× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Reborn Phoenix: Evil Lady Rules Heaven – Feng Qixie / Феникс из иного мира: злая госпожа, повелевающая небом — Фэн Ци Се: Глава 359

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Невозможно! Да это же невозможно! Его ледяное дыхание действует безотказно с самого начала пути — сотни лет подряд! Ни один человек и ни одно чудовище не ускользнули от него. А эта прекрасная девушка перед ним… как ей удалось развеять его? Невероятно!

Движение Фэн Ци Се с Огнём Зла было слишком стремительным, да и поток ледяного холода загораживал обзор, поэтому белый туман ничего не разглядел.

Теперь же, увидев, что Фэн Ци Се и душевный зверь стоят целые и невредимые — совсем не так, как он ожидал, превратившись в ледяные статуи, — он был поражён до глубины души.

Но за изумлением последовала ярость. Эта дерзкая человеческая девчонка осмелилась вторгнуться на его территорию и вести себя столь вызывающе!

— Хватит хитрить! Твой так называемый ледяной холод для меня — ничто. Сейчас я посмотрю, кто ты такой на самом деле! Прятаться за завесой тумана — это позор!

С этими словами Фэн Ци Се шаг за шагом двинулась к белому туману.

Тот, увидев это, в ужасе метнулся и выпустил ещё один клубок ледяного тумана прямо в неё. Но она легко рассеяла его одним движением руки! Лишь теперь белый туман по-настоящему испугался: за сотни лет, проведённых в Цицзюэ, он впервые встретил себе равного.

Душевный зверь, наблюдая за этим, наконец выдохнул с облегчением.

«Ведь верно же! Как я мог забыть? Пламя, способное подчинить его, никак не может быть обычным огнём! Значит, и с этим легендарным местным бандитом проблем не будет!»

— Ты… ты чего хочешь?! — задрожал белый туман, впервые за сотни лет почувствовав страх.

Чего хочу? Да всё очевидно!

Фэн Ци Се презрительно усмехнулась. Этот проклятый туман жестоко превращал живых людей в ледяные статуи и расставлял их здесь для своего развлечения. Такое поведение недопустимо для любого человека.

Она медленно приближалась, подняв руку, в ладони которой уже разгоралось золотистое пламя. И, не обращая внимания на крики тумана, бросила огонь прямо на него — ей хотелось наконец увидеть, кто скрывается за этой завесой.

— А-а-а!

Пронзительный визг разнёсся по пространству, когда Огонь Зла мгновенно испарил белый туман. Перед ней открылся ледяной трон, и, увидев того, кто на нём восседает, Фэн Ци Се изумлённо распахнула глаза.

«Боже! Неужели… это возможно?..»

Она представляла себе сотни вариантов облика этого «местного бандита» — даже думала, что это может быть его дух-хранитель. Но чтобы вот это… Ей показалось?

— Мерзкая девчонка! Что тебе нужно?!

На ледяном троне вместо грозного владыки сидела огромная, идеально круглая серебристая сфера, которая сейчас яростно подпрыгивала и кричала.

«Эта… эта сфера… она… говорит?!»

Зрачки Фэн Ци Се сузились. Она не ошибалась — это действительно была сфера Цзюминьтяньчжу.

«Неужели она одухотворилась?! Просто сфера — и вдруг заговорила! У меня уже есть три сферы Цзюминьтяньчжу, но ни одна из них не умеет говорить!»

— Ты… ты сфера Цзюминьтяньчжу? — всё же спросила она, хотя уже на девяносто девять процентов была уверена. Ведь три её сферы в даньтяне уже прыгали от возбуждения. Но разум всё равно отказывался верить: «Как она могла убить столько невинных? Брать её или нет?»

Хотя Фэн Ци Се никогда не считала себя святой — всех, кого она убивала, сами напрашивались на это, — но сфера? Зачем ей губить столько безвинных?

Услышав, как незнакомка сразу узнала его сущность, серебристая сфера вздрогнула:

— Откуда ты знаешь?!

Затем, будто что-то вспомнив, она разъярилась:

— Врёшь! Говоришь, просто проходишь мимо? Всё это чушь! Все, кто попадает в Цицзюэ, идут только ради меня! Жадные людишки! Видишь эти ледяные статуи? Все они пришли за мной, а я превратил их в украшения для своего дворца! Если умна — проваливай сейчас же, и, может, я оставлю тебе жизнь. А не то станешь ещё одной статуей для моего удовольствия! Ха!

«Значит, все они пришли за сферой Цзюминьтяньчжу? Я думала, они просто заблудились…»

Но ведь это логично. Сфера Цзюминьтяньчжу — наследие Великого Владыки Ци! Кто бы не захотел её заполучить? Даже род Фэн и Девятый Преисподний Дворец гоняются за ней. Возможно, Цицзюэ за сотни лет сменило название — как и Вход в Драконье Логово. Но это неважно. Главное — как заставить эту серебристую сферу подчиниться?

Правда, будет непросто: она ведь уже одухотворилась!

— Раньше я действительно просто хотела пройти мимо. Но теперь, увидев тебя, поняла: ты мне очень нужен. Признай меня своей хозяйкой и следуй за мной. Как насчёт этого?

— Что?! Признать тебя хозяйкой?! — серебристая сфера чуть не посинела от ярости. — Да ты совсем спятила! Простая смертная — и вдруг хочет, чтобы великий владыка стал ей служить?!

«Спятила?»

Уголки губ Фэн Ци Се дёрнулись. «Неужели это правда всего лишь сфера? Откуда она знает такие слова?»

— Неважно, признаёшь ты меня или нет. Сегодня ты всё равно не уйдёшь.

Для неё сфера Цзюминьтяньчжу — бесценна. Если уговоры не помогут, придётся применить силу!

Она подняла руку, и золотистый Огонь Зла охватил всю ладонь.

И в этот самый момент три сферы в её даньтяне, больше не выдержав, вырвались наружу и устремились к серебристой сфере, будто встречая давно потерянного родственника.

Фэн Ци Се наблюдала, как её три сферы — красная, оранжевая и жёлтая — буквально «обнимают» четвёртую. Она закрыла лицо рукой: «Я же не собиралась играть на чувствах…»

Но, судя по интуиции, серебристая сфера не только не признает её хозяйкой, но и попытается переманить остальных!

Так и случилось. После первоначального шока серебристая сфера обрадовалась:

— Ха-ха-ха! Первый, второй, третий! Это вы?! Как вы меня нашли?

Остальные сферы молча «ответили» ей, но Фэн Ци Се не поняла, что именно они передали. Однако серебристая сфера вдруг резко повернулась к ней и с болью вскричала:

— Что?! Вы признали хозяйкой смертную?! Вы позорите память нашего прежнего владельца! Никогда не соглашусь!

Три сферы заволновались, метаясь вокруг. Они признали Фэн Ци Се хозяйкой именно для того, чтобы найти остальных братьев. А теперь Четвёртый не хочет искать их и предпочитает властвовать в одиночку!

Они знали его характер — хоть прошли сотни лет, упрямство осталось прежним.

Молящие «взгляды» трёх сфер обратились к Фэн Ци Се.

Что ж, остаётся только одно.

Применить силу!

Фэн Ци Се махнула рукой, и три сферы послушно вернулись в её даньтянь. Этому упрямцу нужно показать, кто здесь хозяин.

Серебристая сфера завопила:

— Мерзкая смертная! Что ты делаешь?! Верни моих братьев! Иначе я тебя уничтожу!

Фэн Ци Се презрительно фыркнула:

— Дурак! Разве ты не видишь? Из-за твоего эгоизма, из-за желания править здесь в одиночку, не заботясь о других братьях, они сами отказались от тебя! Они разочарованы и огорчены! Ты — эгоист!

Её слова привели серебристую сферу в бешенство. Она запрыгала по трону:

— Невозможно! Мы тысячи лет были вместе! Они не могут меня бросить! Это твоя подлость! Ты похитила их! Отпусти их сейчас же, иначе я с тобой сразюсь!

С этими словами серебристая сфера засияла ярким светом, и температура в ледяном дворце мгновенно упала ещё на десять градусов.

Весь хрустальный дворец начал сотрясаться, будто вот-вот рухнет.

Фэн Ци Се насторожилась — сфера решила рискнуть всем и сразиться с ней до победного!

Но это не имело значения. Одно существо всегда побеждает другое. Она не боялась какой-то там сферы.

Когда серебристая сфера выпустила поток ледяного тумана, Фэн Ци Се холодно улыбнулась и взмахнула рукой. Золотистый Огонь Зла превратился в огромную сеть и накрыл сферу сверху.

— А-а-а!

Огонь Зла был абсолютной противоположностью ледяного холода. Всё, до чего он касался, мгновенно испарялось с шипением. Серебристая сфера завизжала и оказалась в ловушке — никакие усилия не помогали ей вырваться.

— Мерзкая смертная! Что ты собираешься делать?! Отпусти великого владыку!

— Отпустить? — насмешливо усмехнулась Фэн Ци Се. — Разве охотник когда-нибудь отпускает пойманную добычу?

http://bllate.org/book/7115/672729

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода