Но Агата махнула рукой и не взяла лимонад, продолжая с увлечением учить Лу Тунъю произношению.
И вот, почти перед ужином, повторив фразу, наверное, в сотый раз, Агата вдруг услышала от внучки три чётких слова:
— Пульт дистанционного управления.
Голосок Тунъю звенел, как колокольчик, и Агата, растрогавшись, поцеловала пухлую ладошку малышки.
Вот видишь — её Юйюй вовсе не глупая, просто чуть медленнее других. Нужно лишь подождать.
— С сегодняшнего дня не будем звать тебя Юйюй. Будем звать… Юй-Ю! — Агата посмотрела на Лу Тунъю, которая, сияя глазами после того, как произнесла «пульт дистанционного управления», теперь улыбалась ей в ответ, копируя бабушкину улыбку. Агата погладила мягкую прядку на голове внучки. — Медленно — не страшно. Всегда найдётся тот, кто будет ждать. Поэтому не Юйюй, а Юй-Ю.
Ся Го подбежала, услышала, как дочь чётко произнесла «пульт дистанционного управления», и тоже чмокнула малышку Юй-Ю в макушку:
— Юй-Ю такая умница!
Раньше она с Сихэ считали себя терпеливыми родителями, но теперь, услышав осипший от уроков голос Агаты, Ся Го почувствовала и благодарность, и стыд.
— Учительница…
— Да что там такого! — перебила Агата, не давая Ся Го договорить. — Я уже почти тридцать лет воспитываю детей. Видела я их, сколько угодно. Вы с Сихэ — отличные родители, особенно для новичков.
Родители и дети всегда учатся друг у друга, притираются. Лу Сихэ задумался: перед ним стояли его мать, его жена и его ребёнок — три самых важных человека в его жизни, и он был точкой их пересечения.
— Мама, спасибо…
Не успел он выразить всю глубину своих чувств, как заметил, что мать смотрит на него с выражением: «Сынок, ты сейчас ужасно слащав». Его эмоциональный порыв резко прервался, и он тихо убрал руки, которые уже потянулись обнять всех троих.
Вот так всегда: снохе — «Ты молодец! Всё делаешь замечательно! Продолжай в том же духе!» А родному сыну — «Эх, мой мальчик, какой же ты жирный стал!»
«Я вовсе не жирный! — возмутился про себя Сихэ. — Я самый свежий человек на свете! Самый-самый!»
Лу Сихэ был не только самым свежим, но и самым слезливым в семье.
Агата за всю жизнь плакала раз пять, не больше. Ся Го тоже редко лила слёзы. А малышка Юй-Ю вообще почти не капризничала. На их фоне Сихэ выглядел настоящим плаксой.
Вечером, когда вся семья собралась перед телевизором, и по экрану пошла очередная мыльная опера с банальнейшим сюжетом, Лу Сихэ вдруг расчувствовался так, что слёзы потекли рекой — зрелище куда живее, чем на экране.
Ся Го молча сидела рядом и подавала ему салфетки. Агата же взяла внучку на руки, отошла чуть в сторону, а потом отпустила её, молча указав Юй-Ю идти к папе — посмотреть поближе, как тот плачет.
Лу Тунъю уже уверенно ходила. В своих мягких кожаных туфельках она быстро подошла к дивану, ухватилась за край и подняла глаза на отца, который никак не мог взять себя в руки.
Ей было весело, и она обернулась к бабушке, потянула Агату за руку и потащила смотреть на папины слёзы.
Ся Го нашла эту картину — бабушка и дочь, сидящие на ковре и наблюдающие за плачущим мужем — невероятно милой. Она сунула Сихэ коробку с салфетками и присоединилась к «аудитории».
Погружённый в драму Лу Сихэ продолжал рыдать. А Юй-Ю, устроившись на «лучшем месте в зале», смотрела на него с полным вниманием и даже показывала бабушке с мамой, как именно падают слёзы — пальчиком водила по щеке.
Когда в телевизоре началась реклама, Сихэ наконец пришёл в себя — и увидел, что мать, жена и дочь сидят рядком на ковре и с интересом разглядывают его мокрое лицо.
Лу Тунъю встретилась с ним взглядом и захлопала в ладоши — вроде как аплодисменты.
Агата тут же воспользовалась моментом:
— Ещё раз! Давай, Юй-Ю, повтори: «ещё раз».
На этот раз малышка не подвела — через два-три повторения она уже чётко и ясно произнесла: «Ещё раз».
Ну что ж, Лу Сихэ, давай ещё раз.
Обнимая коробку салфеток, Сихэ смотрел на троих, которые аплодировали ему и просили заплакать ещё раз. И вдруг ему почудилось, что за этой наивной внешностью его дочурки скрывается чёрный, чёрный замысел.
К счастью, долго сидеть перед экраном вредно для зрения малышей, поэтому Агата вскоре увела Юй-Ю в спальню.
Раньше, чтобы малышке было удобнее учиться ходить, во всех спальнях положили мягкие коврики. Агата выбрала игрушку, устроилась поудобнее у двери, помахала игрушкой перед носом внучки — и «швырнула» её в угол комнаты.
Лу Тунъю пока плохо говорила, но ходила уже уверенно. Её глазки следили за игрушкой, и она весело побежала за ней, даже залезла на маленький диванчик, чтобы достать игрушку с подоконника, а потом вернулась и положила её бабушке в руки.
— Юй-Ю просто молодец! Держи, съешь кусочек молочного пирожного.
До сна ещё далеко, так что пару пирожных не повредит. Юй-Ю получила угощение и похвалу, и теперь сияющими глазами смотрела на бабушку, ожидая, когда та снова бросит игрушку.
В спальне было полно мебели, и иногда игрушка падала на высокие поверхности. Тогда Юй-Ю, не доставая даже на цыпочках, находила решение: подтаскивала стульчик или забиралась на кровать или диван.
Агата всё это время не сводила с неё глаз, готовая в любой момент подхватить внучку. Но чувство равновесия у Лу Тунъю оказалось лучше, чем она ожидала: девочка ловко лазила вверх и вниз и ни разу не упала. Более того, каждый раз, прежде чем встать на стульчик, она аккуратно ставила его ровно.
Лу Сихэ и Ся Го тоже подошли к двери спальни и наблюдали, как их дочь бегает по комнате, своими коротенькими ножками и ручками толкает детский стульчик с рисунками. Их просто распирало от умиления.
Однако эта сцена казалась им странно знакомой.
Только на следующий день, спустившись во двор и увидев, как кто-то играет со своей собакой в «принеси фрисби», Сихэ наконец понял, в чём дело.
Подожди-ка… Этот приём — бросить, чтобы принесли, и дать лакомство в награду — он же точно видел такое раньше!
Глаза Сихэ загорелись. У него ещё оставалось время до работы, и он радостно помчался обратно в квартиру, чтобы обвинить маму: как она посмела тренировать Юй-Ю, как собаку?!
И главное — почему не позвала его участвовать!
После завтрака Агата не позволила молодой паре убирать посуду. Ся Го уже надевала обувь, собираясь на работу, когда увидела, как Сихэ снова радостно влетел в квартиру. Она подумала, что он что-то забыл, и спросила. Но Сихэ таинственно зашептал ей о своём утреннем открытии.
Увидев его «удивлённое» лицо, Ся Го с трудом сдержала смех и сделала вид, что действительно поражена:
— Ого! Правда?! Как же это неожиданно!
Лу Тунъю очень любила бабушку и ходила за ней, как хвостик. Разница в росте была огромной, поэтому Агата шла медленно, постоянно поглядывая назад, чтобы случайно не наступить на «хвостик».
Заметив, что молодая пара стоит у двери и явно что-то замышляет, Агата удивилась:
— Вы чего тут позу принимаете?
Лу Тунъю ухватилась за ногу бабушки и тоже посмотрела в ту сторону.
Как раз в этот момент Сихэ встретился взглядом с матерью — и в тот же миг, увидев, как та подняла ладонь, завизжал «а-а-а!» и, прикрывая поясницу, выскочил за дверь:
— Мам! Мне же почти тридцать! Дай хоть каплю достоинства!
Ся Го стояла рядом и дрожала от смеха. Она много лет знала, как Агата регулярно «воспитывает» сына за его выходки, но всё равно находила это забавным. Она схватила яблоко из вазы и побежала за мужем, чтобы отдать ему на дорогу.
Агата с Юй-Ю стояли у окна и наблюдали, как внизу Ся Го передаёт Сихэ яблоко и даже ласково поглаживает его по волосам, прежде чем они расходятся по своим делам.
Юй-Ю услышала, как бабушка тихонько засмеялась, и повернула к ней своё личико.
— Твой папа до сих пор думает, что Ся Го вышла за него, потому что уважает меня. А на самом деле — нет! Посмотри, какой он забавный. Ся Го дразнит его годами, а он так и не понял.
Лу Тунъю ещё не могла понять такие сложные фразы, но, видя, как смеётся бабушка, тоже широко улыбнулась, обнажив белоснежные зубки. Агата совсем растаяла и, надев на внучку курточку, собралась гулять.
Весной и осенью легко подхватить грипп, летом и зимой — слишком жарко или холодно. Поэтому, кроме походов в больницу, Сихэ и Ся Го почти не вывозили Юй-Ю на улицу: боялись, что слабый иммунитет не справится с инфекцией. Максимум — спустить во двор в хорошую погоду.
Но Агата думала иначе: иммунитет нужно закалять, а свежий воздух и новые впечатления пойдут малышке только на пользу — особенно для речи.
Ся Го заранее купила всей семье одежду из одной коллекции. А благодаря большим глазам и кудрявым волоскам Юй-Ю выглядела как настоящая внучка-полукровка. Так что теперь, когда Агата гуляла с ней, их никто не принимал за похитителей ребёнка.
Раньше такие недоразумения случались.
Когда Лу Сихэ был ещё младшеклассником, Агата однажды повезла его в другой город — и их остановил патрульный, заподозривший неладное. Пришлось предъявлять документы и долго объяснять, что этот мальчик, совершенно не похожий на неё, — её родной сын.
Поэтому теперь, вспоминая все эти истории, Агата с особой нежностью погладила волосы Юй-Ю: «Сын рядом — всё равно что чужого ребёнка увела. А внучка — сразу видно, родная!»
Агата специально хотела увеличить физическую активность внучки, поэтому не носила её на руках, а шла рядом, позволяя малышке идти самой.
Лу Тунъю не была прилипчивой: она усердно переставляла ножки, а когда уставала — останавливалась, отдыхала и пила водичку из бутылочки, которую подавала бабушка.
Рядом с домом находился университет, где работал Лу Сихэ. Территория кампуса была прекрасной: мало машин, мало чужих людей — идеальное место для прогулок с Юй-Ю.
Судя по всему, так думали не только они.
Пока Юй-Ю сидела на траве и разглядывала крошечные жёлтые цветочки на тонких стебельках, рядом гуляли три домашние собаки со своими хозяевами.
Все вышли на прогулку — и люди, и питомцы.
Агата легко находила общий язык с окружающими. Вскоре она уже болтала с владельцами собак — все трое оказались пенсионерами-профессорами, один даже знал Лу Сихэ.
Возраст был примерно одинаковый, так что разговор шёл легко. Агата при этом не спускала глаз с Юй-Ю и не заметила, что все три собаки спокойно сидели у ног хозяев — и потому её собственная «компаньонка», внучка Юй-Ю, сидевшая рядом, вписывалась в компанию совершенно органично.
Тем временем сама Лу Тунъю заметила собак.
До этого она видела их только на картинках. Теперь же, впервые оказавшись так близко, она забыла про цветочки и уставилась на животных.
Хозяева, увидев интерес ребёнка, аккуратно подтянули поводки, чтобы собаки были рядом, но не касались малышки. Хотя они и знали, что их питомцы добры и чистоплотны, всё же с детьми надо быть осторожнее.
Но если собаки не могли подойти к Юй-Ю, это не мешало Юй-Ю подойти к собакам.
Малышка, насколько позволяли коротенькие ножки, быстро подбежала к ближайшему лабрадору и уселась рядом с ним. Две другие собаки, ничего не понимая, тоже подошли. И вот уже четверо — одна девочка и три пса — сидели рядком спиной к наблюдателям.
Как четыре деления на шкале сигнала телефона, где Юй-Ю — самое короткое.
Более того, три собаки, каждая из которых была выше малышки на целую голову, с явным интересом повернулись и начали разглядывать «самую низкую точку» — Лу Юй-Ю.
Хозяева немного занервничали: вдруг собака зевнёт, покажет зубы или лизнёт ребёнка — испугается же! Они уже потянулись за поводками, но Агата мягко покачала головой и махнула рукой: не надо. Она присела на корточки позади внучки — так, чтобы в любой момент можно было её защитить, но при этом видеть каждое выражение на её личике.
Ростом Юй-Ю была мала, поэтому ей приходилось смотреть вверх. Она увидела, как три собаки склонили головы, и сама стала поворачивать голову, разглядывая травинку рядом. Затем, оставаясь в позе сидя, она, словно маленькая лягушка, пару раз перепрыгнула вперёд и устроилась прямо перед лабрадором. Малышка прижалась к собаке так, что её макушка идеально упёрлась в подбородок пса.
Идеальное прилегание.
http://bllate.org/book/7011/662623
Готово:
