Во сне Туаньтуань Линь Юэци так разозлили, что у неё развилась тяжёлая депрессия — мысли становились всё мрачнее и крайнее.
Мама ударила её, и девочке было невыносимо больно. Она поклялась никогда больше не разговаривать с мамой и, рыдая, закричала:
— Мама — плохая женщина!
Сцена сменилась. Мама, нарядная и красивая, тайком от папы забрала её из детского сада и повела в парк развлечений.
Та, что только что клялась ненавидеть маму всю жизнь, вдруг смягчилась, обняла её за шею, поцеловала в щёчку и радостно звала:
— Мама Юэци!
Но на следующий день Линь Юэци покончила с собой и навсегда исчезла из её жизни.
Туаньтуань проснулась, открыла глаза и уставилась в потолок. Окружающая обстановка постепенно возвращала её в реальность. Содержание сна уже расплывалось, как дым, но огромная печаль, словно иглы, пронзала её маленькое сердце.
Полненькая девочка посидела на кровати в оцепенении, а потом вдруг зарыдала.
Линь Юй внизу готовила завтрак вместе с бабушкой Цзян, как вдруг услышала плач сверху.
— Ой-ой, моя маленькая принцесса опять плачет! — воскликнула она, торопливо вытирая руки.
Бабушка Цзян взяла у неё ложку и подтолкнула:
— Иди скорее посмотри! Наверное, опять кошмар приснился. Как такая крошечная толстушка может каждый день видеть кошмары? Может, её что-то нечистое преследует? Надо бы…
— Я тоже об этом думаю… Следи за кастрюлей, я сейчас поднимусь, — сказала Линь Юй, снимая фартук и поспешно направляясь наверх.
Сегодня было воскресенье. Бабушка Цзян приехала в виллу Линь Юэци вместе с Цзян Му Чэн и принесла двух старых кур.
Туаньтуань проспала и только теперь проснулась. Линь Юй не ожидала, что малышка снова увидела кошмар, и поспешила наверх утешать.
Однако, когда Линь Юй поднялась, Цзян Му Чэн уже опередила её и вошла в комнату Туаньтуань.
Две девочки сидели на ковре и играли за компьютером.
Чёрный ноутбук Цзян Му Чэн обычно никто не трогал, но ради того, чтобы утешить Туаньтуань, она отдала свою драгоценность малышке. Увидев, что та уже не плачет, Линь Юй остановилась в дверях и тихо наблюдала за ними.
Туаньтуань и Цзян Му Чэн заметили Линь Юй в дверях и одновременно подняли на неё глаза.
Туаньтуань потерла покрасневшие глаза и, всхлипывая, сказала:
— Бабушка, с Туаньтуань всё в порядке, просто приснился кошмар. Бабушка, иди занимайся делами, не надо за мной ухаживать. Туаньтуань поиграет с Лаочэном!
Цзян Му Чэн глуповато улыбнулась и добавила:
— Лаочэн будет играть с Туаньтуань!
Линь Юй перевела дух и успокоилась. Она напомнила:
— Туаньтуань, если тебе грустно, обязательно скажи бабушке. Не держи всё в себе, хорошо?
Туаньтуань энергично кивнула:
— Хорошо, бабушка!
Когда Линь Юй ушла, Туаньтуань вернула чёрный ноутбук Цзян Му Чэн и надула губки:
— Лаочэн, твой компьютер чёрный-чёрный и совсем ничего нет. Неинтересно.
Увидев, что та всё ещё грустит, Цзян Му Чэн почувствовала странную боль в сердце. Она погладила Туаньтуань по голове и сказала:
— Туаньтуань, не плачь.
Туаньтуань вспомнила свой сон, и слёзы снова покатились по щекам. Она подняла пухленькие ладошки и вытерла глаза:
— Но Туаньтуань так грустно… Туаньтуань очень хочет маму и папу, хочет видеть их каждый день. Лаочэн, ты можешь помочь мне увидеть маму с папой?
Цзян Му Чэн растерянно покачала головой.
Толстушка поджала ноги под себя, уперла ладони в щёчки и вздохнула:
— Очень хочется увидеть маму с папой… Очень-очень хочется… Но они в джунглях, там нет сигнала, Туаньтуань не может их увидеть…
Цзян Му Чэн сжалось сердце от вида красных глазок подруги. Ей тоже очень хотелось, чтобы Туаньтуань каждый день видела родителей…
Она открыла компьютер, прикусила губу и неуклюже напечатала на экране:
«Хочу, чтобы Туаньтуань каждый день видела маму и папу».
Написав это, Цзян Му Чэн, как и Туаньтуань, поджала ноги, уперла ладони в щёчки и задумчиво уставилась вдаль.
В обед бабушка Цзян и Линь Юй приготовили обед — курицу тремя способами.
Цзян Му Чэн и Туаньтуань только сели за стол, как неожиданно появился Ли Син.
Линь Юй открыла ему дверь. Мужчина вошёл, без церемоний уселся за стол и, глотнув воды, бросил взгляд на Цзян Му Чэн:
— Лаочэн, а ты тут откуда?
Цзян Му Чэн, хоть и глуповата, но очень обидчива. Она до сих пор помнила, как Ли Син назвал её дурой, и потому отвернулась, уткнувшись в куриное крылышко, даже не глядя на него.
Туаньтуань поддерживала подругу и тоже отвернулась, игнорируя Ли Сина.
Увидев, как его холодно встречают, Ли Син фыркнул:
— Ну и не надо. Я пришёл сообщить вам хорошую новость.
Линь Юй подала ему тарелку и палочки и спросила:
— Какая хорошая новость? Неужели Цзицзе с Сяо И вернулись?
— Не совсем, — ответил Ли Син. — Платформа для стриминга, в которую я вложился, заключила партнёрство с «Бурей природы». С сегодняшнего дня все кадры с Линь Юэци и Лу Тином в африканских джунглях будут транслироваться в прямом эфире без какой-либо монтажной обработки. Правда, эфир будет доступен только в Китае. А после окончания съёмок материал отредактируют, добавят профессиональный закадровый голос и покажут по CCTV и зарубежным каналам.
Он произнёс длинную речь, но Линь Юй не совсем поняла, о чём речь.
Бабушка Цзян хлебнула супа и сказала:
— Сяо Ли, объясни попроще. Мы, старики, не очень разбираемся.
Первой всё поняла Туаньтуань. Она хлопнула по столу и вскочила на стул:
— Дядя Ли, ты хочешь сказать, что с сегодняшнего дня я смогу видеть маму с папой по видео?
— Именно так, — щёлкнул пальцами Ли Син.
Он взглянул на часы:
— О, уже почти время! Туаньтуань, где у тебя планшет? Беги скорее, скоро начнётся трансляция!
Туаньтуань забыла про еду и помчалась наверх за планшетом.
В тот же момент интернет в Китае взорвался.
«Буря природы» запустила прямой эфир? Невероятно! Хотя, судя по документальному стилю, без монтажа и закадрового голоса это может быть скучновато.
Но как только началась трансляция, все оказались неправы!
Эфир стартовал с момента входа Линь Юэци в джунгли. Её соблазнительные ноги и пышная грудь чуть не заставили зрителей истечь кровью из носа.
«66666, Линь Юэци такая пухленькая, но чертовски сексуальная!»
«Эти ноги, эта грудь! А-а-а, какая богиня! Не худей, оставайся такой!»
«Эй, это же моя фея Му Жоу!»
«Да! Моя Му Жоу! Что за режиссёр-бог? Хочет превратить „Бурю природы“ в кулинарное шоу?»
«Напоминаем: режиссёр Чжоу Юйхуай — автор „Вкуса Китая“».
—
Африка.
В шесть часов вечера группа добралась до глубины леса. Поскольку передвигаться ночью крайне опасно, они решили остановиться и разбили лагерь на открытой местности у ручья.
Из-за необходимости облегчить рюкзаки у них было всего три палатки. Две девушки спали в одной, остальные мужчины — в двух других.
Лагерь разбили, и все с нетерпением ждали ужина.
Ли Му Жоу достала из рюкзака инструменты и сказала:
— Пока ещё светло, пойдёмте искать ингредиенты для ужина. Мне нужен кто-то, кто поможет.
Её взгляд упал на бездельничающего Лу Тина. Она думала, что он не откажет:
— Тин-гэ, Чжоу Цин, пойдёте с нами? Хуан Хай, ты с Цзицзе останьтесь и разожгите костёр.
Чжоу Цин весело поднял руку:
— Конечно! Слушаюсь приказа богини! — и хлопнул Лу Тина по плечу: — Тин-гэ, пошли, сегодня у нас будет вкусный ужин!
Лу Тин даже не поднял глаз и отказался. Он сидел на камне и точил палку ножом:
— Не стоит. Мы с Цзицзе возьмём еду прямо здесь, чтобы сберечь силы.
Ли Му Жоу слегка изменилась в лице и нахмурилась.
Чжоу Цин быстро присел рядом и прошептал:
— Тин-гэ, я знаю, у тебя строгое воспитание, но сейчас не время следовать правилам. Мы шли весь день, силы на исходе, нам нужно подкрепиться. Рета пойдёт с нами, у него есть ружьё и опыт охоты. Мы просто поможем, особо напрягаться не придётся. Ты ведь понимаешь, с начала шоу у нас нет социальных различий. Чтобы поесть, нужно приложить усилия. Хотя твой статус особый, но…
Он не договорил — Лу Тин перебил:
— Простите, мы не отказываемся помогать. Просто мы не привыкли к еде Ли-сяоцзе. Кроме того, мы с Цзицзе решили, что здесь есть вода и рыба, зачем тратить силы на поиск чего-то ещё?
Ли Му Жоу улыбнулась:
— Тин-гэ, не принимай это за недоразумение, мы не хотим заставлять вас работать. Все устали, и простой рыбы будет недостаточно для восстановления сил. Рета сказал, что в лесу есть кабаны. У него есть ружьё, мы можем добыть немного мяса. Остатки можно засушить здесь и брать с собой — целый месяц будет еда…
Она не успела договорить — Лу Тин снова перебил. Он взглянул на Рету, потом перевёл взгляд на Ли Му Жоу:
— Мы пришли искать диких слонов, а не отдыхать.
В это время Линь Юэци, вытирая лицо полотенцем, вышла из палатки и сказала, сидя у ручья:
— Рыба богата белком и полностью удовлетворит наши потребности. Зачем тогда тратить патроны на охоту за кабанами? Простое дело превращать в сложное — разве это не противоречит нашей цели, Жоу-Жоу, сестричка?
Их дуэт звучал очень убедительно, и Ли Му Жоу стало неловко.
В итоге Чжоу Цин разрядил обстановку:
— Если они не хотят, пусть не едят. Му Жоу, я с Хуан Хаем пойду с тобой.
Ли Му Жоу кивнула и бросила последний взгляд на Лу Тина, который всё ещё сидел у ручья и точил палку. В её глазах мелькнули сложные чувства.
…
Когда Ли Му Жоу ушли, Линь Юэци повесила выжатое полотенце на ветку и спросила Лу Тина:
— Хотя кабанина была бы неплоха. Такое мясо в обычной жизни редко попробуешь. Ты правда не хочешь попробовать?
Лу Тин взглянул на неё и протянул готовую палку:
— Ты помнишь, что я тебе говорил? Не гонись за вкусом и изысканными ингредиентами. Главное — не умереть с голоду.
Линь Юэци взяла палку, засучила рукава и сказала:
— Ты слишком осторожен. А вдруг я сегодня не поймаю ни одной рыбы и ты останешься голодным?
Десять минут назад, когда они поставили палатку, Лу Тин спросил, что они будут есть на ужин. Она просто махнула рукой в сторону прозрачного ручья:
— Будем есть рыбу.
Лу Тин серьёзно ответил:
— Но у нас нет снастей.
Линь Юэци фыркнула:
— Да ты что, городской? Смотри сериалы про древние времена? Возьми палку, заостри конец — и будем ловить рыбу.
Теперь Линь Юэци держала в руках острогу, сделанную Лу Тином, и с нетерпением вошла в ручей.
Они совершенно не знали, что шоу уже начало транслироваться в прямом эфире.
В эфире у зрителей была небольшая задержка. Они всё ещё видели момент, когда Лу Тин отказался идти с Ли Му Жоу в лес за едой.
Комментарии в чате:
«Лу Тин слишком холодный! Подожди, скоро моя фея Му Жоу накормит тебя так, что будешь смотреть и слюни пускать!»
«+1, ведь у моей Му Жоу еда светится радугой! 23333»
«Ага, у Му Жоу еда без спецэффектов сама по себе — спецэффект!»
«Вы все дураки? В видео Му Жоу явно видны спецэффекты! Вы шутите? Думаете, она как Чжунхуа Сяоданцзя, может сделать радужный рис?»
«Да уж, ваша Линь Юэци самая крутая — соблазнительные ноги, большая грудь, вся такая сексуальная. А ещё рыбу ловит! Её бы саму поймали.»
Этот грубый комментарий взбесил фанатов Линь Юэци.
В чате началась перепалка между фанатами Лу Тина и Линь Юэци с одной стороны и поклонниками Ли Му Жоу — с другой.
Ли Му Жоу поддерживал даже сам актёр-лауреат, и его фанаты тоже вступили в бой. Линь Юэци, конечно, не могла сравниться с популярностью актёра, а Лу Тин был простым человеком — хоть и знаменитость, но до уровня суперзвёзд ему было далеко.
http://bllate.org/book/7000/661816
Готово:
