— Чэн Хао уехал в другую местность? — И Тан потянулась в сумочке за телефоном. Они как раз стояли в лифте. Сяо Ян нажал кнопку этажа банкетного зала. И Тан уставилась на экран без единого сообщения и почувствовала лёгкую досаду: Чэн Хао даже не прислал ей смс, хотя уехал за пределы города… Её пальцы бессмысленно тыкали в кнопки выключенного телефона. Ведь она же знала, что ему будет больно — вчера даже обняла его, а он так и не позвонил, ни разу не написал.
— Тань… — окликнул её Сяо Ян.
Она подняла глаза. Сяо Ян смотрел на неё с тревогой.
И Тан спрятала телефон обратно в сумку и нахмурилась.
Сяо Ян тихо сказал:
— Прости за то, что случилось позавчера. Мне следовало остаться с тобой утром.
— Ты уже извинился по телефону.
— Но мне всё равно не по себе. У нас же скоро предварительная выставка, а я боюсь, что повторится то же самое, что и в первый раз: кто-нибудь устроит диверсию или прямо перед открытием снова возникнут проблемы с площадкой. Поэтому, когда Цэнь Юйвэй сказала, что вернётся ради нас, я был безмерно рад.
И Тан молчала.
Сяо Ян продолжил:
— Я не пошёл к тебе, потому что стыдно было в глаза смотреть. Чэн Хао столько сил вложил, чтобы основать аукционный дом, а я хотел хоть как-то помочь. Знаю, что просить — это унизительно, но подумал: впереди ещё такая длинная дорога, а тогда нас ещё и давили профессионалы отрасли… Я боялся всего и вся, а в итоге ты пострадала, и из-за этого твой брат с Чэн Хао поссорились.
И Тан почувствовала неловкость: уход её брата не имел к Сяо Яну никакого отношения.
Лифт остановился, двери открылись. Она вышла и сказала:
— Уход моего брата не твоя вина. Раз уж у тебя столько дел, сегодня сосредоточься на подготовке площадки.
Прямо перед ними был банкетный зал.
Сяо Ян пояснил:
— Вчера тебя не было, но я велел им продолжать монтаж. Только витрины ещё не привезли.
Они уже вошли в зал. И Тан сказала:
— Сходи проверь, сколько ещё дел осталось. А я позвоню Чжуан Цзиньюю и уточню насчёт витрин.
Сяо Ян принёс стул и поставил его у двери — в безопасном и незаметном месте.
И Тан медленно села. Телефон уже соединился.
— Алло…
— Наконец-то позвонила! — в голосе Чжуан Цзиньюя слышалась тревога. — Я даже не знал, стоит ли самому звонить или делать вид, что ничего не знаю.
И Тан улыбнулась:
— Значит, ты уже в курсе.
— Как не знать! Узнал не только о твоей травме, но и о том, что Юань Сифэнь взяла на себя часть ответственности за инцидент. Она заявила, что один из её экспертов случайно проболтался о вашем аукционном доме, и, возможно, из-за этого появились те мерзавцы. Эксперта уже отстранили от работы.
И Тан удивилась:
— Но ведь эксперт занимается технической работой — экспертизой. Разве он не может просто брать заказы и проводить экспертизу? Почему у него теперь нет работы?
— Если нет достаточной известности и нет поддержки аукционного дома, думай, легко ли быть экспертом?
И Тан поблагодарила:
— Спасибо, что рассказал. А насчёт витрин — что с ними?
— Раз ты сама позвонила, я лично привезу их тебе сегодня днём. Ты же в отеле?
И Тан рассмеялась:
— Да, здесь.
Она положила трубку. Сяо Ян уже спешил к ней с бутылкой минеральной воды. Подойдя, он открутил крышку и протянул ей:
— В обед нам придётся есть здесь. Я только что позвонил маме — она готовит дома. Может, съезжу заберу еду? Или пойдём вместе пообедаем у меня?
И Тан чуть не поперхнулась водой:
— Как я могу пойти обедать к тебе домой?
— В чём проблема? Твой брат раньше часто заходил. Мои родители очень добрые люди.
И Тан покачала головой, всё ещё улыбаясь, и продолжила пить.
Сяо Ян спросил:
— Кстати, витрины нам всё ещё одолжат?
— Да, — ответила И Тан. — Чжуан Цзиньюй привезёт их днём.
Сяо Ян засунул руки в карманы и, прислонившись к краю стола, с любопытством посмотрел на неё:
— Он явно в тебя втюрился. Это не просто попытка переманить тебя.
И Тан встала:
— Беги проверь, почему ещё не установили светильники. Включи их, когда поставят — хочу посмотреть, как будет смотреться картина по центру стены. Её сегодня должны были привезти из офиса и повесить. И учти: у нас две экспозиции. Следи внимательно, чтобы не перепутали освещение для секции разного антиквариата с основной.
Сяо Ян подошёл, положил руки ей на плечи и мягко, но настойчиво усадил обратно на стул.
И Тан недоуменно на него посмотрела.
— Сегодня ты никуда не пойдёшь, — сказал он твёрдо. — Что нужно — позови меня. Что надо сделать — я сам сделаю. У тебя же травма. Сиди спокойно, поняла?
Он редко говорил таким тоном. И Тан едва заметно улыбнулась и кивнула.
***
Группа «Дунжэнь».
И Вэй открыл дверь кабинета и увидел сидящего внутри человека.
Лю Дунжэнь смотрел новости: недавно в одном из городских трущоб произошла драка при сносе домов — об этом сообщали по телевизору.
Увидев сына, он выключил звук.
И Вэй подошёл ближе и тихо произнёс:
— Пап.
Затем сел на стул напротив.
Лю Дунжэнь спросил:
— Всё уладил?
— Да. Я уволился.
— Хорошо. — Он снова включил звук телевизора. — Этот аукционный дом рассорился с Цэнь Юйанем. Посмотри на эту драку при сносе — всё из-за жадных застройщиков, которые платят гроши и готовы убивать. Цэнь Юйань в будущем станет нашим крупным клиентом. Если бы ты остался, и кто-нибудь узнал, что ты мой сын, кто тогда захочет работать с нами?
И Вэй кивнул:
— Понимаю. Никому не скажу, даже И Тан.
— Не нужно ей говорить. Я и не собираюсь её признавать.
И Вэй промолчал. Его отец не только предпочитал сыновей дочерям, но и имел двух других детей. Раньше И Вэю казалось странным, что «Дунжэнь» заказывал у него материалы, настаивая на личном контакте и избегая Чэн Хао. Постепенно Лю Дунжэнь объяснил: дело в том, что И Тан вернулась в страну, и тогда его мать из Британии позвонила и сообщила, что И Вэй и И Тан — его дети.
Лю Дунжэнь сделал глоток из чайной кружки и тут же сплюнул чаинки обратно в неё. Такой неэстетичный жест он совершал с полным ощущением естественности.
— Про ту пропавшую чашу, — сказал он. — Через год расплатятся. Финансисты сказали, что Чэн Хао дал долговую расписку от своего имени.
— Да.
Лю Дунжэнь выключил телевизор:
— Молодец, что послушался. Этот долг тебе платить не следовало. Когда ты мне звонил, я боялся, что тебе будет неловко. Но разрешил отсрочку на год — исключительно из уважения к тебе.
— Я понимаю.
— Бизнес сейчас непрост. Мы строим дома для других — зарабатываем на чужом труде. Когда разбогатеем, тогда и сможем позволить себе щедрость.
И Вэй сказал:
— Я всё осознаю. Последнее время работал на стройке, вижу, насколько это тяжело, но и многому можно научиться. Сейчас золотой век недвижимости. Такие времена возможны только в нашей стране. Думаю, эта сфера подходит мне больше, чем аукционный бизнес.
— Хорошо. Работай усердно, — одобрил Лю Дунжэнь. — Хотя внешне мы не признаём, что ты мой сын, мои два других сына сейчас за границей. Им эта работа неинтересна, они её презирают.
Он усмехнулся — в его словах звучало упрёк, но и снисхождение тоже.
Родной сын всегда получает иное отношение. И Вэй вымученно улыбнулся в ответ.
— Пап, — спросил он, — мама не говорила, вернётся ли она?
— Нет, — отрезал Лю Дунжэнь. — Она там снова вышла замуж. Зачем ей возвращаться? Не думай о ней.
— Я не думаю. Просто хотел спросить… Почему она увезла И Тан, а меня оставила?
Лю Дунжэнь ответил:
— Да что тут думать? Ты — мальчик. Если бы она попыталась увезти тебя, твой «отец» здесь бы точно не согласился — ведь он не знал, что ты не его родной. Твоя мать тогда сбежала почти тайком. Я как раз уехал по делам и несколько лет не возвращался.
И Вэй почувствовал внутренний холод — вдруг за этим скрывается нечто важное. Он напряжённо спросил:
— У мамы здесь были враги? Проблемы?
— Какие, к чёрту, враги! — Лю Дунжэнь снова отхлебнул чаю с презрением. — Она просто хотела лучшей жизни. Ты слишком много сериалов насмотрелся, думаешь, тут обязательно должна быть тайна. Запомни: большинство женщин ложатся в постель к мужчине ради денег. А если ложатся к другому — значит, у первого денег нет. Твой «отец» был простым рабочим, поэтому твоя мать и пришла ко мне.
И Вэй промолчал.
Он мысленно поклялся, что это последний раз, когда он вступает с ним в разговор.
И подумал: к счастью, Лю Дунжэнь не собирается признавать И Тан. Хотя она и обозвала его, но И Вэй сам не хотел, чтобы его сестра называла такого человека «папой».
— Тань, знаешь, что у нас сегодня на обед? — Сяо Ян положил руку на контейнер с едой, принесённый из дома, и с нетерпением смотрел на неё.
Обеденный перерыв. Все разошлись поесть, а И Тан и Сяо Ян остались одни за круглым белым столиком на полукруглой террасе.
— Ты сварила овощи? — спросила И Тан.
— Нет. — Сяо Ян открыл контейнер и внимательно следил за её реакцией. — Сыси ваньцзы.
И Тан взяла палочки и посмотрела на тефтели, лежащие на листьях зелени.
Сяо Ян чистыми палочками переложил один в её тарелку:
— Почему их называют «сыси» — четыре радости, Тань?
Она вспомнила их старую шутку и не ожидала, что Сяо Ян помнит. Сердце её сжалось от нежности.
Сяо Ян взял нож и вилку:
— Разрежу на мелкие кусочки, тебе ведь трудно брать палочками.
Он положил большой тефтель на блюдце и аккуратно нарезал, затем переложил в её тарелку:
— Попробуй, может, понравится. В фарш много приправ добавили. Я просил маму положить поменьше, но она сказала, что можно лишь немного сократить — иначе вкус будет испорчен.
И Тан взяла кусочек и уже собралась отправить в рот.
— Подожди! — Сяо Ян придержал её руку. — Дай-ка я сначала попробую, вдруг невкусно.
Он быстро сунул кусок себе в рот, прожевал и тут же подвинул ей тарелку:
— Можно есть, не солоно. Думаю, тебе понравится.
И Тан смотрела на него. Солнце сегодня светило ярко, за террасой шумела оживлённая улица — у каждого свои заботы. А тех, кто по-настоящему заботится о ней, всегда было немного.
Она опустила глаза, взяла кусочек и сказала:
— Ладно, прощаю тебя.
Сяо Ян обрадовался до безумия, придвинул стул ближе и начал активно накладывать ей еду, уговаривая поесть.
Он так старался задобрить И Тан, что та не удержалась от смеха.
— В следующий раз, — сказала она, — прежде чем что-то делать, больше советуйся с нами.
— Хорошо, — немедленно согласился Сяо Ян и, быстро пережёвывая, добавил: — Иногда я правда не понимаю Чэн Хао. Он ничего не говорит. Приходится гадать: он против или просто молчит… Голова кругом идёт. Впредь буду советоваться с тобой.
И Тан посмотрела на него и замерла с тарелкой в руках.
Потом опустила голову и засмеялась.
— Смеёшься надо мной? — Сяо Ян, продолжая есть, позволял ей смеяться. Даже в такой простой манере он выглядел чертовски привлекательно.
И Тан с улыбкой смотрела на него. Стоило вспомнить, сколько подарков он получил на День святого Валентина, чтобы понять, насколько он популярен.
Вдруг она спросила:
— А у нас в Китае есть ещё какие-нибудь праздники, когда девушки дарят подарки парням?
— Что ты имеешь в виду? — Сяо Ян ловко забрасывал еду себе в рот.
— Думаю, стоит посмотреть, чего не хватает в офисе, и в следующий раз попросить твоих поклонниц не дарить шоколад. Он быстро съедается, а канцелярия была бы полезнее. Как тебе такая идея?
— Ох… — Сяо Ян притворно строго на неё посмотрел. — Ты совсем не разбираешься. Слышала историю про монетку в пять или десять центов?
И Тан покачала головой.
— Объясню иначе, — сказал Сяо Ян. — Если бы я выглядел так жалко, кто стал бы мне что-то дарить? Мужчины предлагают сигареты — я не курю. Девушки дарят шоколад — я не ем. Именно поэтому они стараются дарить всё больше и больше. Поняла теперь, откуда у тебя был тот шоколад? Можешь просить в следующий раз с поменьше сахара или цветы, но не канцелярию. А то вдруг кто-нибудь пришлёт кастрюли и сковородки — и начнёт требовать выйти за меня замуж?
Он говорил с такой серьёзной миной, будто это действительно могло случиться.
И Тан уже не могла остановиться от смеха.
Обед прошёл замечательно. Вскоре после него Чжуан Цзиньюй прислал людей с витринами. Установили, разместили макеты экспонатов и оценили эффект.
И Тан сидела, Сяо Ян работал.
Когда наступило время уходить с работы, И Тан вдруг осознала: целый день Чэн Хао не выходил с ней на связь.
Она почувствовала смутное беспокойство, но не могла понять, что именно не так.
http://bllate.org/book/7120/673881
Готово:
