— …Пошла к однокласснице домой смотреть диски, — неохотно ответила Чжу Ша, слегка запнувшись, а затем опустила голову и больше не смотрела на него.
Она выглядела совершенно унылой. На самом деле тогда она и не думала проводить ночь в баре — сразу же отправилась к подруге, и они в компании девчонок смотрели популярные в те годы дорамы, восторгаясь красавцами-актёрами.
Су Личжэн был ошеломлён её ответом и не знал, что сказать, чтобы выразить свои чувства. Наконец, спустя долгую паузу, он произнёс с горечью:
— Значит, все побои ты получила зря?
Чжу Ша на мгновение замерла, недовольно поджала губы и фыркнула, не желая отвечать. Так они и ехали молча, пока не купили молоко и не отправились обратно на машине.
Она смотрела в окно на мелькающие огни улиц и вдруг вспомнила Цзян Нинчжэнь. Её слегка раздражало воспоминание, и она резко повернулась к Су Личжэну, быстро пересказав ему весь их разговор.
— Говорит так, будто мы её обижаем! Если так беспокоится, почему за все эти годы ни разу не навестила тебя? — сердито выпалила Чжу Ша, стараясь выразить всё своё недовольство.
Выслушав последнюю фразу, Су Личжэн почувствовал, как у него внутри всё потеплело. Действительно, как сказала Чжу Ша, он уже давно перерос возраст, когда нужна материнская забота. Раз раньше её не было, то и в будущем она ему не понадобится.
— Зачем ты с ней споришь? Все, кто знает, говорят, что учитель с супругой растили меня как родного, — успокоил он её, прекрасно понимая, как дорого ей честь её родителей и как она не терпит даже намёка на их неуважение.
Чжу Ша надула губы, потом потрогала нос и неохотно призналась:
— Я ей соврала, сказала, что ты ищешь невесту только с одобрения моей мамы. Похоже, она правда расстроилась.
Су Личжэн обернулся и посмотрел на неё. Заметив лёгкое раскаяние в её глазах, он усмехнулся:
— Что, пожалела, что соврала?
Чжу Ша на секунду задержала дыхание, затем фыркнула:
— Просто она мне не нравится.
Это неприятие было вызвано не только тем, что Цзян Нинчжэнь будто бы оскорбила её родителей, но и тем, что Чжу Ша боялась: если Су Личжэн послушает свою мать, он навсегда исчезнет из её жизни.
Однако эту новую, никогда прежде не испытанную тревогу она тщательно подавляла и никому не собиралась признаваться.
Су Личжэн взглянул на неё и мягко улыбнулся:
— Тебе и не нужно её любить.
Чжу Ша моргнула, собираясь что-то сказать, но тут он добавил:
— Хотя, конечно, нельзя врать. Хорошие дети не врут.
Чжу Ша тут же фыркнула и отвернулась к окну, наблюдая за проносящимися мимо машинами и людьми. «Всё „ребёнок да ребёнок“… Сам, небось, считает себя старшим», — подумала она про себя.
Авторские комментарии:
Су Личжэн (смущённо): «Моя мама… Извините всех за этот неловкий момент ←_←»
Младшая сестра по школе (вежливо улыбаясь): «…Ха-ха-ха.»
Болтовня:
Этот отрывок я сохранила ночью, болтая с соседкой по комнате… Отвечу на один вопрос…
Прохожу практику в одной из провинциальных больниц первого класса… Конкретное название уже давно раскопали читатели в вэйбо 666… Хотя, честно говоря, это не такая уж большая больница… Это больница традиционной китайской медицины, и не все больницы занимают огромные территории…
Что касается отделения неотложной помощи, то, по опыту нашей университетской клиники, оно делится на амбулаторный наблюдательный блок и реанимацию… Пациентам, нуждающимся в узкоспециализированном лечении, если в профильных отделениях нет мест, обычно оставляют в отделении неотложной помощи до появления свободной койки или до перевода в другую больницу. Но в отделении почти никогда не добавляют дополнительные койки… Когда я была на практике в неотложке, у каждого врача было не так уж много пациентов, потому что и в обычных палатах мест немного. Однако каждый день нужно было писать протоколы: за пациентами в реанимации, которым поставлен диагноз «тяжёлое» или «критическое» состояние, ведётся ежедневная запись; за обычными пациентами, получившими лечение и лекарства в тот же день, тоже ведутся записи; за пациентами в наблюдательном блоке тоже составляются специальные протоколы (не знаю, как в других больницах, но у нас точно так). Кроме того, главврач у нас очень строгий, поэтому все записи делаются подробно и тщательно. Хотя на написание уходит всего около двух часов в день… Но всё равно приходится писать! И ежедневно обходы: раз в неделю или два раза — большой обход с главврачом ←_← Если врачи не ходят на обходы, они просто не узнают, как изменилось состояние пациента. Часто стоит отвернуться — и сразу возникает экстренная ситуация (T_T).
В разных больницах по-разному. То, чего вы не видели, не значит, что этого не существует… У нас небольшая больница, места мало, а пациентов много — вот и приходится всем ютиться на одном этаже…
К тому же, когда в палатах не хватает мест, не каждого пациента из неотложки переводят наверх… Потому что… не всегда хотят принимать. Не ругайте меня… Это правда. Никто не хочет брать пациента, выздоровление которого под вопросом. Если такой больной надолго остаётся в палате, это создаёт проблемы: и пациент с семьёй недовольны, и страховка не покрывает расходы, и врачу трудно… Не говорите мне про «страховка — это общее благо»… Ха-ха, коллеги всё понимают… Поэтому иногда мы буквально силой отправляем пациентов в палаты, а чтобы их туда приняли, приходится применять дипломатию и хитрость…
Боже, я слишком много объяснила, боюсь, меня забанят… Но, пожалуйста, примите мою задумку насчёт Су Личжэна и этой больницы как вымышленную… Эммм… Разве вам не хочется больше читать, как старший брат Су и младшая сестра по школе кокетничают друг с другом? 【Безразличное лицо.jpg】
Когда вы это читаете, я, наверное, всё ещё на выпускном ужине… Пожалуйста, продолжайте меня любить!!!
Да! Не принимайте критику по поводу устройства больницы и работы врачей… Считайте это вымышленным миром, хорошо? 【Обиженное лицо.jpg】
Визит Цзян Нинчжэнь оказался внезапным. Су Личжэн не стал рассказывать об этом Чжу Наню и госпоже Хо и тем более не собирался сообщать Су Чжаомину.
Чжу Ша сначала хотела всё рассказать, но, увидев его молчание, передумала. Они оба решили, будто этого разговора и вовсе не было, и больше к нему не возвращались.
— Почему не рассказать? Мне так трудно молчать, — сказала Чжу Ша. Она всегда была близка с матерью и делилась с ней всем. Хранить от неё секрет было для неё настоящей пыткой, особенно если этот секрет казался ей просто интересной сплетнёй.
Су Личжэн вздохнул:
— А вдруг учительница начнёт думать лишнее?
Его слова привели Чжу Ша в замешательство. Она спросила, что он имеет в виду, но он только улыбнулся и промолчал. После нескольких таких попыток она разозлилась и перестала спрашивать.
Поразмыслив, Чжу Ша наконец поняла его намёк.
В словах Цзян Нинчжэнь сквозило подозрение, что Чжу Нань с супругой, возможно, плохо обращаются с Су Личжэном, ведь он не их родной сын. Если бы Чжу Ша передала всё дословно, её родителям, возможно, стало бы неприятно.
За все эти годы они слышали немало пересудов, но те были от посторонних. Цзян Нинчжэнь же — родная мать, и её слова несут в себе особый вес. Они не могли не задуматься: а вдруг Су Личжэн поверит ей и отвернётся от них?
Лучше вообще не знать об этом, чем потом ходить вокруг да около, боясь обидеть друг друга и разрушить многолетнюю привязанность.
Поняв всё это, Чжу Ша мысленно обозвала Су Личжэна хитрецом. Желание поболтать с мамой о «сплетне» сразу пропало, но она всё же не удержалась:
— Фыр, мама совсем не такая, как ты думаешь!
Су Личжэн удивлённо моргнул:
— Какая «такая»?
Чжу Ша, прислонившись к столу, тихо начала излагать свои мысли. Су Личжэн в это время стоял за спиной студентки, поправляя её при назначении лечения. Выслушав, он приподнял бровь:
— Младшая сестра, ты, наверное, ночами читаешь романы? Я имел в виду, что вдруг учительница решит устроить мне свидание вслепую — мне будет очень неловко, разве нет?
Чжу Ша онемела, а потом вспыхнула от злости:
— Давай ключи от машины! Я сама поеду домой!
С тех пор как в отделение неотложной помощи пришла Люй Юй, график дежурств изменился. Когда Су Личжэн заканчивал ночную смену, Чжу Ша как раз начинала 24-часовую, и им уже не удавалось вместе уезжать с работы.
Он сдержал улыбку, вынул ключи из кармана, отделил автомобильные и протянул ей:
— Осторожнее за рулём. Если ещё раз что-то случится, тебе придётся вставать пораньше и ездить на автобусе.
— …Ты такой зануда, — проворчала Чжу Ша, взяв ключи и бурча себе под нос, развернулась, чтобы уйти. Но через пару шагов вернулась, всё так же тихо сказав:
— Заберу тебя после смены. Считай, что отплачиваю за то, что ты меня подвозил.
Су Личжэн слегка улыбнулся и кивнул. Проводив её взглядом, он снова склонился над протоколом, который писала студентка.
— Физраствор предназначен для промывки катетера, а ты назначила его как очистительную клизму, — внезапно сказал он, заставив студентку, которая до этого с интересом слушала их разговор и тихонько хихикала, подпрыгнуть от неожиданности. Она поспешно исправила ошибку.
Стоявший рядом Ли Цюань обернулся и усмехнулся:
— Старина Су, твоя младшая сестра по школе такая забавная! Кстати, почему раньше она к тебе не приходила?
Су Личжэн слегка замер, его глаза на миг потемнели, но он умолчал обо всём, что между ними происходило, и лишь с лёгкой улыбкой ответил:
— Наверное, я что-то не то сказал и обидел её.
— Девушек надо баловать! Видно же, что ты в этом не разбираешься, — засмеялся Ли Цюань и принялся давать ему советы. Но вскоре его наставления превратились в жалобы на то, какая скупая у него «министерша финансов» дома.
Су Личжэн усмехнулся и пропустил всё это мимо ушей.
Тем временем Чжу Ша вернулась домой. Госпожа Хо как раз сушила травы во дворе. В отличие от лекарств в «Шэнхэтане», здесь были травы для домашнего употребления, в основном для супов.
Увидев дочь, госпожа Хо спросила, позавтракала ли она. Получив утвердительный ответ, она отправила Чжу Ша отдыхать.
День прошёл быстро. К вечеру Чжу Ша уже собиралась ехать за Су Личжэном, но перед выходом получила от него сообщение: он договорился поужинать с коллегами и позже пришлёт адрес.
«Я же не твой шофёр», — подумала она, но всё равно ответила: [Хорошо]. Затем снова устроилась на диване.
— Разве ты не собиралась забирать Ачжэна? Почему всё ещё сидишь? — удивилась госпожа Хо, взглянув на часы.
— Он договорился поужинать с коллегами. Потом скажет, где его забирать, — рассеянно ответила Чжу Ша, не отрываясь от телефона.
Госпожа Хо кивнула:
— Понятно.
Они не знали, с кем именно ужинает Су Личжэн. Если бы знали, наверное, собрались бы вместе, чтобы посплетничать.
Перед окончанием смены Су Личжэн встретил Люй Юй у двери дежурной комнаты и вдруг вспомнил, что обещал ей ужин в знак благодарности.
— Люй Юй, у вас после смены есть время? — спросил он.
Люй Юй удивилась, но кивнула.
— Тогда позвольте угостить вас ужином. Обещал поблагодарить вас за замену в дежурстве — не могу же нарушить слово.
— …Хорошо, — слегка смущённо улыбнулась Люй Юй, её глаза засияли.
Су Личжэн кивнул, вернулся в кабинет и позвал Линь Пинжу:
— Сегодня угощаю вас с Люй Юй ужином. Спасибо, что заменил меня во время отпуска.
Линь Пинжу обрадованно согласился. Су Личжэн улыбнулся про себя: он прекрасно понимал важность поддержания хороших отношений. Одних слов благодарности недостаточно — нужны дела.
Люй Юй, шедшая за ним в кабинет, услышала его слова и замерла. В её душе поднялась неопределённая смесь чувств: она думала, что он пригласил только её.
Когда они закончили смену и вызвали такси, Линь Пинжу вздохнул и поддразнил:
— Брат Су, давно ты так не ждал такси, а?
Су Личжэн потер лоб:
— Сейчас я… боюсь, как бы моя «водитель-ученица» не угодила мою машину в автосервис.
Линь Пинжу громко рассмеялся, и даже Люй Юй не удержалась от улыбки:
— И как вы вообще позволяете ей самой водить на работу и обратно?
— Всему нужно учиться. Каждый водитель когда-то был новичком, — усмехнулся Су Личжэн. — Она не любит ездить на автобусе, вот и приходится.
Ресторан выбрали западный: Су Личжэн знал, что Линь Пинжу ест всё подряд, но не знал предпочтений Люй Юй. Подумав, что она вернулась из Америки, решил, что западная кухня будет уместна.
Сочная вырезка, ароматное красное вино, мягкая музыка — напряжение уставших за день врачей постепенно уходило, и они расслабленно откинулись на спинки стульев, начав беседу.
Линь Пинжу спросил Люй Юй:
— Почему вы вдруг решили вернуться работать в Китай? За границей ведь и зарплата выше, и статус выше. Неужели не жалко было отказываться от всего этого?
— Ничего жалкого. Отец заболел и лежал в больнице, а я даже не знала. Мама рассказала мне только после его выписки. Вот и решила вернуться — хотя бы быть поближе к родителям и чаще их видеть, — с лёгкой грустью ответила Люй Юй.
http://bllate.org/book/7063/667035
Готово:
