Су Вэньцзе подхватил своего сорванца на руки и радостно воскликнул:
— Пойдём! Дома велю твоей маме сварить рыбу, которую ты поймал. Сегодня ужинать будем твоим уловом!
Но Су Минцзиню в нос ударил резкий запах пота. Малыш мгновенно упёрся ладошками в грудь отца, повернул голову к Су Юй и надул губки:
— Папа воняет! Цзинцзы не хочет! Хочу, чтобы тётя носила!
Су Вэньцзе только рассмеялся — сын и впрямь умел выводить его из себя. Он наклонился всем телом к лицу мальчика, решив во что бы то ни стало заставить его ощутить «мужскую прелесть» отцовского запаха — то есть вонь пота.
— Ха-ха-ха-ха!
Забавные попытки малыша вырваться вызвали смех у всей собравшейся компании. Увидев это, Су Минли решительно отказался от предложения своего отца Су Вэньсуна и, взяв за руку Су Юй, направился домой.
Рыбу и рыболовные снасти тем временем унесли Су Вэньсун и Су Вэньсин.
Семья Су Юй весело провела время на рыбалке, но на тропинке из деревни к дому Ян царила совсем иная атмосфера.
Нога Фан Цинсюэ после лечения местным врачом почти полностью пришла в норму, и на следующий день она вполне могла отправиться в путь. Однако девушка упорно использовала это как предлог, чтобы ещё несколько дней задержаться в деревне.
Кроме отдыха, она регулярно караулила у дорожки к дому Ян, твёрдо убеждённая, что Су Юй по-прежнему питает недобрые намерения по отношению к Сун Цинъяню, и постепенно всё ближе подбиралась к дому семьи Су.
Проведя несколько дней в засаде и так и не увидев, чтобы Су Юй хоть раз вышла из дома, Фан Цинсюэ начала сомневаться: не ошиблась ли она?
Но как могла Фан Цинсюэ усомниться в себе? Она тут же решила, что Су Юй просто сдалась под давлением её угроз. И раз уж та проявила «сообразительность», Фан Цинсюэ сочла возможным собраться и отправиться в дом Ян, чтобы всё там разведать.
Судьба распорядилась удивительным образом: Линь Юэбай до сих пор тревожилась из-за своего обморока в поле и, отдохнув один день в пункте переселения интеллигенции, снова вышла на работу.
Благодаря своей особой конституции, сегодня ей поручили задание именно в окрестностях дома Ян. Ради светлого будущего она тоже осторожно приблизилась к этому месту.
Из книги Линь Юэбай знала, что такой человек, как Ян Шэн, вовсе не обязан работать по графику. Сегодня она просто решила испытать удачу.
Так два человека с тайными замыслами случайно столкнулись. Увидев Линь Юэбай, Фан Цинсюэ мгновенно вспыхнула гневом и сразу вспомнила предостережение Су Юй.
По сравнению с деревенской девчонкой Су Юй, Фан Цинсюэ гораздо больше ненавидела Линь Юэбай — ведь та была такой же городской девушкой, как и она сама. В её глазах Су Юй, простая деревенщина, даже при наличии хоть капли здравого смысла у Сун Цинъяня, никогда не стала бы для него выбором вместо неё.
А вот другая городская девушка, Линь Юэбай, уже представляла реальную угрозу — особенно учитывая её скрытные манёвры.
В голове Фан Цинсюэ мгновенно всплыло слово «соблазнительница». Не раздумывая, она направилась к дереву, за которым пряталась Линь Юэбай, резко схватила её за плечо сзади и яростно закричала:
— Ты здесь дела не имеешь! Ещё одна слепая дура, желающая отбить моего мужчину! Предупреждаю: если ещё раз увижу тебя рядом с домом Ян — пеняй на себя!
Выпустив пар, Фан Цинсюэ всё равно чувствовала раздражение и впервые внимательно осмотрела новую девушку из пункта переселения с ног до головы.
Скрестив руки на груди и нахмурившись, она произнесла:
— Вот оно что! Да ты даже немного похожа на ту деревенскую Су Юй! Не только лицом, но и подлыми мыслями — точь-в-точь. Но слушай сюда: неважно, что ты задумала — всё равно не победишь меня!
Когда Линь Юэбай схватили за плечо, её сердце на миг остановилось и подскочило прямо в горло. Узнав, что перед ней самая дерзкая девушка из пункта переселения, она немного успокоилась.
Но услышав угрозы Фан Цинсюэ, она тут же впала в панику: ведь она так хорошо пряталась! Как её вообще могли заметить? На мгновение она растерялась и не знала, что делать.
Снова услышав, что она похожа на Су Юй, Линь Юэбай поначалу считала это своим преимуществом, но теперь эти слова начали её раздражать — особенно когда их произносит Фан Цинсюэ.
За эти дни в деревне она так и не ощутила никакой выгоды от своего лица. Да и вообще видела Ян Шэна лишь однажды — а теперь ещё и получает угрозы от Фан Цинсюэ. Негодование в её душе достигло предела.
Линь Юэбай отродясь не отличалась кротким нравом. Она даже не помнила, упоминалось ли имя Фан Цинсюэ в книге — ведь при написании романа авторы часто забывают имена второстепенных персонажей.
Значит, Фан Цинсюэ — всего лишь эпизодический персонаж, с которым не стоит даже пытаться ладить. А раз та мешает ей завоевать Ян Шэна, значит, намеренно лишает её возможности на счастливое будущее.
Так возникло идеальное недоразумение. А Су Юй, спрятавшаяся в тени своих манипуляций, в это время мирно шла домой вместе с семьёй.
Линь Юэбай тут же огрызнулась:
— Я вообще не слышала, что он твой! Кто ты такая, чтобы мне угрожать? Лучше сама за собой следи!
Честно говоря, даже когда Су Юй говорила с Фан Цинсюэ, та не злилась так сильно. Услышав слова Линь Юэбай и не найдя рядом никого, кто мог бы её остановить, Фан Цинсюэ тут же набросилась на противницу.
— Ты, мерзавка! Думаешь, сможешь со мной тягаться? Раз не даю тебе по заслугам, ты и правда возомнила себя за важную персону!
— Шлёп!
Щёку обожгло болью. Линь Юэбай на секунду опешила — она даже не поняла, что произошло.
В следующее мгновение она ответила тем же, со всей силы ударив Фан Цинсюэ по самодовольному лицу. Её никогда в жизни не били — тем более так униженно, по лицу.
Улыбка Фан Цинсюэ мгновенно исчезла, сменившись мрачной гримасой. Схватив Линь Юэбай за волосы, она тут же дала ей ещё одну пощёчину.
Опыт драк у Фан Цинсюэ был явно побольше, и вскоре обе девушки уже катались по земле в лесу возле дома Ян, царапаясь и ругаясь. Неровная земля под ногами лишь усугубляла ситуацию, но это не мешало им продолжать сражение.
Шум драки быстро привлёк внимание возвращавшегося с работы Цзи Цзыхана. Подойдя ближе, он увидел двух растрёпанных «безумных женщин», которые катались по земле.
Цзи Цзыхан растерялся — он не знал, за что хвататься, чтобы разнять их. Узнав знакомых девушек из пункта переселения, он начал заикаться:
— Перестаньте драться! Прошу вас! Люди! Здесь драка! Быстро помогите разнять их!
Его крики действительно привлекли внимание. Су Синван, несший на спине свежесрубленные ветки кедра, услышал зов о помощи и, решив, что случилось что-то серьёзное, бросился на звук.
Хотя район вокруг дома Ян и был малолюдным, после работы сюда иногда заходили люди. Кроме Су Синвана, на шум прибежали ещё несколько женщин, возвращавшихся с горы с корзинами дикорастущих овощей.
Когда Су Синван добрался до места происшествия и увидел, что дерутся две девушки из пункта переселения, он, как и Цзи Цзыхан, растерялся и не знал, куда руки деть.
В итоге женщин разняли подоспевшие деревенские женщины. К тому моменту лица обеих участниц драки распухли до неузнаваемости, волосы торчали во все стороны, словно птичьи гнёзда, а одежда была изорвана о сучья. Выглядело так, будто они только что сбежали с улицы нищенок.
Новость о том, что благовоспитанные городские девушки устроили драку и избили друг друга до такой степени, мгновенно облетела всю деревню. Любопытные даже потянулись к дому Су Готиня, чтобы всё своими глазами увидеть.
Двор уже был заполнен зеваками. Линь Юэбай поместили внутрь и уложили на бамбуковую кровать.
Фан Цинсюэ, ранее грубо высказавшаяся Су Готиню, теперь сидела на маленьком табурете. Боль от ран и шум любопытной толпы так разозлили её, что она едва сдерживалась, чтобы не наброситься и на этих зевак.
Су Юй узнала об этом инциденте только на следующий день в полдень, когда Су Вэньцзе специально рассказал ей по возвращении домой.
— Сяо Юй, знаешь ли ты? Вчера днём две девушки из пункта переселения подрались в лесу! Говорят, избили друг друга до неузнаваемости — когда их разнимали, чуть ли не пришлось угадывать, кто есть кто.
— Кто именно?
Глаза Су Вэньцзе блестели от интереса. Он жевал травинку и ответил:
— Одна — та самая грозная Фань, другая — новенькая Линь.
Су Юй внутренне вздрогнула. Она и ожидала, что однажды Фан Цинсюэ столкнётся с Линь Юэбай, но не думала, что дело дойдёт до драки.
Она полагала, что Фан Цинсюэ ограничится словесными нападками. Теперь же Су Юй поняла: выходя из дома, ей тоже придётся быть осторожнее.
— Из-за чего они подрались?
Су Вэньцзе нахмурился, машинально подняв взгляд вверх, выплюнул травинку и сказал:
— Об этом никто толком не знает. Но и так понятно: наверняка Фань первая начала. По её характеру такое вполне возможно. Жаль только новенькую Линь — нарвалась на эту безобразницу и получила сполна. Говорят, ей теперь несколько дней на кровати лежать придётся.
В этот самый момент в голове Су Юй прозвучало: [Дополнительная задача 4 выполнена].
На этот раз Су Юй действительно удачно воспользовалась чужой рукой. Правда, Линь Юэбай пришлось нелегко. Су Юй согласилась со словами брата:
— Да, Линь приехала в деревню меньше месяца назад. Наверняка Фань снова первой начала. Разве нельзя как-то усмирить эту Фань?
— Трудно! Дедушка уже думал об этом. Интеллигенты хотят вернуться в город, деревня тоже не хочет их здесь держать… Но пока политика не изменится, что мы можем сделать?
Су Юй тихо пробормотала:
— Пока политика не изменится…
Су Вэньцзе не расслышал:
— Сяо Юй, что ты сказала?
— Ничего. Просто думаю, что поведение Фань серьёзно нарушает гармонию в нашей деревне.
— Пока это не касается нашей семьи и тебя лично, Сяо Юй. Но если она посмеет лезть к нам — я с ней не поцеремонюсь.
Говоря это, Су Вэньцзе ласково потрепал Су Юй по голове, думая про себя: «Моя сестрёнка такая послушная. Если кто-то осмелится её обидеть — пусть пеняет на себя».
Пора было идти, и Су Вэньцзе распрощался с Су Юй, чтобы отправиться на участок, где сегодня копали канаву. Су Юй же осталась дома заниматься учёбой.
Глядя на удаляющуюся спину брата, Су Юй продолжала размышлять о тех словах.
Внезапно ей пришла в голову мысль: «Если гора не идёт к Магомету, то Магомет идёт к горе».
Такие, как Фан Цинсюэ, обязательно рано или поздно наделают ошибок. К тому же каждый раз, встречая Су Юй, Фань угрожает ей. Даже если физически не причиняет вреда, она всё равно действует, как назойливый комар, который постоянно жужжит у уха. От этого становится крайне некомфортно.
Тяжесть, давившая на грудь, мгновенно исчезла. Су Юй легко и радостно поднялась наверх, чтобы продолжить учёбу.
За последние полтора месяца она убедилась: если знания забыты, их очень трудно восстановить. Даже опираясь на воспоминания прежней Су Юй, самостоятельное обучение давалось с трудом.
Сложнее всего давался китайский язык: два пласта памяти порой вступали в противоречие, вызывая внутреннюю боль. К тому же большая часть материала состояла из официальных политических текстов, чтение которых было сродни жеванию соломы.
Среди всех этих мучений она с нетерпением ждала самого любимого события — общепровинциального праздника Дня драконьих лодок.
Согласно указаниям сверху, каждая деревня должна была выставить две команды — мужскую и женскую. Дистанции были разные, и каждая команда сама выбирала, на какой участвовать.
Преимущество деревни Сяохэцунь — внезапный рывок — позволяло им успешно выступать на дистанциях 300 и 500 метров. В прошлом году они выиграли на 300 метрах, и в этом году ставили цель повторить успех.
В этом году соревнования проходили на реке между Сяохэцунем и деревней Линшуй. Поскольку Линшуй лучше развивалась, организаторы и участники разместились на берегу со стороны Линшуй.
Жители Сяохэцуня могли либо доплыть на лодках до площадки в Линшуй, либо наблюдать за гонками с собственного берега.
Слухи о том, что в Линшуй в эти дни особенно многолюдно, заставили Су Минли и Су Минцзиня весь вечер просить разрешения сходить туда. Су Юй тоже с надеждой посмотрела на дедушку — главу семьи.
Не выдержав их просьб, дедушка Су наконец согласился. Так получилось, что на праздник Дня драконьих лодок вся семья Су отправилась вместе.
http://bllate.org/book/7098/669873
Готово:
