У них тоже есть семьи, дети — они не осмелятся доводить дело до убийства.
Вэй Сюнь всегда считал Ли Му девушкой, зрелой и сдержанной не по годам. Она мало говорила, была тихой, всё делала размеренно и обдуманно, заботясь о чувствах окружающих. Он и представить не мог, что в ней есть такая наивная, почти детская черта.
Он усмехнулся с лёгкой досадой:
— В следующий раз не делай ничего столь опасного.
Люди, пережившие вместе опасность, невольно сближаются. Ли Му кивнула, а потом вспомнила и спросила:
— А вы как здесь оказались?
— Вэй Янь пролил суп себе на ногу, и мы с Чжиюанем пришли за тобой, чтобы переодеть ему повязку. У него срочно возникли дела, он ушёл, а я ждал тебя долго, но ты не возвращалась. Твоя соседка сказала, что ты пошла в эту сторону, и я решил проверить на всякий случай.
Не ожидал увидеть такую страшную сцену.
— А, тогда я сейчас пойду за лекарством.
Они двинулись обратно по той же дороге. Пройдя немного в молчании, Ли Му спросила:
— А откуда вы знали, что они не посмеют напасть, если увидят вас?
Ей до сих пор было страшно вспоминать то, что произошло.
— Я не знал. Сначала думал просто схватить тебя и бежать. Их много, у них в руках оружие, а я один — понимал, что не справлюсь. Но я быстро бегаю, думал, успею увести тебя.
От этих двух коротких фраз сердце Ли Му словно окуталось тёплыми руками. Она улыбнулась и тихо ответила:
— Я тоже очень быстро бегаю.
Му Чэн не знал, сколько времени просидел в этом ветхом доме.
Ему всегда казалось, что здесь царит мёртвая тишина, но сегодня он впервые осознал, насколько всё вокруг может быть ещё более запущенным и разрушенным. Он свернул сберегательную книжку, которую дала ему Ли Му, и спрятал её в сумку, после чего без малейшего сожаления вышел, плотно закрыв за собой дверь.
Так же, как и пришёл, он шёл по знакомой, но теперь чужой дороге, и никто не осмеливался подойти и заговорить с ним.
Дойдя до большой баньяны у деревенского входа, он заметил девочку, сидевшую там в одиночестве и горько рыдавшую. Рядом никого не было, она плакала так отчаянно, будто весь мир рухнул. Му Чэн остановился, достал из сумки шоколадку и положил ей в руку.
Ачжэн перестала плакать и недоумённо уставилась на шоколадку в своей ладони.
Высокая фигура уже уходила всё дальше. Ачжэн проводила его взглядом, потом вдруг вспомнила что-то, вскочила с земли и побежала домой.
Уход Му Чэна не стал для Ли Му неожиданностью — Лаоаньцзай, вероятно, больше ничего не значил для него.
Через два дня отёк на ноге Вэй Яня спал, и он смог вставать с постели. Ли Му приходила к нему каждый день менять повязку, но он уже не выдерживал и рвался гулять. Однако Вэй Сюнь не разрешал ему бегать, заявив, что завтра уже отправят машину и поедут домой.
Эта новость огорчила не только Вэй Яня.
Ли Му меняла ему повязку, когда он начал ворчать:
— Ах, какой же я неудачник! Еле-еле уговорил его остаться ещё на пару дней, а теперь всё это время лежу пластом!
Кроме восхождения на гору и поисков мёда, ничего интересного так и не случилось. Он мечтал заночевать в палатке на вершине, но теперь эта затея провалилась.
— Лучше быстрее возвращайся домой, твоя мама, наверное, волнуется, — тихо сказала Ли Му, замедляя движения рук.
За окном она заметила Вэй Сюня, разговаривающего по телефону. Судя по всему, это был важный разговор — он выглядел сосредоточенным, слегка нахмурившись.
— Я ещё не нагулялся! Этот бесчувственный капиталист! — проворчал Вэй Янь.
Ли Му показалось, что он говорит, как маленький ребёнок, которому родители отказали в игрушке. Она слегка улыбнулась, ничего не ответила и отвела взгляд от окна, ускорив работу, чтобы быстрее закончить перевязку.
— Это лекарство нужно применять ещё неделю после возвращения. Не ленись, — сказала она, оставив пузырёк с мазью, и попрощалась с Вэй Янем.
Выходя из комнаты, её окликнула мама Чжан Чжиюаня:
— Сяо Му, не спеши домой, оставайся у нас на ужин!
Перед расставанием заботливая хозяйка всегда готовила особенно щедро. Ли Му покачала головой и улыбнулась:
— Нет, спасибо, я поем дома.
Мама Чжан Чжиюаня не шутила:
— Тебе одной готовить — сплошная мука. Да что ты стесняешься, разве мы чужие?
Ли Му снова отрицательно покачала головой, но в этот момент Чжан Чжиюань вернулся со двора в сопровождении десятка молодых людей — парней и девушек. Они несли вино, еду, весело болтали и заполнили весь двор. Все тепло здоровались с мамой Чжан Чжиюаня, а та засуетилась, принимая гостей.
— Сяо Му! — радостно закричала Ачжэн, увидев Ли Му, и бросилась к ней.
Чжан Чжиюань, улыбаясь, добавил:
— Как раз собирались идти за тобой. Давно не собирались все вместе — давай поужинаем!
Гости были друзьями и однокурсниками Чжан Чжиюаня, многие из которых учились у матери Ли Му. Некоторые специально приехали из других деревень, чтобы повидать его — они не виделись годами.
Ли Му заметила, как Вэй Сюнь положил трубку и вежливо отвечал кому-то рядом. Теперь у неё не было повода отказываться, и знакомая девушка потянула её на кухню помыть овощи.
Так начался небольшой прощальный ужин.
Постепенно приходило всё больше людей, даже притащили Дало. Дворик заполнился до отказа, расставили пять-шесть столов. Девушки мыли и чистили овощи, парни рубили мясо и таскали тяжести, а за плитой стояли мама Чжан Чжиюаня и его тётушка. Все вместе хлопотали над ужином.
Вэй Янь тоже захотел помочь, но мама Чжан Чжиюаня его остановила:
— Ой, молодой господин Вэй, вам нельзя двигаться! Идите отдыхайте в дом, нога-то только начала заживать.
Чжан Чжиюань и Вэй Сюнь ушли по делам, и Вэй Янь остался наедине с Ли Му — единственным, кого он знал достаточно хорошо и кто был примерно его возраста. Он принёс маленький стульчик и уселся рядом с ней, наблюдая, как она ножом соскребает кору с дерева.
— А зачем ты кору счищаешь? — удивлённо спросил он.
— Чтобы приготовить еду, — ответила Ли Му.
— Так можно готовить? — изумился Вэй Янь.
— Конечно. Надо её мелко порубить, смешать с фаршем из свинины, скатать фрикадельки и сварить — получится очень вкусно.
— Вот это да! — восхитился Вэй Янь. — Никогда бы не подумал!
Дало прикрыла рот ладонью и засмеялась:
— Конечно! Попробуйте обязательно, молодой господин Вэй.
Ачжэн, сидевшая тихо рядом, вдруг вставила:
— Глупый.
Дало тут же дёрнула её за руку, давая понять, чтобы молчала. Ачжэн надула губы и отвернулась, чтобы играть со щенком. Дало тихо пояснила Вэй Яню:
— Не обижайтесь на неё. У неё... здесь не совсем как у нас.
Она указала пальцем на голову. Вэй Янь всё понял.
— Бедняжка, — сказал он с жалостью. — Такая красивая, а умом не очень.
Но Ли Му не считала Ачжэн несчастной. Та весело бегала со щенком, сияя от радости. Просто ей легче было радоваться жизни. Реакция Вэй Яня ничем не отличалась от большинства людей, и именно это давно тревожило Ли Му: почему все смотрят на Ачжэн с таким сочувствием?
Тогда Ли Му ещё не знала, что многие смотрят на неё саму точно так же — как на чужую, иную.
Горячий ужин как раз успели подать до заката.
Все расселись за столы, и Ли Му оказалась рядом с Вэй Сюнем. Поскольку это не был официальный приём, все вели себя непринуждённо. Ли Му молча ела, почти не вступая в разговоры. Зато Вэй Янь, не понимая местного диалекта, постоянно спрашивал её, о чём говорят другие, и она переводила ему самое важное.
На таких ужинах, конечно, не обходилось без вина. Когда ужин был в самом разгаре, несколько парней запели песни девушкам, а те смело отвечали. Так завязалась весёлая перепалка.
— Что они делают? — спросил Вэй Янь.
Он заметил, как один смуглый, простоватый на вид парень с жаром смотрел на Дало, а та, сидя среди подруг, смущённо отводила глаза от его горячего взгляда.
Ли Му улыбалась с теплотой:
— Поют любовные песни.
Парень влюбился в Дало с первого взгляда и выражал свои чувства через песню. Все подначивали их, и вскоре между ними завязалась настоящая перепалка в форме горных песен.
Вся нежность была в этих звуках, и даже Вэй Янь, не понимая слов, находил это забавным:
— У вас тут люди куда прямее, чем у нас.
Любовь здесь выражали открыто — такого в его мире почти не встречалось. В городе молодые люди обычно кружили вокруг да около, тратя больше сил на недомолвки и игры, чем на сами отношения.
С наступлением ночи песни не прекращались. Вэй Сюнь вдруг встал и вышел во двор. Ли Му увидела, как его высокая фигура растворяется в темноте, и почувствовала, как одиноко он выглядит.
Поколебавшись немного, она тоже поднялась.
За домом Чжан Чжиюаня начинался небольшой лесок.
Здесь уже не было света, только холодный лунный свет пробивался сквозь листву. Ли Му увидела Вэй Сюня, прислонившегося к стене — он, казалось, задумался о чём-то.
Она подошла бесшумно, но он, похоже, не заметил. Тогда она тихо окликнула:
— Господин Вэй.
Он вздрогнул, обернулся и улыбнулся:
— Ты как здесь?
Он был не в духе, хоть и улыбался, как обычно.
— Я видела, вы много выпили. Вам плохо?
Ему постоянно наливали, и он не отказывался — в итоге выпил немало.
— Нет, со мной всё в порядке, я хорошо переношу алкоголь. Просто немного кружится голова, вышел проветриться.
Голос его звучал ровно, но Ли Му чувствовала: ему действительно не по себе. Хотя это было дерзко, она всё же спросила:
— Вы чем-то расстроены?
Она знала, что завтра он уезжает и, скорее всего, они больше никогда не встретятся.
Вэй Сюнь, вероятно, действительно был немного пьян. Его улыбка стала грустной:
— Да, немного.
— Здесь есть тропинка, — сказала Ли Му. — Давайте прогуляемся, вам станет легче.
Она не знала, как его утешить.
Вэй Сюнь последовал за ней по лесной тропе. Оба молчали. На небольшой площадке на возвышении они остановились и оглянулись: ночью Лаоаньцзай казался особенно тихим, лишь редкие огоньки мерцали в окнах, а вдалеке чёрнели величественные горы.
— Ли Му, — спросил Вэй Сюнь, глядя вдаль, — если ты полюбишь человека, станешь ли ты молчать и наблюдать издалека, боясь его потерять?
Ли Му подняла глаза на его печальный профиль.
— А причинит ли ему боль, если я скажу? — спросила она.
— Наверное, нет. Просто потом вы, возможно, не сможете остаться даже друзьями.
— Понятно… Тогда я бы, наверное, всё равно сказала ему о своих чувствах. Если он не ответит мне взаимностью — я откажусь и постараюсь забыть. Дружить с ним не захотела бы.
— Если бы всё было так просто… — усмехнулся он, не воспринимая её всерьёз: ведь она всего лишь наивная девчонка, ничего не понимающая в жизни.
Ли Му уловила его отношение и спросила:
— А разве просто — это плохо?
Сердце Вэй Сюня дрогнуло:
— Простота — это прекрасно.
Но в мире взрослых даже простота обрастает сложными смыслами.
Ли Му не смогла развеять его печаль.
Спустившись с возвышенности, они снова шли молча. Шаги Ли Му стали тяжёлыми — она не понимала, почему больше не чувствует лёгкости.
Почему он грустит? Это тревожило её даже больше, чем его предстоящий отъезд.
— Господин Вэй! — вдруг окликнула она его сзади.
Вэй Сюнь обернулся. Она стояла, крепко сжав губы, явно нервничая.
— Мой отец говорил мне: живи так, чтобы не жалеть. Всё, что не противоречит долгу и закону и не причиняет вреда другим, — делай смело.
Эти слова не утешили его. На самом деле большинство утешений подобны почёсыванию через сапог — если бы человек мог их услышать, он бы не страдал.
Большинство человеческих мук происходят от того, что ты чётко понимаешь, что нужно отпустить, но всё равно цепляешься; знаешь, что путь ошибочный, но всё равно идёшь по нему. Это упрямство, вкоренённое в душу. Столько знаков указывают на свет, но ты всё равно выбираешь тьму.
Вэй Сюнь временно отложил свою тревогу — просто потому, что ему показалось: если он будет грустить ещё сильнее, ей станет ещё хуже, чем ему.
— Я понял. Спасибо тебе, — сказал он.
На этот раз его улыбка стала чуть светлее. Сердце Ли Му перестало сжиматься, и она тоже улыбнулась.
Дом Чжан Чжиюаня уже маячил впереди, и они шли, не разговаривая, но шаги обоих стали легче. У самого дома Вэй Сюнь вдруг остановился, и Ли Му последовала его примеру.
За углом дома, в укромном месте, мужчина и женщина страстно обнимались. С высоты Вэй Сюнь и Ли Му не могли разглядеть их лиц, но путь был перекрыт — ситуация вышла крайне неловкой.
К счастью, пара быстро заметила посторонних и убежала.
После такого случая обоим стало неловко. Вэй Сюнь пошёл дальше, но на спуске Ли Му отвлеклась и поскользнулась, врезавшись в его спину.
Вэй Сюнь тихо охнул. Она испуганно отпрянула назад и упала прямо на землю.
http://bllate.org/book/7022/663410
Готово:
