× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод My Master No Longer Wants Me / Учительница больше не хочет меня: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Только что он держал её за руку, стоя рядом с ней, — и вдруг божественный повелитель исчез без следа.

Он оцепенел от изумления и незаметно оказался протолкнутым вперёд — прямо в ряды учеников, готовых пожертвовать собой.

Клинок «Ниншuang» беспокойно дрожал у него в руке. С тех пор как Се Цзи Фань выбрался из ядовитых испарений фиолетовой змеи тумана, меч, казалось, стал терпеть его всё хуже. Но сейчас его трепет явно не выражал презрения…

Клинок сам вёл его вперёд, и наконец Се Цзи Фань увидел, что происходило внутри зала Дэн Сянь.

На возвышении Повелительница Юй Ло была окружена множеством демонов с уродливыми лицами и извращёнными телами. Уголок её рта был запачкан кровью, а когда-то чистая зелёная одежда потемнела от демонической энергии, но она всё ещё отчаянно сопротивлялась.

Её фигура была хрупкой, однако в ней будто не иссякала сила — словно цветущая в одиночестве холодная лотосовая лилия: даже когда мерзкие твари согнули её спину, она продолжала сиять чистым светом.

Она была духовным символом секты Юй Ло.

Се Цзи Фань, оказавшись в первом ряду подкрепления, ясно разглядел действия Янь Жу Чжао — она собиралась применить Массив Тысячи Мечей.

Это была последняя техника в её искусстве меча «Ниншuang». Если использовать её обладатель мощной души, способной вместить божественную мощь, одного удара хватит, чтобы сразить целую армию.

Духовная энергия превратилась в острые клинки, взмывшие к сводам зала Дэн Сянь и почти осветившие всё пространство. Затем они со скоростью, недоступной глазу, обрушились на демонов!

Ученики, наблюдавшие эту сцену, с благоговением и восхищением смотрели на свою наставницу.

Но Се Цзи Фаню показалось, что здесь что-то не так.

Повелительница Юй Ло одним ударом очистила зал от демонов. Духовная энергия Массива Тысячи Мечей собралась в единый поток и медленно запечатала проход между демоническим миром и божественным.

Однако…

Внезапно Повелительница Юй Ло на высоком помосте рухнула наземь.

Сердце Се Цзи Фаня замерло. Он бросился к Янь Жу Чжао, но окружающие ученики ничего не замечали — они радостно хлопали друг друга по плечам, празднуя победу, совершенно не видя упавшую повелительницу.

Это была не Янь Жу Чжао трёхтысячелетней давности из иллюзии — это была его наставница!

Наконец он прорвался сквозь толпу, вскочил на пустующий помост и бережно прижал к себе безжизненную Янь Жу Чжао.

Женщина в его объятиях словно попала в кошмар — её взгляд был пуст, а губы шептали что-то невнятное.

Се Цзи Фань наклонился, чтобы разобрать её шёпот:

— С теми, кто вступил в сговор с демонами… убивать без пощады!

--------------------

Автор говорит:

Сначала маленький Се потерял сознание, теперь очередь наставницы ovo

Благодарю ангелочков, которые с 2022-05-08 21:07:37 по 2022-05-10 00:06:23 подарили мне «Ба Вань Пяо» или питательную жидкость!

Особая благодарность за питательную жидкость:

Ангелочку «Любит овощи и мясо» — 5 бутылочек.

Огромное спасибо за вашу поддержку! Я продолжу стараться!

==================

Се Цзи Фаню стало трудно дышать.

Он опустил глаза, делая вид, что не услышал этих слов, и начал передавать ей духовную энергию.

Янь Жу Чжао, чья сила была подавлена иллюзией, применила Массив Тысячи Мечей, опираясь лишь на мощь своей души. Однако после завершения массива на неё обрушилось сильнейшее отражение энергии.

Сейчас Се Цзи Фаню было не до размышлений. Он держал в объятиях без сознания Янь Жу Чжао — её мягкое тело покоилось на его руках, голова склонилась к его груди. Он будто держал хрупкое стеклянное изделие и не смел направлять духовную энергию слишком быстро.

Шумная толпа вокруг словно образовала невидимый барьер — никто не замечал их двоих.

— Наставница, наставница… — шептал он, одновременно исцеляя её энергией.

Повелительница, казалось, услышала его зов — её пальцы слегка дрогнули. Се Цзи Фань тут же сжал их в своей ладони, но в тот самый миг, когда их кожа соприкоснулась, его разум внезапно опустел, и он погрузился в белесую дымку.

В отличие от предыдущего отравления ядом фиолетовой змеи тумана, эта дымка не несла угрозы — она мягко окутала его, будто готовясь перенести куда-то.


Янь Жу Чжао ещё до входа в иллюзию была готова ко всему.

В первых двух сценах иллюзии испытанию подвергался Се Цзи Фань — он увидел свои детские воспоминания: как его бросили, как в юности над ним издевались.

А вот Янь Жу Чжао, хоть и не знала, куда её приведёт иллюзия и что она переживала в прошлой жизни, чётко помнила одно событие.

После выхода из Источника Тянь Юань её сила стремительно росла, и к настоящему моменту она стала известна всей обители культиваторов. На самом деле, на её уровне уже мало что могло вызвать сильные эмоции.

Большую часть времени она сохраняла спокойствие, а три тысячи лет уединённой медитации сделали её отстранённой от мирских дел.

Но три тысячи лет назад действительно произошло нечто, что вызвало в ней лютую ненависть.

Покинув Источник Тянь Юань, она отправилась в странствия одна. Хотя по сути она была мастером талисманов, она самостоятельно изучила искусство меча. Клинок «Ниншuang» сопровождал её с самого детства, и именно это привлекло внимание многих мечников.

Цэнь Си был одним из них.

Как самый талантливый мечник клана Цэнь, он тогда пользовался огромной славой. Его родной клинок Тинъюнь только недавно обрёл сознание духа меча, но этого уже хватило, чтобы значительно усилить его. Чтобы продолжать совершенствоваться, Цэнь Си искал поединков с другими мечниками — настолько усердно, что в итоге ни у кого не осталось желания с ним дружить.

До встречи с Янь Жу Чжао он ещё ни разу не проигрывал.

Янь Жу Чжао, выйдя из Источника Тянь Юань, увидела лишь уголок высших миров и потеряла интерес к культивации. Её дни проходили в полусне. Она не знала, на каком уровне находилась, и если бы не клинок «Ниншuang», который упрямо следовал за ней, она, возможно, давно бы его потеряла.

Они встретились в одной таверне. Янь Жу Чжао каждый день напивалась до беспамятства и бродила поблизости, прижимая к груди свой меч. Цэнь Си, покинув владения клана Цэнь ради странствий, вызывал на поединок каждого, у кого видел меч, и Янь Жу Чжао тоже не избежала этой участи.

Их бой начался мгновенно и бушевал без остановки. Один был одержим мечом, другой — пьяницей; их схватка чуть не разнесла таверну в щепки.

Хотя Янь Жу Чжао и была пьяна, она всё же немного превосходила Цэнь Си. Когда она уже собиралась положить конец этой сумятице, в бой вмешался третий.

— Это был хозяин таверны по имени У И.

Цэнь Си, всё ещё сохранявший благородные манеры, с изумлением спросил:

— Кто ты такой, почтенный? Зачем вмешиваешься?

У И в ярости воскликнул:

— Да пошёл ты! Вы разнесли мою лавку, теперь я вам покажу!

Все трое ввязались в драку, и в итоге пьяная Янь Жу Чжао одержала верх, хотя У И тоже оказался весьма силён.

Оказывается, в этой маленькой таверне скрывался настоящий мастер. Цэнь Си немедленно захотел с ними подружиться и даже предложил компенсировать убытки хозяину.

В итоге У И выманил у него огромную сумму духовных камней, а Янь Жу Чжао заодно заставила его оплатить все её долги за выпивку.

Когда Янь Жу Чжао проспала три дня и наконец протрезвела, она узнала, что У И очень заинтересован её техникой меча, а Цэнь Си всё это время ждал её в таверне.

Так они официально познакомились.

У И был странником с Диких Земель, немного разбирался во всевозможных тайных искусствах и особенно преуспел в гадании. Однажды он совершил расклад и заявил, что судьба связала их троих — им суждено жить вместе.

Янь Жу Чжао некуда было идти, Цэнь Си наконец-то нашёл друзей — так они и остались. Позже они узнали, что таверна стояла в месте, где водились духи и звери, и многие странствующие культиваторы после охоты продавали добычу на чёрном рынке. У И просто искал себе двух бесплатных охотников.

Янь Жу Чжао даже пыталась упрекнуть его в этом, но У И ткнул её пальцем в лоб и сердито сказал:

— Я хочу, чтобы у тебя появились дела! Неужели ты собираешься пить до посинения всю жизнь? Какая из тебя женщина-культиватор? Ты вообще собираешься заниматься искусством меча «Ниншuang»?!

После этих слов Янь Жу Чжао смутилась и решила бросить пить.

На самом деле, все те деньги У И отложил: часть пошла на ремонт таверны, часть — на покупку нефритовой заколки и подвесок для Цэнь Си (благородный господин вдруг оказался без гроша), а остаток — на новые ножны для Янь Жу Чжао с заклинанием слежения, чтобы клинок «Ниншuang» больше никогда не терялся.

До сих пор эти ножны хранились в её бездонном рукаве, а нефритовая заколка до сих пор украшала волосы Цэнь Си.

Позже в таверне они приютили ещё нескольких таких же бездомных культиваторов.

Когда среди них собрались мастера телесной культивации, талисманов, меча и прочих направлений, Цэнь Си предложил основать собственную секту.

Цэнь Си, происходивший из знатного рода, с детства был объектом больших надежд. Основание секты — дело великое, достойное того, чтобы в родовом храме клана Цэнь ему поставили статую.

Среди этой компании, кроме Цэнь Си, почти все были талантливы, но оказались в безвыходном положении. Перспектива, предложенная Цэнь Си, звучала заманчиво — возможно, их имена войдут в историю.

Никто не отказался. У И и Янь Жу Чжао — тоже.

Янь Жу Чжао смотрела на лица своих товарищей — знакомые и в то же время чужие. Она думала: «Тогда, полные надежд, они точно не могли представить, чем всё это закончится».

Её душа парила над собственным телом и снова оказалась в зале Дэн Сянь.

У И стоял на коленях, связанный верёвками духовного подавления, под конвоем Сюаньмина и Дуаньюэ.

Он был главным заговорщиком, вступившим в сговор с демоническим миром.

Янь Жу Чжао смотрела на него с противоречивыми чувствами.

Он был первым другом Янь Жу Чжао и Цэнь Си, их старейшим товарищем.

Именно он вытащил Янь Жу Чжао из трясин беспробудного пьянства. Позже он каждый день тренировался с ней, и именно с его помощью был создан свод техник меча «Ниншuang».

А теперь он стоял в тени зала, связанный верёвками духовного подавления, с мрачным выражением лица.

А Янь Жу Чжао стояла на помосте, озарённая светом с небес, словно богиня, сошедшая вынести приговор.

Палачом был Хун Мэн.

Он был самым молодым из нынешних старейшин, ранее возглавлял небольшую обитель. Он ненавидел У И всем сердцем и своим мечом палача пронзил того насквозь:

— Именно ты довёл секту Юй Ло до такого состояния! За такой грех в следующей жизни тебе место только в теле скотины!

У И умер.

Из его тела вылетело золотое ядро, постепенно становясь прозрачным. После его исчезновения он должен был отправиться в круг перерождений.

Но Янь Жу Чжао собрала ядро в сосуд и сказала:

— Раз он вступил в сговор с демонами и предал товарищей божественного мира, разве можно дать такому человеку шанс на перерождение?

Цэнь Си, услышав это, приказал:

— Разберите его кости и сделайте из них колокольчики. Повесьте их в зале Дэн Сянь, чтобы все новые ученики приходили сюда и поклонялись им, помня навсегда, к чему ведёт сговор с демонами.


Янь Жу Чжао закрыла глаза.

Как же она могла не ненавидеть?

До входа в Источник Тянь Юань её память была смутной, а после выхода из него, получив проблеск Небесного Пути, она впала в апатию. Она забыла своё прошлое, не имела цели для культивации — ведь она уже видела, что ждёт культиваторов после вознесения: они просто меняют арену, но продолжают бороться за власть и интриговать.

Янь Жу Чжао думала, что У И и Цэнь Си станут её спасением, поворотным пунктом в жизни. Она верила, что вместе они прославят секту Юй Ло и войдут в списки великих мастеров обители культиваторов.

Но демонический мир разрушил всё это.

Это была единственная боль в её трёхтысячелетнем существовании — боль, пронзающая сердце.

Демоны были хитры и жестоки. Они внесли хаос в секту и отняли у неё лучших друзей.

С тех пор Янь Жу Чжао ушла в уединение на гору Фу Жунь и не покидала её три тысячи лет.

Глубокий вздох — и Янь Жу Чжао начала приходить в себя.

Всё это была лишь иллюзия, рождённая внутренними демонами. Те воспоминания давно канули в прошлое. Сейчас же она, страдая от отражения духовной энергии, укрылась в своём внутреннем мире души.

— Наставница!

Когда Янь Жу Чжао открыла глаза, она услышала тревожный голос Се Цзи Фаня.

— Ты… как ты оказался во внутреннем мире моей души?! — широко раскрыла она глаза. Она редко теряла самообладание, но сейчас была потрясена до глубины души.

Ведь Се Цзи Фань не просто находился во внутреннем мире её души — он буквально лежал на ней, их тела соприкасались в крайне интимной позе, и Янь Жу Чжао даже ощущала напряжение его мышц.

http://bllate.org/book/7064/667100

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода