Этот полицейский участок находился в самом центре города, а парковка располагалась прямо на оживлённой улице. Подходило время окончания рабочего дня, и поток машин, шум и суета нарастали с каждой минутой.
Сборщик платы за парковку подошёл к Чэн Хао и потребовал освободить место — иначе придётся платить снова. Чэн Хао наконец очнулся от задумчивости, огляделся и вдруг вспомнил: И Тан недавно сказала, что идёт в туалет.
Он медленно тронул машину вперёд и увидел пешеходный мост вдалеке. Лишь теперь до него дошло: а вдруг И Тан решила перейти дорогу?
С противоположной стороны раздался резкий визг тормозов, толпа заволновалась.
Сборщик побежал за машиной Чэн Хао и начал стучать в окно:
— Там девушку сбила машина! Это не та, что с тобой была?
В голове у Чэн Хао словно взорвалось. Он попытался проехать на другую сторону, но руки дрожали, и он не мог ухватиться даже за ручной тормоз.
Выскочив из машины, он побежал сквозь поток автомобилей. Сухой ветер трепал деревья, солнце и смог давили на глаза, вызывая головокружение и одышку.
Машин было так много, что он ничего не различал.
Людей у места происшествия становилось всё больше. Его сердце сжималось, будто вот-вот разорвётся.
Как он добрался до другой стороны — не помнил.
Толпа перекрыла движение.
Он расталкивал людей, прорывался внутрь и наконец увидел: на земле лежала школьница в форме.
Было как раз время окончания занятий. Девушка, судя по всему, не пострадала серьёзно.
Чэн Хао отступил на несколько шагов, ощутив облегчение, будто мир внезапно опустел.
Дыхание вернулось. Сердце снова застучало.
Он огляделся и вдруг заметил И Тан на пешеходном мосту — она неспешно спускалась по лестнице.
Он рванул сквозь толпу.
И Тан одной рукой держалась за перила. Лестница была крутой, и она двигалась медленно, неуклюже.
На ней была аккуратная рубашка и длинные брюки, но на голове красовалась бейсболка.
Чэн Хао подошёл ближе.
И Тан увидела его, но лицо оставалось бесстрастным — всё ещё злилась.
Он подошёл и мягко сказал:
— Там авария случилась. Сборщик сказал, что это ты. Я сразу побежал… К счастью, это не ты.
И Тан молчала, остановилась и посмотрела на него. В её взгляде мелькнуло сочувствие:
— …Ты… переживал?
Чэн Хао поправил часы на запястье, закатал рукав и сделал вид, что ему всё равно:
— Ну, немного. Но ты же умная, я просто пришёл убедиться.
Он незаметно вытер потные ладони о рукав и снова закатал его.
И Тан увидела этот небрежный жест и слабо улыбнулась — наконец, похоже, простила ему, что он ранее на неё прикрикнул:
— …А твоя машина где?
— На той стороне. Да неважно, я провожу тебя в торговый центр до туалета.
Чэн Хао протянул руку, чтобы поддержать её.
В торговом центре громко звучало объявление о предпраздничных скидках.
Казалось, во всём мире происходили только хорошие события.
Чэн Хао сказал:
— Вот видишь, главное — чтобы с человеком ничего не случилось. Всё остальное неважно. Даже если компания развалится — лишь бы ты была цела.
И Тан подтолкнула его обратно к мосту:
— Я сама пойду.
— У тебя же травма на голове, — настаивал Чэн Хао, крепко сжимая её руку и направляя к торговому центру.
***
Когда они вышли из торгового центра и сели в машину, Чэн Хао сказал И Тан:
— Та вещь и так была подделкой. Сейчас спорить бесполезно — улики исчезли. Не волнуйся, завтра я сам поговорю с ним и найду другой способ компенсировать убытки.
— Так это правда подделка? — спросила И Тан.
— Да посмотри на этого владельца компании! Он же строит дома для застройщиков. Разве такие люди получают настоящие антикварные вещи в счёт оплаты?
У И Тан болела голова, и Чэн Хао не позволял ей ни дуться на сквозняк, ни включать кондиционер.
В машине было душно, и от жары мысли путались.
Зазвонил телефон Чэн Хао.
— Посмотри, — сказал он.
И Тан взяла трубку и обрадованно воскликнула:
— Это Сяо Ян!
Чэн Хао припарковался у обочины.
После разговора его лицо стало мрачным.
Он повернулся к И Тан:
— Давай я отвезу тебя домой? У тебя травма, тебе нужно отдохнуть.
И Тан больше не возражала.
Чэн Хао высадил её у подъезда и сразу уехал — ему нужно было срочно встретиться с Сяо Яном.
И Тан вошла в квартиру. Спина болела невыносимо, и даже ходить было трудно. Дойдя до ванной, она только собралась осмотреть ушиб, как вновь зазвонил телефон — Чэн Хао.
— Что случилось?
— Вспомнил, что тебе нечем ужинать. Подумай, что хочешь, и пришли мне сообщение — я привезу.
— Не надо, — ответила И Тан. — Я попрошу Ай Чжуо привезти. Ты занят.
Чэн Хао помолчал и сказал:
— Нет, я должен посмотреть на твою травму. Решай, что хочешь поесть, и пришли мне.
И Тан держала телефон. В большом зеркале отражалась её спина — только бюстгальтер и огромный, пугающе тёмный синяк…
Автор говорит:
Вчера я не ожидала такого количества искренних комментариев — это стало для меня настоящим сюрпризом. Благодарю вас за поддержку, за добрые слова и даже за те мягкие, деликатные замечания… Вы все просто замечательны!
☆ Глава от Jinjiang, Ся Тинъинь
Чэн Хао припарковался у пятизвёздочного отеля. Внутри сверкали огни. После целого дня беготни ему даже не хотелось заходить.
Он закрыл дверь машины и посмотрел на экран телефона — новых сообщений не было.
[Ещё не решила, что хочешь поесть?]
Он отправил И Тан сообщение, затем набрал И Вэя и вошёл в отель через боковую вращающуюся дверь — оттуда ближе к ресторану.
Он знал дорогу и быстро добрался до ресторана.
Был ужин, играла тихая музыка, гости вели себя вежливо и сдержанно. Чэн Хао шёл быстро и, едва открыв стеклянную дверь, сразу увидел Сяо Яна.
И того, кто сидел напротив него.
За четырёхместным столиком у окна Сяо Ян и женщина.
Женщина встала и, увидев Чэн Хао, широко улыбнулась.
…
Чэн Хао сдержал желание развернуться и уйти. Подавив раздражение, он подошёл к столу.
Сяо Ян с лёгкой радостью в голосе сказал:
— Цэнь Юйвэй специально вернулась из-за дела с её отцом.
Чэн Хао понял, что теперь не может просто проигнорировать её, и кивнул Цэнь Юйвэй сухо.
Перед ним встал выбор места: сесть напротив Сяо Яна, лицом к Цэнь Юйвэй, или рядом с ней — что было невозможно.
Он просто подтащил стул и сел сбоку, у прохода, будто других людей за столом не существовало.
Цэнь Юйвэй спокойно опустилась на своё место и, улыбаясь, сказала Сяо Яну:
— Прошло столько лет, я думала, что не будет неловкости… Но, увидев Чэн Хао, поняла — время будто остановилось. Я всё ещё нервничаю.
В студенческие годы она была красива, а годы, проведённые за границей, словно переплавили её изнутри — теперь она сияла особой, внутренней красотой. Все в ресторане, кто замечал её, невольно замирали. Её улыбка, сопровождаемая таким тоном, звучала почти кокетливо.
Сяо Ян улыбнулся, но промолчал.
Чэн Хао подозвал официанта — он умирал от голода и начал листать меню.
— Сяо Ян, что нельзя есть при травмах?
— А? — Сяо Ян отвлёкся от улыбки и замер.
Чэн Хао продолжал листать меню:
— Ты куда пропал сегодня утром? По телефону не сказал.
Сяо Ян ответил:
— Утром позвонила Цэнь Юйвэй. Сказала, что ради нашего дела вернулась, но с ней много багажа, и пересадка оказалась неудобной. Я поехал её встречать.
— Ты улетел из города? — не отрываясь от меню, спросил Чэн Хао.
Цэнь Юйвэй поставила бокал и, положив локоть на стол, с лёгкой улыбкой посмотрела на Чэн Хао:
— Чэн Хао, давно не виделись. Поздравляю с открытием аукционного дома.
Чэн Хао равнодушно кивнул и перевернул страницу меню.
Цэнь Юйвэй, казалось, не обиделась и всё так же улыбалась — в ней чувствовалась уверенность богатой наследницы, не склонной к мелочным обидам.
— Сяо Ян рассказал мне всё. Папа поступил ужасно… Я правда вернулась специально, чтобы помочь вам.
Она положила руку на белоснежную скатерть и, опустив глаза на пальцы, которые обхватывали ножку бокала, с грустной улыбкой сказала:
— Даже этот шрам исчез — я сделала операцию. Всё действительно в прошлом.
Её голос стал тише:
— Мне очень жаль за то, что случилось тогда. Прости меня.
Чэн Хао усмехнулся и сказал:
— Мне нужно кое-что обсудить с Сяо Яном. Тебе не возражать?
— Нужно ли мне отойти? — спросила она.
— Не нужно, — ответил Чэн Хао и снова подозвал официанта.
Цэнь Юйвэй посмотрела на Сяо Яна и, подмигнув в сторону Чэн Хао, будто спрашивая: «Что он задумал?»
Официант подошёл.
— У вас есть что-нибудь на вынос? — спросил Чэн Хао.
Двое за столом замолчали.
Когда официант ушёл, Чэн Хао встал:
— У меня на вечер запланировано дело. Вы с Сяо Яном ешьте. Сяо Ян, выходи.
Он развернулся и вышел.
Сяо Ян встал. Цэнь Юйвэй с тревогой посмотрела на него:
— Всё в порядке?
Сяо Ян не ответил и последовал за Чэн Хао.
Чэн Хао стоял у входа в отель. Вдалеке фонтан бил струями воды на несколько метров ввысь, подсвеченный зелёным светом, но музыки не было.
Сяо Ян вышел вслед за ним.
Чэн Хао обернулся:
— Ты сегодня утром поехал за ней и не дошёл до банка?
Сяо Ян ответил:
— Она сказала, что ради нашего аукционного дома вернулась. Попросила встретить — у неё много багажа. Я чувствую вину перед ней, да и Цэнь Юйань… Кто знает, что он задумал? Может, и правда успокоится, а может, и нет. Раз Цэнь Юйвэй сама хочет помочь, я подумал — как друг, я обязан был поехать. Это вежливо, это взаимно.
Чэн Хао промолчал. Сяо Ян не знал настоящего лица Цэнь Юйвэй. Перед ними она всегда была именно такой — элегантной, красивой до ослепления, воспитанной наследницей.
Для них даже её увлечение Чэн Хао казалось всего лишь невинной юношеской влюблённостью.
Ночное небо было чёрным, ветер — прохладным.
Чэн Хао и Сяо Ян стояли у дверей отеля. Наконец Чэн Хао сказал:
— Сегодня утром Ван Цзяо попал в аварию и не успел в банк. И Тан взяла цветочное блюдо с надрезами и у банка подверглась нападению. Она получила травму, а блюдо украли. Мне нужно отвезти ей ужин. Ты пока поужинай с ней. Потом приходи в офис.
Сяо Ян замер у входа, будто превратившись в восковую фигуру. Ветер трепал его пиджак. Чэн Хао ушёл далеко, а он всё ещё стоял, словно окаменевший.
***
Зазвонил дверной звонок.
И Тан открыла дверь. Чэн Хао вошёл с двумя белыми пакетами еды.
— Проголодалась?
И Тан закрыла дверь и обернулась — прямо в лицо Чэн Хао, который вдруг резко повернулся к ней.
Она настороженно отступила:
— Что такое?
Чэн Хао стоял перед ней, будто принюхивался к воздуху, и строго спросил:
— Ты мыла голову? У тебя же травма! Как ты посмела принимать душ?
— Я осторожна, — сказала И Тан. — Не трогала рану.
Чэн Хао смотрел на неё с упрёком, явно не желая отпускать, но и не зная, как её наказать.
И Тан обошла его и весело спросила:
— Что привёз поесть?
— …При травме лучше всего каша. Сегодня днём не стоило тебе есть лапшу с соусом — там соевый соус, а он оставляет тёмные пятна на рубцах.
И Тан легко ответила:
— Теперь я не зарабатываю лицом, так что неважно.
Она побежала на кухню, достала из шкафчика тарелки и ложки и, выйдя, тут же лишилась их — Чэн Хао перехватил посуду.
Он открыл контейнеры:
— Выбирай, что хочешь. Всё — разные виды каши. Сяо Ян назначил встречу в «Сыцзи», я думал купить там, но не захотел там задерживаться. Поговорил с ним пару слов…
— Почему он назначил встречу в отеле? — спросила И Тан, зачерпывая белую кашу.
Чэн Хао сел, поставил стакан и без эмоций сказал:
— …Утром Цэнь Юйвэй позвонила ему и попросила съездить за ней. Якобы из-за дела с Цэнь Юйанем она специально вернулась. Сяо Ян почувствовал вину и, наверное, подумал, что мне будет неловко, поэтому сам поехал её встречать.
Ложка И Тан замерла в каше на мгновение, затем она продолжила зачерпывать и поставила маленькую миску перед Чэн Хао.
— Ты, конечно… очень востребован, — с лёгкой иронией сказала она и взяла вторую миску.
Чэн Хао сделал глоток воды, раздражённо поставил стакан, схватил её за руку и, прижав миску к столу перед ней, сказал:
— Хватит возиться. Ешь.
http://bllate.org/book/7120/673875
Готово:
