Потому что ты сдался.
Потому что не хочу расставаться с тобой.
Потому что ещё не привыкла к дням без тебя рядом.
Потому что три года — это слишком долго.
Я боюсь потерять тебя.
Но ни одно из этих слов она так и не смогла произнести вслух.
Тан Нинь молча отвела взгляд и спокойно сказала:
— Мне ведь тоже не так уж нравится ландшафтная архитектура…
Вэнь Шиъи взял её за руку и повёл в сторону. Неподалёку на маленьком экране крутился какой-то мультфильм, и в этом месте, полном детской радости и беззаботного веселья, его голос звучал особенно тепло и мягко.
Он серьёзно спросил Тан Нинь:
— А сейчас?
— Сейчас что?
— Сейчас нравится? — слегка сжал он её ладонь. — После трёх с лишним месяцев знакомства с предметом, каковы твои мысли теперь? Нравится ли тебе ландшафтная архитектура?
Мысли Тан Нинь понеслись вдаль.
Да.
За время учёбы она участвовала во многих конкурсах по ландшафтной архитектуре, но тогда ей казалось, что эта дисциплина просто тесно связана с архитектурой. Постепенно узнавая больше, она начала по-настоящему увлекаться этим делом.
Это чувство напоминало их с Вэнь Шиъи отношения: чем глубже взаимопонимание, тем сильнее привязанность, тем труднее расстаться.
Ландшафтная архитектура делает архитектуру целостнее и прекраснее — в этом Тан Нинь видела свою цель. Она хотела быть рядом с Вэнь Шиъи и делать его сияние ещё ярче.
Уровень мастерства Вэнь Шиъи в архитектуре был таким, что Чэнь Жаню и ей самой до него было далеко. Очень часто ему не требовалась чья-либо помощь. Но если она изменит свой статус, то станет для него необходимой.
Архитектура нуждается в ландшафте.
Значит, Вэнь Шиъи нуждается в Тан Нинь.
Таково было её первоначальное намерение.
Но всё изменилось в тот момент, когда Вэнь Шиъи отказался от гарантированного места в магистратуре по архитектуре. Именно тогда её замысел рухнул.
Они были вместе с детского сада. Просить её внезапно расстаться с ним на целых три года —
она не могла этого сделать.
Ни при каких обстоятельствах.
Противоречие между учёбой и карьерой стало первопричиной всех последующих сбоев.
Тан Нинь это понимала, поэтому и отказалась.
А теперь…
Вэнь Шиъи дал ей достаточно времени, чтобы она могла всесторонне познакомиться с ландшафтной архитектурой — как теоретически, так и практически. Он подготовил для неё всё необходимое, ожидая лишь одного: чтобы она сделала осознанный выбор.
Тан Нинь всегда подстраивала свои решения под Вэнь Шиъи, но при этом упускала один важнейший момент: она была тем, кто знал его лучше всех.
И он, в свою очередь, знал её лучше всех.
Они были одновременно похожи и совершенно разные.
Тан Нинь вернулась из задумчивости. Тепло его пальцев проникало прямо в её сердце, и она вдруг почувствовала сожаление — сожаление обо всех решениях, принятых за этот год.
Отказ от места в магистратуре. Расставание с ним.
Вэнь Шиъи держал её руку, мягко перебирая пальцами.
— Решила?
Тан Нинь крепче сжала его ладонь, глубоко вдохнула и выдохнула, затем покачала головой и тихо ответила:
— Нет.
Вэнь Шиъи повернулся к ней.
Тан Нинь спросила:
— Ты хочешь, чтобы я завтра пошла на экзамен?
— Как пожелаешь, — сказал Вэнь Шиъи. — Я не собираюсь ничего тебе навязывать. Просто хочу дать тебе возможность выбрать.
Да.
Если она сама не захочет —
кто сможет заставить её?
Вэнь Шиъи лишь подготовил для неё всё необходимое, чтобы она в будущем не жалела.
Через несколько секунд Тан Нинь вдруг окликнула его по имени:
— Вэнь Шиъи.
Он спокойно отозвался:
— Мм?
— Можно задать тебе один вопрос?
Вэнь Шиъи удержал всю нежность в глазах и мягко ответил:
— Конечно.
Тан Нинь сказала:
— Перед выпуском ты отказался от гарантированного места в магистратуре по архитектуре и отказался от рекомендаций декана Суня в крупнейшие проектные институты. Можешь сказать мне, почему ты сделал всё это?
Вэнь Шиъи промолчал.
— Потому что отец собирался увезти тебя за границу, верно?
Пальцы Вэнь Шиъи, сжимавшие её руку, слегка напряглись.
Тан Нинь слабо улыбнулась:
— Но в итоге ты так и не уехал.
Она тихо спросила:
— Из-за меня?
Вэнь Шиъи не ответил.
Тан Нинь крепче сжала его руку и продолжила:
— Потому что у меня есть причины, по которым я не могу уехать от мамы, и поэтому ты остался здесь ради меня, верно?
— Таньтань… — наконец произнёс Вэнь Шиъи хрипловато.
— Но ведь мы расстались, разве нет? — горечь подступила к горлу Тан Нинь. — Мы же расстались перед выпуском! Почему ты всё равно не уехал?
Смех и радостные крики со всех сторон заполняли игровой зал. Взгляды Тан Нинь и Вэнь Шиъи встретились в тёплом свете ламп, и оба искали ответ друг в друге, забыв главное: нужно было сначала открыть друг другу своё сердце.
Они упустили лучший момент для разговора, и теперь вся их неразделённая привязанность свелась лишь к одному слову — «упустили».
Перед выпуском она сама предложила расстаться, надеясь, что он сможет принять решение свободно, безо всяких обязательств.
Но —
он так и не уехал.
Прошло неизвестно сколько времени, прежде чем Тан Нинь вдруг прильнула к нему и обвила руками его талию. Её голос был тихим, но достаточно чётким, чтобы он услышал каждое слово.
— Вэнь Шиъи, уезжай.
Она сказала:
— Мы повзрослели и теперь преследуем разные цели. Нам невозможно строить жизнь, постоянно идя на компромиссы ради друг друга.
— Если ты хочешь уехать за границу — хорошо. Если я решу поступать в магистратуру по ландшафтной архитектуре — тоже хорошо. Ведь мы разные люди и имеем право на разные стремления.
— Да, мы детские друзья, и да, мы провели вместе самые долгие и прекрасные годы жизни. Но это не значит, что мы никогда не скажем друг другу «прощай» на перекрёстке жизненных дорог.
— Поэтому вот что я скажу: я больше не буду идти на уступки ради тебя. Я возьму на себя ответственность за свой выбор и начну ту жизнь, о которой мечтаю. И прошу тебя —
Тан Нинь подняла голову и слабо улыбнулась:
— Уезжай. Куда бы ты ни отправился — за границу или куда-то ещё — больше не думай обо мне, хорошо?
— Вэнь Шиъи, ведь твоё имя означает «птица, готовая в любую минуту взлететь».
— Вэнь Шиъи, скажи, когда ты наконец взлетишь?
— Вэнь Шиъи… Не улетай. Мне будет тебя не хватать.
— Вэнь Шиъи, уезжай, — Тан Нинь постепенно разжала руки, обнимавшие его талию. Она опустила голову и спокойно добавила: — Завтра не приходи меня провожать. Я пойду на экзамен по ландшафтной архитектуре. И когда ты уедешь, тоже не говори мне. Я не приду прощаться.
— Когда бы ты ни уехал, я не пойду провожать тебя.
Значение её слов было предельно ясно.
Вэнь Шиъи всё это время молчал. Лишь когда Тан Нинь уже собралась уходить, он очнулся и схватил её за руку, голос его стал хриплым:
— Таньтань…
Тан Нинь, не оборачиваясь, сказала:
— Я буду ждать твоего возвращения.
Вэнь Шиъи опустил глаза.
Тан Нинь добавила:
— Вернись по-настоящему красивым.
С этими словами она осторожно высвободила руку.
Последнее прикосновение его пальцев — тепло, которое касалось самого мягкого уголка её сердца.
Так и должно быть.
Пусть у каждого будет своё безграничное небо. Так будет лучше всего.
Тан Нинь пошла прочь, шагая против потока людей. Все улыбающиеся лица в игровом зале казались ей чужими.
Она закрыла глаза, и в этот момент перед ней вновь возникли образы, ещё не стёртые временем:
Вэнь Шиъи, который отказался от поездки за границу ради неё.
Вэнь Шиъи, который после расставания всё равно ждал её на том же месте.
Вэнь Шиъи, который полгода вкладывал силы в осуществление её мечты о ландшафтной архитектуре.
Вэнь Шиъи, который вручил ей поводья и так и не улетел.
Вэнь Шиъи, который скуп на слова «я люблю тебя», но отдавал ей всю свою нежность.
Все эти образы слились в одно мягкое крыло,
превратившись в тихое:
«Люблю тебя».
Вэнь Шиъи уехал, никому ничего не сказав.
Хэ Чэн и Чэнь Жань покинули студию в начале января. В феврале вышли результаты первого тура вступительных экзаменов в магистратуру, и Тан Нинь, как и ожидалось, прошла в следующий этап — собеседование.
В марте, когда зацвела японская айва, накануне собеседования Чэнь Жань связался с ней.
Они договорились встретиться в японском ресторане возле университета Цинхуа. Когда Чэнь Жань пришёл, Тан Нинь, как обычно, пила лимонную воду с сахаром.
Чэнь Жань сел напротив и первым делом заметил:
— Откуда у вас с Вэнь Шиъи такая привычка — оба любите лимонную воду с сахаром?
Тан Нинь на секунду замерла, потом подняла на него глаза и спокойно спросила:
— Ты сегодня пришёл только для того, чтобы об этом поговорить?
Чэнь Жань хмыкнул:
— Конечно, нет.
Тан Нинь снова опустила взгляд:
— Тогда говори прямо.
Чэнь Жань спросил:
— На каком месте ты в списке по результатам первого тура?
Тан Нинь подумала:
— Двадцать первая, наверное.
— Сколько человек допустили к собеседованию?
— Двадцать один.
Чэнь Жань помолчал.
— То есть… ты последняя?
— Не совсем, — покачала головой Тан Нинь. — У двадцатого участника не прошёл проходной балл по одному из предметов, его, скорее всего, отсеют. Так что формально я двадцатая.
Чэнь Жань снова замолчал.
Разве это что-то меняет? Не всё равно последняя?
Он вызвал официанта и заказал кофе, дав себе немного времени успокоиться, затем спросил:
— Сколько мест выделили на программу по ландшафтной архитектуре?
Тан Нинь допила лимонную воду и тихо ответила перед тем, как заказать добавку:
— Восемь.
— … — Чэнь Жань чуть не отчаялся. — Значит, завтра отсеют двенадцать человек?
Тан Нинь подсчитала:
— Похоже на то.
— Да ты издеваешься! — воскликнул Чэнь Жань. — В прошлом году декан Сунь предложил тебе место без экзаменов, а ты отказалась! Посмотри теперь: даже изо всех сил стараясь, можешь не поступить!
Чэнь Жань вдруг заговорил, как настоящий староста группы. Тан Нинь чувствовала себя виноватой и вяло пробормотала:
— Эх…
— … — Чэнь Жань косо взглянул на неё. — Жалеешь?
Тан Нинь честно кивнула:
— Жалею.
— Ха.
— Мне не следовало отпускать Вэнь Шиъи, — Тан Нинь, посасывая соломинку, выглядела крайне расстроенной. — Теперь не только в магистратуру, возможно, не поступлю, но и Вэнь Шиъи потеряла… Это же полный провал!
Чэнь Жань молчал.
— Если бы у меня был ещё один шанс, я бы уцепилась за ногу Вэнь Шиъи и не пустила бы его искать «лучшую жизнь»… — Тан Нинь шмыгнула носом и вздохнула: — Лучше бы мы вместе катились вниз!
— …
Чэнь Жань никогда не встречал человека с таким отношением к жизни. Он помолчал, потом серьёзно спросил:
— Какие у тебя планы на завтрашнее собеседование?
Тан Нинь покачала головой:
— Не осмеливаюсь строить планы.
Чэнь Жань:
— …
Тан Нинь торжественно заявила:
— Государственные экзамены — дело священное и величественное. Я не должна позволять личным причинам…
— Ладно, хватит, — перебил её Чэнь Жань. — Больше не надо этих пустых слов.
Тан Нинь опустила голову.
Чэнь Жань снова спросил:
— Что ты подготовила для портфолио на собеседование?
Тан Нинь тихо ответила:
— Тот конкурс, в котором участвовала в университете…
— Какой именно? — перебил Чэнь Жань.
— Тот, где получила золото.
— Ха.
— …
— Но ведь там же всё было по архитектуре?
Голова Тан Нинь опускалась всё ниже, голос становился всё тише:
— Это самый близкий к ландшафтной архитектуре конкурс из всех, в которых я участвовала…
Чэнь Жань одной рукой прикрыл лицо и вздохнул:
— И как же ты умудрилась всю жизнь быть первой по среднему баллу, а на вступительных даже в десятку не попасть?
— Я ведь целый год не училась! — вдруг обиделась Тан Нинь. — Ты думаешь, политология — это шутки? К тому же… — она вдруг повысила голос, — почему вы не могли предупредить меня хотя бы за месяц, что мне придётся сдавать экзамены? Хоть бы подготовиться! Знаешь, до скольки я читала накануне экзамена?
Чэнь Жань фыркнул:
— До скольки?
Тан Нинь вдруг сникла:
— До одиннадцати…
Чэнь Жань посмотрел на неё с выражением «я так и знал, что не поздно» и помолчал несколько секунд, потом неожиданно сказал:
— К счастью, Вэнь Шиъи всё предусмотрел.
Тан Нинь резко подняла голову:
— Что ты имеешь в виду?
Чэнь Жань достал из сумки альбом и протянул ей:
— Это портфолио, которое подготовил для тебя Вэнь Шиъи.
Пальцы Тан Нинь замерли.
http://bllate.org/book/7036/664544
Готово:
