При этих словах Сян Наньсин тоже последовала за взглядом Шан Лу и посмотрела на связку ключей, лежащую на обувной тумбе.
Среди них действительно оказался ключ от «Панамеры».
Чжао Боянь раздражённо почесал голову:
— Я же отдал машину в залог другу друга за наличные! Уже через пару дней должен был оформить переоформление, а тут Цзы Цзя взяла деньги, которые я ей дал, и выкупила мою машину обратно!
В отличие от Чжао Бояня, погружённого в уныние, Сян Наньсин, напротив, облегчённо выдохнула.
Похоже, Цзы Цзя прислушалась к её совету.
Но сказать Чжао Бояню прямо, что он поступил правильно, она не могла — лишь многозначительно подмигнула Шан Лу, чтобы тот утешил друга.
Однако она явно обратилась не к тому человеку: Шан Лу вовсе не умел утешать. Увидев, как голова Чжао Бояня безнадёжно повисла, он лишь бросил:
— Ты чего вообще? Зачем тебе это?
— Я просто хочу, чтобы она знала, как сильно я к ней отношусь, — сказал Чжао Боянь, даже не подозревая, насколько глупо и упрямо это звучало.
Но он искренне верил:
— Ну и что, что она нравится Чэнь Мо? Разве он может быть к ней добрее меня? Я добрее всех на свете! Рано или поздно она обязательно обернётся и увидит меня.
— …
Атмосфера застыла в мёртвой точке. Сян Наньсин с трудом выдавила:
— Уже обедать пора. Пойдёмте поедим.
Но Шан Лу явно не собирался тащить эту неприятную историю за обеденный стол и проигнорировал её попытку сгладить ситуацию. Скрестив руки, он встал прямо перед Чжао Боянем:
— Брось эту затею. Она тебя не увидит.
Чжао Боянь резко поднял голову.
Какой же это брат? Такой ледяной душ, что пронзил до костей.
Но Шан Лу был готов облить его ещё холоднее:
— Ты думаешь, Цзы Цзя влюблена в Чэнь Мо в одностороннем порядке? Да у них взаимные чувства.
Чжао Боянь вскочил с места:
— Невозможно!
— Тогда как ты объяснишь, что она внезапно исчезла и вернула тебе деньги? Разве не потому, что хочет окончательно разорвать с тобой все связи?
Шан Лу говорил всё тем же равнодушным тоном, от которого даже Сян Наньсин стало не по себе.
Она незаметно дёрнула его за мизинец, давая понять: хватит уже.
Чжао Боянь выглядел так, будто вот-вот набросится на Шан Лу и начнёт драку.
Но Шан Лу был совершенно спокоен — пусть даже подерутся, если это поможет ему прийти в себя:
— Ты цепляешься за неё — она будет тебя только ненавидеть. Отпусти.
Однако Чжао Боянь не стал, как ожидала Сян Наньсин, сразу бросаться в драку — хотя его перекошенное от ярости лицо вполне на это намекало.
Вместо этого он обессиленно опустился на стул и с последней надеждой посмотрел на Сян Наньсин:
— Цзы Цзя и Чэнь Мо… правда испытывают чувства друг к другу?
Сян Наньсин кивнула.
Несколько секунд стояла гробовая тишина. Затем Чжао Боянь снова опустился на стул, не шевелясь, и горько рассмеялся:
— А я тогда кто?
Никто.
*
Чжао Боянь сел за руль своего возвращённого спортивного кабриолета и повёз их обоих в Ванцзин на шашлычки из бараньих почек. Маленькая, грязноватая забегаловка, где по ночам собирается всякая нечисть. Один пьяный больше другого — и ещё один Чжао Боянь среди них не помешает.
Сян Наньсин уже зевала, но Чжао Боянь всё не унимался, становясь всё более бессвязным:
— Если бы я был таким же красавцем, как ты, Цзы Цзя, может, и полюбила бы меня?
— Можешь пойти на пластическую операцию.
— Катись!
Произнеся «катись», Чжао Боянь вдруг резко потянул Шан Лу к себе:
— Брат, ты реально жестокий.
— Я просто трезво мыслю.
Чжао Боянь парировал:
— Трезво? Да ты просто бессердечный.
Сян Наньсин с этим не согласилась. Пусть слова Шан Лу и были колючими, но именно так он проявлял заботу о Чжао Бояне — ведь тот и впрямь не имел никаких шансов.
Если Чжао Боянь наконец отпустит Цзы Цзя, те двое смогут спокойно быть вместе.
Успокоившись, Сян Наньсин зевнула и пошла в туалет.
Чжао Боянь, напившийся до беспамятства, даже не заметил её ухода. Он постучал пустыми палочками по опустевшему бокалу, давая понять Шан Лу, чтобы наливал:
— А если ты с Сян Наньсин расстанешься, сможешь ли ты быть таким же «трезвым»? Вот тогда я тебя по-настоящему уважать начну.
— Не расстанемся.
Шан Лу спокойно произнёс это и открыл для Чжао Бояня новую бутылку.
Тот взял бутылку и, не задавая лишних вопросов, стал жадно пить. Ему было не до того, чтобы разбираться, что имел в виду Шан Лу под «не расстанемся» — то ли они не расстанутся, то ли он просто не сможет быть таким «трезвым».
Автор говорит:
Скоро начнётся городская арка, и Шан Чу больше нельзя будет называть «Шан Чу». Какое новое прозвище ему придумать? Думаю...
Шан Чу: Зови меня Шан Лу, «семь раз за ночь».
Сян Наньсин: Раскрываю правду! Где семь раз за ночь? Максимум...
Шан Чу: Максимум? Ну-ну? Сегодня вечером я докажу свою настоящую силу.
К счастью, клиническая медицина — самый загруженный факультет на медфаке, и даже на пятом курсе, несмотря на то что Чжао Боянь учился по программе «бакалавриат + магистратура», его график был забит под завязку стажировками.
Изначально Чжао Боянь хотел устроиться в какую-нибудь трёхзвёздочную больницу вроде Первой клинической при Фули, но, воспользовавшись семейными связями, выбрал двухзвёздочную больницу, надеясь хоть немного отдохнуть и проводить Цзы Цзя на языковые курсы. Однако его планы рухнули: теперь он сам просил у старшего ординатора дополнительные задания.
В редкий выходной Чжао Боянь пришёл докучать Шан Лу. Тот давно привык делать два дела одновременно: слушал болтовню друга и параллельно решал пробные задания.
Сян Наньсин такой способностью не обладала. Она сидела с другой стороны и пыталась заниматься, но постоянно отвлекалась на голос Чжао Бояня:
— Знаешь, мой отец даже удивился! Говорит, в аспирантуре купит мне новую машину.
Семья Чжао Бояня занималась фармацевтикой и БАДами. Родители никогда не ограничивали сына и не собирались заставлять его становиться врачом.
— Но какой толк от самой дорогой машины, если на пассажирском сиденье никогда не будет той, кого любишь?
Лишь теперь Шан Лу впервые оторвался от заданий и поднял на него взгляд:
— Яньцзы, если ты и дальше будешь ныть, я тебя больше сюда не пущу.
Чжао Боянь обиженно замолчал.
Но прошло не больше трёх секунд, как он уже переключился на Сян Наньсин:
— Сноха, у меня бессонница. Попроси своего отца выписать мне что-нибудь.
— Ты же в больнице стажируешься! Неужели не можешь там же пройти обследование?
— За всем, что я делаю в больнице, мой отец следит в оба глаза. Если узнает, что у меня какие-то проблемы со здоровьем, сразу заберёт домой. Я впервые в жизни решил по-настоящему постараться — должен оправдать свои усилия.
Сян Наньсин даже удивилась — оказывается, в нём есть стремление. Она уже собиралась позвать его, чтобы нащупать пульс, но Шан Лу перебил:
— Ему нужна девушка, а не лекарства. Просто не хватает женщины.
Разоблачение последовало мгновенно. Чжао Боянь не ожидал такого подвоха:
— Брат, так нельзя говорить! Ты что, считаешь, что иметь девушку — это так уж круто?
Шан Лу приподнял бровь: да, круто. Что делать?
На этот раз Чжао Боянь не собирался отступать:
— Подожди, пока ты в следующем году уедешь за океан. Посмотрим, кто тогда будет жалким! У тебя будет девушка, но вы не увидитесь — ведь между вами Тихий океан! Ха-ха-ха!
При этом он многозначительно посмотрел в сторону Сян Наньсин.
Шан Лу на секунду замер, лицо его потемнело. Он молча отвернулся и продолжил проверять ответы в пробнике.
105 баллов — неплохой результат, но настроение Шан Лу от этого не улучшилось.
Чжао Боянь тут же испугался, что перегнул палку, и поспешил загладить вину:
— Да ладно тебе, Тихий океан — это же всего лишь десяток часов на самолёте!
Сян Наньсин, сидевшая к ним спиной, молча скривилась. Она-то отлично знала цены на билеты из Пекина в Нью-Йорк. Да, десять часов — это правда, но туда и обратно — почти двадцать тысяч юаней. Для Чжао Бояня, конечно, сущие копейки.
А ведь стипендия стажёра в Первой клинической при Фули — сущие гроши...
Грустно.
Но на следующий день уже была письменная часть экзамена в Первой клинической при Фули, и Сян Наньсин некогда было грустить. К тому же она от природы была человеком беззаботным. Утром Шан Лу на своём подержанном электроскутере отвёз её к больнице и, снимая с неё шлем, спросил:
— Нервничаешь?
Сян Наньсин покачала головой, а потом, увидев его нахмуренное лицо, не удержалась:
— Ты выглядишь так, будто волнуешься больше меня!
Раз уж она ещё шутит — значит, действительно не боится.
Шан Лу немного успокоился:
— Твой отец всё это время знал, что ты живёшь у меня. Если ты провалишься, вся ответственность ляжет на меня.
Лицо Сян Наньсин мгновенно изменилось:
— Мой отец…
Разве он не думал, что дочь всё это время живёт в общежитии и усердно готовится?
Увидев её растерянность, Шан Лу лёгким щелчком по лбу напомнил ей о её прямолинейности:
— Он просто видит всё, но делает вид, что не замечает.
Сян Наньсин смущённо пожала плечами. Ну и папа…
Времени на разговоры не было. Она взяла его лицо в ладони и громко чмокнула в губы, после чего убежала.
Письменный экзамен длился час — не слишком долго и не слишком коротко. Сян Наньсин сдала работу заранее и обнаружила, что задания в Фули вовсе не такие ужасные, как ходили слухи: всё, что попалось, она тщательно повторяла.
Выходя из аудитории, она сразу захотела похвастаться кому-нибудь — и первым делом подумала о Шан Лу.
Телефонный звонок был принят почти мгновенно.
— Уже закончила?
— Ага. Задания были адски сложные, но, к счастью, я всё знала, — сказала Сян Наньсин, хотя на лице её уже расцветала довольная улыбка. — Днём сходим в «Водный куб»? Там только что открыли аквапарк.
— Хорошо.
— Где ты сейчас? — спросила она, уже выходя на улицу и оглядываясь в поисках такси.
Может, сегодня позволить себе роскошь и взять такси?
Но, заглянув в кошелёк, она поняла, что это невозможно, и направилась к пешеходному мосту, чтобы перейти на другую сторону и сесть на автобус.
Надо начинать копить на билеты заранее.
К тому же больше месяца назад, в ночь выпуска, она заняла у Цзян Фанчжо 1200 юаней и до сих пор не вернула долг. Правда, Цзян Фанчжо в последнее время постоянно летает между Китаем и США и, скорее всего, уже забыл про эти деньги.
Но Сян Наньсин помнила отлично.
Лучше бы тогда снять номер за три-четыреста юаней...
Жаль, тогда она не думала о таких мелочах.
Сян Наньсин раздражённо почесала голову и уже собиралась подняться на пешеходный мост, как вдруг её остановил свист.
У самого входа на мост сидел тип с видом хулигана. Окинув её взглядом, он уставился на её белую рубашку.
Этот наглый взгляд заставил Сян Наньсин нахмуриться. Сегодня она специально надела строгую белую рубашку, но на жаре вспотела, и сквозь ткань проступил цвет её нижнего белья.
Пока его взгляд продолжал бесцеремонно скользить по её фигуре, Сян Наньсин рявкнула:
— Урод!
Парень опешил. Не ожидал, что такая девушка окажется такой дерзкой:
— Ну и рот у тебя!
— Не такой грязный, как твои глаза.
Тот зло встал. Сян Наньсин сразу поняла, что просчиталась: она думала, он низкорослый, а оказался здоровенным детиной.
Она тут же развернулась, чтобы убежать.
Но он уже шагнул к ней.
Сян Наньсин бросилась бежать.
За спиной шаги тоже перешли на бег.
Но вдруг всё прервалось громким «бах!»
Сян Наньсин не оглядывалась — у неё не было времени. Она услышала, как хулиган крикнул кому-то:
— Ты как водишь вообще?!
На это не последовало никакого ответа.
Зато хулиган явно переключил внимание:
— Ты вообще глаза имеешь?
Сян Наньсин наконец осмелилась оглянуться — но не успела ничего разглядеть, как к ней уже подкатил электроскутер.
Она даже не успела опомниться, как её уже усаживали на сиденье, и они «вжжж» — помчались прочь.
Сердце всё ещё колотилось, но, увидев в зеркале заднего вида, как хулиган остаётся далеко позади, Сян Наньсин обхватила Шан Лу за талию:
— Ты ведь не врезался в него по-настоящему?
— Хотел бы, — донёсся сквозь жаркий ветер голос Шан Лу, — но электроскутер только завёлся — мощности-то никакой.
Сян Наньсин похлопала его по плечу. Он и так уже ехал так, будто за рулём «Панамеры» Чжао Бояня — пора бы и довольствоваться.
Шан Лу отвёз её прямо в свою съёмную квартиру.
— Прими душ и переоденься, потом пойдём, — сказал он, глядя на её белую рубашку, и добавил: — Надень что-нибудь тёмное.
Сян Наньсин, уже направлявшаяся к шкафу за чистой одеждой, удивлённо обернулась. Откуда он…
Лицо Шан Лу было мрачным. Он подошёл к шкафу и сам выбрал ей тёмную футболку:
— Когда вы с этим уродом спорили, наш разговор ещё не прервался.
Сян Наньсин не могла понять, почему он так зол, и решила разрядить обстановку:
— Я тогда была очень храброй, правда?
http://bllate.org/book/7126/674514
Готово:
