Сянълюй выпалила всё разом, будто высыпала бобы из мешка, и лишь потом обернулась, чтобы уловить реакцию собеседника.
— Осторожно!
Светофор впереди неожиданно переключился на красный. Сянълюй инстинктивно вдавила педаль тормоза до упора. Машина резко остановилась с прерывистым визгом перегруженного двигателя.
Точно так же и их спор наконец сошёл на нет.
Однако —
Бум.
Сзади чужой автомобиль с размаху врезался в её машину.
…Сянълюй посмотрела на Хэ Чжэнъюя, который, довольный, как слон, развалился в кресле с выражением «я же больной — мне всё можно», и с досадой закатила глаза. Она вышла из машины.
— Почему?! Можно хоть спросить — почему?!
Ещё минуту назад Сянълюй была слегка подавлена, но теперь, увидев, что врезавшийся в неё автомобиль — это лимитированная Lamborghini, чьё одно колесо стоило дороже всего её Cadillac’а, она почувствовала, как её боевой пыл мгновенно испарился.
— Огромные извинения, огромные! — неожиданно вежливо заговорил водитель, выскакивая из машины и неустанно кланяясь. — Дайте, пожалуйста, свой контакт. Как только починим — я всё оплачу.
— Похоже, вашему авто досталось сильнее, — сказала Сянълюй, чувствуя себя неловко: если вина будет признана равной, то половину ремонта её Cadillac’а он, конечно, возьмёт на себя, но даже половина стоимости ремонта Lamborghini окажется для неё неподъёмной. — Виновата и я — отвлекалась на разговор. Давайте просто починим каждый своё.
— Нет-нет, это полностью наша вина. Оставьте, пожалуйста, контакты.
Прежде чем Сянълюй успела согласиться, водители сзади начали нетерпеливо сигналить. Она кивнула и открыла WeChat:
— Ладно уж.
***
После аварии оба заметно притихли.
— Я постараюсь завершить допрос и закрыть дело в ближайшие дни. Тогда у нас с тобой, как у обычных людей, будет целых семь дней каникул подряд, включая Новый год.
— …Хорошо.
Неожиданная новость смягчила настроение Сянълюй гораздо больше, чем раньше.
— Ты на праздники домой поедешь? — небрежно спросил Хэ Чжэнъюй, поворачиваясь к ней.
Сянълюй резко сжало в груди. Она нахмурилась, поправила дыхание и ответила, глядя в зеркало заднего вида:
— А ты?
— Нам, руководству, точно дежурить. Вы и так весь год работаете до изнеможения — хоть раз отдохните, поужинайте с семьёй, прогуляйтесь, поживите как обычные люди.
— Хорошо.
***
На верхнем этаже штаб-квартиры Группы Тайчи плотное стекло отделяло просторный кабинет от серого, унылого неба за окном.
В огромной комнате по мягкому ковру струилась спокойная музыка, а внутри царила весенняя теплота.
На длинном чёрном кожаном диване вытянулся стройный мужчина, будто русалка, погружённая в глубины океана. Лицо его было прикрыто книгой, и невозможно было разгадать ни единой эмоции.
— Господин Бай.
Лёгкий скрип двери — и в кабинет стремительно, но бесшумно вошёл Бифан.
— Мм?
— Уже получены контактные данные цели.
Бифан положил телефон на журнальный столик и придвинул его в сторону собеседника.
Мужчина на диване медленно спустил книгу с лица, обнажив ледяной, хитрый взгляд. Брови его приподнялись, уголки губ изогнулись в усмешке.
Его длинные пальцы скользнули по экрану телефона, остановившись на аватарке Сянълюй в WeChat.
— Поймал тебя, Сяо Люй.
***
«Так, пока капитан Хэ блуждает в море любви…»
— Всё, что просил — фрукты и еду — купила. Я в свою комнату.
Только что ещё расслабленная Сянълюй, услышав вопрос о возвращении домой на праздники, мгновенно упала духом и потеряла всякое желание общаться. Ей хотелось лишь поскорее уйти и спрятаться ото всего мира.
— Постой! Я столько лет служу народу… Ты разве не должна, как представительница народа, помочь мне?
Хэ Чжэнъюй, только что устроившийся на диване, мгновенно потянулся и ухватил её за край куртки, снова принимая вид человека, уверенного в своей безнаказанности:
— Или, может, как мой подчинённый, ты должна позаботиться о том, кто только что пострадал в лифте? По-человечески и по-дружески?
Сянълюй прищурилась и с явным отвращением оглядела его.
— Капитан Хэ, вы, несомненно, лидер эпохи в искусстве пользоваться чужой добротой.
Несмотря на слова, она всё же занесла продукты на кухню.
— Кто сказал, что полицейские не могут страдать посттравматическим синдромом? Мне нужен уход: корми меня, пои, развлекай, покупай мне вещи! — Хэ Чжэнъюй надулся, растянулся на диване и включил телевизор, намеренно расслабляясь под звуки передачи.
Сянълюй молча расставляла покупки по холодильнику, ставила уже заготовленную еду на плиту и прислонилась к стене, дожидаясь, пока закипит вода.
Через некоторое время вода зашумела, наполняя крошечную кухню простым, свежим ароматом. За стеной, в гостиной, кто-то смотрел телевизор, добровольно отказавшись от собственных планов ради её общества.
И в этот зимний вечер, накануне Нового года, когда за окном царила тьма и на улицах почти не было прохожих, одиночество, проникающее до костей, и страх ночных пробуждений наконец отступили.
— Капитан Хэ, еда готова.
Ответа не последовало. Сянълюй не стала настаивать и вышла с подносом. В мерцающем свете телевизора она увидела, что Хэ Чжэнъюй уже спит, свернувшись на диване.
Его ресницы, подрагивая в такт дыханию, напоминали листья в ночном лесу, колеблемые ветром.
Сянълюй поставила еду, тихо вошла в спальню, принесла одеяло и накрыла им Хэ Чжэнъюя, аккуратно заправив края у шеи и по бокам.
Затем, вспомнив, что он мог забыть принять лекарства, она взяла телефон и отправила ему напоминание в WeChat.
Экран мигнул — новое сообщение от «Мясной Косточки».
Сянълюй опустила глаза и переименовала контакт Хэ Чжэнъюя в «Собака».
Поразмыслив, решила, что этого мало, и изменила на «Моя Собака».
После этого её охватило смятение: казалось, даже воздух в этой квартире подчинялся воле хозяина и шептал её сердцу при каждом вдохе и выдохе: «Останься».
Нет. Если не уйду сейчас — уже не уйду.
Собрав всю волю в кулак, она направилась к двери —
***
По телевизору всё ещё шёл сериал про подростковую любовь.
Хэ Чжэнъюй не знал, сколько проспал.
На нём всё ещё была рабочая форма — жёсткая, душная. С глубоким вздохом он открыл глаза и первым делом увидел полумрак гостиной, пронизанный мерцающими отсветами экрана.
— Сянълюй…
Сердце его тяжело ухнуло.
Комната была пугающе тиха и пуста.
Хэ Чжэнъюй встал, цепляясь за последнюю надежду, и тихо позвал:
— Сянълюй…
Два самых обычных слова растворились в воздухе, будто их и не было.
— …Мм…
Но тут же всё вокруг наполнилось теплом и звуком — из-за дивана донёсся сонный стон.
Сердце Хэ Чжэнъюя подскочило к горлу. Он прикрыл рот ладонью, боясь выдать вселенскую радость: «Мне нравится тот, кто тоже испытывает ко мне чувства!»
— Не мешай… — пробормотала Сянълюй, приняв его слова за сон, и машинально похлопала его по руке. — Я здесь.
Хэ Чжэнъюй опустился ниже, придвинулся ближе и накрыл одеялом и себя, и её, свесившись с дивана. Он устроился так, чтобы их лбы почти касались друг друга, мечтая, что малейшее движение Сянълюй станет для него поцелуем. И в этой мечте он снова уснул.
***
— Капитан Хэ, подозреваемый Лу У хочет сообщить нечто важное.
Звонок заставил Хэ Чжэнъюя резко вскочить.
Первым делом он посмотрел туда, где спала Сянълюй.
Увидев, что она уже хмурится во сне, он быстро чмокнул её в лоб и только потом ответил:
— Что случилось?
Сянълюй, которой и так было неудобно спать на стуле, проснулась от звонка и внезапного тёплого удара по лбу —
и рухнула на пол.
— А-а…
Лёгкий, почти девичий стон.
Цзо Лэ, докладывавший по телефону, вдруг услышал женский голос в трубке Хэ Чжэнъюя. Его волосы на затылке встали дыбом. Он отстранил телефон, проверяя, не ошибся ли номером, а затем прижался к динамику всем ухом, будто пытаясь пролезть сквозь него:
— Что это за звук?!
— …А? — Хэ Чжэнъюй протянул руку, чтобы помочь Сянълюй встать, и с наслаждением ответил: — Угадай.
— А-а-а-а-а! У капитана Хэ появилась личная жизнь?! Да здравствует это! Начальник Яо —
В трубке явно включили громкую связь.
Начальник Яо прочистил горло:
— Когда свадьба?
Дядя Чжоу уже кричал издалека:
— Успеете ещё родить ребёнка в год Быка!
— Эй, а у нас в городском управлении остались места в партнёрской начальной школе при университете? — Су Бошэн уже начал переписываться с коллегами из других отделов.
Сянълюй не знала, кто звонил, но, увидев, как Хэ Чжэнъюй смотрит на неё с пошлой ухмылкой, моментально нахмурилась.
— Ладно-ладно, это всё из сериала, — поспешил успокоить её Хэ Чжэнъюй, увидев её недовольство, и встал. — Сейчас приеду.
***
— Сянълюй, можно твою пасту?
— Сянълюй, можно твой шампунь?
— Сянълюй, можно твой крем для лица?
— Сянълюй, можно твои духи?
Сянълюй теперь горько жалела, что вчера пожалела его и осталась — а он устроил целое представление перед коллегами. Она развернулась и вышла из его комнаты, чтобы отдохнуть у себя.
В конце концов, она сейчас в отпуске — официально и по уважительной причине.
Но едва она закрыла дверь, как за ней, словно растрёпанный пёс, ворвался Хэ Чжэнъюй с всклокоченными волосами, небритый и в помятой одежде, и просунул руку в щель.
После первых вежливых просьб он устроился в ванной и начал пользоваться всем подряд.
— Ай!
Услышав возглас, Сянълюй машинально отбросила раздражение и пошла проверить —
Хэ Чжэнъюй стоял с тюбиком пасты, на котором сплошь был английский текст, и с серьёзным видом хмурился:
— Твой гель для умывания такой холодный!
***
Подкреплённый сладостями, Хэ Чжэнъюй уже мог обходиться без костылей и медленно передвигался, опершись на плечо Сянълюй.
— Лу У, слышал, ты хотел со мной поговорить?
Как только речь зашла о работе, лицо Хэ Чжэнъюя мгновенно лишилось всякой мягкости.
— А-а-а, да! — Лу У явно стал более сговорчивым и начал кланяться. — Я всё понимаю: мне, скорее всего, не избежать смертной казни, но хотя бы тюрьмы не миновать. Так что подумал: раз уж я на этом свете, и капитан Хэ готов меня выслушать — пусть мои слова станут хоть каким-то вкладом для исследований.
«Исследований?» — мелькнуло в глазах Хэ Чжэнъюя, но он тут же вернул себе строгий вид:
— Раз ты так думаешь — это, конечно, к лучшему. Души жертв наконец обретут покой.
— Да…
— Я долго думал, но уже не помню, каким был в детстве. Помню только голод и холод. Все отбирали у меня: мама, сестра… Даже одежда безжалостно впитывала мой пот, сохла на солнце и снова впитывала, пока не становилась вонючей и едкой. И всё равно я был виноват — я сам её выбросил, а она победила.
— Все говорят, будто это я продал брата и сестру.
— Как это моя вина? Если бы я их не продал — все бы умерли. Я человек, а не каннибал.
— В первый раз, когда я ограбил того старика, мне было страшно до смерти.
— Но и это не моя вина. Если бы люди были хоть немного добрее, милее, покорнее — я бы их не убивал. Хотя, конечно, если мне попадался не в духе… ну, тут уж ничего не поделаешь.
…
— После Чанъсюя я работал по всей провинции Б.
При этих словах виски Хэ Чжэнъюя резко дёрнулись. Он поднял глаза —
и встретился взглядом с Лу У, который с хитрой усмешкой смотрел прямо на него.
http://bllate.org/book/7100/670025
Готово:
