Она думала всю дорогу, пока Сяо Ян не привёз её домой, но так и не поняла, что именно вызывало это тревожное чувство.
И Вэй уже был дома и приготовил ужин.
И Тан вошла и не сказала ему ни слова.
Сняла одежду и сразу забралась в постель, даже не собираясь мыться.
И Вэй вошёл с лекарством. Рана у виска И Тан была заклеена косметическим пластырем, поэтому повязка не требовалась. Он никогда раньше не видел таких пластырей — бедствовал, не знал, что это такое. И Тан попросила Ай Чжуо раздобыть его у кого-то, и на это ушло немало хлопот.
— Тебе нужно менять пластырь или регулярно обрабатывать рану? — спросил он.
— Нет, — холодно ответила И Тан.
И Вэй подошёл ближе и, глядя на её спину, сказал:
— Я знаю, ты злишься, что я ничтожество, эгоист и мелочен. Сам бы хотел быть щедрым и великодушным, но с детства никто обо мне не заботился. Ни единой души. Я не оправдываюсь и не прошу тебя меня понять или простить. Всё равно твоё прощение мало что изменит в моей жизни: раньше я был один, и в будущем, если что, снова буду один. Просто… не хочу, чтобы тебе было больно.
И Тан молчала, но внутри её что-то дрогнуло.
Человек может быть щедрым и великодушным только тогда, когда у него самого есть что отдать или когда он хотя бы видел это в других.
В детстве она тоже завидовала тем, кто учился лучше, читал быстрее или легче осваивал новые навыки. Но со временем поняла: у каждого свои сильные и слабые стороны. Зависть возникает лишь потому, что человек видит слишком узкий мир.
Она перевернулась и посмотрела на И Вэя.
Тот, словно получив одобрение, быстро подошёл, придвинул стул и сел рядом с её кроватью:
— Я знаю, что ты ко мне хорошо относишься. Раньше мне казалось, что быть никчёмным — не такая уж большая проблема. Но с тех пор как ты вернулась, я захотел чего-то добиться. Пусть другие хоть тысячу раз говорят, что готовы помочь, — всё равно они чужие. Например, ты считаешь, что Чэн Хао хороший человек. Но на самом деле он просто умеет располагать к себе людей, чтобы мы продолжали работать с ним в его стартапе. Просто ему ещё не попались более послушные партнёры. Подумай сама: если бы он раньше нашёл единомышленников, то давно бы с нами расстался.
— Это правда, — сказала И Тан. — Люди, как птицы, ищут лучшее место для гнезда. Ты тоже можешь найти лучшую работу. Но некоторые поступки всё же неправильны. Когда я жила за границей, многие мне говорили: «Не водись с китайцами». Я спрашивала почему. Отвечали: «Некоторые китайцы очень эгоистичны. Увидят, что у однокурсника хорошая работа, и вместо того чтобы самим стараться найти такую же, звонят в иммиграционную службу, надеясь отбить эту работу у другого».
Она взяла его за руку:
— Давай не будем такими. Я знаю, тебе тоже пришлось многое пережить. На самом деле я не злюсь на тебя. Ты рос без родителей, тебе приходилось заботиться только о себе. Хотя ты мне ничего не рассказывал, я уверена: тебе досталось не меньше моего. Приходилось думать только о себе, ведь если ты сам о себе не позаботишься, никто другой этого не сделает. Такой характер у тебя — вполне естественный. Поэтому, брат, давай честно признаем наши слабости. Только так мы сможем стать лучше и счастливее.
И Вэй опустил голову и прижал лоб к её ладони.
Молча. Только лоб на её руке, сдерживая слёзы, которые вот-вот хлынут потоком.
Ему тоже хотелось быть благородным и великодушным. Но с детства даже родители оказались ненадёжными. Отец собирался жениться и выгнал его из дома, считая обузой. Он и сам не знал, как выжил. Если бы не возвращение И Тан, возможно, до сих пор таскался бы за Чэн Хао. Но она вернулась — такая добрая, светлая — и в его сердце вспыхнула надежда.
Появление Лю Дунжэня стало поворотным моментом. Мир презирает бедных и не стыдится разврата. Он знал, что Лю Дунжэнь груб, пренебрегает женщинами и явно фаворитизирует сыновей. Но в глубине души всё равно питал надежду: ведь это его отец. Хоть каплю утешения…
Он вытер слёзы:
— Подожди меня. Обязательно выбьюсь в люди. На стройке я уже всё разузнал: там просто землю копают, а один проект может принести сотни тысяч. Не хуже аукционного дома. Я заменю того, кто сейчас управляет земляными работами, своим человеком — и сразу начну зарабатывать десятки тысяч в месяц. А скоро компания получит крупный заказ на жилой комплекс. Тогда я смогу параллельно брать подряды на свою фирму. Если захочешь — вообще не ходи на работу. Эти два месяца посмотри побольше объектов недвижимости. В октябре переедем в нормальное место. Больше не будешь здесь жить.
И Тан оцепенела.
И Вэй продолжил:
— Открыть аукционный дом — слишком сложно, я не понимаю, чем там заниматься. А вот строительство — другое дело. Я уже вижу, как можно выйти на самостоятельность и зарабатывать. Теперь у меня полно надежды.
И Тан откинула одеяло и встала с кровати:
— Я позвоню Элли. Выходи.
— Да я как раз рассказываю тебе о своих планах! Завтра уезжаю!
— Этот звонок не может ждать до завтра, — сказала И Тан, выталкивая его из комнаты и махнув рукой, будто прогоняя. — Иди готовь ужин. Приготовишь — прощу. Только без томатов с яйцами.
***
И Тан набрала Элли, но та не ответила — там как раз был день.
Элли перезвонила почти сразу.
Поговорив немного ни о чём, И Тан сказала:
— Послушай… Я же всегда говорила, что не собираюсь замуж и не хочу романов. Но теперь встретила одного человека… Когда я его вижу, мне хочется капризничать, чтобы он меня утешал и баловал.
С другой стороны раздался звон разлитого сока.
— Боже! — воскликнула Элли. — Ты заставила меня вылить весь фреш на себя!
— Прости, — сказала И Тан в трубку.
— За что извиняться? Ты что, влюбилась?
Голос Элли звучал так, будто она только что выиграла в лотерею.
И Тан задумалась. По её скромному опыту, это, наверное, и есть любовь.
— Думаю, да, — ответила она.
— «Думаешь, да»? А он тебя любит?
И Тан замялась. Голос стал неуверенным:
— …Наверное.
— Тогда чего ты ждёшь? Беги встречаться! Что тебя гложет?
— Он игнорирует меня. Мы не можем быть вместе.
На том конце повисла такая долгая пауза, будто связь оборвалась.
Наконец Элли холодно произнесла:
— Скажи честно: ты первой проявила инициативу, а он всё равно не отреагировал?
И Тан промолчала. Похоже, это и была правда.
— Тогда зачем с ним церемониться? Пусть катится. В твоём возрасте любой мужчина будет держать тебя как зеницу ока. Зачем тратить время на этого?
Голос Элли сначала звучал раздражённо, но к концу стал совсем лёгким и весёлым:
— Я давно тебе говорила: твоя личная жизнь — пустой лист. Это вредно. Эмоциям нужно выходить наружу. Ты всё мечтала вернуться домой, а теперь займись романом — будет весело. Поверь, каждые отношения приносят радость.
— Ты сама звучишь так радостно, — заметила И Тан.
— Конечно! Я тоже встречаюсь! На этот раз тебе точно понравится: итальянец с британским гражданством, невероятно красивый.
— Модель?
— Ага.
И Тан на секунду замялась и с мрачной интонацией спросила:
— А его бывший — мужчина или женщина?
Элли на мгновение замолчала.
— Чёрт… Сейчас спрошу.
Она положила трубку.
И Тан тоже отключилась. Через секунду телефон снова зазвонил. Она удивлённо посмотрела на экран и ответила:
— Сяо Ян?
— Спускайся.
— Зачем?
— Вниз, быстро.
И Тан вышла из подъезда с телефоном в руке. Сяо Ян стоял на велосипеде, одной ногой упираясь в землю. Все прохожие смотрели на него.
И Тан решила, что на него смотрят из-за того, какой он красивый и подтянутый, а ещё потому, что ездить на таком велосипеде — чистое безумие.
Она огляделась и подошла:
— В сериалах постоянно показывают, как на велосипедах попадают в аварии. Большинство водителей даже правил не знает, а тут ты просто выкатился на дорогу! Зачем ездишь на этом?
Сяо Ян молча схватил её и усадил на раму велосипеда.
И Тан даже не успела устроиться, как он резко тронулся.
Она в ужасе вцепилась в руль, боясь мешать ему рулить, и совершенно не знала, что делать.
Сяо Ян громко рассмеялся, положил подбородок ей на плечо, и лёгкий вечерний ветерок обдувал их двоих. Летняя ночь была короткой, и они уже подъезжали к воротам жилого комплекса.
Сяо Ян резко затормозил у чёрного Range Rover’а.
И Тан прижала руку к груди, пытаясь успокоить бешеное сердцебиение.
Окно машины опустилось, и Сяо Ян, наклонившись к салону, сказал:
— Быстро платите! По сто с человека! Девушка здесь, кто хочет — подходи! Живо!
Он протянул руку в окно.
В машине сидело несколько молодых парней лет двадцати трёх–четырёх.
Один неохотно протянул Сяо Яну несколько купюр и, глядя на И Тан, покосился на её одежду и не смог сдержать смеха.
— Сяо Ян, ты что, вытащил свою жену прямо из постели? Почему она в пижаме?
Сяо Ян поставил велосипед на подножку и осмотрел И Тан. Действительно: шорты и футболка с надписью «Я люблю...», которую скрывала грудь.
Без сомнения — пижама.
Он развернул велосипед:
— Быстро садись.
— Куда? — растерянно спросила И Тан.
Ведь это же велосипед — куда ей садиться?
Сяо Ян хлопнул по заднему сиденью:
— Сюда. Везу тебя переодеваться.
И Тан ужаснулась:
— Там же невозможно сидеть! В новостях же постоянно говорят: самые опасные места — именно там!
Парни в машине с интересом наблюдали за ними.
Сяо Ян, не глядя на неё, одной рукой потянулся назад, с лёгкостью снял её с рамы и снова усадил спереди.
— Так тебя все видят, — сказал он, педалируя обратно.
И Тан смотрела на соседей, которые отдыхали во дворе: тётушек, школьников, студентов, мам с колясками — все глазели на Сяо Яна.
— Ты ошибаешься, — сказала она. — Все смотрят на тебя.
http://bllate.org/book/7120/673882
Готово:
