— Если поступишь в университет, признаю тебя мамой, — съязвил хозяин, решив, что она просто храбрится.
— Да уж, обойдусь без такого сына, — парировала Цзян Бэй.
Увидев, как лицо босса побагровело от злости, Цзян Бэй громко рассмеялась и вышла на улицу. Солнце светило ярко, его лучи пробивались сквозь листву и ложились тёплыми пятнами на её плечи. Она оглянулась на универмаг, где восемь лет проработала прежняя хозяйка этого тела. Её обувной магазинчик находился на третьем этаже, в самом углу. Именно здесь владелица прижала девушку к стене и принялась отвешивать пощёчины, пока та рыдала навзрыд. Люди вокруг, услышав, что «бьют любовницу», собрались посмотреть на зрелище. Девушка кричала, что невиновна, но никто ей не поверил.
Вспоминая это, Цзян Бэй почувствовала, как в груди поднимается глухая злоба. Приложив руку к сердцу, она мягко прошептала:
— Этого больше не повторится. Не волнуйся. Всех, кто причинил тебе боль, я найду — и ни одного не оставлю без наказания.
Только спустя долгое время эта злость улеглась. Насвистывая весёлую мелодию, Цзян Бэй вернулась домой. Сняв куртку, она прошла через гостиную, похожую на поле боя после урагана, и направилась в спальню собирать вещи.
Цзян Нань всё же переехала. Неизвестно, как именно она договорилась с Цзян Дуном, но тот согласился уступить ей свою комнату. Правда, сам он не стал селиться в чулане, а перебрался в гостиную. Вещи так и не были разобраны: одежда и обувь валялись в беспорядке на диване, создавая хаос.
Цзян Нань уже ушла в школу, а вот Цзян Дун, неизвестно, прогуливал ли он или взял отгул, всё ещё торчал дома.
Он явно дулся и, как только Цзян Бэй вышла из спальни, уставился на неё, надеясь уловить хоть проблеск раздражения на её лице.
Но Цзян Бэй проходила туда-сюда много раз и даже не взглянула в его сторону. Лицо Цзян Дуна потемнело от обиды. «Это не то, что говорила вторая сестра!» — подумал он и нарочито громко заявил в пустоту гостиной:
— Здорово, когда никто не командует! Делай что хочешь! Я больше никогда не пойду в школу!
Как же смешно! Он до сих пор думал, что за ним кто-то следит и переживает. А ведь Цзян Бэй уже решила полностью разорвать с ним все отношения. Та Цзян Бэй, которая жила ради него, думала только о нём и готова была на всё ради его блага, давно погибла — погибла в тот момент, когда он равнодушно стоял рядом и не подал ей руки помощи.
Цзян Бэй упаковала почти все вещи в коробки и, вся в поту от усталости, взяла полотенце и пошла в ванную. После душа её начало клонить в сон от голода, и она схватила телефон, чтобы заказать еду. Но, взглянув на экран, увидела более десятка пропущенных вызовов от учителя Цзян Нань. Брови Цзян Бэй нахмурились. Цзян Дун даже в школу не пошёл — и ему никто не звонил. А вот Цзян Нань, которая, казалось бы, учится, получила целый шквал звонков.
Что за странность?
Она не собиралась вмешиваться в дела Цзян Нань, но решила, что ради приличия стоит ответить. Набрав номер, она дождалась ответа.
— Алло? — раздался женский голос, тонкий и вежливый, но отношение явно было холодным. — Это мама Цзян Нань? Почему вы не отвечали на мои звонки?
Цзян Бэй на мгновение замерла и не сразу нашлась, что сказать.
— Мама Цзян Нань? Почему вы молчите? — продолжала учительница.
— Я её старшая сестра, — быстро ответила Цзян Бэй. — Скажите, учительница, с Цзян Нань что-то случилось?
— Старшая сестра? А ваша мама дома? Попросите её взять трубку.
— Мама умерла много лет назад.
— А отец?
— Они ушли в один день.
На другом конце провода воцарилось молчание. Прошло немало времени, прежде чем учительница тихо произнесла:
— Простите… Я не знала. Цзян Нань никогда мне об этом не рассказывала.
— Ничего страшного, — ответила Цзян Бэй.
— Тогда кто в вашей семье принимает решения? Позовите взрослого.
— Я и есть взрослая в доме. Говорите со мной, учительница.
— Я слышала, вы не собираетесь позволять Цзян Нань дальше учиться.
— Кто вам такое сказал? — удивилась Цзян Бэй. Она действительно такого не говорила. Она никому не мешала учиться — просто не собиралась платить за обучение и содержание.
— Значит, это недоразумение. Возможно, Цзян Нань сама чего-то испугалась. Вернитесь домой в эти выходные и поговорите с ней. Она целый день плачет в школе. Наверное, из-за экзаменов… Переживает сильно.
— Хорошо, учительница, не волнуйтесь, — заверила её Цзян Бэй. — Кстати, можно у вас кое-что уточнить? Приём на ЕГЭ в этом году уже закрыт?
— Да, давно. Регистрация на ЕГЭ всегда закрывается в ноябре–декабре предыдущего года. Но не переживайте — в школе всех регистрируют централизованно, Цзян Нань точно записана.
— Я понимаю. Я не за неё спрашиваю… — с грустью ответила Цзян Бэй. Она надеялась, что, раз до экзаменов осталось немного, успеет вернуться в деревню, быстро расправиться со всеми, кто обижал прежнюю хозяйку тела, и только потом начать действовать открыто. Ведь односельчане тогда не встали на её сторону — сейчас тем более не станут. А если вдруг всё выйдет из-под контроля, ей будет легче противостоять толпе, имея за спиной статус студента. В те времена, хоть и проводили массовый набор, студенты всё ещё считались элитой — совсем не как в будущем, когда выпускники будут валиться с рынка труда, словно капуста.
Цзян Бэй прекрасно всё спланировала, но теперь выяснилось, что регистрация закрывается задолго до экзаменов. Чтобы сдавать ЕГЭ, придётся ждать целый год. А за год может произойти что угодно.
— Может, у вас родственник пропустил регистрацию? — осторожно спросила учительница.
— Не родственник. Я сама.
— Вы? — удивилась та.
— Да. Последние годы я не училась в школе, но постоянно занималась самостоятельно. Решила, что готова, и даже уволилась, чтобы сосредоточиться на подготовке… А теперь оказывается, что опоздала. Жаль, что не спросила заранее.
— Понимаю… Хотя, знаете, в других провинциях действительно придётся ждать год, но у нас бывает дополнительная регистрация в мае. Не уверена, будет ли она в этом году, но вы можете сходить в управление образования и уточнить.
Эта новость стала для Цзян Бэй настоящим подарком. Она горячо поблагодарила:
— Спасибо большое, учительница!
— Не за что. Хотеть учиться — это замечательно. Если что-то будет непонятно, приходите в школу, помогу. И ещё раз простите за недоразумение.
Поболтав ещё немного, они распрощались.
Едва Цзян Бэй положила трубку, как раздался звонок в дверь — приехала еда. Выходя в прихожую, она заметила, что Цзян Дуна уже нет в гостиной. «Наверное, всё-таки пошёл в школу», — подумала она.
После обеда было уже за два. Солнечный свет проникал сквозь окна, наполняя комнату светом. Цзян Бэй потянулась и с удовольствием выдохнула. Переодевшись, она спустилась вниз.
Их район был старым, но уютным: повсюду росли деревья, и шелест листвы под ветром создавал прохладу. Жильцы знали друг друга в лицо и всегда здоровались при встрече.
«Прежняя хозяйка тела неплохо выбрала место», — подумала Цзян Бэй. Если бы не нужно было ехать в деревню Шанъян, она бы с радостью осталась здесь до экзаменов.
К её удивлению, в управлении образования подтвердили возможность дополнительной регистрации. Нужно было лишь заплатить небольшую пошлину, принести две фотографии и медицинскую справку. Всё это оказалось проще простого: в больнице не было очередей — люди тогда редко проходили обследования. За один день она оформила все документы, сдала их в управление и оставила номер телефона, чтобы сообщили, когда можно забирать пропуск на экзамен.
Дела шли так гладко, что Цзян Бэй была в восторге. По дороге домой она даже купила себе мороженое — редкая щедрость! Теперь оставалось заняться переездом.
У подъезда она встретила соседку, бабушку Ван. Та давно вышла на пенсию, но не могла сидеть дома и постоянно гуляла по двору, якобы для здоровья. Женщина была добра, хоть и болтлива, но злобы в ней не было.
— Сяо Цзян, почему сегодня не на работе? — поинтересовалась она.
— Уволилась.
— Как так? Работу сейчас трудно найти!
Цзян Бэй улыбнулась:
— Скоро ЕГЭ. Решила уделить всё время подготовке, чтобы повысить шансы.
— Ты собираешься сдавать ЕГЭ? — глаза бабушки Ван расширились от изумления. Она-то знала, сколько лет Цзян Бэй не училась! Откуда вдруг такие амбиции?
— Да.
— Уверена?
Цзян Бэй не стала скромничать:
— Не скажу, что на сто процентов, но процентов на девяносто — точно.
Бабушка Ван решила, что девушка сошла с ума. В университет и те, кто учится, не все поступают, а тут — бросившая школу! Но, чтобы не расстраивать Цзян Бэй, она одобрительно кивнула:
— Ну, молодец! Так держать!
Цзян Бэй усмехнулась, но тут вспомнила:
— Бабушка Ван, вы не знаете, где тут можно найти фирму по переездам?
— Что за фирма по переездам? — удивилась та.
— Ну, такая компания, которая помогает перевозить вещи при переезде.
— Таких компаний у нас нет. Ты куда собралась?
— Решила вернуться в деревню Шанъян.
Цзян Бэй не ожидала, что в те времена ещё не было фирм по переездам. Электрических грузовичков тоже не было, а деревня Шанъян хоть и недалеко от города, но и не рядом. На велосипеде возить вещи — целая неделя уйдёт!
— Много вещей?
— Очень.
Бабушка Ван задумалась, потом взяла Цзян Бэй за руку и повела к задней калитке двора. Там стоял старенький сельскохозяйственный трёхколёсный грузовичок, весь в пыли — видно, давно не использовался.
— Это машина, на которой раньше вывозили мусор. Потом вывоз передали частникам, и она простаивает. Иногда зимой на ней уголь возят. Не боишься грязи?
Цзян Бэй покачала головой.
— Тогда отлично. Купи в ларьке две пачки сигарет — не обязательно дорогих, обычных хватит.
Цзян Бэй купила сигареты, и бабушка Ван подвела её к будке охраны. Старик Чжан дремал за столом.
— Эй, Чжан Лаотоу! Днём спишь? Боишься, что директор увидит и зарплату срежет? — поддразнила бабушка Ван.
— Пусть попробует! — засмеялся тот. — Расскажу его матери, и он домой не попадёт!
— А, бабушка Ван! Что привело вас ко мне? — спросил он, заметив гостью.
— Да вот Сяо Цзян переезжает. Много вещей, не знает, как вывезти. Вспомнила, что у вас тут трёхколёсный стоит.
— Знал я, что ты не просто так заглянула! — усмехнулся Чжан. — Можно одолжить машину, но, девочка, у тебя есть права на сельхозтехнику?
Цзян Бэй покачала головой:
— Нет.
— Тогда проблема…
— Да ладно тебе! — вмешалась бабушка Ван. — У вас же парни работают — пусть помогут! Им же делать нечего. Сяо Цзян не за бесплатно просит.
Она многозначительно подмигнула Цзян Бэй, та же выложила на стол купленные сигареты.
Старик Чжан взял одну пачку, вынул сигарету и прикурил:
— Ладно, спрошу у ребят. Когда переезжаешь?
— В эти выходные. Подожду, пока Цзян Дун и Цзян Нань вернутся из школы — пусть сами свои вещи упакуют. Если бы не нужно было сдавать квартиру, я бы и не ждала их вовсе.
— Понял. Скажу ребятам, чтобы подогнали машину прямо к вашему подъезду.
— Спасибо, дядя Чжан!
— Да ничего… Мелочь.
http://bllate.org/book/7048/665737
Готово:
