Все видели витамин С: таблетки крошечные, с выгравированной буквой «С» — совсем не такие, как те, что держал в руках Шан И.
— И что из этого следует? — Хан Цзыцзи вырвал флакон обратно и с насмешкой добавил: — Неужели полиция теперь следит, какие лекарства я принимаю?
Видя, что он не признаётся, Шан И не рассердился, а швырнул перед ним стопку распечатанных записей о бронировании гостиничных номеров:
— А это что?
Госпожа Тань тоже увидела эти записи. Она подошла к Хан Цзыцзи, с болью сжала его руку и тяжело произнесла:
— Цзыцзи, послушай совета твоей наставницы: остановись, пока не поздно. Ты ведь самый талантливый ученик твоего учителя. Как бы он страдал, узнай, что ты сошёл с верного пути!
Слова госпожи Тань оказали большее воздействие, чем десятки чужих увещеваний. Хан Цзыцзи опустил глаза на седые пряди у её висков и почувствовал одновременно гнев и боль:
— Наставница, прошу вас, больше не говорите. Я знаю, что делаю.
— Цзыцзи, месть не приносит радости, особенно если ты мстишь невинным людям. Ты ненавидишь ту проститутку, которая заразила старого Таня, но разве твои поступки сегодня чем-то лучше? Напротив, они ещё хуже, — сказала госпожа Тань и нежно погладила его по голове. — Цзыцзи, ты всегда был хорошим мальчиком. И я, и старый Тань всегда гордились тобой. Вернись — ещё не всё потеряно.
Хан Цзыцзи с безумным выражением лица, то ли плача, то ли смеясь, покачал головой:
— Поздно, наставница, уже поздно.
Он сам был инфицирован ВИЧ. Если об этом станет известно, его ждёт катастрофа: все те восхищённые взгляды, которые раньше следовали за ним, превратятся в отвращение. И, конечно, он больше никогда не сможет держать в руках скальпель.
Он лишь повторял путь своего учителя. Но ему этого не хотелось. Он не желал встречать сочувственные, но полные страха взгляды, не хотел, как его учитель, быть отстранённым в угол, где о нём забудут, пока он не умрёт.
Госпожа Тань поняла, о чём он говорит. Взглянув на Хан Цзыцзи, она словно увидела предсмертные унижения и презрение, которые перенёс её муж. Её сердце сжалось от боли, но она без колебаний сжала его руку:
— Ничего страшного, Цзыцзи. Ты ещё молод, а медицина сейчас развивается очень быстро. Может быть, через несколько лет появится лекарство, излечивающее ВИЧ. Даже если этого не случится, ты ведь врач. Старый Тань часто говорил, что ты самый одарённый студент, какого он встречал в жизни. Ты сам можешь заняться разработкой лекарства от ВИЧ. Если бы тогда существовало такое средство, твой учитель не умер бы.
Легко ли изобрести лекарство от ВИЧ? Конечно, нет. Весь мир уже много лет борется с этой болезнью, но до сих пор не нашёл решения. Госпожа Тань это прекрасно понимала; она лишь пыталась дать Хан Цзыцзи цель, ради которой стоило жить. Пусть даже эта цель была призрачной, но, зная упрямый характер Цзыцзи, она была уверена: если он поверит, то будет упорно идти к ней.
Когда-то Тань Чжэнъюань покончил с собой не только из-за сплетен, но и потому, что потерял смысл жизни. Он больше не мог стоять ни за операционным столом, ни за кафедрой — оставалось лишь ждать смерти. Для любого целеустремлённого человека это было бы сокрушительным ударом.
И действительно, лицо Хан Цзыцзи смягчилось.
Он поднял на госпожу Тань глаза:
— Наставница, вы правда думаете, что у меня получится?
— Как узнать, не попробовав? Цзыцзи, твоя жизнь ещё так длинна, не сдавайся так рано. Я верю в тебя, — с теплотой и твёрдостью сказала она.
Хан Цзыцзи наконец сдался. Он опустил глаза и кивнул:
— Хорошо, я пойду сдаваться.
Хан Цзыцзи под сопровождением госпожи Тань явился в полицейский участок и сдался.
Он без колебаний признал все свои преступления и даже предъявил небольшую тетрадку, в которой за последние два-три месяца подробно записывал данные всех женщин, с которыми снимал номера. Хотя многие имена были вымышленными, в записях чётко указывались места, где он с ними встречался, так что найти этих женщин не составит труда.
Шан И слегка постучал по тетрадке и с сожалением посмотрел на Хан Цзыцзи. Этот человек по натуре не был злым — как же он угодил на такой путь, погубив не только себя, но и множество невинных жизней?
— Как ты заразился ВИЧ? — спросил Шан И, передавая тетрадку стоявшему рядом полицейскому.
Хан Цзыцзи скрестил руки на груди и горько усмехнулся:
— Как заразился? Конечно, подцепил во время проституции.
«Кто часто ходит по берегу, тот рано или поздно намочит обувь», — подумал Шан И. Такой исход он предвидел, но задал вопрос не только из любопытства.
— Ты помнишь, как звали ту женщину, которая тебя заразила? Как она выглядела? Где она обычно работает?
Пока неясно, знает ли сама женщина о своём диагнозе. Но вне зависимости от этого, она представляет опасность. Шан И, будучи полицейским, обязан был найти её и передать в надзорные органы здравоохранения.
Женщина, заразившая Хан Цзыцзи, запомнилась ему хорошо. Он указал на тетрадку в руках полицейского и попросил передать её обратно.
Полицейский посмотрел на Шан И, тот кивнул, и тетрадка перелетела к Хан Цзыцзи.
Тот быстро пролистал страницы и остановился на одной из них, протянув её Шан И:
— Вот она.
На этой странице стояла дата двухлетней давности, а имя женщины значилось как Сяохуа. Шан И удивлённо взглянул на Хан Цзыцзи:
— Ты уверен, что не ошибся?
— У меня отличная память, я не мог ошибиться. В тот день я заехал по делам и припарковал машину неподалёку. Когда возвращался, она сама подошла ко мне. Иначе, учитывая мою привычку каждый раз менять места, я бы с ней больше не встретился.
Шан И уловил скрытый смысл и нахмурился:
— То есть она сама к тебе подошла?
— Именно. Позже я несколько раз возвращался в тот район и даже искал её по адресу из записной книжки, но она словно испарилась.
Ответ Хан Цзыцзи подтвердил подозрения Шан И: женщина, скорее всего, знала о своём ВИЧ-статусе и намеренно заразила его.
Теперь становилось понятно, почему Хан Цзыцзи начал мстить проституткам.
Шан И внимательно посмотрел на него:
— У вас с ней были какие-то счёты?
Хан Цзыцзи опустил глаза на свои пальцы и пожал плечами:
— Какие могут быть счёты? Обычная история между мужчиной и женщиной.
Помолчав, он добавил:
— Возможно, она затаила на меня злобу. В тот раз я выпорол её кнутом — на спине остались кровавые полосы и синяки.
Шан И был ошеломлён: «Кнутом? До крови? Множество ушибов? И это „никаких счётов“?»
Видя недовольство на лицах полицейских, Хан Цзыцзи фыркнул:
— Не надо за неё заступаться. Я заплатил, всё было по обоюдному согласию. Она сама согласилась, услышав, что получит больше денег.
Ну, формально он прав. Но почему-то на душе у Шан И стало тяжело. Отбросив эти мысли, он загнул уголок страницы с записью о Сяохуа, чтобы позже разыскать её.
Дальнейший допрос прошёл без происшествий. Хан Цзыцзи вёл себя сотруднически, и менее чем за час протокол был готов. Теперь участок должен был направить Хан Цзыцзи на медицинское обследование, чтобы определить его состояние, а затем оформить содержание под стражей.
Этим уже занимались другие сотрудники, не Шан И.
Шан И сфотографировал данные Сяохуа из тетрадки и вышел в свой кабинет, где его ждали Цзо Иян и ещё двое:
— Он всё признал. Сейчас...
Узнав историю заражения Хан Цзыцзи, трое не знали, что сказать. Всё в этом мире взаимосвязано: каждое действие порождает последствия. И Хан Цзыцзи, и Сяохуа — одновременно и жертвы, и преступники.
— Спасибо вам за помощь. Пойдёмте, я провожу вас, — сказал Шан И.
Он уже собирался вывести гостей, как вдруг в кабинет ворвался один из полицейских и радостно закричал:
— Шан-гэ! Мы нашли Сяохуа — ту, что заразила Хан Цзыцзи!
Шан И оживился:
— Где она?
Полицейский быстро объяснил: три дня назад в Анчэне провели масштабную операцию по борьбе с проституцией и порнографией, и в числе задержанных оказалась Сяохуа.
Обычно таких отпускали через пару дней после штрафа, но на этот раз власти придали операции особое значение, и задержанных не отпускали. Через три дня, поняв, что выбраться не удастся, Сяохуа сама заявила, что инфицирована ВИЧ.
Её немедленно изолировали и допросили. Под давлением она призналась, что специально заразила Хан Цзыцзи.
Два года назад, после их встречи, она получила серьёзные травмы — ей требовалось минимум десять–пятнадцать дней на восстановление. Но в её профессии каждый день без работы — это убыток, а ещё нужно платить за жильё и еду. Не желая терять доход, она вышла на работу уже через три дня, несмотря на раны. Некоторые клиенты, напротив, предпочитают таких «помятых» девушек и платят в несколько раз больше. За тот месяц Сяохуа заработала втрое больше обычного.
Но спустя месяц, когда она уже почти забыла о Хан Цзыцзи, начались симптомы: лихорадка, головная боль, тошнота, рвота, диарея, сыпь...
Сначала врачи лечили её от гриппа, но состояние ухудшалось. Узнав о её профессии, доктор посоветовал сдать анализы в городской центр профилактики СПИДа.
Сяохуа сразу поняла, о чём речь. В шоке она как во сне добралась домой. Переночевав в отчаянии, на следующий день пошла в центр и получила положительный результат.
Это был удар судьбы. С лекарствами в руках она бродила, словно призрак. Поняв, что больше не может заниматься прежней работой, она попыталась найти обычную работу, но привыкла к лёгким деньгам и не хотела довольствоваться скромной зарплатой.
Вскоре Сяохуа переехала в другой район и снова занялась проституцией. Со временем она успокоилась и стала вспоминать, от кого могла заразиться. В её профессии почти все клиенты и девушки используют защиту — чтобы не подхватить болезнь и не забеременеть. Проанализировав все встречи, она вспомнила один эпизод: один клиент тоже был ранен, и его открытая рана случайно соприкоснулась с её спиной, уже израненной Хан Цзыцзи. После этого он даже дал ей две тысячи в качестве компенсации.
Вероятно, именно тогда и произошло заражение. Сяохуа возненавидела обоих: и того клиента, и Хан Цзыцзи. Если бы он не избил её, ничего бы не случилось.
Поэтому, встретив Хан Цзыцзи два года спустя, она сама подошла к нему — чтобы отомстить. Ведь именно он виноват в том, что с ней случилось.
Выслушав рассказ коллеги, Шан И тяжело вздохнул, бросил телефон на стол и устало выдохнул:
— Ладно, теперь искать её не нужно. Эти двое сами себя погубили. Жаль только невинных, которых они втянули в эту историю.
Пожаловавшись, он спросил у полицейского:
— Хан Цзыцзи уже знает?
— Да, Давэй сразу сообщил ему. Он имеет право знать.
— Понял, — Шан И хлопнул коллегу по плечу, спрыгнул со стола и повернулся к Цзо Ияну: — Пойдёмте, не стоит здесь слушать эту мерзость.
http://bllate.org/book/7114/672258
Готово:
