денег в меня вложила, а если узнает, что я даже мужчину удержать не смогла, точно убьёт меня!
Когда Чжао Боянь ухаживал за Цзы Цзя, её мама особенно им увлеклась — особенно после того, как узнала, чем занимается его семья.
Из-за того, что Цзы Цзя отвергла Чжао Бояня, мать несколько лет подряд её за это попрекала. Потом Цзы Цзя начала встречаться с Чэнь Мо и долго убеждала маму, рассказывая, какой высокий доход у стоматолога. Лишь тогда мать неохотно смирилась.
Сама мать Цзы Цзя вышла замуж за бедняка, всю жизнь не добившегося ничего, и очень не хотела, чтобы дочь повторила её судьбу.
Но, увы, мужчина, за которым Цзы Цзя так долго гонялась, в итоге тоже оставил её с разбитым сердцем.
Сян Наньсин знала, что в ту историю она сама невольно внесла свою лепту, и теперь не знала, что сказать.
Цзы Цзя вдруг хлопнула её по плечу:
— Эй! Ты всё ещё об этом думаешь? Я давно уже отпустила.
Хотя, конечно, это было неправдой.
Сян Наньсин отлично помнила, как год назад Цзы Цзя плакала у неё на плече.
Потом они с Чэнь Мо ещё целый год путались в отношениях, то сходясь, то расходясь. А теперь Цзы Цзя вернулась одна, чтобы окончательно поставить точку:
— На самом деле никого винить не надо. Просто Чэнь Мо не сумел оценить меня по достоинству. У меня теперь есть диплом, есть внешность — разве я не найду кого-то получше него за считанные минуты?
Сян Наньсин смотрела на подругу: длинные волосы, ноги, изящно скрещённые в сидячем положении, чашка кофе в руке…
Цзы Цзя действительно стала гораздо красивее.
Маску, которую Сян Наньсин специально принесла, та даже не надела — сказала, что макияж испортится.
Стала ещё кокетливее, чем раньше.
Сама Цзы Цзя тоже заметила:
— Иногда думаю: ему, пожалуй, стоит сказать спасибо. Если бы не он, я бы никогда и не подумала, что смогу стать выпускницей зарубежного вуза.
С этими словами она наклонилась к Сян Наньсин и игриво провела прядью своих волос по её лицу.
Это задиристое поведение было как раз тем, что Сян Наньсин знала и любила в подруге. От прикосновения шелковистых кончиков волос она поспешно отстранилась:
— Хватит! И так уже красивая, не надо больше махать волосами!
Чем больше Сян Наньсин её останавливала, тем усерднее Цзы Цзя махала волосами:
— Только что перед отлётом сделала уход с рыбьей икрой! Пахнет? Гладкие?
— Водитель уже включил очиститель воздуха. Как думаешь, почему?
Из-за сильного смога в Пекине многие водители устанавливали в машины очистители воздуха. Сян Наньсин нарочно истолковала действия водителя в свою пользу, и настроение между подругами мгновенно восстановилось.
Сян Наньсин воспользовалась паузой и спросила серьёзно:
— Значит, пока остановишься в отеле рядом с Первой университетской больницей Фули? После работы я смогу составить тебе компанию.
Цзы Цзя, просматривая сообщения, пришедшие после включения телефона, приподняла бровь:
— Я думала, ты уже вышла замуж за свою работу. У тебя и времени-то на меня нет?
— Да я не так уж и занята.
Внезапно Цзы Цзя замерла, увидев какое-то сообщение. Её лицо, только что расслабленное, снова стало напряжённым.
Сян Наньсин тем временем листала телефон, подбирая отели рядом с Фули. Она не заметила, как Цзы Цзя пристально на неё посмотрела.
Цзы Цзя на мгновение задумалась, стоит ли говорить, но всё же решилась:
— Ты знаешь, я слышала, что Шан Лу…
Палец Сян Наньсин замер над экраном.
*
Когда Сян Наньсин оторвалась от телефона и подняла глаза, она встретила взгляд Цзы Цзя — полный сомнений и нерешительности.
Сердце Сян Наньсин сжалось, но она нарочито насмешливо улыбнулась:
— Что, слышала, он женился?
Цзы Цзя растерялась и почти театрально возмутилась:
— Да не может быть! На ком? На своих научных работах, что ли?
На этот раз Сян Наньсин действительно рассмеялась.
Цзы Цзя всегда так точно характеризовала Шан Лу.
Но уголки губ Сян Наньсин тут же опустились.
Раньше Цзы Цзя считала, что Сян Наньсин гораздо легче отпускает прошлое.
Сама она годами тратила силы на отношения с Чэнь Мо, прежде чем окончательно разорвать их, а Сян Наньсин…
рассталась с Шан Лу так спокойно, что все были в шоке.
— После того инцидента вы больше не встречались?
Сян Наньсин кивнула.
Кроме того самого момента, когда прозвучало имя «Шан Лу», на её лице больше не отразилось никаких эмоций.
Видимо, она и правда всё отпустила.
Цзы Цзя успокоилась и продолжила:
— Знаешь, он теперь стал очень известным. Их команда разработала проект по ИИ для точной диагностики и вспомогательного анализа. Говорят, медицинская корпорация «Футон» хочет выкупить его полностью.
— Отличная новость.
Ответ Сян Наньсин прозвучал совершенно равнодушно.
Цзы Цзя, конечно, понимала, насколько это важное событие: «Футон» — всемирно известная медицинская компания, ради сотрудничества с которой многие готовы отказаться от первоначальной прибыли.
— Но самое странное — Шан Лу потребовал шестьдесят процентов акций! Когда я впервые услышала эту новость, подумала, что это слухи. Ведь он всегда ставил науку выше всего и презирал деньги. Откуда вдруг такой резкий поворот?
— …
— …
— Люди меняются.
Но почему-то, произнося эти слова, Сян Наньсин сама захотела вздохнуть.
Автор говорит:
Долго думала и решила сразу перейти к городской части, а пятилетний переходный период рассказывать вставками через флэшбэки. Иначе Шан Чу почти не появится, да и событий будет слишком много — боюсь, вы не выдержите. А так темп в самый раз: и драмы хватает, и зритель остаётся доволен. Разве не надёжный автор? Не заслуживаю похвалы? — подмигивает.
Хотя ответ Сян Наньсин и прозвучал спокойно, как только они доехали до отеля и Цзы Цзя пошла принимать душ, она всё же не удержалась и достала телефон, чтобы поискать в интернете:
лаборатория Шан Лу называлась, кажется… S-lab?
Она ввела «S-lab» — в иностранных источниках новостей было немало.
Самая свежая — трёхмесячной давности: второе поколение интеллектуальной диагностической системы S-lab благодаря высокопроизводительным параллельным вычислениям проанализировало 1,5 миллиона снимков КТ лёгких и в Медицинском центре Колумбийского университета помогло проанализировать около 11 000 томограмм, выявив более 500 случаев, требующих дополнительной проверки.
Там, где человеку-врачу требовались минуты на анализ одного снимка, ИИ-система справлялась за считанные секунды. Это не только значительно повышало эффективность, но и увеличивало точность диагностики на тридцать процентов по сравнению с врачами, а в некоторых случаях за несколько секунд находила признаки раннего рака лёгких, которые легко упускали даже опытные специалисты.
Технологии S-lab скоро будут внедрены в клиническую практику.
Сян Наньсин как раз искала фотографии сотрудников лаборатории в новостях, когда вдруг услышала, что Цзы Цзя, только что вышедшая из душа, подходит к ней.
Сян Наньсин почувствовала себя виноватой и уже собиралась закрыть страницу, как услышала понимающий смешок подруги:
— Чего стесняться? Я сама постоянно листаю «Вэйбо» и «вэйсинь» Чэнь Мо.
*
Сян Наньсин замерла.
Не стала закрывать поиск.
Цзы Цзя вытерла волосы, бросила полотенце на табурет у кровати и подошла к Сян Наньсин.
— Можно ли в интернете найти информацию об их сотрудничестве с «Футон»?
Сян Наньсин покачала головой, но Цзы Цзя уже увидела запросы, связанные с «Футон», и показала, куда нажать.
К сожалению, в этой новости не упоминалась лаборатория S-lab. Вместо этого сообщалось, что «Футон» совместно с Колумбийским университетом и другими ведущими вузами основала лабораторию «Литикс», объединившую лучших докторантов по медицинской информатике для разработки проекта «Умный помощник врача» — системы ИИ для точной диагностики и персонализированного лечения онкологических заболеваний.
«Футон», Колумбийский университет, медицинская информатика, ИИ-диагностика… всё совпадало. В новости даже были фото молодой команды докторантов.
Но на снимках не было Шан Лу.
Цзы Цзя тоже была в недоумении:
— Почему нет Шан Лу? И Цзо Жань тоже нет?
И уж тем более не упоминалось ничего о шестидесятипроцентной доле в проекте.
— Ты точно уверена, что эти люди раньше работали у Шан Лу?
Цзы Цзя кивнула.
— После магистратуры Чжао Боянь приезжал в Нью-Йорк к Шан Лу. Я как раз была на весенних каникулах и тоже поехала туда. Почти всех из S-lab я видела лично. — Она ткнула пальцем в нескольких докторантов разной национальности на фото. — Это они.
— …
http://bllate.org/book/7126/674516
Готово:
