Окно автомобиля было приоткрыто, и в салон проникал лёгкий ветерок. Яркие уличные фонари будили воспоминания о юношах и девушках, когда-то стоявших под их светом и мечтавших о завтрашнем дне.
Автор говорит:
Младшая сестра по школе (испуганно): …Я постоянно боюсь замужества.
Старший брат Су (безмолвно): Меньше общайся с ними.
Младшая сестра по школе (испуганно): …Ты уже сейчас хочешь мной командовать(￢_￢)
Старший брат Су (безмолвно): Дай себе шанс переформулировать.
Младшая сестра по школе (притворяясь глупышкой): Ой, какой сегодня сильный ветер…
Машину Чжу Ша отдали в ремонт — забрать её можно будет только через неделю, так что всё это время ей приходилось просить Су Личжэна подвозить её.
Благодаря этому у Су Личжэна появилось вполне обоснованное основание поселиться в доме семьи Чжу в Шэнхэтане.
Госпожа Хо была рада: с тех пор как Чжу Ша перестала слушаться её настойчивых призывов скорее выйти замуж, она всё больше ценила Су Личжэна — полуродного, полусыновнего ребёнка, такого заботливого и внимательного.
Он и заботлив, и трудолюбив, совсем не то что Чжу Ша, которая только и умеет, что есть, а дома лишь плюхается на диван и играет в мобильные игры.
Хотя Су Личжэн тоже не торопился решать свой «жизненный вопрос», как того хотела госпожа Хо, её взгляды совпадали со многими старомодными представлениями: мальчику ведь не страшно повзрослеть немного, а вот девочке — уже сложнее найти жениха.
Поэтому она всё чаще тревожилась за Чжу Ша. Та же упрямо делала вид, будто ничего не слышит: слова матери проходили мимо ушей, ни капли не задерживаясь в голове. В конце концов госпожа Хо просто устала повторять одно и то же.
Она ограничилась тем, что стала готовить дочери завтраки. Каждое утро вставала ни свет ни заря, чтобы сварить кашу. А поскольку теперь в доме жил и Су Личжэн, варила именно ту курино-рисовую кашу, которую он однажды похвалил.
Су Личжэн чувствовал себя неловко и мягко возразил:
— Вам рано вставать вредно. Мы с младшей сестрой легко можем позавтракать где-нибудь на улице.
— Я уже старая, мне мало сна нужно. Да и на улице ведь нечисто! Вы всё едите всухомятку, быстро глотаете — желудки совсем испортите. Утром обязательно надо кашу есть, чтобы восстановиться, — настаивала госпожа Хо.
Су Личжэн собирался продолжить уговоры, но тут Чжу Ша, до этого сонно поедавшая кашу, вдруг произнесла:
— Мне кажется, мама абсолютно права. Каша очень вкусная! Завтра хочу кашу с пикантными яйцами и курицей, хорошо?
Госпожа Хо обрадованно кивнула и ласково погладила её по голове, как в старые школьные времена:
— На работе будь осторожна, не спорь с людьми и не лезь в чужие дела, поняла?
Как бы Чжу Ша ни думала внутри, внешне она послушно кивнула и даже участливо добавила:
— Иди скорее ещё немного поспи, пока папа не проснулся — тебе предстоит много дел. Мы с Су Личжэном сами уберём посуду после завтрака, не жди нас!
Госпожа Хо согласилась и ушла в свою комнату. Тогда Чжу Ша тут же повернулась к ошеломлённому Су Личжэну и наставительно сказала:
— Не отказывайся от её заботы. Пусть чувствует, что ты в ней нуждаешься. Лучше она занята будет, чем снова начнёт тебя уговаривать жениться и заводить детей, верно?
— …Э-э… Ты права, — пробормотал Су Личжэн, приходя в себя. Он с изумлением смотрел на неё: ещё минуту назад она была такой покорной, а теперь — совсем другая. Наверное, именно поэтому её так баловали с детства: она прекрасно понимала взрослых и умела играть на их чувствах — не каждому такое под силу.
После завтрака они собрались на работу. Перед выходом Су Личжэн специально уточнил:
— Всё взяла?
Чжу Ша нетерпеливо махнула рукой:
— Всё, всё! Пошли скорее, опоздаем!
И, не дожидаясь ответа, рванула к двери. Она бежала так быстро, что Су Личжэн не успел проверить, правду ли она говорит, и просто последовал за ней.
У больничных ворот Су Личжэн остановил машину. Чжу Ша поспешно выскочила и побежала внутрь: сегодня на неделе был её черёд рассказывать коллегам об инструментальной диагностике острого периода внутримозгового кровоизлияния.
Су Личжэн тем временем встал в очередь на парковку и, глядя на её поспешную фигуру, невольно вздохнул. Что это с ней? Разве всё это не то, с чем она сталкивается каждый день?
Он и не догадывался, что Чжу Ша так спешила потому, что совершенно забыла о презентации, которую ей поручил подготовить заведующий Фэн. Если не закончит слайды до восьми утра, лекцию провести не получится.
Но признаться Су Личжэну она не смела: зная его педантичность и серьёзность, он точно не помог бы — разве что отчитал бы.
В отделении Су Личжэна встретил Ли Цюань.
— Кто сегодня дежурит днём? — спросил тот.
— Я, — ответил Су Личжэн. — Что случилось?
— Придётся взять отгул, под вечер вернусь. Посмотри, пожалуйста, результаты газового анализа крови у тринадцатой палаты — только что назначил.
Ли Цюань говорил и одновременно расстёгивал пуговицы на халате.
Су Личжэн удивился:
— Как это — уходишь сразу после прихода? Смену же ещё не передали.
— Что делать… Мой маленький хулиган подрался с кем-то и устроил кровопролитие. Вызывают родителей. Жена сейчас на курсах повышения квалификации, так что остаюсь только я. Просто бесит!.. — закатил глаза Ли Цюань. — Слушай, Су, запомни: лучше не рожай сына — меньше нервов!
Его сыну было всего одиннадцать лет, но бунтарский возраст, казалось, наступил слишком рано. Учился мальчик неплохо, кроме склонности к дракам особых хлопот он родителям не доставлял.
Су Личжэн растерянно кивнул. Возможно, из-за особенностей своей семьи он никогда не проходил через подростковый бунт. А вот Чжу Ша в старших классах устроила целую эпоху: однажды даже сбежала ночевать в бар с подругой.
Чжу Нань и госпожа Хо были вне себя от ярости. С самого рождения дочери они ни разу не подняли на неё руку, но тогда впервые достали из алтаря семейный розговый прут для наказания непослушных.
Отец заставил Чжу Ша встать на колени перед предками и гневно обвинил её в том, что она не учится, а вместо этого ведёт себя легкомысленно и, если так пойдёт дальше, непременно навлечёт беду на себя и семью.
В семье Чжу воспитание всегда было строгим. Все братья и сёстры Чжу Минтан хоть раз получали розги, но младшую сестру, рождённую с большим разрывом в возрасте, все баловали как дочку и не могли решиться на наказание. Поэтому этот случай стал первым и единственным.
Никто не осмеливался вмешаться. Чжу Нань был в ярости, и никто не хотел лезть под горячую руку, особенно когда сам дедушка Чжу Чжаопин молча одобрял наказание.
Иногда страх перед розгами действует эффективнее любых увещеваний. Пусть метод и груб, но в нужный момент он работает безотказно.
После наказания Чжу Ша несколько дней не разговаривала с отцом. Она чувствовала себя глубоко обиженной: её и так считали излишне чувствительной и ранимой, а теперь ещё и убедилась, что отец явно предпочитает Су Личжэна.
Однажды за обедом, увидев, как мать кладёт Су Личжэну еду, она не выдержала:
— Наверное, Су Личжэн и есть ваш настоящий ребёнок? Говорите «ученик», но никогда никого так не баловали!
Лицо Чжу Наня мгновенно потемнело. Но прежде чем он успел разразиться гневом, Чжу Чжаопин спокойно произнёс:
— Хватит есть. Иди поклонись перед алтарём бабушки и через три часа приходи ко мне в кабинет.
С отцом можно было спорить, но не с дедом — это Чжу Ша отлично понимала. Она молча встала, хотя и с трудом сдерживала злость, и перед уходом бросила на Су Личжэна убийственный взгляд.
Тогда Чжу Ша училась во втором классе старшей школы, а Су Личжэн только что завершил практику после бакалавриата и поступил в аспирантуру отделения неотложной помощи при университетской больнице.
Он, как всегда, молчал. Подобное происходило не впервые. С возрастом, особенно после того как Чжу Ша переболела ветрянкой, она стала относиться к нему всё хуже и хуже — он уже привык.
Спокойно доев, он отправился в маленький фамильный храм за домом. Поклонившись предкам, он присел напротив Чжу Ша и молча смотрел на неё.
— Ты… чего уставился? — сердито спросила она, словно еж, готовый уколоть любого. — Радуешься, что меня наказали?
Су Личжэн слегка улыбнулся и вздохнул:
— С чего бы мне радоваться, младшая сестра…
Позже, получив больше знаний, он понял: та ночёвка в баре была попыткой привлечь внимание родителей. Ей не хватало любви — она хотела получить ещё больше, даже всю целиком.
— Доктор, результаты срочных анализов крови у восемнадцатой палаты, — голос студента вернул Су Личжэна в настоящее.
Он взял бумажку, похожую на чек из супермаркета, и, просматривая данные, мысленно посмеялся над собой. Наверное, правда стареет: в последнее время всё чаще вспоминает прошлое, да ещё и самые неприятные моменты.
Дневное дежурство в отделении неотложной помощи никогда не прекращалось: пациенты прибывали один за другим, сортировались на терапевтические и хирургические направления. Кровавые следы от раненых и больных с кровотечениями быстро убирала уборщица.
Никто не удивлялся — всё шло своим чередом. Су Личжэн и его коллеги давно привыкли к такому и спокойно отдавали устные распоряжения, направляя пациентов в «красную зону».
Солнце медленно поднималось к зениту, а потом так же неспешно клонилось к закату. В приёмном покое людей становилось всё меньше.
Как только закончилось рабочее время, Чжу Ша тут же спустилась вниз. Утренняя лекция прошла благополучно, заведующий Фэн рассказал о новых научных достижениях в области, а в обед она вкусно поела — день удался.
Единственное, что портило настроение, — приходилось ждать окончания смены Су Личжэна. Ведь её машина в ремонте! Впервые в жизни она так сильно сожалела о своём ужасном водительском мастерстве.
С тяжёлым вздохом она помахала Уй Юй и Ван Луцю:
— Идите без меня, я пойду к Су Личжэну.
— Служишь по заслугам! Сама виновата, что неаккуратно водишь. Может, теперь запомнишь урок, — Уй Юй ткнула пальцем ей в лоб и вместе с Ван Луцю расхохоталась.
Чжу Ша фыркнула и, покачивая сумочкой, свернула к кабинету отделения неотложной помощи. У самой двери она столкнулась с возвращавшимся Линь Сяном.
— О, доктор Чжу! Сегодня Су дежурит днём, так что вам ещё немного придётся подождать, — сообщил он.
— А?.. — Чжу Ша растерялась, но тут же кивнула. — А, поняла, хорошо.
— Заходите, посидите, — Линь Сян отступил в сторону и крикнул внутрь: — Эй, Су! Твоя младшая сестра по школе пришла!
После совместного отпуска вся больница знала, что Чжу Ша — младшая сестра Су Личжэна по школе. Кто-то удивился, кто-то лишь кивнул с пониманием. Особенно Линь Сян, который поступил в больницу одновременно с Су Личжэном, давно подозревал нечто подобное — теперь его догадки подтвердились.
В этом не было ничего странного: все врачи имеют старших и младших товарищей по учёбе, ведь они учились в одной академической традиции — это естественная связь.
Су Личжэн мельком взглянул на Чжу Ша и снова уткнулся в клавиатуру:
— Закончила?
Она кивнула и уселась на свободный стул, уставившись в телефон. Иногда поднимала глаза и оглядывалась вокруг.
Отделение неотложной помощи действительно работало на износ — гораздо напряжённее, чем её вспомогательный отдел. Все сотрудники выглядели уставшими и напряжёнными после долгого дня.
Люй Юй вернулась из палат с медицинским протоколом в руках — она уже самостоятельно вела пациентов и только что собрала анамнез у нового поступившего.
Зайдя в кабинет, она сразу заметила Чжу Ша: та сидела за столом, спокойная и сосредоточенная, с опущенными ресницами, уставившись в экран телефона. Вдруг уголки её губ дрогнули — видимо, увидела что-то смешное.
Люй Юй вдруг вспомнила: однажды, когда она звонила Су Личжэну, в конце разговора услышала лёгкий, звонкий упрёк Чжу Ша — такой свежий и живой, будто весенний побег бамбука.
Почувствовав на себе взгляд, Чжу Ша подняла глаза, сначала удивилась, а потом вежливо улыбнулась:
— Добрый день, доктор Люй.
— Добрый день, доктор Чжу… — ответила Люй Юй и, помолчав, не удержалась: — Вы к доктору Су?
Чжу Ша кивнула и смущённо пояснила:
— Машина сломалась, так что еду с ним домой.
Люй Юй на миг замерла, потом вспомнила их отношения — совместное возвращение домой выглядело совершенно естественно. Но в душе у неё что-то сжалось. Она лишь улыбнулась и вернулась к своему столу, чтобы заняться записью в протоколах.
В кабинете воцарилась тишина. Вдруг Чжу Ша положила голову на стол и тихонько постучала по нему, привлекая внимание Су Личжэна.
Тот нахмурился и посмотрел на неё. Она лежала подбородком на столе, моргая и явно собираясь что-то сказать.
— Что случилось? — спросил он.
Не дожидаясь ответа, добавил:
— Не ложись на стол — там полно бактерий.
Чжу Ша надула губы, выпрямилась и закатила глаза:
— Мама просила, чтобы ты по дороге домой купил коробку молока.
http://bllate.org/book/7063/667033
Готово:
