— Стажёр? Да ты, чёрт возьми, издеваешься?! — заорал пьяный мужчина.
— В новогодние праздники, по-твоему, мне охота торчать здесь и тратить на вас время?
— Ещё и руки распускаешь, да? Давай, бей! Полицейский избивает человека — я тебя в суд подам, и всё будет!
Лу Линь вошёл в комнату для примирения. В помещении горел тёплый жёлтый свет. Цинь Линь и Сяо Ван уже прибыли. Цзян Чжунчэнь стоял в стороне, покраснев от злости. Если бы не Ся Вэй, он, скорее всего, снова бросился бы на этого типчика.
— Что случилось? — спросил Лу Линь низким, сдержанным голосом.
Пьяный мужчина недовольно уставился на него:
— Ты его начальник?
Лу Линь поднял глаза. Перед ним стоял человек лет тридцати в грязно-жёлтой куртке, лицо его было залито краской опьянения, а от тела исходил резкий запах алкоголя.
— Да.
— Этот молодой полицейский избил меня! Посмотри, как это дело решим! — он указал на левую щеку. — У меня до сих пор онемение, а эта женщина ещё говорит, что он «стажёр»! Почему не скажете сразу — временный работник!
Лу Линь бросил взгляд на Цзян Чжунчэня:
— Ты ударил его?
Цзян Чжунчэнь фыркнул:
— Он напился и начал бить женщину. Я вмешался, чтобы остановить, и случайно задел его.
— «Задел»? — мужчина в куртке шагнул к Цзян Чжунчэню и ткнул пальцем себе в лицо. — Давай задень ещё разок, ну же!
Лу Линь естественно встал между ними и повернулся к Ся Вэй:
— Кто первый начал?
Ся Вэй тут же указала на мужчину в куртке:
— Он бил свою жену прямо на улице. Все видели. Сяо Цзян попытался его остановить, а тот набросился на него. Сяо Цзян лишь защитился…
Она сделала паузу:
— И не специально это сделал.
Женщина, которую избивали, была её супругой. Сейчас она находилась в соседней комнате отдыха под присмотром двух других полицейских.
— Нет… мой муж меня не бил! Вы ошибаетесь! Мы просто поссорились, поругались — он меня не трогал! — кричала она, вбегая в комнату.
— Он поднял на неё руку, — хотела возразить Ся Вэй, но Лу Линь покачал головой, давая понять, чтобы она замолчала.
Подобные случаи домашнего насилия они встречали не раз. Почти всегда жёны защищали своих насильников, и в итоге полицейские оставались ни с чем.
— Товарищ полицейский, вы слышали! Я вообще никого не бил! Это ваш стажёр первым напал! — завопил мужчина в куртке. — Полицейский избивает граждан — это уголовное преступление!
— Не так всё серьёзно, — вмешался Цинь Линь, подходя ближе. — Сяо Цзян, подойди и извинись перед этим гражданином.
Цзян Чжунчэнь неохотно двинулся вперёд — перечить Цинь Линю было неловко. Но мужчина в куртке перебил:
— Извинениями делу не поможешь! Зачем тогда нужны вы, полиция? Он так сильно меня ударил, что у меня сейчас головокружение — может, у меня сотрясение мозга!
— Хватит уже, — в отчаянии воскликнула его жена, вбегая в комнату. — Пойдём домой!
— Отвали! — грубо оттолкнул он её и, пошатываясь, указал на Цзян Чжунчэня. — Сегодня это дело не кончится! Ни за что!
— Да мне-то что! — проворчал Цзян Чжунчэнь.
Лу Линь незаметно кивнул Сяо Вану. Тот понял намёк и бесшумно вышел из комнаты.
Цинь Линь старался успокоить разъярённого мужчину, а Лу Линь увёл уныло настроенного Цзян Чжунчэня в свой кабинет.
— Садись.
— Свояк… то есть, Лу-Лу, я, наверное, устроил большой скандал? — спросил Цзян Чжунчэнь, который только что был полон боевого духа, но теперь явно испугался перед лицом Лу Линя. В конце концов, он ещё совсем мальчишка.
Лу Линь налил ему стакан горячей воды из кулера и протянул:
— Был слишком импульсивен.
— Я не могу смотреть, как бьют женщину! Даже если это его жена — так нельзя!
Лу Линь кивнул:
— Верно.
Цзян Чжунчэнь посмотрел на него с надеждой:
— Лу-Лу, ты меня не винишь?
— Ты проявил благородство. За что тебя винить?
— Но…
Лу Линь подошёл ближе и аккуратно поправил ему воротник.
— Без формы — это благородный поступок. Даже если бы ты избил его до синяков, я бы сказал: «Молодец!»
Он говорил тихо, но твёрдо:
— Но когда на тебе форма, каждое твоё движение должно быть обдуманным. Прежде чем «восстанавливать справедливость», подумай: нет ли более разумного способа решить проблему? Это ответственность не только перед собой, но и перед самой формой, которую ты носишь.
Цзян Чжунчэнь раскрыл рот, собираясь что-то сказать, но в этот момент за дверью послышался хриплый крик пьяного:
— Где все?! Куда вы делись?! Хотите прикрыть этого стажёра?!
— Эй! Я расспросил юриста! Полицейский избил гражданина — это грубое нарушение прав человека! Я подам жалобу в прокуратуру и добьюсь уголовного преследования!
В этот момент в отделение стремительно вошла Цзян Янь. Её голос прозвучал чётко и уверенно:
— Кого именно ты хочешь привлечь к уголовной ответственности?!
Цзян Чжунчэнь в ужасе посмотрел на Лу Линя:
— Ты моей сестре рассказал?!
Лу Линь покачал головой:
— Возможно, это Сяо Ван.
При свете коридорных ламп мужчина в куртке прищурился, разглядывая вошедшую женщину. На ней было длинное верблюжье пальто высокого качества, но лицо её было ледяным.
Её появление будто принесло в комнату зимний холод.
Увидев Цзян Янь, пьяный мужчина вдруг почувствовал, что его собственная жена рядом с ней выглядит жалкой и непривлекательной. Его уверенность почему-то резко упала.
— Цзян Чжунчэнь тебя ударил? — Цзян Янь чуть приподняла подбородок, глядя на него.
— Вообще какой-то полицейский избил меня! Это дело не закроется! Я пойду в прокуратуру!
— Куда именно он тебя ударил?
— В лицо! В живот! Пинал, бил — всё подряд!
Ся Вэй не выдержала:
— Да не было ничего такого! Просто слегка коснулся лица.
— «Коснулся»?! У меня от этого «коснулся» сотрясение мозга! До сих пор голова кружится! — не унимался пьяный.
Цзян Янь холодно посмотрела на него:
— Если так серьёзно, поехали в больницу. Сделаем медицинскую экспертизу. Если подтвердится травма — компенсация, лечение, питание — всё оплатим без вопросов.
Мужчина в куртке вдруг вспылил:
— Мне нужны твои деньги?! Да ты хоть знаешь, кто я такой? Мои доходы за день больше, чем ваши зарплаты за несколько месяцев! Говорить со мной о деньгах — смешно!
— Ах да? — Цзян Янь прислонилась к столу, слегка усмехнувшись. — И кто же ты такой?
Его жена тут же подскочила и стала умолять его:
— Не говори больше! Пойдём домой!
— Отвали! — грубо оттолкнул он её и, шатаясь, указал на всех в комнате. — Сегодня мне было настроение праздновать, а этот ублюдок всё испортил! Я добьюсь, чтобы его посадили!
— Хватит! — жена заплакала. — Он так себя ведёт только когда пьяный. Простите за беспокойство, я сейчас уведу его.
— Заткнись, дрянь! Тебе здесь нечего делать! — мужчина занёс руку, чтобы ударить её, но вдруг почувствовал, как кто-то сзади сжал его запястье.
Это был Лу Линь.
Он был на целую голову выше пьяного, лицо его было холодным, взгляд — внушающим уважение. Мужчина дернулся, но не смог вырваться.
— Даже сейчас хочешь прикрывать его? — спросил Лу Линь, глядя на жену.
Та опустила голову и продолжала плакать.
Ся Вэй протянула ей салфетку:
— Не бойся. Ты в участке. Он ничего тебе не сделает. Просто скажи правду — всё будет хорошо.
— Если скажешь хоть слово против меня, я с тобой разведусь! — пригрозил мужчина.
Женщина от страха отшатнулась и быстро замотала головой:
— Спасибо, товарищи полицейские… Он меня не бил. Совсем нет. Мы с ним очень любим друг друга.
Цзян Янь с презрением посмотрела на мужчину: красное лицо, перекошенный рот, злобные глаза — настоящий мясник.
«И где тут любовь?» — подумала она.
В этот момент в комнату вошёл Цзян Чжунчэнь. Увидев сестру, он немного струхнул:
— Сестра, ты как сюда попала?
Цзян Янь тут же подошла к нему и начала осматривать с ног до головы:
— Тебя не ранили?
— Да он и пальцем меня не тронул!
Цзян Янь перевела дух, но тут же нахмурилась:
— Возомнился! Мама дома ждёт тебя к ужину, а ты тут дерётся!
— Так это же служебные обязанности! — буркнул Цзян Чжунчэнь.
— Какие ещё обязанности? Кто тебе дал право?
— Ну… Лу-Лу, конечно.
— Ещё и своего Лу-Лу втягиваешь! — Цзян Янь шлёпнула его по плечу.
— Сестра, ты слишком явно заигрываешь!
— Слушайте, вы вообще закончили? — вмешался мужчина в куртке. — Хватит болтать! Я хочу справедливого решения!
Он явно нарочно провоцировал ситуацию, пользуясь опьянением. Цзян Янь не хотела создавать Лу Линю трудностей и решила:
— Давайте мириться. Сколько хочешь — называй сумму.
— Деньги?! — фыркнул он. — Да я в день зарабатываю больше, чем вы за месяцы! Говорить со мной о деньгах — это оскорбление!
Цзян Янь склонила голову, будто размышляя:
— Такой богатый человек… И где же ты работаешь?
— Ха! Слышала про корпорацию Цзян? Я — менеджер проектов в «Фу Шэн»!
— А, понятно! — кивнула Цзян Янь. — А в каком именно подразделении?
— В «Фу Шэн Бьюти»! — заплетающимся языком выпалил он. — Мои сделки — миллионы за минуту! А ты со мной о деньгах…
В этот момент в комнату вернулся Сяо Ван.
— Командир Лу, я получил записи с камер дорожного наблюдения.
Услышав про камеры, лицо мужчины побледнело:
— Какие камеры? О чём речь?
Лу Линь спокойно сказал:
— Наш стажёр ударил вас. Не волнуйтесь — мы никого не прикроем. Сейчас дадим вам исчерпывающий ответ.
Он сделал паузу и добавил:
— Разумеется, если обычный гражданин совершает насильственные действия на улице, это влечёт административный арест. Кроме того, согласно Семейному кодексу КНР, применение насилия в отношении членов семьи — будь то избиение, связывание, причинение вреда или ограничение свободы — квалифицируется как жестокое обращение и влечёт уголовную ответственность.
Услышав слово «уголовная ответственность», мужчина окончательно сник. Пот на лбу выступил крупными каплями.
— Ладно… забудем об этом, — пробормотал он, хватая жену за руку. — У меня ещё дела. Отпускаю вас.
Женщина, спотыкаясь, последовала за ним. Ся Вэй хотела её остановить, но Цинь Линь удержал её.
Цзян Янь недоумённо спросила:
— Почему вы их отпускаете? Ведь у него явные признаки домашнего насилия!
Цинь Линь вздохнул:
— Раньше таких случаев было много. Иногда жёны сами вызывают полицию, но потом, под давлением, отзывают заявления и начинают защищать мужей. В итоге мы остаёмся в дураках, а насильники гуляют на свободе.
— Как же это несправедливо! — воскликнула Цзян Янь, указывая на папку в руках Сяо Вана. — Но ведь у вас есть доказательства!
Сяо Ван подошёл ближе и тихо сказал:
— Там, где произошёл инцидент, камеры не работают. Ничего не записано.
— Тогда что это? — удивилась она.
— Ха! Это идея командира Лу — напугать его.
У выхода из участка Лу Линь сказал всем:
— Сегодня все хорошо потрудились. Идите домой — встречайте Новый год с семьями.
— Извините за доставленные неудобства, — Цзян Чжунчэнь глубоко поклонился всем на девяносто градусов.
Цинь Линь по-отечески похлопал его по плечу:
— Молодость — это нормально. Эмоции берут верх. Со временем научишься контролировать себя. Главное — всё хорошо.
— Спасибо, товарищ Цинь.
— Не благодари меня, — улыбнулся Цинь Линь, многозначительно взглянув на Цзян Янь. — Я ведь твой наставник, мне положено прийти. А вот командир Лу… Он больше всех переживал. По телефону всё просил: «Следи за ним, чтобы никто не напугал».
Лу Линь невозмутимо бросил:
— Молчишь — никто не считает тебя воздухом.
Когда все сели в машины и готовились уезжать, Цзян Янь с интересом посмотрела на Лу Линя. Тот сел в машину, но вдруг обернулся и встретился с ней взглядом.
За их спинами в ночном небе вспыхнул фейерверк — громкие хлопки, искры, рассыпающиеся во все стороны.
http://bllate.org/book/7017/663063
Готово:
