Цзэн Си улыбнулась:
— Катись.
— …
Во второй день с конца праздничных каникул Цзэн Си и Цзэн Цишэн вернулись в город Чжэ. Гуань Сяонань проводила их до аэропорта и, помахав на прощание, выглядела так, будто вот-вот расплачется — ей не хватало разве что платочка, чтобы вытереть слёзы.
— Увидимся через три месяца! Ждите меня!
Цзэн Си смутилась и, резко потянув брата за руку, заторопила его к контрольно-пропускному пункту. Гуань Сяонань фыркнула и развернулась, чтобы уйти.
У выхода из терминала её уже ждал автомобиль. Гуань Сяонань села на заднее сиденье и назвала водителю адрес. Тот улыбнулся:
— Я уж думал, ты тоже полетишь с ними. По вам с друзьями не скажешь, что вы местные.
Гуань Сяонань слегка улыбнулась:
— Нет, я здесь учусь.
— А, понятно! По твоему акценту слышно, что ты из Чжэ. Как так получилось, что ты сюда переехала?
— Бабушка у меня родом из города Хэ, поэтому я и оказалась здесь.
— Ну, это здорово!
Гуань Сяонань снова улыбнулась, но больше не отвечала. Она повернулась к окну и смотрела, как мелькают за стеклом деревья и проносятся мимо машины. В её глазах промелькнула лёгкая грусть. Спустя долгое молчание она тихо прошептала:
— Да, наверное, здорово…
В чистом стекле отражалось её лицо — чёрные глаза смотрели растерянно.
.
После окончания каникул Гуань Сяонань с тяжёлым сердцем вернулась к учёбе. Сяо Цзе только что вернулась из поездки и так сильно загорела, что Гуань Сяонань едва её узнала:
— Ты что, в Африку съездила?
Сяо Цзе обиженно на неё посмотрела:
— Да ладно тебе! Этот придурок Хэ Чжи с самого утра зовёт меня «чёрной девчонкой»!
Гуань Сяонань рассмеялась так, что чуть не упала со стула:
— Ну это же идеально подходит!
— Катись!
В классе поднялся шум. Внезапно раздался голос:
— Тише-тише! На следующей неделе у нас школьная спартакиада. Кто хочет записаться на соревнования?
Староста по физкультуре стоял у доски с листом для записи и с надеждой смотрел на одноклассников. Те, однако, явно не разделяли его энтузиазма и вяло протянули в ответ:
— Никто…
Староста молча стоял с открытым ртом.
Каждый год одно и то же: в классе никто не хочет участвовать в спартакиаде, и в итоге ему приходится умолять каждого по отдельности.
Он уже готов был заплакать:
— Ну пожалуйста! Если вы не запишетесь, что я учителю скажу?
Хэ Чжи посмотрел на него с отвращением:
— Чжао Пин, только не корчи эту рожу при мне.
Староста, услышав его голос, тут же бросился к нему. Хэ Чжи, предвидя его намерения, мгновенно отскочил и спрятался за спину Гуань Сяонань:
— Эй-эй, не ко мне! В прошлом году я уже участвовал!
Староста обхватил его за талию и начал трясти:
— Нет! Ты в прошлом году занял призовое место! В этом году тоже участвуй!
Хэ Чжи пытался вырваться, но тот крепко держал его и отчаянно выкрикивал:
— Нет! Я тебя не отпущу! Ни за что!
Гуань Сяонань смотрела на эту сцену и невольно подумала, что выглядит это довольно… двусмысленно. Сяо Цзе достала телефон и щёлкнула фото. Щёлчок заставил обоих замереть на месте. Хэ Чжи резко обернулся:
— Да ты издеваешься, чёрная девчонка! Ты умрёшь!
Сяо Цзе прищурилась:
— Что ты меня назвал?
— Фея! Фея! — тут же поправился Хэ Чжи, оттолкнул старосту и бросился вдогонку за Сяо Цзе, которая уже мчалась к задней части класса. Староста тоже хотел бежать за ними, но, оценив ситуацию, перевёл взгляд на единственного оставшегося человека.
Гуань Сяонань, спокойно читавшая книгу на своём месте, почувствовала его взгляд и, даже не поднимая головы, бросила:
— Не смотри на меня. Я ни за что не запишусь.
Староста уже собрался что-то сказать, но тут же встретился с её ледяным, пронзительным взглядом. Его слова тут же изменились:
— Ладно, если не хочешь участвовать, может, станешь волонтёром?
Гуань Сяонань нахмурилась:
— Волонтёром?
— Да-да! Просто посидишь под зонтом, понаблюдаешь за порядком — и всё.
Это уже звучало заманчиво. Она повернулась к нему:
— Ты меня не обманываешь?
— Зачем мне тебя обманывать? Вот, смотри, список есть!
Он положил перед ней лист бумаги. Она взглянула на заголовок: «Заявка на участие в качестве волонтёра на школьной спартакиаде».
— О, так оно реально существует? — удивилась она. — Но разве этим не всегда студенты из студсовета занимаются?
— В этом году мероприятий стало больше, и им не хватает людей. Поэтому от каждого класса нужно ещё несколько волонтёров.
Гуань Сяонань постучала пальцем по листу:
— Ладно, я запишусь.
Лицо старосты озарилось радостью. Он быстро протянул ей ручку, и она заполнила анкету. Вернув лист, она махнула рукой:
— Иди, иди, других ищи.
Едва староста ушёл, прозвенел звонок на урок. Сяо Цзе, едва успев вернуться на своё место, удивлённо спросила:
— Ты разве не пошла своему учителю Чжоу воду принести?
Гуань Сяонань замерла. Чёрт! Она забыла!
И про завтрак тоже забыла!
Следующие сорок пять минут были посвящены английскому языку. Учительница вошла в класс с ноутбуком и, поставив его на стол, внимательно посмотрела на Гуань Сяонань.
«Что за взгляд?» — подумала та.
Учительница глубоко вздохнула:
— Перед началом урока я хочу особо похвалить одного ученика. Обычно её оценки по английскому были незаметными, но на последней контрольной я увидела настоящие усилия. Она получила самый высокий балл за всю свою учёбу. Все вы прекрасно знаете, о ком я говорю. Это — Гуань Сяонань!
Она захлопала в ладоши:
— Давайте поаплодируем!
В классе раздался гром аплодисментов.
Некоторые шумные одноклассники даже выкрикнули:
— Сестра Нань, круто!
Гуань Сяонань молчала.
Сяо Цзе рядом с ней не выдержала и рассмеялась:
— Сестра Нань, круто!
Когда аплодисменты стихли, учительница обратилась к ней:
— А теперь, Сяонань, расскажи, пожалуйста, каким методом ты добилась такого прогресса?
«…»
«Этот учитель со мной в сговоре?!»
— Ну же, Сяонань, вставай и поделись с нами, — пригласила учительница.
Гуань Сяонань медленно поднялась и посмотрела на неё:
— Возможно… — она наклонила голову, помолчала пару секунд и произнесла: — талант?
«…»
В классе повисла неловкая тишина. Гуань Сяонань отчётливо заметила, как улыбка на лице учительницы застыла.
На перемене Сяо Цзе покатывалась со смеху:
— Талант? Гуань Сяонань, хорошо, что я не твой учитель — я бы тебя точно придушила!
Гуань Сяонань не обратила на неё внимания. И вообще, почему это на неё вину сваливают? Разве не сама учительница просила говорить?
Она взяла кружку и пошла за водой. Добравшись до задней двери третьего класса, она вдруг замерла — идти внутрь было страшновато.
После встречи в ресторане несколько дней назад, особенно после того последнего взгляда при расставании, она чувствовала себя странно. Очень странно.
Поколебавшись, она уже собралась развернуться и уйти, но в этот момент взгляд зацепился за нечто у передней двери.
Там стояли несколько девушек и заглядывали внутрь. Одну из них она узнала — та самая, что недавно признавалась в чувствах. Рядом с ней стояли ещё две подруги. Они что-то обсуждали, и Гуань Сяонань заметила бутылку воды в руках той девушки.
«Ха! В прошлый раз письмо, теперь вода?»
Она мысленно фыркнула, но вместо того чтобы уйти, резко шагнула внутрь.
Сзади сидели несколько парней. Ли Юйчжи незаметно глянул на переднюю дверь и тихо сказал:
— Эй, видел тех девчонок? Янь Фанья — соседская красавица! Она прямо сейчас смотрит на тебя с обожанием.
Чжан Нэн, как раз пивший воду, поперхнулся и выплюнул всё на пол.
— Фу, как же ты грязно!
Ли Юйчжи отодвинулся от него с отвращением.
Чжан Нэн вытер рот салфеткой:
— Ты бы хоть что-нибудь нормальное сказал.
— А что тут ненормального?
Они снова начали переругиваться, когда сзади послышались шаги. Чжоу Цзе на мгновение замер, переворачивая страницу, но тут же раздался её голос:
— Твоя вода.
Её белые, изящные пальцы касались розовой кружки. Ногти, в отличие от большинства девушек, были коротко и аккуратно подстрижены.
Гуань Сяонань поставила кружку на его стол и, бросив взгляд на дверь, увидела, как лицо девушки изменилось. Она небрежно прошла мимо и села напротив Чжоу Цзе, загородив собой обзор снаружи.
Обычно она после этого сразу уходила, но сегодня её действия выглядели явно лишними. Чжоу Цзе на миг задержал взгляд на ней.
— Эй, красавица, ты как сюда попала? — обрадованно спросил Ли Юйчжи, заметив её.
Гуань Сяонань махнула рукой в сторону кружки:
— Принесла воду.
— В следующий раз захвати и мне бутылочку.
Она приподняла бровь:
— А что взамен?
Ли Юйчжи знал, что Чжоу Цзе помогает ей с учёбой, поэтому она и приносит ему воду. Он фыркнул:
— Между нами что за расчёты?
Гуань Сяонань улыбнулась:
— Даже братья делят доход поровну.
Чжан Нэн фыркнул. Подняв глаза, он заметил:
— Эй, те девчонки ушли.
С его места было видно всё. Ли Юйчжи тут же поднял голову, но Гуань Сяонань уже загораживала ему обзор. Он отодвинулся в сторону и увидел, как девушки уходят прочь.
— Ах, и правда ушли.
Гуань Сяонань незаметно улыбнулась уголками губ, а затем повернулась к ним:
— Вы о чём там говорили?
Ли Юйчжи объяснил:
— В соседнем классе одна девчонка давно за Чжоу Цзе ухаживает. Только что стояла у двери и смотрела на него. Настоящая влюблённая! И к тому же — красавица класса!
Гуань Сяонань всё так же улыбалась:
— Ого, красавица класса!
Чжан Нэн почувствовал что-то неладное, но Ли Юйчжи кивнул:
— Да! Однажды покажу тебе. Но, честно говоря, наша красавица куда лучше.
Гуань Сяонань всё так же улыбалась:
— Спасибо.
— Хотя, странно, как у всех вкус такой плохой — даже на такого, как Чжоу Цзе, глаз положили, — задумчиво произнёс Ли Юйчжи и повернулся к Чжоу Цзе: — Эй, эта Янь Фанья тебе уже письмо с признанием писала?
Гуань Сяонань мысленно фыркнула.
Писала. Она это своими глазами видела.
Подняв голову, она вдруг заметила, что Чжоу Цзе всё это время пристально смотрел на неё. Она замерла на несколько секунд, почувствовала, как по коже побежали мурашки, и поспешно отвела взгляд.
Ли Юйчжи тоже удивился:
— Эй, Чжоу Цзе, я тебя спрашиваю, а ты всё смотришь на Сяонань! Зачем?
Чжоу Цзе не ответил ему, а спросил у девушки, всё ещё сидевшей напротив и уставившейся в его стол:
— Ты здесь зачем сидишь?
Гуань Сяонань на секунду замерла. Сердце заколотилось. Этот человек…
Ли Юйчжи опешил, но тут же понял:
— Чжоу Цзе, ну зачем так прямо спрашивать? Может, она просто зашла пообщаться!
Он повернулся к Гуань Сяонань:
— Верно ведь, красавица?
Она поспешно кивнула:
— Да, просто зашла поболтать!
— Дзынь-дзынь-дзынь!
Прозвенел звонок. Гуань Сяонань впервые почувствовала, что звонок звучит прекрасно.
— Мне пора на урок, — бросила она и быстро вышла из класса.
Чжоу Цзе заметил лёгкую панику в её глазах. Он бросил взгляд на розовую кружку и небрежно спросил:
— Как зовут ту красавицу из соседнего класса?
Ли Юйчжи посмотрел на него с недоумением:
— Я же тебе сто раз говорил — Янь Фанья! Зачем тебе это знать?
На лице Чжоу Цзе мелькнула лёгкая усмешка. Он постучал пальцем по розовой кружке:
— Она довольно полезная.
— …
— Ты, наверное, идиот.
Гуань Сяонань чувствовала лёгкое угрызение совести. Зачем она мешает влюблённой девчонке? Какой из неё человек?
Она укоряла себя, быстро возвращаясь в свой класс. Но у самой двери её шаги замерли: у входа Сяо Цзе кто-то держал за запястье. Она перевела взгляд на того, кто стоял перед подругой.
Это был Чэн Хэюн, которого она давно не видела.
Они что-то обсуждали, перетягивая друг друга туда-сюда. Гуань Сяонань чуть сместилась в сторону и увидела, как к ним приближается учитель обществознания. Она негромко кашлянула:
— Если вам что-то нужно — побыстрее решайте, учитель идёт.
Сяо Цзе резко оттолкнула его и скрылась в классе. Чэн Хэюн не успел среагировать, как Гуань Сяонань подошла и похлопала его по плечу:
— Уходи пока. После урока зайдёшь.
http://bllate.org/book/6998/661638
Готово:
