Му Тяньэр встряхнулась:
— Раз так, будем жить как следует и постараемся выбраться отсюда как можно скорее! Кроме соревнований, нам ещё нужно найти лекарство для старшего наставника — обязательно вылечим его импотенцию!
Юань Кунцуй и Байли Янь одобрительно кивнули. Вот это забота о товарищах по школе!
— Господин Байли, пойдёте за дровами и разожжёте костёр, Сяо Юань, поймаете пару рыбок, а я загляну в лес — поищу съедобных овощей или приправ, — распорядилась Му Тяньэр.
Юань Кунцуй тут же возмутилась:
— Ни за что! Не люблю ловить рыбу — скользкая, холодная, противная и страшная!
— Как так? Разве вы не обожаете рыбу?
Юань Кунцуй невозмутимо ответила:
— Люблю есть, но не люблю готовить!
— Не ожидала, что у вас тоже есть дела, которые вы не решаетесь делать. Всё это время мне казалось, что вы — всесторонне способная Сяо Юань.
У Му Тяньэр перед глазами треснула розовая иллюзия, но Юань Кунцуй было совершенно всё равно — после стольких испытаний она наконец позволила себе поваляться.
— Вообще не буду ловить рыбу! У неё ядовитая слизь — мои руки растворятся, а потом рыба превратится в змею и ночью заползёт ко мне под одеяло!
— Да перестаньте вы сочинять такие бредовые отговорки, лишь бы не ловить рыбу! Ладно-ладно, тогда пусть господин Байли поймает рыбу, хорошо?
Байли Янь решительно отказался:
— Нет уж, я тоже боюсь.
На самом деле он не боялся, но опасался, что Юань Кунцуй узнает его по привычным движениям при ловле рыбы.
В итоге Юань Кунцуй отправилась собирать хворост и разводить костёр, Байли Янь стал искать приправы и овощи, а Му Тяньэр занялась рыбалкой. Юань Кунцуй заявила, что это даже справедливо: лекарь ищет растения, а воин рубит рыбу и колет дрова.
Оказалось, что Му Тяньэр, хоть и выглядела мягкой и милой, разделывала рыбу без малейшего дрожания руки: оглушила, выпотрошила, очистила от чешуи — всё одним плавным движением.
Под восхищённым взглядом Юань Кунцуй Му Тяньэр смущённо улыбнулась:
— В детстве мы торговали курами, утками и рыбой — сами забивали и потрошили перед продажей.
Жизнь в роскоши на горе Яньданшань, когда нужно было только заниматься культивацией, началась позже.
Байли-лекарь принёс очень полный набор приправ, и Му Тяньэр было удобно готовить. Оказывается, её кулинарные навыки сохранились даже спустя столько лет без практики.
Пока она готовила, то болтала с товарищами:
— Наставник Сы такой зануда! Не даёт мне готовить. Хочу приготовить что-нибудь для Учителя в знак почтения — и то не разрешает. Говорит, что другие наставники этого не делают, и моя стряпня слишком мирская для культиватора. А ещё Учитель давно перешёл на цигу, ему еда не нужна.
— Наставник Сы целыми днями несёт чушь, — Юань Кунцуй легко предала своего наставника. — Учитель лично говорил мне, что все наставники Яньданшаня в детстве готовили. Однажды на день рождения Первого Старшего Учителя все малыши вместе стряпали, только госпожа Гу не участвовала — она вообще умеет только взрывать кухню.
Му Тяньэр рассмеялась:
— Я всегда считала госпожу Гу совершенной, как бессмертная! Оказывается, и у неё есть то, чего она не умеет! Если бы госпожа Гу не была с наставником Сы, я бы обязательно приготовила для неё!
Она вспомнила, как Сыкун Ту нахмурился и сказал, что ей не нужно готовить, ведь она излучает слишком много мирской суеты. И она, глупышка, из-за этих слов чувствовала себя неловко и больше не заходила на кухню.
— Я обожаю готовить! Впредь я буду стряпать для вас! — Му Тяньэр раздала всем пожаренную рыбу. — В прошлый раз на горе Цюньюй ваша еда выглядела очень изысканно, но некоторые вкусы были немного недоработаны.
Байли Янь, до этого внимательно следивший за своей ученицей, чтобы та не подавилась косточкой, теперь обиделся. Он мысленно отметил Му Тяньэр в своём внутреннем блокноте и решил, что обязательно будет усердно тренироваться в кулинарии.
Насытившись и поиграв с птичкой, они наслаждались безмятежным днём. Жаль только, что всё ещё оказались заперты в этом маленьком мире.
— Как думаете, может, госпожа Гу нас выручит?
Юань Кунцуй задумалась:
— Не знаю. Наши лампады душ в порядке, так что госпожа Гу, наверное, считает, что мы просто проходим испытание. А Сыкун Ту там, снаружи — он обязательно обманет госпожу Гу своими сладкими речами!
Она сердито ударила по двум большим камням рядом — те тут же покрылись трещинами.
Байли Янь оставался спокойным. Он знал, что Гу Цзянь не придёт.
Гу Цзянь знала его истинную личность. Если бы действительно возникла опасность, он сам бы справился. Так что Гу Цзянь не волновалась.
Только вот эта глупая ученица…
Байли Янь перевёл взгляд на свою ученицу. Та всё ещё радостно улыбалась, даже не подозревая, что, выйдя отсюда, она узнает о разнице во времени между этим миром и внешним — и тогда улыбка исчезнет.
Семь дней пролетели быстро, и Юань Кунцуй, как и ожидалось, нашла способ выбраться.
Му Тяньэр с интересом смотрела на массивный массив, соединяющий небесные сферы:
— Так мы сможем выбраться?
— Ага, — кивнула Юань Кунцуй. — Теоретически да. Но есть один момент: выход проходит через поток времени и пространства. Когда ты выйдешь, можешь оказаться в другом месте, не с нами.
— С вами?
Юань Кунцуй доверчиво посмотрела на неё:
— Да. Прости за прямоту, но я сильнее тебя, так что я буду защищать нашего целителя, а ты — мою племянницу. После выхода встретимся во дворе.
Под «племянницей» она имела в виду птичку Му Тяньэр, и та, конечно, не возражала:
— Хорошо, идём!
Всё было готово. Но в самый момент активации массива Байли Янь почувствовал неладное.
Его первой реакцией было защитить Юань Кунцуй, и та подумала точно так же — ведь их клятва ещё не была полностью снята. Прежде чем Байли Янь успел среагировать, Юань Кунцуй бросилась к нему и закрыла собой от внезапного удара.
Мгновенно руки Байли Яня оказались в тёплой крови. Впервые в жизни он почувствовал вкус раскаяния.
— Быстрее лечите, наставник! Почему вы замерли?! — крикнула Юань Кунцуй.
Согласно расчётам Юань Кунцуй, они должны были появиться где-то рядом с тем двором, который подготовили для них на Собрании Десяти Тысяч Бессмертных.
Она не заметила разницы во времени между мирами, но Байли Янь прекрасно знал: семь дней внутри равнялись сорока девяти годам снаружи. Собрание Десяти Тысяч Бессмертных давно закончилось.
Так почему же здесь Гу Цзянь?
Байли Янь быстро взял себя в руки и начал лечить Юань Кунцуй. В её теле всё ещё действовало его «Весеннее Возвращение», поэтому даже серьёзные раны уже начали заживать изнутри.
Сейчас кровь текла обильно лишь для вида — на самом деле всё было не так страшно.
Тем не менее Байли Янь продолжал лечение. Юань Кунцуй пришла в себя, но осталась в бессознательном состоянии. Рядом Гу Цзянь тревожно спросила:
— Как Сяо Юань? С ней всё в порядке?
Байли Янь незаметно выдохнул с облегчением и поднял Юань Кунцуй на руки:
— Разве я допущу, чтобы с ней случилось что-то плохое? Просто переутомление — скоро проснётся. А вот ты? Собрание давно закончилось, почему ты всё ещё здесь?
— Э-э… Признаться, стыдно, — вздохнула Гу Цзянь.
Стыдно? Теперь Байли Янь точно хотел знать подробности.
Но Гу Цзянь больше не стала объяснять. Она посмотрела в сторону того двора, где раньше отдыхал Сыкун Ту во время Собрания.
Байли Янь последовал за её взглядом:
— Сыкун Ту там?
— Ничего не скроешь от наставника, — горько усмехнулась Гу Цзянь. — Му Тяньэр, скорее всего, оказалась именно там. Все эти годы он был со мной и постоянно выдавал чувства Му Тяньэр за мои. Я сняла тот двор, где вы жили, а он снял свой прежний.
— Ты всё знаешь? — Байли Янь бросил на неё взгляд, полный досады. — Зная всё это, ты всё ещё ищешь его? Это совсем не похоже на тебя.
Гу Цзянь прошептала:
— Я уже не та, какой была. И он тоже не тот.
Байли Янь сказал:
— Теперь понимаешь, почему я тогда советовал тебе не отказываться от пути бесстрастия? Это было ради твоего же блага.
Она по-прежнему была величественна и прекрасна, но в глазах читалась усталость от бесконечных сердечных ран.
— Наставник прав. Пора заканчивать.
Байли Янь недоумевал: неужели любовь так легко меняет человека?
И в тот момент, когда он смотрел на Гу Цзянь, с ней произошло нечто невероятное.
Золотистые песчинки света со всех сторон начали собираться вокруг неё и впитываться в тело. Из глаз Гу Цзянь скатилась одна слеза — она даже не успела коснуться земли, как рассеялась в воздухе.
Вместе с этой слезой исчезли вся боль, печаль, сожаление и привязанность.
Байли Янь удивился, но спокойно сказал:
— Поздравляю. Ты готова к Вознесению.
Он старался выглядеть искренне удивлённым и радостным за племянницу, но, кажется, не очень убедительно. К счастью, ей было всё равно.
Гу Цзянь положила на стол письмо:
— Передайте это Учителю от меня. — Затем достала ещё одно, более толстое. — А это — для Му Тяньэр.
Байли Янь кивнул:
— Лети спокойно. Вы уже взрослые. Ты всё ещё ребёнок в душе, но я здесь — тебе не о чем волноваться.
— Благодарю, наставник.
Часть её человеческой сущности окончательно исчезла. Взглянув на землю, она ощутила лишь безграничное сострадание и благословение.
Путь бесстрастия, некогда отвергнутый, вернулся к ней. Заслуги перед людьми, совершённые в Оке Восточного Моря, открыли ей дорогу. Её культивация и дух достигли предела, и она была готова стать бессмертной.
Её тело вознёсся, и в этот момент она получила Небесное Око. С удивлением она взглянула на Байли Яня:
— Наставник… Вы давно… Почему остаётесь в мире смертных?
Байли Янь создал вокруг спящей Юань Кунцуй защитный барьер от ветра и с лёгкой иронией ответил:
— Из-за этой глупой ученицы. Не могу не волноваться, оставляя её одну в этом мире.
— Понятно.
Гу Цзянь хотела сказать ещё что-то, но Байли Янь перебил:
— Лети уже! Не беспокойся так — ты даже болтливее меня. Сейчас подойдут всякие негодяи.
Она улыбнулась, поклонилась ему и, не оборачиваясь, исчезла в золотистых облаках. Последнее, что она услышала, был голос наставника: «Если возникнут проблемы — назови моё имя».
Сыкун Ту ворвался на место, как раз вовремя, чтобы увидеть лишь развевающийся край её одежды, исчезающий в небесах. Его глаза налились кровью.
— Гу Цзянь!
Байли Янь не успел вовремя поставить звуконепроницаемый барьер, и Юань Кунцуй проснулась от крика.
— Ай-ай-ай! Больно! Кто это осмелился подстроить засаду в туннеле времени?! В нормальном временном туннеле не бывает лезвий ветра — кто-то явно замутил!
Байли Янь влил ей эликсир, и Юань Кунцуй сразу почувствовала облегчение. Единственная проблема — сильная потеря крови, будто у неё три месяца подряд шли месячные.
Она посмотрела на Сыкун Ту, стоявшего в ярости. Новая обида смешалась со старой злобой, и её руки сами зачесались сделать гадость.
Перед уходом Учитель дал ей кучу лекарств — среди них, кажется, было и от импотенции.
Рука Байли Яня легла ей на плечо:
— Подожди. Собираешься творить зло?
— Я так изранена, а ты не жалеешь меня, а ещё и мешаешь?
— Нет, ты неправильно поняла, — сказал Байли Янь. — Я боюсь, что ты, помня, что он твой наставник, пожалеешь его. У меня есть кое-что подходящее.
Юань Кунцуй растрогалась:
— Ты меня понимаешь! Давай скорее!
Сыкун Ту наконец заметил их. Мгновенно он подскочил и схватил Юань Кунцуй за воротник:
— Где Гу Цзянь? Куда она делась? Где она?!
Ряд игл впился ему в руку — Байли Янь специально выбрал самые болезненные точки. Однако тот лишь дёрнулся и, будто не чувствуя боли, продолжал трясти Юань Кунцуй.
Боль не остановила его, но яд в иглах обездвижил. Байли Янь вырвал ослабевшую Юань Кунцуй из его хватки.
— Какой же ты человек! Она ушла — вини себя, а не Сяо Юань!
— Жена?
Это был голос Му Тяньэр. Именно он заставил Сыкун Ту остановиться.
— Жена?! — Юань Кунцуй была ещё больше поражена. — Госпожа Гу стала твоей женой? Госпожа Гу, как ты могла?!
Му Тяньэр пояснила:
— Внутри малого мира прошло семь дней, а снаружи — сорок девять лет. Но я и не думала, что госпожа Гу вышла за тебя замуж.
Она повернулась к Сыкун Ту:
— Только что ты мне признавался в чувствах.
Чёрт! Этот мерзавец проверяет границы дозволенного?
Сначала использовал Му Тяньэр как замену, потом, когда вернулась госпожа Гу, выгнал Му Тяньэр, обманул госпожу Гу и, ради своего образа верного возлюбленного, запер собственную наставницу! Он издевается над законом, моралью и самим Учителем?
Раньше Юань Кунцуй думала, что Сыкун Ту, каким бы жестоким ни был, не причинит Му Тяньэр настоящего вреда. Но теперь, узнав, что он сначала протянул руку, чтобы помочь ей войти в малый мир, а потом отдернул её, Юань Кунцуй поняла: нельзя мерить его обычными человеческими мерками.
http://bllate.org/book/7062/666936
Готово:
