Чу Жуйцин на этот раз получила отличный телевизионный проект — всё сошлось: и время, и место, и люди. Образ ученицы школы Эмэй прочно закрепился за ней в глазах публики, а её выступление на Всемирном турнире традиционных боевых искусств произвело поистине ошеломляющее впечатление. Казалось, сама природа наделила её боевыми дарованиями.
Агент Лю как раз принёс ей сценарий нового сериала «Книга Чжаньтуна и Драконьего клинка». Оригинал, неоднократно экранизировавшаяся классика, оставил неизгладимый след в сердцах бесчисленных читателей. Особенно запомнился образ Чжоу Чжиро — её до сих пор сравнивают с Чжао Минь.
Услышав, что роль — главы школы Эмэй, Чу Жуйцин почувствовала лёгкое волнение. Она вспомнила, что Чэнь Сыцзя тоже упоминала эту книгу; видимо, именно через неё внешний мир знакомится со школой Эмэй. Раньше Чу Жуйцин колебалась насчёт съёмок, но теперь, когда ей предлагали сыграть персонажа, связанного с Эмэем, она сразу же согласилась.
Агент Лю, заметив, что она не против, добавил:
— Но тебе придётся проходить прослушивание. Если не пройдёшь… ну, ничего страшного. Просто команда сильная, требования высокие.
Из-за огромной популярности оригинала и авторитета режиссёрской группы конкуренция за роли была жёсткой. Многие студии посылали своих актрис, включая опытных и известных. Если бы не ярко выраженная связь Чу Жуйцин со школой Эмэй, ей, возможно, даже не дали бы шанса на кастинг.
Агент Лю передал Чу Жуйцин отрывок из сценария для прослушивания и напомнил перечитать оригинал. Увидев, что она кивнула, он спокойно ушёл.
Поскольку продюсеры не хотели раскрывать детали нового ремейка, актрисам выдавали лишь короткие фрагменты без контекста. Чу Жуйцин быстро прочитала свой отрывок, но, не зная предыстории, достала том «Книги Чжаньтуна и Драконьего клинка», подаренный ей Чэнь Сыцзя, и начала внимательно читать.
Впечатления старшей сестры по школе от чтения «Книги Чжаньтуна»: ожидание — спокойствие — недовольство — снова спокойствие — полное безразличие.
Чу Жуйцин нахмурилась и захлопнула толстую книгу. Долго помолчав, она всё же решилась перечитать, на этот раз выбирая только главы, связанные со школой Эмэй. Хотя Чжоу Чжиро в конце концов становится четвёртой главой Эмэя и побеждает на турнире Львиного собора, Чу Жуйцин это крайне разозлило. Ей было так же неприятно, как читателю хвалёного романа, в котором герой оказывается ничтожеством. Она с досадой отложила книгу.
Какая это вообще школа Эмэй? Почему ученицы постоянно интригуют и убивают друг друга? Почему наставница посылает девушек на задания, где они должны соблазнять и убивать, совершенно игнорируя моральные принципы? И как так получилось, что такая школа занимает третье место среди шести великих сект? Почему все одарённые ученицы теряют голову от любви, забывая о стойкости и преданности боевому пути? И как может глава Эмэя так глубоко погрузиться в чувства к человеку вроде Чжаньтуна, который колеблется и не может принять решение?
Прочитав всю книгу, Чу Жуйцин пришла к выводу, что самым надёжным персонажем в эмэйской части «Книги Чжаньтуна» оказался меч «Опора Небес» — и то его в итоге беспощадно сломали. Конечно, она понимала, что это всего лишь художественное произведение, вымышленное людьми снизу, но всё равно чувствовала разочарование и обиду за репутацию своей школы.
Несмотря на недовольство, Чу Жуйцин уже пообещала агенту пройти прослушивание и теперь готовилась серьёзно. Она давно усвоила менталитет «работяги снизу»: какими бы ни были её личные претензии к работе, профессиональное отношение должно быть безупречным — такова философия взрослого человека в современном обществе.
В день прослушивания агент Лю сопровождал Чу Жуйцин на кастинг. Группа «Хрустальные Девушки» находилась под управлением компании «Фэйфань Яоян», которая также являлась продюсером шоу «Идол-новичок». За каждым участником коллектива закреплялась целая команда менеджеров: кто-то отвечал за кино, кто-то за музыку, кто-то за коммерческие проекты. Агент Лю был одним из ключевых сотрудников этой команды.
В машине он не удержался и заговорил:
— Ну как, подготовилась?
Чу Жуйцин впервые проходила прослушивание и не знала, насколько хорошо у неё получится, поэтому честно ответила:
— Так себе.
Агент Лю решил, что она просто нервничает перед важным событием, и успокоил:
— Ничего, требования у них высокие, не переживай!
— Кстати, я смотрел несколько версий «Книги Чжаньтуна», — продолжал он, пытаясь разрядить обстановку, — больше всего мне нравится Сяо Чжао… А тебе кто?
Чу Жуйцин подумала и ответила:
— Меч «Опора Небес».
Агент Лю: «?» Это ведь не персонаж? Неужели бывают фанаты оружия?
В здании коридоры кишели занятыми людьми, мелькали знаменитости в масках — все пришли на прослушивание. Лю провёл Чу Жуйцин к организаторам, после чего они устроились в комнате в ожидании режиссёра Ху Пина. В углу стоял стеллаж с одеждой, прикрытый чехлом от пыли; под ним едва угадывался край старинного платья.
Вскоре появился главный режиссёр Ху Пин в сопровождении второго режиссёра и кастинг-директора. Агент Лю тут же встал и представил Чу Жуйцин:
— Здравствуйте, господин Ху! Я Чу Жуйцин…
Режиссёр Ху Пин, хоть и был известной фигурой в индустрии, оказался очень приветливым. Пожав ей руку, он с улыбкой сказал:
— Как вас там зовут? Старшая сестра? И правда ли, что вы держите обезьяну?
«…» Чу Жуйцин не знала, откуда пошли эти слухи. Второй брат, кажется, не требует особого ухода?
Агент Лю, видя её замешательство, быстро вступил:
— Вы в курсе последних трендов, господин Ху! Смотрите «Идол-новичок»?
— Да нет, — махнул рукой Ху Пин, — но молодёжь вокруг всё об этом говорит!
Ху Пин был уже в возрасте, но его карьера была украшена множеством успешных работ. Он достиг того уровня, когда даже ремейки его старых фильмов собирают кассу. Поэтому то, что он знал прозвище Чу Жуйцин, было весьма примечательно — ведь новых участников реалити-шоу появлялось каждый день, а он наблюдал за восходом и закатом многих звёзд.
После вежливых формальностей началась работа. Гримёрная команда помогла Чу Жуйцин примерить два комплекта одежды и сделала фото в костюмах. Затем ей предстояло сыграть два отрывка: сцену на Вершине Света, где Чжоу Чжиро наносит удар Чжаньтуну, и сцену на турнире Львиного собора, где она становится чемпионкой.
Чу Жуйцин взяла меч, легко пару раз взмахнула им и плавно вернула в ножны, ожидая начала.
Режиссёр Ху Пин, увидев её уверенное владение оружием, удивлённо приподнял брови. Причина, по которой они пригласили именно её, была проста: в новом сериале будет много боевых сцен, и хотя актрисе не нужно быть мастером, базовые навыки обязательны.
На Вершине Света Чжоу Чжиро колеблется: с одной стороны — приказ наставницы, с другой — детские воспоминания о друге. Она уверена, что Чжаньтун увернётся, но тот стоит неподвижно и принимает удар. Это потрясает её.
Сначала Чу Жуйцин играла вполне убедительно. Агент специально нанял для неё преподавателя актёрского мастерства, и она хоть немного подготовилась. В её глазах читались сомнения и внутренний конфликт. Однако в момент, когда она выхватила меч, все эмоции исчезли!
Лезвие блеснуло — и клинок метнулся вперёд с безупречной точностью!
Ху Пин смотрел на решительно атакующую Чу Жуйцин и молчал.
Наконец он остановил сцену и осторожно подобрал слова:
— Э-э… Если бы Чжоу Чжиро так ударила, Чжаньтун умер бы прямо на Вершине Света.
До того, как взять меч, Чу Жуйцин передавала нужные эмоции, но стоило ей сжать рукоять — в глазах появился только холодный расчёт, будто она собиралась немедленно одолеть противника. Ху Пину показалось, что она играет не сцену колебаний, а месть кровному врагу. Те, кто знал сюжет, поняли бы, что это сцена на Вершине Света, а те, кто не читал книгу, решили бы, что Чжоу Чжиро сейчас разорвёт изменника голыми руками.
— Простите… — сказала Чу Жуйцин, осознав ошибку, но не могла с собой ничего поделать: как только меч оказывался в руке, тело само выполняло приёмы без малейшего колебания.
Ху Пин не стал делать ей замечаний:
— Ладно, давайте следующую сцену!
Агент Лю почувствовал тревогу: хотя режиссёр внешне оставался вежливым, было ясно, что ему не понравилась первая сцена. Шансы Чу Жуйцин на роль таяли.
Во второй сцене Чжоу Чжиро на турнире Львиного собора побеждает всех соперников и становится чемпионкой. Чу Жуйцин, одетая в зелёную тунику, изменила выражение лица — теперь оно стало строгим и властным. Вместо меча ей дали кнут. Хотя режиссёр не требовал сложных движений, Чу Жуйцин исполнила связку с такой грацией и силой, что даже боевой постановщик был в восторге!
По книге, когда Чжоу Чжиро видит шрам на груди Чжаньтуна, её сердце смягчается, и она не может нанести удар. Но в реальности Чу Жуйцин резко и безжалостно метнула руку вперёд — зрители почувствовали, как ветер ударил им в лицо, и поежились от холода.
Ху Пин взглянул на неё и, уже почти без удивления, произнёс:
— Э-э… Если бы Чжоу Чжиро так ударила, Чжаньтун умер бы на турнире Львиного собора.
Ху Пин подумал: «Что за ненависть к Чжаньтуну? Почему она совсем не показывает сострадания?»
Агент Лю молчал, не зная, что сказать.
После прослушивания режиссёр Ху Пин был в замешательстве. Он вздохнул и сказал:
— Ты настоящая двоечница!
Агент Лю попытался сгладить ситуацию:
— Господин Ху, она же новичок, простите ей…
Чу Жуйцин явно не проходила систематического обучения актёрскому мастерству, но это не смущало Ху Пина — хороший режиссёр может научить играть. Проблема в том, что она была крайне нестабильной: в одних сценах — блестяща, в других — совершенно неуместна.
Для других актрис главной трудностью было сыграть «чёрную» Чжоу Чжиро — передать её ледяную красоту и мощь без помощи грима и костюмов. Для Чу Жуйцин же главной проблемой была ранняя Чжоу Чжиро — её нежность, скромность и очарование. Этого в ней не было и в помине.
В книге Чжоу Чжиро краснеет при виде Чжаньтуна, а Чу Жуйцин выглядела так, будто готова немедленно отрубить ему голову. Может, ей лучше играть наставницу Миецзюэ?
Ху Пин почесал затылок, размышляя, как быть, и наконец сказал:
— Давайте посидим, поговорим.
Агент Лю растерялся, но сделал знак Чу Жуйцин, и они присоединились к команде режиссёра.
Ху Пин доброжелательно спросил:
— Ты раньше снималась?
— Нет, — честно ответила Чу Жуйцин.
— Значит, это может быть твой первый фильм? И довольно значимый?
Она кивнула.
Многие актёры сильно зависят от первого опыта: привычки, выработанные на ранних съёмках, остаются с ними на всю карьеру. Есть разница между теми, кто начинал с известного режиссёра, и теми, кто пробивался через низовые проекты.
Видя её сдержанность, Ху Пин пошутил:
— Если не пройдёшь кастинг, не хочешь поработать нашим боевым постановщиком?
Агент Лю смутился, но Чу Жуйцин весело согласилась:
— Конечно! Кажется, это даже проще, чем играть Чжоу Чжиро.
Ху Пин удивился её готовности и рассмеялся:
— Ты уж очень настойчиво хочешь попасть в съёмочную группу! Наверное, слышала, что у нас хорошее питание!
Агент Лю подумал: «Похоже, стоит услышать слово “боевые искусства” — и она готова на любую работу».
Ху Пин оставил Чу Жуйцин, чтобы понять, как она воспринимает оригинал, и совместить это с её игрой. Он небрежно спросил:
— Кто тебе больше всего нравится в книге?
Агент Лю узнал этот вопрос и мысленно застонал. И тут же услышал классический ответ Чу Жуйцин:
— Меч «Опора Небес».
Ху Пин: «…Это ведь предмет, а не персонаж».
Чу Жуйцин кивнула.
Ху Пин, видя её серьёзное лицо, не знал, смеяться или плакать:
— Почему? Разве не должен нравиться «Драконий клинок»? У него даже больше экранного времени.
Чу Жуйцин спокойно ответила:
— «Драконий клинок» символизирует мирские страсти и борьбу за власть. Но даже тот, кто повелевает миллионами воинов и правит Поднебесной, не устоит перед ударом меча «Опора Небес».
Эти слова принадлежали Чжаньтуну в финале романа, когда он передавал военную книгу Сюй Да, предостерегая его: пусть тот, кто получит власть, не станет тираном. «Драконий клинок» содержит военные стратегии для усмирения хаоса, а «Опора Небес» — секреты, способные свергнуть тирана. Они уравновешивают друг друга.
Именно поэтому Чу Жуйцин так разочарована эмэйской частью книги: держа в руках меч «Опора Небес», героини ведут себя мелочно и низко. У Чжоу Чжиро был шанс стать настоящей соперницей Чжаньтуна, но она позволила своим чувствам связать её.
http://bllate.org/book/7037/664626
Готово:
