Нань Юнь продолжала болтать с нескрываемым любопытством:
— Я спросила у Цзы, какая именно актриса, а он сказал, что не может мне рассказывать и добавил: «Содержание нельзя описывать». Вот эти четыре слова — подумай-ка, хорошенько подумай.
На самом деле всё это ей передали коллеги Цзы, но когда девушки делятся слухами, детали незаметно искажаются сами собой.
Линь Лан даже не знала, какое выражение лица принять и как продолжить разговор.
Нань Юнь принялась рассуждать всерьёз:
— Думаю, эта актриса точно звезда первой величины. Если не звезда, то хотя бы восходящая звёздочка, с которой нельзя связывать никаких романов. Иначе зачем тайком встречаться с Лу Цзянем?
Линь Лан натянуто улыбнулась:
— Хе-хе… ну, наверное, да. Наверное, так и есть.
Нань Юнь продолжала анализ:
— Хотя, может, это и не свидания вовсе, а Лу Цзянь просто содержит её! Она его золотая птичка в клетке! Вообще-то Лу Цзянь явно не ангел: и сотрудников эксплуатирует, и актрис содержать начал. Настоящий чёрный уголь!
Линь Лан почувствовала, что обязана хоть немного защитить своего брата:
— Может, кого-то он и содержит, но не обязательно актрису.
Нань Юнь возразила:
— Почему «не обязательно»? Цзы лично мне сказал! Разве он стал бы меня обманывать?
Линь Лан промолчала.
Одна ложь порождает множество других.
Если её брат однажды попадётся, ему точно не поздоровится.
Автор говорит:
Хоть господин Лу и не попался, но в глазах жены его репутация стремительно чернеет, превращаясь в настоящий «чёрный уголь» [собачья голова].
...
Нань Юнь:
— Как там насчёт актрисы? Если не объяснишь — свадьбы не будет!
Лу Цзянь:
— Да никакой актрисы и в помине нет!
...
Те, кто читал «Обещанные тебе сладкие времена», наверняка помнят второго молодого господина Сюй. Его главный талант — выдумывать друзей из воздуха, строить мосты там, где нет реки, фантазировать на пустом месте и вообще мастерски врать. Раньше он подставил старшего брата, теперь — друга. Только его маленькая племянница способна его усмирить [движение очков.JPG].
На горе стояло шесть вилл, перед каждой — просторный сад с десятью деревянными столами и стульями, а также одной стационарной решёткой для барбекю.
Виллы располагались недалеко друг от друга, и та, которую забронировал класс Нань Юнь, находилась прямо посередине.
Это было белоснежное трёхэтажное здание в скандинавском стиле. Прямо за входной дверью начинался коридор, по обе стороны которого располагались по две комнаты. Слева первая комната — просторная столовая, вторая — игровая; справа первая — караоке-зал с ударной установкой, вторая — домашний кинотеатр.
Второй этаж предназначался для мальчиков, третий — для девочек, а на крыше находился сад.
Как только студенты вошли в сад перед виллой, они сразу оживились: стройные ряды моментально рассыпались, и ребята разбились на небольшие группы, чтобы осмотреть огромный дом.
Нань Юнь и Линь Лан, взяв друг друга под руки, с энтузиазмом прошлись от первого до третьего этажа и наконец поднялись в сад на крыше, где плечом к плечу оперлись на перила, любуясь пейзажем.
Был ранний осенний день, солнце светило мягко, а горные виды радовали глаз.
Вскоре по дороге поднялись четверо мужчин.
Это были Цзы и его товарищи.
Нань Юнь тут же радостно закричала:
— Цзы!
И высоко подняла руку, энергично замахав ему.
Линь Юэ тоже услышал и, увидев девушку на крыше, лёгкой улыбкой ответил на её приветствие, тоже помахав рукой.
Нань Юнь была счастлива, будто получила заветную конфету.
Линь Лан косо взглянула на неё и с лёгкой иронией произнесла:
— В воздухе явно пахнет кислым запахом любви.
Затем не удержалась и спросила:
— Ты правда так сильно любишь своего Дикого Цзы? Каждый день держишь его, как драгоценность. Мальчишек, которые за тобой ухаживают, полно, и разве хоть один из них хуже Линь Юэ по деньгам?
— Но никто из них не любит меня так, как Цзы, — решительно ответила Нань Юнь. — У Цзы может и нет их состояния, но он готов отдать мне всё лучшее, что у него есть. А сейчас нет денег — не значит, что не будет потом. Наш Цзы — настоящая перспективная инвестиция.
«Тогда ты точно вложилась правильно», — подумала Линь Лан и, прищурившись, с шутливым видом спросила:
— А если вдруг окажется, что твой Цзы — богатейший наследник, что тогда?
Нань Юнь сразу же отрезала:
— Такого «вдруг» не бывает. Не мечтай за меня.
Линь Лан настаивала:
— Ну представь на секунду.
Нань Юнь:
— Представление не сработает, ведь мы с детства вместе. Я лучше всех знаю, кто он такой.
Линь Лан возразила:
— Если бы гипотеза сбылась, она бы уже не была гипотезой! Просто помечтай немного.
Нань Юнь вздохнула:
— Был бы он наследником — хорошо бы. Тогда папа точно согласился бы выдать меня за него.
Линь Лан фыркнула с презрением:
— Он презирает Цзы из-за денег? Да весь Сифу знает, что владелец супермаркета «Цишэн» сам когда-то был нищим! Сам же женился благодаря жене, так с чего он теперь смотрит свысока на Цзы?
Нань Юнь промолчала.
Она прекрасно понимала: отец презирал Цзы не только за бедность, но и за низкое происхождение, за отсутствие связей и влияния.
Он хотел выдать её замуж за Цзи Мочэня, чтобы породниться с семьёй Цзи. Эта мысль давно терзала Нань Юнь — каждый раз, вспоминая об этом, ей становилось больно. Но рассказать Цзы она не могла: это нанесло бы удар по его самоуважению.
Цзы каждый день задерживался на работе, упорно трудился ради их общего будущего. Она не имела права его подводить.
Долго помолчав, Нань Юнь снова заговорила:
— Мне иногда кажется, что я очень обязана дяде Линю и Цзы. При его честности и профессионализме он легко мог найти работу получше. Остался у нас только ради меня. Пока мама была жива, все в доме относились к дяде Линю и Цзы как к родным. Но после её смерти им стало нелегко. Жуань Лиюн постоянно командует дядей Линем, никогда не считая его членом семьи — только слугой.
Линь Лан пришла в ярость:
— Эта мерзкая наложница! Гнилая дура!
Нань Юнь удивлённо посмотрела на неё:
— Ты почему так злишься?
Гнев Линь Лан ещё не утих, но разум оставался на месте:
— А разве я не имею права ненавидеть зло? Если Жуань Лиюн так не любит дядю Линя, почему не уволит его? Разве не лучше дать ему свободу?
Нань Юнь:
— Думаешь, она не хочет? Просто боится, что люди скажут: «Не смогла сохранить тех, кого оставила покойная жена». Поэтому и держит его. Она постоянно сравнивает себя с мамой.
Линь Лан знала, что Жуань Лиюн мерзкая, но не ожидала такого уровня подлости:
— Как же она низко пала!
Нань Юнь горько усмехнулась:
— Увы, папе она нравится.
Линь Лан помолчала, но в конце концов не выдержала:
— Подлец и курица — пара неразлучная; шлюха и пёс — вечная любовь.
Нань Юнь не обиделась, наоборот — почувствовала глубокое облегчение:
— Раз умеешь так красиво говорить — повтори ещё разок.
Линь Лан вдруг вспомнила про Нань Шу:
— А как там твоя мерзкая сестрёнка?
— Отлично, — честно ответила Нань Юнь. — Скоро станет главной героиней.
Линь Лан аж подскочила:
— В фильме Ли Ло? Ты же упоминала об этом.
Нань Юнь покачала головой:
— Нет, другой режиссёр. Ли Ло снимает только кино, а Нань Шу играет в сериале.
Линь Лан:
— Какой режиссёр так ослеп, что взял её? У неё разве лицо главной героини?
Нань Юнь пожала плечами:
— Папа вложил в этот сериал десять миллионов.
Линь Лан презрительно фыркнула:
— А, понятно — купила себе роль.
Нань Юнь:
— Но Нань Шу всё равно мечтает сняться у Ли Ло.
Линь Лан твёрдо заявила:
— Ли Ло не посмеет её взять, если не хочет провала.
Нань Юнь:
— За Ли Ло стоит капитал группы «Луши», так что провал маловероятен.
Линь Лан:
— А если инвестору не понравится Нань Шу? В кругу Ли Ло никто не осмелится её брать. Максимум — сериалы, на большой экран ей не пробиться.
Нань Юнь не совсем поняла смысл этих слов и хотела уточнить, но в этот момент староста снизу в саду крикнул:
— Кто что хочет есть — быстро называйтесь! Пора идти за продуктами!
Клуб для вечеринок предоставлял бесплатные ингредиенты для барбекю, но забирать их нужно было самостоятельно из склада.
Нань Юнь и Линь Лан немедленно побежали вниз, наглядно демонстрируя поговорку: «Кто не спешит поесть — тот, видимо, не в своём уме».
Староста, парень, собрал заказы и вместе с ещё несколькими юношами отправился на склад.
В художественной академии мальчиков было мало — всего восемь человек в их классе. Все они оказались благородными: взяли на себя всю грязную работу и не дали девочкам ничего делать.
Староста увёл пятерых «грузчиков», а двое остались собирать решётки для барбекю.
Но вскоре староста вернулся, ворвался в сад с сияющим лицом и радостно закричал:
— Мы выиграли! Сегодня всё бесплатно, плюс в подарок свежевыжатый кукурузный сок и три ящика австралийских лангустов!
Девушки в саду тут же заликовали от восторга, будто вокруг расцвели тысячи цветов.
Нань Юнь тоже пришла в восторг, схватила Линь Лан за руку и запрыгала от радости:
— Ещё и кукурузный сок в подарок!
Она обожала свежевыжатый кукурузный сок.
Линь Лан хмыкнула про себя: «Если бы ты любила водку „Эргоутоу“, сегодня бы точно подарили бесплатную „Эргоутоу“».
Нань Юнь восхищалась дальше:
— Три ящика лангустов! Да сколько это стоит? Владелец разве не в убыток уйдёт?
Владелец, конечно, не в убыток — ведь это не он дарил подарки.
Но Линь Лан, разумеется, не могла сказать правду и серьёзно ответила:
— Староста же сказал — это лотерея. Без жертв не добьёшься цели: они надеются, что мы потом станем рекламировать их заведение.
Нань Юнь:
— Но такие расходы на рекламу — это же перебор! На эти деньги можно купить несколько рекламных кампаний.
Линь Лан:
— Богатые люди капризны. В древности были сигнальные костры ради одной улыбки красавицы, а нынче — миллионы за лангустов.
Нань Юнь:
— ...
Какая связь между этими двумя фразами?
«Владелец» позаботился обо всём: зная, что студенты не умеют жарить лангустов, кухня заранее их приготовила. Кукурузный сок подавали без ограничений — каждые несколько минут приносили новый кувшин.
Здесь же были бесплатные напитки, и староста хотел взять ящик пива «Циндао», но на складе отказались, сославшись на правило владельца: алкоголь студентам не выдавать.
Пришлось смириться.
После барбекю все разошлись по вилле: кто-то пошёл петь в караоке, кто-то смотреть ужастики в кинозале, другие играли в «Мафию» в игровой, а некоторые поднялись спать.
Только к шести вечера все собрались обратно и отправились домой.
Уходя, Нань Юнь написала Цзы в WeChat, сообщив, что уезжает, и заодно спросила, когда он сможет вернуться.
Линь Юэ ответил:
[Сейчас.]
Нань Юнь:
[Как поедешь?]
Она думала, что сегодня Цзы работал водителем у Лу Цзяня, и даже если может уйти раньше, не имеет права брать машину босса.
Линь Юэ ответил:
[На машине.]
Нань Юнь:
[Чья машина?]
Линь Юэ пришлось пояснить:
[Господин Лу уехал по делам и оставил машину.]
Нань Юнь мгновенно учуяла слух:
[Уехал с актрисой? Он правда встречается или просто содержит её?]
Линь Юэ: «...»
Он тяжело вздохнул и ответил:
[Никакой актрисы нет.]
Нань Юнь не поверила:
[Ну расскажи! Обещаю никому не проболтаться!]
Линь Юэ почувствовал, что даже прыжок в Жёлтую реку не поможет ему оправдаться. Подумав, он написал:
[Лу Цзянь действительно нравится одна девушка, но она не актриса.]
Нань Юнь засомневалась:
[А кто же она?]
http://bllate.org/book/7009/662511
Готово: