У Лу Цинцин сердце екнуло. Она недоумённо повернулась к Ци Чжаню:
— Ты же обещал, что после ужина не будешь приставать!
Ци Чжань одной рукой держал руль, другую лениво положил сверху, пальцы ритмично постукивали по поверхности. Чем глубже он задумывался, тем сильнее становились удары.
В салоне повисла неловкая тишина. Ци Чжань молчал, и его лицо казалось необычайно суровым. Лу Цинцин нервничала и даже пожалела, что выразилась так прямо.
Прошло несколько долгих мгновений, и вдруг Ци Чжань резко произнёс:
— Забыл…
Лу Цинцин широко распахнула глаза и уставилась на него, не отводя взгляда; в глазах вспыхнул гнев.
— «Слово благородного — вернее четверки коней» — это, что ли, по-собачьи сказано?
Ци Чжань прикусил губу, сдерживая улыбку, и, взглянув на неё, в его глазах заискрились озорные огоньки:
— Я и не претендую на благородство. Я — подлец.
Лу Цинцин с досады ударила кулаком по сиденью, наклонилась вперёд и едва не бросилась душить его. Она знала, что Ци Чжань дерзок и своеволен, но не ожидала, что он ещё и бесстыдник.
Её лицо покраснело, глаза наполнились слезами.
Ци Чжань потрепал её по голове, слегка взъерошив волосы, и мягко сказал:
— Тише, малышка, не шуми — я за рулём.
Лу Цинцин сердито откинулась на сиденье, скрестила руки на груди и приняла вид разъярённого зверька; всё лицо её сморщилось от обиды. Ци Чжань мельком взглянул на неё и не знал, смеяться ему или злиться: закалённый в боях мужчина оказался совершенно бессилен перед этой девчонкой.
— Может, расскажу тебе одну вещь? — предложил он.
Лу Цинцин решительно отвернулась от него:
— Не хочу слушать!
Она вела себя как ребёнок — и это было чертовски мило. Ци Чжань не знал, что делать от такого сочетания раздражения и умиления.
— Точно не хочешь?
— Не хочу, не хочу! Ты как черепаха, что талдычит мантры!
Ци Чжань сдержал смех, поджав губы:
— Дедушка вечером звонил мне.
Услышав слово «дедушка», Лу Цинцин резко обернулась и встретилась взглядом с хитрыми глазами Ци Чжаня, но тут же снова отвернулась:
— Что дедушка сказал?
— Сказал, чтобы мы как-нибудь зашли на ужин.
Лу Цинцин захотелось провалиться сквозь землю. Скрежеща зубами, она схватилась за ремень безопасности и несколько раз стукнулась головой о спинку сиденья. Выпустив пар, она безжизненно растянулась на сиденье и, прочистив горло, ответила:
— Хорошо.
Во всей семье Лу, не только у Цинцин, к словам дедушки относились с абсолютным послушанием — никто не осмеливался возражать. Ей тоже ничего не оставалось, кроме как покорно согласиться.
Она сжала кулак и, помахав им перед носом Ци Чжаня, недовольно сморщила лицо:
— Сейчас ты издеваешься надо мной, но потом всё вернётся тебе сторицей!
Ци Чжань свободной рукой схватил её кулак и крепко зажал в своей ладони, тихо рассмеявшись:
— Хорошо. Можешь прямо сейчас отомстить мне.
Лу Цинцин покраснела от смущения и быстро вырвала руку.
Ци Чжань поднёс ладонь к носу и вдохнул — на коже ещё остался её аромат. Он ни с того ни с сего произнёс:
— Мне захотелось рисовой лапши. Сваришь мне дома?
— Ты что, свинья? Ты же только что поел!
Они выехали из дома Хуайаня всего десять минут назад, а он уже голоден? Она ему не верила ни на грамм.
Ци Чжань окинул её взглядом и усмехнулся:
— Я всё время кормлю свиней, а меня самого никто не кормит.
Лицо Лу Цинцин мгновенно вспыхнуло.
— Кто тут свинья?!
Ци Чжань громко расхохотался — как озорной мальчишка, в глазах у него будто засияли звёзды.
— Конечно, ты.
Лу Цинцин перестала обращать на него внимание.
Ци Чжань решил, что она действительно обиделась, и сразу растерялся. Сначала он искренне извинился, потом принялся рассказывать анекдоты, петь — готов был продемонстрировать все триста шестьдесят ремёсел, лишь бы развеселить её.
Лу Цинцин сидела с закрытыми глазами, не желая отвечать.
— Пойдём со мной, я покажу тебе Эйфелеву башню.
— Я отведу тебя под мост в Праге…
Он запел песню, которую вбил в голову Хо Минчжэ, сам не зная, откуда она взялась, но слова сами ложились на язык.
— Ци Чжань, — Лу Цинцин открыла глаза и, глядя в никуда, пробормотала, — тебе раньше никто не говорил?
— Что?
— Что ты поёшь так, будто убиваешь людей. Прошу, братец, пощади мою жизнь!
Она прижала кулаки к груди, стараясь сдержать смех, и выглядела при этом до умиления комично.
Ци Чжань нахмурился и шлёпнул её ладонью по лбу.
— Я тебя балую, а ты совсем распоясалась!
Лу Цинцин, прикрывая лоб, ворчливо пробурчала:
— Ты сам можешь говорить всё, что хочешь, а мне и слова не дашь?
Настроение Ци Чжаня резко улучшилось, и он с готовностью согласился:
— Говори, говори!
Раз уж он сам выбрал эту девчонку, что ему остаётся, кроме как баловать её? Пусть хоть словечком позабавится — ему от этого слаще мёда.
Он чувствовал, что заболел — тяжёлой формой тоски по ней. И спасти его могла только Лу Цинцин.
Зазвонил телефон Лу Цинцин.
Она взглянула на экран, машинально посмотрела на Ци Чжаня и, отвернувшись, прикрыла микрофон ладонью.
Из трубки раздался тёплый и заботливый голос Хэ Мучэня:
— Цинцин, ты всё ещё с Ци Чжанем?
Громкость была высокой, и Ци Чжань услышал каждое слово. Его лицо сразу потемнело.
Похоже, Хэ Мучэнь не собирался отступать.
— Да, я скоро вернусь в университет. Что-то случилось?
Её голос стал тише, мягче и нежнее.
Она думала, что после слов Ци Чжаня в столовой Хэ Мучэнь навсегда разорвёт с ней отношения, и долго сожалела об этом. Но этот звонок вновь зажёг в ней надежду — и даже сладкое томление.
А ещё лёгкое волнение и ожидание!
— Сегодня вечером собрание клуба. У тебя есть время прийти? Кстати, может, заехать за тобой?
Она вступила в аниме-клуб именно из-за восхищения Хэ Мучэнем и так долго ждала этого ужина! Прямая забота со стороны старосты заставила её лицо вспыхнуть.
Хотя ей очень хотелось, чтобы староста приехал за ней, она стеснительно отказалась. После разговора, всё ещё в полубреду, она откинулась на сиденье и долго не могла прийти в себя.
Всё это казалось ненастоящим.
Интуиция подсказывала: староста нравится ей. Если не любит, то уж точно испытывает симпатию. Это хороший старт, и она с нетерпением ждала вечернего собрания клуба.
Ци Чжань бросил на неё взгляд: на лице Лу Цинцин расцвела глуповатая, влюблённая улыбка, будто она готова была кричать на весь свет о своей симпатии к Хэ Мучэню. В груди Ци Чжаня поднялась волна ревности и раздражения, всё сильнее и сильнее.
— Лу Цинцин!
Голос Ци Чжаня прозвучал не громко, но Лу Цинцин, погружённая в мечты, вздрогнула от неожиданности.
…
Голова её была полна радужных картин, и она совершенно отсутствовала в реальности.
— Лу Цинцин, у меня болит желудок! — тихо сказал Ци Чжань.
Раньше всё было в порядке, так что, скорее всего, он снова выдумывает, чтобы поддеть её. Она ему не верила.
Не спрашивая разрешения у Лу Цинцин, Ци Чжань резко развернул машину и поехал домой. Когда она заметила, что маршрут изменился, и спросила его об этом, он грубо бросил:
— Мне нужно домой по делам. Ты сама доберись до университета.
Лу Цинцин решила, что у него опять припадок своенравия. В обычный день она бы стерпела, но сегодня — собрание клуба! Из-за его капризов она опоздает на добрых полчаса. Чем больше она думала об этом, тем больше убеждалась, что он делает это назло, и терпение её иссякало.
— Тогда сейчас же остановись и выпусти меня!
Ци Чжань сделал вид, что не слышит, и даже прибавил скорость. Его губы были сжаты, лицо — холодно, как лёд.
Лу Цинцин не видела, как напряжённо он сжимал челюсти и как часто хмурил брови.
Внезапно зазвонил телефон Ци Чжаня.
Он попросил Лу Цинцин нажать кнопку ответа. Из динамика раздался встревоженный голос Хо Минчжэ:
— Третий брат, ты забыл таблетки от желудка! Привезти тебе?
Лу Цинцин в изумлении уставилась на Ци Чжаня. Тот холодно ответил:
— Привези.
И быстро повесил трубку.
Лу Цинцин осторожно спросила:
— Тебе правда болит желудок?
— Да, — выдавил он почти сквозь зубы.
Его желудок был изуродован годами пьянства, и он всегда носил с собой лекарства, стараясь не есть ничего вредного. В прошлый раз, когда он съел рисовую лапшу в университете Лу Цинцин, ему пришлось несколько дней пить таблетки, за что Гу Хэн его хорошенько отругал.
Сегодня, увлёкшись разговором, он снова пропустил еду и выпил алкоголь — и теперь желудок мстил ему.
У Лу Цинцин в душе поднялось странное чувство — и вину она почувствовала особенно остро.
— Ты всегда носишь с собой лекарства?
— Да.
— Каждый день принимаешь?
— Да.
…
— А с какого времени ты начал?
Ци Чжань задумался:
— Где-то два года назад, — ответил он устало и с горечью.
…
Сердце Лу Цинцин наполнилось противоречивыми чувствами.
Она открыла бутылку с водой и тихо спросила:
— Может, сначала попьёшь воды? Поможет немного.
Она не была бессердечной. Видя, как он страдает, ей тоже становилось больно.
Ци Чжань посмотрел на неё и с трудом улыбнулся:
— Ты сама напоишь?
Лу Цинцин без лишних слов наклонилась и поднесла бутылку к его губам. Ци Чжань сделал пару глотков. Боль в желудке не утихла, но в душе стало тепло.
Эта девчонка всё-таки переживает за него!
Машина въехала в гараж, и только тогда Ци Чжань позволил себе немного расслабиться.
Пока он отстёгивал ремень, он нарочно схватил Лу Цинцин за руку и притянул к себе, опершись на её плечо. Слабым голосом он прошептал:
— Останься со мной, пока Минчжэ не привезёт лекарства. Боюсь, умру один дома.
Лу Цинцин открыла рот, но ничего не сказала, позволяя ему обнимать себя.
Выходит, Ци Чжань тоже боится смерти!
Он спрятал лицо у неё в шее, тёплое дыхание щекотало плечо, из горла время от времени вырывались приглушённые стоны — он терпел боль.
Лу Цинцин не ожидала, что приступ начнётся так внезапно, и растерялась: руки не знали, куда деть.
Она прикусила губу, медленно положила ладонь ему на спину и начала мягко гладить, как утешают маленького ребёнка.
— Не бойся, Минчжэ скоро придёт.
— Мм, — слабо отозвался Ци Чжань.
Лу Цинцин почувствовала, что так держаться неудобно, да и поза их выглядела крайне неестественно. Если Ци Чжаню и так больно, несвоевременное положение тела может усугубить страдания.
Она осторожно толкнула его:
— Ци Чжань, у тебя хватит сил подняться наверх?
Она хотела как можно скорее отвести его домой — возможно, там найдутся дополнительные лекарства, которые облегчат боль.
Но Ци Чжань наслаждался её запахом и не собирался отпускать такой шанс. Он крепче обнял Лу Цинцин, дыхание у неё на шее стало тяжелее, и он, как капризный ребёнок, застонал от боли, отказываясь идти наверх.
Он так громко жаловался, что Лу Цинцин чуть не заплакала от беспомощности.
— Как мне помочь тебе? Скажи, что сделать, чтобы тебе стало легче?
Она продолжала гладить его по спине, надеясь хоть немного облегчить страдания.
Ци Чжань кивнул и глухо произнёс:
— Помассируй мне желудок!
— А?!
Лу Цинцин покраснела ещё сильнее. Он же мальчик! Как она может массировать ему живот? Это же неловко!
В голове у неё замелькали всякие непристойные картины, и щёки её раскраснелись всё больше. Хорошо, что Ци Чжань спрятал лицо и не видел этого — иначе точно бы насмехался.
— Разве это… хорошо — массировать тебе живот?
Ци Чжань знал, что Лу Цинцин стеснительна и откажет, но вид её тревоги и заботы так раззадорил его, что он не удержался:
— Лу Цинцин, ты хочешь, чтобы я умер от боли?
И тут же добавил стонущий стон — настоящий актёр.
Лу Цинцин решила, что он вот-вот умрёт, и вся её скромность улетучилась. Она нащупала в объятиях его живот и, наконец, приложила ладонь.
Кончики пальцев коснулись его тела — даже сквозь тонкую ткань одежды — и по обоим словно пробежал электрический разряд.
Лу Цинцин резко отдернула руку.
Ци Чжань схватил её ладонь и прижал к своему желудку. Тёплая рука дрожала в его пальцах, и он невольно растянул губы в довольной улыбке.
— Ты даже помассировать не умеешь? Или ты просто глупая? — проворчал он с усмешкой.
Только когда он болен, Лу Цинцин проявляет к нему нежность. Он готов болеть каждый день, лишь бы она всегда оставалась рядом такой заботливой и ласковой.
http://bllate.org/book/7015/662898
Готово:
