× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Illegitimate Daughter in the Fiery Story / Незаконнорождённая дочь в огне страсти: Глава 48

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Маленький Мясной Шарик дрожал всем телом, неохотно сполз на землю и пополз вперёд, извиваясь и перекатываясь.

Гу Цинцин смеялась до слёз.

Мясной Шарик дополз до большого камня и вдруг замер, умоляюще глядя на Ану, будто ждал, что тот его спасёт.

Сердце Ану сразу смягчилось:

— Будь хорошим, а потом дам тебе яблоко.

Мясной Шарик тут же завалился на бок прямо на камень и принялся кататься, при этом безостановочно издавая «а-а-а!».

— Ты хочешь сказать, что вот это — сокровище? — Белыш дважды обошёл огромный валун, но ничего необычного не заметил.

Бум-бум-бум! Ану даже пнул его ногой пару раз, потом почесал затылок:

— Просто камень. Никакой реакции.

Гу Цинцин еле сдерживала смех: «Хорошо ещё, что это просто камень, а то давно бы ты его раздолбал!»

— Эй, если посмеешь нас обмануть, сварим тебя в котле! — оскалился Белыш и зловеще пригрозил.

Мясной Шарик вздрогнул от страха, и его жирные складки задрожали.

— Ладно, не бойся, — Гу Цинцин ласково протянула ему яблоко, соблазняя. — Скажи, где сокровище, и яблоко твоё, хорошо?

Комочек совершенно забыл о приличиях и пустил слюни, после чего ещё раз прокатился по камню и стал моргать своими большими глазами, умоляюще глядя на яблоко.

Гу Цинцин вздохнула:

— Похоже, этот так называемый искатель сокровищ не слишком сообразителен. Видать, решил, что сам камень и есть сокровище.

«А-а-а!» — возмущённо закричал Мясной Шарик и широко распахнул глаза.

Ану нахмурился:

— Попробую воздействовать энергией ци.

Белая энергия металлического дао превратилась в меч и ударила по камню.

Шшш… На камне не осталось и следа.

Все остолбенели. Ану уже достиг четвёртого уровня Сбора Ци — даже железо он бы разрубил в два счёта.

— Здесь что-то не так! — серьёзно произнесла Гу Цинцин.

— Дай-ка я попробую, — сказал Белыш и окружил себя зелёной древесной энергией ци. Вспышка — и энергия превратилась в огромный валун, который с силой обрушился вниз.

«А-а-а!» — испуганно завизжал Мясной Шарик и бросился врассыпную, прикрывая голову лапками.

Но тут произошло нечто удивительное!

Жжжж…

Ранее совершенно инертный камень, окутанный зелёной древесной энергией, не только не разрушился, но и начал её поглощать. На поверхности камня захрустело, появились трещины, и внезапно вспыхнул красный свет, после чего всё снова стихло.

— Ещё раз! — Белыш повторил приём, на этот раз увеличив поток энергии.

Жжжжжжж…

Древний и загадочный гул наполнил воздух странным могуществом. Огромный камень медленно поднялся в воздух, продолжая поглощать древесную энергию и излучая всё более яркое красное сияние.

На поверхности камня раздавался непрерывный хруст, и один за другим отваливались куски каменной коры, обнажая то, что было внутри.

— Это что такое… — Гу Цинцин изумлённо раскрыла рот.

В небе медленно вращалось огромное огненно-красное яйцо. На скорлупе мерцали золотые руны дао, источая ослепительное золотистое сияние.

«А-а-а!» — радостно закричал Мясной Шарик, указывая на яйцо в небе и тянув за юбку Гу Цинцин.

Та поспешно вложила ему в лапки яблоко:

— Вот, малыш, для тебя.

«А-а!» — воскликнул Мясной Шарик в восторге и тут же принялся кататься по земле, жуя яблоко.

Ану побледнел и сделал шаг назад — внутри яйца чувствовалось нечто, вызывающее у него дискомфорт.

Белыш моргнул и воскликнул:

— Яйцо с чистым огненным духовным корнем!

Огонь подавляет металл — неудивительно, что Ану плохо от него.

Яйцо продолжало вращаться в воздухе, и все застыли в изумлении. Первым опомнился Белыш: он одним прыжком запрыгнул Гу Цинцин на колени, провёл коготком по её запястью, сделав надрез, и тут же бросил несколько капель крови в сторону яйца.

— Ай! Белыш, ты что… — Гу Цинцин только успела удивиться, как тот уже вылизывал рану. Та быстро зажила.

Золотые руны на яйце засияли ярче, и Гу Цинцин вдруг почувствовала глубокую связь с ним — внутри явственно ощущалась живая сущность.

— Что ты делаешь, малыш? — недоумённо спросила она.

— Чистый огненный духовный корень… Что бы там ни было внутри, это существо из редких, — серьёзно ответил Белыш. Он тоже чувствовал мощную энергию внутри яйца.

— Что теперь делать? — Гу Цинцин попыталась прикоснуться к яйцу, но оно было невероятно горячим — окружающие камни медленно начали плавиться.

— Забери его в своё личное пространство, я займусь им, — решительно сказал Белыш. Его зелёная древесная энергия ци мягко окутала яйцо, и жар исчез.

Гу Цинцин с изумлением заметила, что яйцо начало поглощать энергию Белыша. Конечно, дерево питает огонь, и Белыш, по сути, подпитывал его… Но…

— Белыш, с тобой всё в порядке? Такой расход энергии может истощить тебя!

— Хозяйка, скорее забери меня в пространство! Этот тип сейчас высосет из меня всю силу! — чуть не плача, воскликнул Белыш. Он не мог оторваться от яйца.

— О-о-о! — Гу Цинцин, оцепеневшая от удивления, поспешно поместила яйцо внутрь своего личного пространства.

Жжжж… Жжжж…

Внезапно земля задрожала, и Гу Цинцин побледнела.

— Хозяйка, беги! — закричал Ану, схватил её за руку и потащил прочь.

«А-а-а!» — визгнул Мясной Шарик и тоже уцепился за юбку Гу Цинцин.

Тело Гу Цинцин мгновенно вспыхнуло — техника тела «Крылья Девяти Небес» достигла предела, и она стремительно взмыла ввысь.

Грохот… Грохот…

Гора за их спинами рухнула с оглушительным грохотом, словно рассыпаясь в прах. Гу Цинцин и Ану содрогнулись от ужаса.

Хорошо, что успели убежать! Но что же всё-таки было в том яйце, если оно способно вызвать землетрясение?

Гу Цинцин с тревогой погрузила сознание в своё личное пространство. Белыш и яйцо сидели напротив друг друга. Вокруг них, на площади около трёх чи, всё превратилось во тьму. Гу Цинцин нахмурилась — этот тип действительно обладал огромной разрушительной силой. Хорошо ещё, что Белыш сумел его удержать, иначе всё пространство могло бы погибнуть.

— Хозяйка, ему ещё некоторое время нужно, чтобы вылупиться, — сообщил Белыш.

— А кто там внутри? — Гу Цинцин была очень любопытна. Главное, чтобы не урод какой-нибудь… Хотя лучше бы красавец!

— Не знаю, — признался Белыш. Он впервые сталкивался с подобным, даже в легендах не слышал о яйце с чистым огненным духовным корнем.

— Эй, ты тоже с нами! — Ану опустил взгляд и увидел, как Мясной Шарик, уцепившись за юбку Гу Цинцин, упорно карабкается вверх. Его тельце было меньше кулака Ану, но он старался изо всех сил.

Ану бережно взял его на ладонь. Комочек закатил глаза, беспечно растянулся и стал тяжело дышать, будто совсем выдохся.

«А-а-а! А-а-а!» — закатился он по ладони, размахивая лапками.

— Опять есть хочешь? — Ану с сомнением посмотрел на него. Как такой крошечный комочек может быть таким обжорой?

Гу Цинцин тоже улыбнулась и достала сразу шесть-семь яблок, которые сунула ему в лапы. Она думала, что он не справится, но Мясной Шарик мгновенно облепил фрукты, будто у него выросли щупальца, и тут же раздался хруст — он жадно поедал яблоки.

Этот парень — настоящий обжора!

Яблоки исчезали на глазах, даже косточек не осталось.

— Хозяйка, я хочу его оставить, — сказал Ану, щипая мясистое тельце Мясного Шарика, которое постоянно меняло форму. Но тот был слишком занят едой, чтобы обращать на него внимание.

— Конечно, оставляй, — легко согласилась Гу Цинцин. Раз уж он умеет находить сокровища, почему бы и нет? В её личном пространстве еды хоть отбавляй — точно не обеднеет.

— Хозяйка такая добрая! — глаза Ану засияли ярче звёзд на небе, и Гу Цинцин почувствовала, как внутри всё потеплело. Она даже мысленно ворчала на Белыша: «Вот ведь лиса! Такой красавец прямо перед глазами, а он не даёт насладиться!»

Действительно, лисы — самые хитрые создания.

— Хозяйка, давай дадим ему имя, — предложил Ану, поглаживая комочка.

— Ну, раз ты его берёшь, то и назови, — ответила Гу Цинцин. Она прекрасно знала, что с именами у неё полный провал.

— Тогда… как насчёт «Мясной Шарик»?

Мясной Шарик, занятый поеданием яблока, вдруг взвился дыбом и возмущённо закричал: «А-а-а!»

— Ладно, тогда назовём его просто Яя! Да, именно Яя! — решительно заявил Ану.

«А-а-а!» — продолжал протестовать комочек, катаясь по земле и изображая капризы.

— Имя Яя звучит прекрасно, сразу ясно, что девочка! — Гу Цинцин лукаво улыбнулась и щипнула его мясистую щёчку. Такой забавный!

«А-а-а!» — Яя всё ещё возмущался, но никто его не слушал.

Жжжж… Внезапно браслет личного пространства на запястье Гу Цинцин задрожал, и в следующее мгновение её с силой втянуло внутрь.

— Хозяйка! — закричал Ану.

«А-а-а!» — визгнул Яя и тут же обхватил браслет лапками. Такое сокровище!

Жжжжжжж…

Попав в личное пространство, Гу Цинцин сразу ощутила сильную дрожь. Она ещё не успела понять, что происходит, как туманное небо над ней внезапно раскололось, и оттуда, словно меч, пронзивший небеса, ударил луч золотого света прямо в огненно-красное яйцо, парящее в воздухе.

— Что происходит?! — Гу Цинцин остолбенела.

Жжжжжжж…

Пространство продолжало трястись, и его границы на глазах расширялись.

Белыш, пошатываясь, подбежал к ней:

— Хозяйка, яйцо сейчас вылупится! Оно вдруг задрожало, и я даже не успел среагировать!

— Эй, Белыш, у тебя пятый хвост начинает расти?! — Гу Цинцин удивлённо вскрикнула. За его спиной чётко проявлялись четыре хвоста, а пятый колебался между реальностью и иллюзией — верный признак приближающегося повышения уровня.

— В самом конце яйцо вернуло мне немного энергии, и сразу стало так, — растерянно объяснил Белыш. Но это яйцо невероятно мощное — даже капля его энергии подняла его до поздней стадии Ци-строительства. Какова же должна быть настоящая сила того, кто внутри?

«Надо усерднее трудиться, — подумал он. — При хозяйке появился такой могущественный союзник, нельзя отставать!»

Жжжжжжж…

На поверхности огненного яйца золотые руны дао вспыхивали всё ярче, круги света расходились во все стороны, и пространство продолжало стремительно расширяться.

Гу Цинцин не успела даже удивиться, как раздался звонкий, хрустальный звук «кра-ак!» — яйцо треснуло!

После вспышки ослепительного золотого света Гу Цинцин и Белыш остолбенели от увиденного.

Из яйца расправил крылья величественный феникс, озаряя всё вокруг золотым сиянием. Его чистый, звонкий крик звучал, словно божественная музыка.

Это… феникс?

Рот Гу Цинцин раскрылся так широко, что, казалось, в него можно положить целое яйцо.

Белыш тоже онемел от изумления. Феникс! Священная кровь богов! Даже его род девятихвостых лис не сравнится с таким благородством!

Внезапно повсюду поднялся лёгкий туман, и всё вокруг стало похоже на сказочный сон. Дрожь в пространстве прекратилась, но Гу Цинцин и Белыш всё ещё стояли, ошеломлённо глядя в небо.

По мере того как туман рассеивался, перед ними появился мужчина.

Его глаза были золотыми, но прозрачными, как драгоценные камни. На прекрасном, нежном лице играла лёгкая улыбка. Его стройная фигура парила в воздухе, придавая ему неземное величие. Даже будучи совершенно нагим, он излучал несравненное благородство.

Гу Цинцин засияла глазами и сглотнула слюну: «Повезло! Повезло! Да я просто разбогатела! Неужели это и есть легендарный красавец, о котором говорят в сказках? Ни „опрокинувшая страну красота“, ни „заставившая рыб уйти на дно“ не передадут и сотой доли его совершенства…»

Она готова была броситься к нему и прижать к себе, чтобы ласкать и обнимать. Посмотрите на его тело — каждая линия настолько гармонична! Кожа белоснежная, как фарфор — хочется прикоснуться. Даже длинные огненно-рыжие волосы кажутся идеальными. А уж его… о, судя по всему, он настоящий герой!

Гу Цинцин невольно подняла глаза и заметила, как лицо Белыша то бледнело, то краснело. Она вдруг поняла: «Ой, всё! Только бы этот ревнивец не обиделся!»

— Белыш, выходи наружу и скажи Ану, что со мной всё в порядке, — быстро сказала она и, не дожидаясь ответа, отправила его из пространства.

Перед ней же лежало настоящее лакомство, и никакой мешающий лисёнок не должен портить момент.

Взгляд Гу Цинцин невольно упал на то самое «геройское достоинство», и в голове вдруг всплыли слова, которые произвели на неё глубокое впечатление в прошлой жизни.

http://bllate.org/book/7106/670591

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода