Цянь Додо, глядя на скисшее лицо Сыкуна Люйина, мгновенно повеселела. «Хм! Решил со мной потешиться? Думает, что современная „белая костяная демоница“ такая же кроткая, как те женщины в его время? — с насмешкой произнесла она. — Ну и что, молодой господин Сыкун, ещё не наслушался оскорблений? Видывала охотников до денег, но чтобы кто-то сам напрашивался на брань — такого, как вы, ещё не встречала! Восхищаюсь, честное слово!»
Сыкун Люйин долго смотрел на Цянь Додо, потом резко взмахнул рукавом и полуприкрыл лицо.
— Ты обижаешь меня… Я больше с тобой не разговариваю! — «обиженно» пробормотал он и исчез, оставив Цянь Додо в полном замешательстве.
Однако после этой выходки настроение Цянь Додо заметно улучшилось. Вечером она приготовила гуо бао жоу, а для Бао-эра и Гоуцзы даже пожарила картофель фри. За ужином в павильоне Муцунь царило необычайное оживление: помимо старого лекаря Ли, заглянула даже Хань У. Цянь Додо могла бы понять и их, но самым невероятным гостем оказался тот, кого она меньше всего ожидала увидеть.
Когда все весело спорили за едой, вдруг появился Хань Лэн. Как только он переступил порог, атмосфера в комнате мгновенно похолодела. Ведь этот человек был поистине странным! Хань Лэн никогда раньше не заходил в павильон Муцунь — что же случилось сегодня?
Сам Хань Лэн тоже не ожидал, что, просто решив наведаться к Цянь Додо, застанет в её комнате целую компанию. Все замерли в неловком молчании. Цянь Додо и вовсе чуть не забыла, что такой человек вообще существует!
Первой опомнилась Цянь Додо:
— Молодой господин, вы уже поели? Если нет, присаживайтесь, поужинайте с нами!
Она лишь вежливо предложила, но Хань Лэн, к её удивлению, действительно сел за стол. Летняя Персика тут же подала ему чистую пару палочек и тарелку. Хань Лэн без лишних церемоний принялся есть из общей посуды, где всё было в беспорядке.
Как только он уселся, остальные перестали шуметь и начали есть аккуратно и сосредоточенно, бросая на Хань Лэна недовольные взгляды. Но тот будто ничего не замечал и спокойно уплетал угощение. Так ужин завершился в гнетущей тишине.
После еды лекарь Ли, Хань У и прочие без зазрения совести оставили Цянь Додо одну и ушли. Летняя Персика принесла чай и сладости, а затем «очень понятливо» закрыла дверь, оставив Цянь Додо наедине с Хань Лэном.
В комнате воцарилась неловкая тишина. Цянь Додо сидела, опустив голову и разглядывая узор на своём башмаке, терпеливо ожидая, когда Хань Лэн заговорит первым.
— Кхм-кхм! — кашлянул он, нарушая молчание. — Тебе… удобно здесь жить в доме?
— Вполне, — коротко ответила Цянь Додо.
— А слуги послушны?
— Да, всё хорошо.
Тишина снова накрыла их с головой.
Цянь Додо решила, что дальше так продолжаться не может.
— Молодой господин, у вас есть ко мне дело?
— Нет, — отозвался Хань Лэн.
— Тогда, пожалуйста, идите заниматься своими делами. Не стану вас задерживать, — сказала Цянь Додо и встала, явно намереваясь проводить гостя.
Хань Лэн был возмущён: он сегодня проявил доброту, решил проведать Цянь Додо, а получил в ответ такое отношение! Он прекрасно видел, как на него смотрели за столом, но признал про себя: еда у Цянь Додо действительно вкусная. С тех пор как она вернулась, он то и дело о ней вспоминал и начал замечать, что она вовсе не так уж плоха. Сегодня у него не было дел, и он подумал: почему бы не остаться здесь на ночь? А теперь, едва усевшись, его уже выгоняют! Это было крайне неприятно.
— Это дом Хань! Ты — моя жена! Разве тебе позволено решать, где я могу находиться?
Цянь Додо бросила на него презрительный взгляд.
— Конечно, не позволено. Но если вам так хочется остаться здесь — пожалуйста, оставайтесь. Я сама уйду, ладно?
И, сказав это, она направилась к двери.
— Стой! — резко окликнул её Хань Лэн. — Ты — моя жена!
— Только формально! — подчеркнула Цянь Додо.
— Мы прошли свадебную церемонию!
Цянь Додо обернулась, раздражённо бросив:
— Молодой господин, вы, видно, совсем забыли наш договор! Если вам не хватает женского внимания, уверена, тётушка Люй и тётушка Юэ будут рады вас видеть. Кстати, тётушка Юэ совсем недавно забеременела — боюсь, она не выдержит ваших ухаживаний. Будьте осторожны.
— Цянь Додо! — гневно воскликнул Хань Лэн.
— Слышу отлично, не кричите так громко, — проворчала она, почесав ухо. Ей сейчас не хотелось ни секунды проводить рядом с Хань Лэном. Его вид напоминал ей о глупости прежней хозяйки этого тела. А лицемерие Жуянь вызывало отвращение. Она давно потеряла желание притворяться перед Хань Лэном. Раз уж маски сорваны, зачем он вообще сюда заявился?
— Только не надо изображать передо мной страстную любовь! Не говорите, что снова влюбились в меня — ведь тогда вы предадите искренние чувства вашей двоюродной сестры Жуянь!
— Ты!.. — Хань Лэн задохнулся от ярости.
— Что «ты»? Разве я не права? Давайте жить отдельно: я не лезу к вам, и вы не заходите в мой павильон Муцунь.
— Хм! — фыркнул Хань Лэн и, резко взмахнув рукавом, вышел.
☆ Глава сто тринадцатая. Первый интимный контакт
Увидев, что Хань Лэн ушёл, Цянь Додо облегчённо выдохнула:
— Да что с ним сегодня? Голову прищемил или осла встретил? Зачем вообще сюда заявился?
Она села за стол, чувствуя полное недоумение.
— Цок-цок, цок-цок… Да ты жестока! — раздался внезапно голос, вновь напугавший Цянь Додо.
Она тут же швырнула в сторону кружку:
— Ты больной?! Не знаешь, что от страха можно умереть?!
Настроение у неё и так было ни к чёрту, а тут ещё один нарывается.
Сыкун Люйин игрался брошенной кружкой:
— Ну что ты? Такая красавица, а характер — ого-го!
— Опять ты?! — Цянь Додо была готова сойти с ума. Ей хотелось просто лечь спать, но мужчины один за другим лезли неизвестно зачем. — Говори быстро: зачем пришёл? У меня нет времени на твои глупости!
— Я ведь ушёл всего на минутку, а ты уже злишься? — Сыкун Люйин подмигнул ей. — Если тебе не нравится, давай я буду рядом с тобой всегда!
Цянь Додо почувствовала полную беспомощность. Как выразить то, что невозможно выразить словами? Вот именно это и называется «играть на лютне перед волом» или «учёный против солдата». Впервые она почувствовала, насколько бессильны её слова.
— Ладно, хватит болтать. Скажи прямо, зачем пришёл!
— Я же сказал: скучаю по тебе! Не хочу от тебя отходить ни на шаг. Стоило выйти за дверь — и сразу захотелось вернуться. А ты, оказывается, тоже обо мне думала! Мы с тобой душа в душу!
— Не испытывай моё терпение! — процедила Цянь Додо сквозь зубы. — Хотя я устала, но повторю ещё раз: катись!
Но она сильно недооценила наглость Сыкуна Люйина.
— Ладно, отдыхай.
Услышав это, Цянь Додо вдруг почувствовала, что лицо Сыкуна Люйина стало куда приятнее. Похоже, он не безнадёжен… Но уже в следующую секунду она пожалела, что вообще подумала об этом. Видимо, её самого осла ударило по голове — как она могла поверить, что собака переменится и перестанет есть дерьмо!
Сыкун Люйин взял чертёж, который Цянь Додо оставила на столе, и стал внимательно его изучать.
— Ничего, спи спокойно. Я посмотрю свои дела.
Он уселся за стол и углубился в рисунок, полностью игнорируя Цянь Додо.
Цянь Додо не знала, что делать: сидеть или стоять? Откуда вообще берутся такие нахалы?
— Ты вообще чего хочешь? — встала она напротив него, руки на бёдрах.
— Да ничего особенного, — ответил он, не поднимая глаз. Чертёж действительно был хорош.
Цянь Додо никак не могла понять, что в ней такого, что привлекает Сыкуна Люйина. У неё нет ни денег, ни особой красоты. Возможно, он просто благодарен за спасение жизни и поэтому обратил на неё внимание. Ведь она замужем — что ему с неё взять? Сыкун Люйин не только красив, но и, скорее всего, из знатного рода. Подумав так, Цянь Додо успокоилась.
— Ладно, смотри, — сказала она и вышла в коридор, сообщив Летней Персике, что хочет спать и не нуждается в помощи. Вернувшись, она сняла верхнюю одежду, распустила волосы и легла спать. В её мире было совершенно нормально спать в белой рубашке с открытыми руками и ногами, поэтому она ничуть не смущалась и спокойно игнорировала «демона».
А вот Сыкун Люйин был далеко не спокоен. Он всегда считал себя человеком, пренебрегающим условностями, но Цянь Додо оказалась ещё более бесцеремонной! Особенно его расстроило то, что, несмотря на всю свою уверенность во внешности, он совершенно не производил на неё впечатления. Если бы она притворялась — это одно, но по всему было видно, что она искренна. Значит, он, Сыкун Люйин, для неё — ничто! Это было унизительно. Ведь в первый раз, когда они встретились, её восхищённый взгляд был настоящим. Так что же изменилось? Впервые в жизни Сыкун Люйин по-настоящему растерялся. Теперь даже самый изящный чертёж не мог удержать его внимания.
Цянь Додо проснулась от холода. Окно было широко распахнуто. Хотя на дворе уже весна, ночью всё ещё дует прохладный ветерок. Неудивительно, что на следующий день Цянь Додо подхватила простуду. Когда утром она отправилась кланяться старой госпоже Хань, голова кружилась, и, поднявшись после поклона, она внезапно потеряла сознание.
Очнулась она уже под вечер. Всё тело ломило, горло жгло. Открыв глаза, она увидела, что старая госпожа Хань сидит у окна. Цянь Додо попыталась встать, но та мягко уложила её обратно.
— Не вставай. Ты простудилась и у тебя жар.
Цянь Додо хотела что-то сказать, но голос пропал. Летняя Персика тут же подала лекарство. Уже по запаху Цянь Додо поморщилась: с тех пор как попала в этот мир, она ни разу не болела, а теперь её сразила обычная простуда! Она не хотела пить отвар, но под давлением старой госпожи Хань всё же сделала несколько глотков — и тут же всё вырвало. От этого нового приступа она снова потеряла сознание.
Ей снилось, будто она в огне и льду: то её знобит, то жарит. Во сне кто-то давал ей пить. Цянь Додо почувствовала сладкую влагу во рту и, не удержавшись, сделала ещё несколько глотков. Когда напилась вдоволь, она с удовлетворением причмокнула губами и снова погрузилась в сон. А рядом остался кто-то, терпеливо дожидаясь, пока спадёт температура.
http://bllate.org/book/7094/669439
Готово:
