— Э-э… докладываю Великому вожаку…
— Что такое? Говори!
Первый из разбойников робко произнёс:
— В лагере нет темницы…
— Кхм-кхм… Тогда… тогда чулан с дровами! Заприте их туда — живо! — Золотой вожак поспешил скрыть неловкость и, обратившись к собравшимся, громко объявил: — Сегодня у нас пир в честь объединения гор Цзинь и Инь! Братва, ешьте и пейте на славу!
Ночь на горе Дациньшань сегодня была необычайно шумной. Люди чокались кубками, смеялись и веселились. А Золотой вожак особенно волновалась — ведь именно сегодня она наконец-то смогла поднять голову после всех унижений.
Чжан Чаошэнь не переносил самогона «Шаодаоцзы» — считал его напитком для грубиянов. Кроме того, Золотой вожак запретила ему пить крепкий алкоголь после того случая, когда Су Сяobao только пришёл в банду и напился до потери сознания. Поэтому он мог лишь сидеть в сторонке и наблюдать, как остальные пьют.
Впрочем, надо признать, у Золотого вожака действительно железная печень: она пила «Шаодаоцзы» чашу за чашей, будто воду, и от этого вся братва восторженно кричала одобрение.
Когда Золотой вожак обошла всех гостей, она подкралась сзади к Чжану Чаошэню и игриво ткнула его в спину. Он обернулся — и она знаком велела ему встать, после чего потянула за собой вперёд.
Они прошли в угол за главным залом, где стояла бамбуковая лестница. Золотой вожак сразу же начала взбираться по ней, оглядываясь и подавая знак следовать за ней.
— Опять какие-то загадки, — бурчал себе под нос Чжан Чаошэнь, но всё же полез вслед за ней на крышу.
Когда он наконец ступил на конёк крыши, его буквально поразило зрелище.
Это было самое высокое место на всей горе Дациньшань. Отсюда открывался вид на всю базу Цзиньцзячжай и окрестные пейзажи.
«Но ведь это не киносъёмка — зачем так высоко лезть? Да и вообще, надёжна ли эта черепичная крыша?» — подумал он, чувствуя, как сильный ветер свистит у него над ухом.
Золотой вожак, заметив его колебания, решительно схватила его за запястье и потащила вперёд, вызвав у него испуганные вопли.
Дрожащему Чжану Чаошэню пришлось последовать её примеру и осторожно сесть на крыше. Тогда Золотой вожак, таинственно улыбаясь, достала откуда-то две чаши и кувшин вина.
Это было персиковое вино, спрятанное ещё старым вожаком. До наших дней сохранилось всего несколько кувшинов, и этот она только что вытащила из погреба.
Золотой вожак очень любила вкус этого вина. Оно не было таким резким, как «Шаодаоцзы», а имело нежный аромат персиков и даже немного сладковатое послевкусие.
Однако Чжан Чаошэнь отнёсся к нему с пренебрежением. Его родители были торговцами, много ездили и собирали дома целую коллекцию элитных вин. С детства его заставляли «тренировать язык», поэтому он попробовал множество хороших напитков и был весьма привередлив во вкусе.
Он всегда с насмешкой относился к винному вкусу Золотого вожака, считая её простой горной разбойницей без светского образования. По его мнению, её «сокровища» ничем не отличались от обычного «Шаодаоцзы» и точно не стоили того, чтобы подавать их на приличный стол.
К тому же название «персиковое вино» казалось ему слишком женственным, и он категорически отказывался пить. Но после настойчивых уговоров Золотого вожака всё же сделал маленький глоток.
И тут же замер.
Честно говоря, хоть название и звучало по-девичьи, вкус оказался удивительно хорош. Во рту сразу расцвёл аромат цветов — лёгкий, свежий, распространяющийся от языка к носу. Закрыв глаза, можно было представить, будто перед тобой цветёт целый сад персиковых деревьев. Настолько освежающе, что невозможно описать словами.
Сначала вино казалось очень лёгким, но потом оставляло во рту приятную сладость. Не удержавшись, он воскликнул:
— Да это же настоящее сокровище!
Увидев, что «старший брат Сяobao» доволен, Золотой вожак обрадовалась ещё больше и торопливо налила ему вторую чашу, словно поднося дар правителю:
— Каждую весну, когда цвели персики, отец собирал лепестки и делал из них это вино. Затем закапывал кувшины в землю. А зимой, когда их выкапывали, вино уже было пропитано ароматом. Отец говорил: «Благодаря этому вину даже в самый лютый мороз можно почувствовать весну». Но для меня это вино — вкус отцовской любви.
Чжан Чаошэнь взял чашу и сделал большой глоток. «Каким же человеком был старый вожак? — подумал он. — Наверное, ему было нелегко растить такую боевую девчонку».
На следующее утро, когда прокричал петух на задней горе, Золотой вожак и Чжан Чаошэнь постепенно проснулись. Когда они открыли глаза… Подождите, что происходит?
Они оба провели ночь на крыше, одетые в то, что было надето вечером!
Видимо, ночью на горе стало прохладно, и Золотой вожак свернулась калачиком прямо у него на груди, положив голову на его руку. А Чжан Чаошэнь крепко обнимал её, мирно посапывая во сне.
Когда они мутными глазами открыли веки, ничего странного не почувствовали и даже улыбнулись друг другу. Но чем больше приходили в себя, тем шире становились их глаза…
— А-а-а!!! — в один голос завопили они, мгновенно отпрыгнув в разные стороны, выставив руки в защитной позе, и поспешили слезать по лестнице, каждый — в свою комнату.
Позже, уже в своих покоях, оба невольно вспоминали события прошлой ночи…
Той ночью они сидели на крыше и весело пили персиковое вино, а потом, сами не заметив как, начали рассказывать друг другу о детстве.
— На самом деле мой отец был очень добрым человеком, — вспоминала Золотой вожак. — Даже когда он грабил путников, брал только у богатых, а под Новый год раздавал беднякам из городка деньги из нашего склада.
— Отец был огромного роста, но со мной всегда нежен. Каждый вечер он садился у моей кровати и рассказывал мне истории из «Троецарствия». Особенно мне нравилось, как Чжугэ Лян призвал восточный ветер — я могла слушать это бесконечно!
Она положила подбородок на колени и, улыбаясь, погрузилась в воспоминания:
— Но больше всего на свете я любила, когда отец подбрасывал меня вверх. Мне казалось, что я вот-вот улечу в небо…
— А ты, старший брат Сяobao? — Золотой вожак отхлебнула вина и повернулась к нему. — Какой у тебя был отец?
— А? Что? — Чжан Чаошэнь, погружённый в наслаждение вкусом вина, растерялся от неожиданного вопроса.
— Какой у тебя был отец?
— Мой отец… нет, точнее… — поправился он и начал вспоминать: — Мои родители постоянно заняты работой и почти никогда не бывали дома. Сказки мне рассказывала и песни пела наша няня. Я всегда завидовал другим детям — их родители водили их в парки развлечений или зоопарки, а я мог только играть в игры дома.
Хотя персиковое вино и казалось лёгким, на самом деле оно имело сильное опьянение.
Лицо Золотого вожака уже покраснело от выпитого, и, услышав слова Чжана Чаошэня, она с лёгким недоумением повернулась к нему:
— Старший брат Сяobao, а я что-то не совсем понимаю, о чём ты говоришь…
— Потому что… на самом деле я пришёл из будущего, — сказал Чжан Чаошэнь. Не то вино так сильно ударило в голову, не то рядом с такой наивной девушкой ему захотелось открыть душу. Так или иначе, он наконец поведал тайну, которую так долго держал в себе.
— Из будущего? — Золотой вожак удивлённо округлила глаза. — Это… что значит?
— Ах, в общем, моё настоящее имя не Су Исяо! Меня зовут Чжан Чаошэнь, я пришёл из мира будущего! Я не знаю, куда делся твой старший брат Сяobao, но сейчас я нахожусь в его теле! Понятно?
Чжан Чаошэнь, будто бы сбросив с плеч тяжёлый груз, выпалил всё одним духом.
— Не понятно, — честно призналась Золотой вожак, икнув от вина.
— Ладно, повторю: моё настоящее имя не Су Исяо! Меня зовут Чжан Чаошэнь, я пришёл из мира будущего! Я не знаю, куда делся твой старший брат Сяobao, но сейчас я нахожусь в его теле! Теперь поняла?
— Это… что? — Золотой вожак с открытым ртом смотрела на него, ошеломлённая.
— Ах, я хочу сказать: я — не я, то есть… я — это я, но не совсем… Короче, я сам не знаю, как тебе это объяснить! — Чжан Чаошэнь окончательно запутался и в отчаянии замолчал.
— Ты хочешь сказать, что ты — не старший брат Сяobao, а человек из будущего? — вдруг Золотой вожак словно прозрела.
— Да-да-да! — обрадованный тем, что она наконец поняла, он принялся энергично кивать.
— Если ты не старший брат Сяobao… тогда кто же ты… — Золотой вожак задумалась, но тут же, улыбаясь сквозь опьянение, воскликнула: — Но кем ещё ты можешь быть!
Увидев, как «старший брат Сяobao» расстроен, она локтем толкнула его и успокаивающе сказала:
— Ну ладно, ладно. Ты не старший брат Сяobao, ты человек из будущего.
— Ты правда мне веришь?
— Конечно верю! Почему нет? — Золотой вожак серьёзно кивнула.
— Ура! — Чжан Чаошэнь чуть не расплакался от радости.
— А как тебя звали? — спросила она.
— Чжан Чаошэнь. Чжан — как «лук», Чаошэнь — «превосходящий богов».
— Чжан… Чао… Шэнь… — повторила она. — Не так красиво, как «старший брат Сяobao»!
— Меня зовут Чжан Чаошэнь. Произноси за мной: Чжан — как «лук», Чао — как «за облака», Шэнь — как «дух». Чжан Чаошэнь! — с надеждой произнёс он, стараясь научить её правильно.
Золотой вожак старательно повторяла за ним:
— Чжан — как «лук», Чао — как «за облака», Шэнь — как «дух»… Старший брат Сяobao!
В её больших глазах блеснула явная хитринка. С этими словами она радостно прыгнула к нему на колени и обвила руками его шею, ласкаясь и целуя его в щёчки.
Чжан Чаошэнь с отчаянием смотрел на эту девчонку, которая то ли шаловлива, то ли просто сумасшедшая, и думал: «Господи, за что мне такое наказание?!»
— Старший брат Сяobao…
— А? — сердце Чжана Чаошэня забилось быстрее, когда он увидел, как лицо Золотого вожака приближается к нему.
Честно говоря, Золотой вожак просто немного смуглее обычного, а так черты лица у неё прекрасные. Сейчас её глубокие глаза с длинными ресницами всё ближе и ближе, а губы, как спелая вишня, такие сочные и мягкие… Боже, что сейчас произойдёт? Почему у меня сердце готово выскочить из груди?
Когда Чжан Чаошэнь уже почувствовал, что её губы вот-вот коснутся его рта, она вдруг остановилась и тихо произнесла:
— Расскажи мне сказку.
— А? — Что? Всё это время она хотела только послушать сказку? Но ведь я не умею рассказывать про утят!
Золотой вожак моргнула:
— Я хочу послушать… историю из вашего будущего.
— Ладно… В нашем будущем… нет, в том времени, откуда я пришёл… — Чжан Чаошэнь лёг на спину, подложив руки под голову, и стал смотреть на мерцающие звёзды. — Люди пользуются разными видами транспорта: могут летать по небу, плавать под водой, путешествовать по всему миру за считанные часы. Живут в домах высотой в десятки, а то и сотни этажей. Общаются через сеть с людьми на другом конце света, узнают новости со всего мира, смотрят аниме и одновременно пишут комментарии вместе с другими зрителями, играют в онлайн-игры против игроков со всего мира…
Он не знал, сколько прошло времени, но когда вино наконец подействовало и он начал клевать носом, пробуждаясь от воспоминаний о современной жизни, Золотой вожак уже спала, прижавшись к нему и улыбаясь во сне.
Её пушистые ресницы, словно веера, были аккуратно сомкнуты, щёчки порозовели от вина, а маленькие ноздри слегка подрагивали при дыхании. Эта боевая девчонка, которая днём такая шумная и дерзкая, ночью, когда спит… на самом деле довольно мила.
Он только подумал об этом, как Золотой вожак словно в ответ на его мысли пробормотала во сне что-то неразборчивое.
Чжан Чаошэнь улыбнулся. Сонливость накрыла его с головой, и он тоже, улыбаясь, погрузился в глубокий сон.
…
А утром они проснулись в таком виде — растрёпанные и растянувшиеся на крыше.
Сначала Золотой вожак подумала, что ей просто приснился прекрасный романтический сон, и даже порадовалась своей удаче. Но потом, смутившись и растерявшись, мгновенно сбежала в свою комнату.
Теперь, постепенно приходя в себя, она вдруг осознала кое-что важное.
http://bllate.org/book/7025/663617
Готово:
