В субботу в караоке-клубе «Ваньхуа Ди Чэн» собрались несколько парней из одиннадцатого класса второй школы. Сюй Лумин сидела среди них и играла в карты. Лишь теперь она осознала, что красивые юноши могут быть такими простыми и доброжелательными. Раньше, из-за неуверенности в себе — ведь училась она плохо, — она инстинктивно сторонилась статных и успешных парней, едва завидев их вдалеке.
Но друзья Чжао Ци, парня Вэнь Сяошуань, проявляли к Сюй Лумин особую заботу. Даже когда она пыталась открыть бутылку с напитком, кто-нибудь из них тут же брал её и легко откручивал крышку. Такое отношение, какое полагается каждой красавице по праву.
Когда настала очередь Сюй Лумин спеть дуэтом с одним из парней, их взгляды встретились. Она не отвела глаз, а, напротив, улыбнулась с лёгким блеском в глазах и, полностью погрузившись в роль, раскрыла голос.
В понедельник в школьной компании девочек официально появилась новая миниатюрная фигура.
И, что примечательно, мальчишки охотно шли ей навстречу. Каждое утро, подходя к школьному подъезду, Сюй Лумин находила у дверей пакет молока, уже дожидающийся её. А если днём нужно было убирать территорию, стоило ей лишь многозначительно взглянуть и слегка намекнуть — и вскоре обязательно находился парень, который тут же прибирал за неё её участок. Стоило Сюй Лумин лишь изогнуть губы, блестящие от прозрачного блеска, и лукаво улыбнуться: «Спасибо тебе!» — как юноша уходил, счастливый и влюблённый.
Она постепенно освоила этот механизм. Сюй Лумин чувствовала, что ей очень нравится нынешнее положение дел.
Однажды утром Дин Ли проходила мимо и увидела, как парень из механического класса приносит Сюй Лумин завтрак. Она удивилась:
— Лумин, он твой…?
Неужели парень?
Сюй Лумин спокойно улыбнулась:
— Нет, просто принёс завтрак.
Сказала так естественно, будто это было чем-то совершенно обыденным.
Чжан Цин выложила их новую групповую фотографию на школьный форум города Х. Сюй Лумин недавно зарегистрировала новый аккаунт под ником «Цяньбянь Сяохуцзи» и заняла шестое место в списке. Под постом появились не самые доброжелательные комментарии — некоторые даже обзывали их всех бесстыдницами.
Сюй Лумин вдруг почувствовала, что ей всё равно. Зависть порождает злобу. Старый аккаунт она оставила для выполнения заказов и заработка. Ей сейчас нужны деньги — много денег — чтобы поддерживать свой внешний вид и стиль, ведь ей часто приходится общаться с ребятами из разных школ.
На каникулах, в ноябре, Цзи Сяосяо вернулась домой из школы. Сюй Лумин сидела на кровати и подстригала ногти на ногах. Её чёлка тоже отросла и, наклонившись, закрывала глаза, словно лёгкая дымка. Ногти были нежно-розовыми и изящными.
Цзи Сяосяо ворвалась в комнату и, разъярённая, схватила её за руку и потащила вниз с верхней койки. Сюй Лумин чуть не упала на пол и в ярости закричала:
— Цзи Сяосяо, ты опять сошла с ума?!
Цзи Сяосяо швырнула ей в лицо несколько фотографий:
— Сюй Лумин, ты живёшь только для того, чтобы мне было больно, да?
Сюй Лумин взглянула — на снимках Хэ Сюань обнимал другую девушку в кофейне. Видимо, это и была та самая У Цзэли. Как быстро всё произошло! И неудивительно — ведь он же технарь до мозга костей, даже время для разоблачения выбрал идеально: как раз на каникулы, чтобы Цзи Сяосяо успела прийти в себя.
Сюй Лумин спокойно ответила:
— Сама плохо выбрала человека, какое отношение это имеет ко мне?
Её волосы были растрёпаны, а щёки, румяные и нежные, словно яблочки, казались хрупкими, будто фарфор. Цзи Сяосяо смотрела на эту девочку, которую раньше всегда игнорировала, и вдруг пощёчина звонко ударила по лицу Сюй Лумин.
Раньше она особо не обращала внимания на этого высокого парня из интеллигентной семьи, У Цзэли, но теперь это ощущение контроля и слежки стало невыносимым. С презрением она бросила:
— Ты сама знаешь, имеешь ли к этому отношение! Не ходила ли ты снова к У Цзэли за деньгами? Слушай, Сюй Лумин, я скорее стану монахиней и никогда не выйду замуж, чем выберу его!
Сначала фотографии, потом пощёчина — Сюй Лумин взбесилась и бросилась отвечать той же монетой:
— Цзи Сяосяо, это ты взяла у меня семьсот юаней и не купила платье!
Цзи Сяосяо с детства была образцовой ученицей, гордой и воспитанной девочкой. В драке она, конечно, не могла сравниться с вспыльчивой и шумной Сюй Лумин. Та тут же загнала её в угол, и Цзи Сяосяо, отступая, плакала и ругалась.
В этот момент в комнату вошли Цао Дунмэй и Сыма Да. Увидев происходящее, Цао Дунмэй громко вскрикнула:
— Ла Да, посмотри сам!
Сыма Да раньше мог найти оправдания Лумин, но теперь в ужасе бросился вперёд, схватил Сюй Лумин за запястья и оттолкнул:
— Лумин, на этот раз ты действительно неправа!
Вот так, в самый последний момент, когда удар уже был готов, вся ярость, накопленная в груди, вдруг застряла внутри, не найдя выхода.
Сюй Лумин со злостью топнула ногой и закричала:
— Я не виновата! Никто из вас не имеет права меня осуждать! Цзи Сяосяо первой ударила меня! Вы всегда во всём её поддерживали! Я называла её маму «мамой», а она никогда не называла тебя «папой»! Ты всегда хвалишь её! Ты говоришь им: «Учись усердно», а мне — «Если слишком трудно, не мучайся». Цзи Сяосяо ни разу в жизни не помыла посуду, а я всё делаю не так! Если вы все меня так ненавидите, почему не отдали меня своей матери давным-давно?
После этих слов Сюй Лумин выбежала из комнаты.
Сыма И смотрел на убегающую «вторую сестру» с выражением сложных чувств и тихо пробормотал:
— Потому что она не дочь папы.
Цао Дунмэй тут же зажала ему рот:
— Малыш, не болтай глупостей!
Сыма И отстранил её руку:
— Я слышал, как вы говорили об этом.
Сюй Лумин бежала по лестничной клетке, шепча что-то себе под нос, и чем дальше она бежала, тем сильнее становилась её боль.
Глаза оленей полны живого разума и таинственности. Они — травоядные. Когда из знакомых зарослей они внезапно оказываются в пустыне, где нет ни укрытия спереди, ни поддержки сзади, их чёрные зрачки наполняются тревогой и растерянностью.
Но их дикая природа не поддаётся укрощению. Люди за десятки тысяч лет одомашнили почти всех животных, которых только можно, но только олень остаётся свободным: «Дикая суть его не подвластна укрощению, даже годы приручения не сломят её».
Сюй Лумин прислонилась к стене маленького магазинчика в районе Цяохуэй и уставилась на своё отражение в запотевшем стекле напротив. Она с трудом сглотнула — горло пересохло. Выйдя из дома, она небрежно собрала волосы в хвост резинкой с цветной нитью, но теперь пряди уже выбились по бокам. Девушка приоткрыла губы — от сигареты — и они казались сочно-алыми.
Она поняла, что ей некуда идти, и невольно снова оказалась в районе Цяохуэй. Проходя мимо автобусной остановки на улице Цзинбэй Лу, она остановилась и в ларьке купила пачку «Хунташань» за десять юаней. Но курить было неприятно, и ей совсем не нравилось отражение в зеркале — особенно то, как она выглядела с сигаретой.
В ушах вдруг зазвучал голос Чжун Яньци:
— Лумин — маленькая принцесса.
— Дай Сюй Лумин поесть.
— Лумин расстроена. Завтра не приду.
Этот юноша с синдромом Аспергера, чей облик был безупречно чист, не умел подбирать прилагательные и избегал зрительного контакта. Но когда Сюй Лумин с ним разговаривала, он всегда старался смотреть ей в глаза. Когда его хвалили, на его прекрасном лице появлялось живое выражение, и тогда они соединяли мизинцы, а потом стукали большими пальцами, будто звонили по телефону.
Благородное происхождение дарило ему врождённую аристократичность. Его выражение лица всегда было чистым, как его безупречный внутренний мир, и благодаря этому Сюй Лумин любая проблема казалась разрешимой и спокойной. Ей вдруг сильно захотелось увидеть Чжун Яньци. Она подумала, что, если бы могла, просто прижалась бы к его плечу. Только ему она хотела показать свою «плохую» сторону.
«Яньци…» — Сюй Лумин затушила окурок. Действительно мерзкая штука.
Зазвонил телефон — Чжан Цин звала:
— Сестрёнка, пойдём сегодня потанцуем?
Когда Сюй Лумин появилась перед Чжан Цин, её волосы были небрежно собраны на затылке, а глаза казались мутными и влажными. Чжан Цин пристально посмотрела на её лицо и сказала:
— Шестая, ты выглядишь как невинная маленькая кокотка.
Сюй Лумин подумала про себя: «Какое же странное сравнение. Если уж кокотка, то какая же тут невинность?»
В баре мелькали неоновые огни. Чжан Цин, Вэнь Сяошуань и Сюэ Мэй танцевали в центре зала, но Сюй Лумин днём просто схватила сумку и вышла в шлёпанцах, поэтому танцевать не могла — просто сидела за столиком и смотрела в пространство.
Подошёл официант:
— Что желаете заказать, госпожа?
Сюй Лумин заказала лимонную «Спрайт» и медленно сосала соломинку. Через некоторое время официант принёс счёт. Увидев цену — более восьмидесяти юаней за стакан «Спрайт», — она спросила:
— Нет ли скидки?
Официант улыбнулся:
— Есть. Девушкам, у которых подол платья выше колена на десять сантиметров, предоставляется скидка семьдесят процентов на напитки.
Сюй Лумин подумала немного, затем подвернула край своих шорт ещё выше и завязала концы футболки на талии. Ранее мешковатая майка теперь подчёркивала изящные изгибы её фигуры.
Официант улыбнулся и с удовольствием поставил на счёт печать со скидкой.
За соседним столиком несколько парней из числа местной молодёжи не сводили с неё глаз. Её миниатюрная фигурка, белоснежные руки и ноги, блеск на губах и при этом — на лице — отчётливая чистота и невинность. Она соблазняла, сама того не осознавая.
— Откуда эта девчонка? Раньше не видели, — пробормотал один.
— Это новенькая из компании Чжан Цин, шестая в списке. Зовут её «Маленькая Лисица», — ответил другой. — Похожа скорее на лису-оборотня.
— Пойдёмте, познакомимся.
Они подошли к столику Сюй Лумин и поставили перед ней бутылку колы:
— Сестрёнка, чего грустишь одна? Угощаем колой. Сегодня вечером пойдёшь с нами гулять.
Компания Чжан Цин изначально состояла из пяти человек, но теперь их стало шесть. Их цель — знакомиться со школьными «травами» из всех старших школ, без разницы, старшеклассники или младшекурсники. Но с уличной шпаной они всегда держали дистанцию и никогда не вступали в контакт. Сюй Лумин получила чёткие указания, поэтому отреагировала холодно и не захотела отвечать.
Парни начали кружить вокруг неё, один подошёл сзади и шлёпнул её по ягодицам:
— Эй, лисичка, а где же твой хвост?
Другой дёрнул за бретельку её бюстгальтера:
— Такая белая кожа… Ремешок так туго затянут, наверное, даже дышать трудно?
Сюй Лумин почувствовала глубокое унижение, вскочила со стула со стаканом в руке:
— Вы что творите?!
Парень уже собирался ухмыльнуться, но в лицо ему хлынул ледяной «Спрайт». Он вытер лицо и разъярённо заорал:
— Ты что, не понимаешь? Раз уж водишься с компанией Чжан Цин, не надо ломать комедию!
*
В VIP-зоне бара Чжун Цзэй Юй из второй ветви семьи Чжун вместе с Хэ Сюанем и другими встречали старшего кузена Яня. Все они были ещё в одиннадцатом классе, но из-за высокого роста и уверенного вида выглядели как студенты университета. Девушки вокруг то и дело бросали на них восхищённые взгляды, но не решались подойти.
Чжун Цзэй Юй, на год младше Чжун Чжоуяня, в очках без оправы, с лёгкой улыбкой на губах, выглядел как элегантный и утончённый красавец.
Заметив, что Хэ Сюань пристально смотрит на происходящее снаружи, он спросил:
— О чём задумался? Ты её знаешь?
Хэ Сюань сверился с фотографией в телефоне, сделанной на свидании вслепую, и поднял глаза:
— Мне кажется, та девушка, которую окружили, — это та самая подружка старшего кузена. Волосы, сумка — точно она.
Это была та самая фотография, которую тайно сделала Линь И. Чжун Цзэй Юй тоже её видел. Линь И разослала её почти всем четырём семьям. Даже старшая госпожа Чжун получила копию. Все ожидали, что бабушка разозлится, но, наоборот, она громко рассмеялась. Старшая госпожа Чжун, уроженка Северо-Востока, обладала громким голосом:
— До чего же мой внук развратник! Уже и таких девчонок не гнушается!
Она не возражала против того, чтобы старшая ветвь выбрала невесту для сына (только Тань Мэйсинь нервничала). Всё равно семейным бизнесом сейчас занимается Чжун Чэнь из второй ветви. Пусть повеселится — в молодости у богатых наследников всё разрешено.
Синие пряди в волосах, безвкусная серебристая юбка и розовая сумочка — если бы Чжун Цзэй Юй не видел фото своими глазами, он бы не поверил, что его кузен мог выбрать такую.
Он посмотрел в ту сторону и увидел маленькую девушку ростом меньше метра шестидесяти, с белоснежной кожей и изящной фигурой — особенно после того, как она завязала футболку на талии. Совсем не тот тип, что обычно нравится его кузену, но это точно была та самая девушка с фотографии.
Все в четырёх семьях знали: старший господин Янь любил драки и был ветреным повесой. Его девушки всегда были хрупкими, как тростинки, — настолько тонкими, что, казалось, их можно сломать одним движением.
Чжун Цзэй Юй усмехнулся:
— Да ладно тебе! У старшего кузена такой вкус? Да и если бы даже и завёл такую, то после долгих тренировок давно бы бросил.
У аквариума Чжун Чжоуянь только что закончил разговор по телефону и, возвращаясь к столу, заметил, что двое о чём-то шепчутся. Он спросил:
— Что случилось?
http://bllate.org/book/6996/661456
Готово:
