Линь Ишэн расстегнул молнию рюкзака и стал выкладывать перед ней содержимое:
— Вот лекарства от простуды и кашля, немного еды и молоко. Янь-гэ сказал, чтобы ты подогревала его в горячей воде перед тем, как пить. Ещё здесь термос — он велел тебе носить его с собой всё время, пока болеешь, и пить как можно больше воды.
— Этот рюкзак тоже его. Как только он узнал, что ты заболела, сразу же отправил меня сюда — с лекарствами и заботой. Теперь рюкзак твой. Миссия выполнена!
Линь Ишэн радостно улыбался: теперь, когда он при Пэй Яне, в игре ему точно светит власть и могущество.
Таньвань молчала.
Неужели так можно односторонне разрывать отношения?
— И ещё, — добавил Линь Ишэн, — Янь-гэ сказал, что позвонит тебе днём. Обязательно возьми трубку, а то опять не дождёшься.
Таньвань широко распахнула глаза:
— Мне позвонит?
Как это — «опять не дождёшься»?
Линь Ишэн не успел ответить — раздался звонок на его телефоне.
Он подмигнул Таньвань:
— Видишь? Неужели он мне так не доверяет? Звонок уже поступил!
— Алло, Янь-гэ! Да, я только что передал всё нашей младшей сестрёнке, сейчас с ней рядом… Ага, хорошо, хорошо, сейчас передам ей трубку. Только не забудь поддержать меня в игре! Ладно-ладно, уже даю.
Таньвань, следуя его знаку, взяла телефон и приложила к уху:
— Старший брат…
— Ты заболела? Надеюсь, не с температурой? — раздался в трубке чистый, немного приглушённый расстоянием, но всё ещё бархатистый голос мужчины.
Таньвань давно не слышала Пэй Яня, и его голос показался ей немного чужим. Она помолчала немного, прежде чем ответить:
— Со мной всё в порядке, температуры нет. Ты… тоже береги себя.
Пэй Янь сразу уловил в её голосе заложенность носа и усталую хрипотцу. Перед его глазами тут же возник образ маленькой девочки, совсем обессилевшей и поникшей.
Он уже собрался что-то сказать, но тут к нему подошёл помощник с документами:
— Младший господин Пэй, вам нужно подписать вот эти бумаги. Генеральный директор компании «Аньэръя» ждёт снаружи и, кажется, начинает нервничать.
Таньвань прочистила горло:
— Старший брат, иди работай. Не переживай, со мной всё будет хорошо. Поговорим, когда вернёшься в университет.
После того как она положила трубку, Пэй Янь бросил взгляд на своего помощника:
— В следующий раз, когда я разговариваю по телефону, не вмешивайся.
У помощника по коже пробежали мурашки. Он прекрасно знал, на что способен Пэй Янь — человека с железной волей и хладнокровием, за которым уже сейчас угадывалась будущая звезда делового мира.
Он думал, что для Пэй Яня работа — превыше всего, поэтому, услышав по телефону мягкий, почти детский голосок девушки, даже не придал этому значения и просто доложил о срочных делах.
Кто бы мог подумать, что это вызовет такой гнев у молодого господина! Обычно Пэй Янь держался холодно и сдержанно, а сейчас на лице отчётливо читалось раздражение и недовольство.
Помощник вспомнил, как тот разговаривал по телефону — с такой нежностью и заботой… Он с досадой мысленно ударил себя за свою слепоту и, дрожа всем телом, поспешил уйти, чтобы организовать маршрут возвращения на родину.
* * *
Таньвань пошла на пару, неся сразу два рюкзака. Она запила капсулу от простуды молоком, но всё равно ощущала во рту неприятный пластиковый привкус. Сделав несколько глотков, почувствовала, как горло защекотало, и тихонько закашлялась, чтобы успокоить раздражение.
В девять сорок вечера преподаватель, к удивлению всех, не задержал студентов после занятий. Таньвань шла в толпе, с рюкзаком спереди и ещё одним за спиной, почти не осознавая, куда идёт.
Лишь выйдя из учебного корпуса и оказавшись на свежем воздухе, где поток студентов начал рассеиваться, она заметила, что вокруг поднялся шум.
Люди указывали в одну сторону, перешёптываясь и восклицая.
Таньвань тоже машинально посмотрела туда — и, если бы кто-то не сказал «Это Пэй Янь!», она бы подумала, что ей показалось.
Разве он не должен вернуться только через два дня?
Как он мог оказаться здесь так быстро?
Мужчина стоял под фонарём, засунув руки в карманы. Свет мягко ложился на его лицо, подчёркивая аристократичные черты и придавая ему вид дорогого, почти недостижимого произведения искусства из витрины бутика.
Это казалось ненастоящим.
Таньвань моргнула и подошла ближе. Только тогда она заметила чемодан за его спиной.
— Старший брат, ты так рано вернулся?
Пэй Янь не удержался и слегка ущипнул её за щёку — она выглядела измождённой. Он опустил глаза, и в его взгляде мелькнуло недовольство:
— За эти дни без меня ты так себя довела?
— Похудела.
Таньвань молчала.
Другие девушки, наверное, радовались бы таким словам. Но для неё они превратились из комплимента в упрёк.
Третья тётушка говорила то же самое. Бабушка — тоже. А теперь и старший брат.
Ей стало тяжело на душе.
По его взгляду она ясно поняла: «Я ведь кормил тебя самыми вкусными блюдами, давал всё, что просишь, оберегал и опекал… А ты, стоит мне отвернуться, сразу превращаешься в жалкое зрелище!»
«Простуда, кашель и тёмные круги под глазами — ну ты и молодец!»
«Да ты просто героиня!»
Этот взгляд напомнил ей, как она сама смотрела на кошку бабушки, когда та устроила в доме полный хаос.
Таньвань прикрыла лицо руками:
— Я была в полном порядке до сегодняшнего дня! Я действительно старалась заботиться о себе.
Пэй Янь проигнорировал её слова:
— Ничего страшного, если не умеешь — я ведь вернулся.
Таньвань снова промолчала.
Пэй Янь достал из бумажного пакета шарф нежно-розового цвета и обернул его вокруг её шеи. Шарф подчёркивал изящество её лица и делал глаза ещё более выразительными и живыми — по сравнению с тем, как она выглядела при первой встрече.
— Увидел этот шарф и сразу решил купить тебе. Очень идёт.
Его пальцы невзначай коснулись её подбородка, поправляя шарф:
— Есть ещё один вариант того же цвета, но без кисточек.
— Я хотел спросить, какой тебе больше нравится… но почему ты не отвечала на звонки?
Ага, вот оно как! Мужчина незаметно, почти небрежно перевёл разговор на эту тему.
Таньвань удивилась. Ей показалось, что Пэй Янь сейчас ведёт себя как тот, кто первым обвиняет другого, хотя сам виноват.
Как это — не отвечала?
Ведь она вчера даже засыпала, держа в руках телефон и ожидая его звонка!
— Девять дней, — тихо сказал Пэй Янь, — я набрал тебе больше ста раз, и ты ни разу не ответила.
— Я думал, ты решила со мной порвать.
Таньвань невинно моргнула и потянула шарф вниз, обнажая мягкие губы:
— Но я вообще не получала твоих звонков, старший брат. Может, ты ошибся номером?
Пэй Янь на мгновение замер. Как он мог ошибиться? Номер Таньвань он знал наизусть — даже наоборот мог бы продиктовать без запинки.
Он не помнил номера Линь Ишэна или Чэн Чэ, вчера пришлось долго выяснять, но номер Таньвань — никогда.
Он разблокировал свой новый телефон — такого цвета она ещё не видела — и начал набирать цифру за цифрой. Через пару гудков раздалось:
— Извините, абонент временно недоступен. Sorry! The number...
Таньвань посмотрела на свой телефон — никаких пропущенных вызовов. Она встала на цыпочки, чтобы проверить номер на экране Пэй Яня — всё совпадало. Но его телефон был явно новым.
— Это новый телефон? И новый номер?
— Старый случайно оставил дома. Мой племянник взял его играть.
— Времени возвращаться не было, а когда я велел прислать его, этот маленький монстр устроил такой плач, что весь дом содрогнулся. За границей я ничего не мог с этим поделать.
Он редко звонил Таньвань через контакты — предпочитал набирать вручную, потому что так лучше запоминал каждую цифру.
И помнил только её номер.
— Старший брат, — раздался её сладкий голосок, — я нашла! Он у меня в чёрном списке.
Пэй Янь молчал.
— Я вспомнила! Раньше мне звонили с неизвестных номеров — то предлагали вино, то страховку. Поэтому я решила: если не беру трубку пять раз подряд, система автоматически заносит номер в чёрный список.
Пэй Янь снова промолчал.
— Чирик-чирик-чирик-чирик!
Таньвань посмотрела на экран:
— Старший брат, тебе в «Вичате» сообщение пришло.
Они оба уставились на экран.
[Пэй Янь]: Блядь, я до безумия в тебя влюблён.
Таньвань:
— Это твой племянник?
Пэй Янь молчал.
Маленький мерзавец!!
* * *
Пэй Янь проводил Таньвань до общежития, катя за собой чемодан.
По дороге они почти не разговаривали — Пэй Янь задавал вопросы, а Таньвань отвечала односложно, время от времени приглушённо кашляя.
Горло щекотало, и она спешила подняться в комнату, чтобы выпить горячей воды. Повернувшись, она бросила через плечо:
— Старший брат, я пошла!
Но в ту же секунду её запястье охватила тёплая ладонь. Таньвань опустила взгляд и увидела его пальцы — обычно холодные и белые, сейчас смягчённые светом фонаря.
Пэй Янь слегка потянул её вниз, заставив спуститься на две ступеньки. Девушка пошатнулась и, чтобы не упасть, инстинктивно схватилась за его талию.
Щёки её мгновенно вспыхнули. Она поскорее спрятала лицо в шарф, будто пытаясь скрыть румянец.
Сегодня Пэй Янь был в чёрной рубашке — необычно официально одет, словно только что со встречи и сразу помчался сюда.
Сердце Таньвань забилось быстрее. Сквозь ткань она отчётливо почувствовала рельеф его тела.
Даже кашель будто прошёл. Она собралась с мыслями и посмотрела на него:
— Старший брат, разве ты не должен был вернуться только через два дня? Неужели...
Она вспомнила дневной разговор — помощник упоминал, что кто-то ждал с нетерпением?
— Неужели переговоры сорвались?
Пэй Янь чуть приподнял бровь. С учётом влияния клана Пэй, проект, который он выставил на рынок в этом году, был лакомым кусочком для всей отрасли. Генеральный директор «Аньэръя» вряд ли отказался бы.
Он бросил взгляд на чемодан и с трудом сдержал улыбку:
— Всё прошло успешно. Видимо, ты — мой маленький счастливый талисман.
Таньвань недоумённо моргнула.
— Когда он узнал, что я звоню заболевшей подруге, — пояснил Пэй Янь, — хотя и был немного недоволен, но именно это укрепило его доверие к клану Пэй. Поэтому он без колебаний подписал контракт.
На самом деле, благодаря Таньвань решение по этому проекту действительно было принято гораздо быстрее. Он рассматривал несколько компаний, но так и не определился. Если бы не торопился вернуться, исход мог бы измениться.
Таньвань и правда оказалась счастливым талисманом — только для компании «Аньэръя».
Таньвань подумала, что генеральный директор этой фирмы, наверное, наивный простак. Разве нормальный человек не злится, если его игнорируют? Как можно быть «немного недовольным» и тут же подписать контракт?
Но она всё же облегчённо выдохнула — по крайней мере, из-за неё не сорвалось ничего важного:
— Это замечательно! Поздравляю, старший брат!
Пэй Янь поднял чёрный чемодан на ступеньку выше:
— Поэтому в знак благодарности вот тебе подарки.
— Мне? Не нужно...
Не дав ей отказаться, Пэй Янь взял её руку и положил на ручку чемодана:
— Мне пора домой — забрать телефон, пока этот сорванец не устроил ещё какой-нибудь беспорядок.
Пока Таньвань ещё соображала, что происходит, он уже скрылся за углом.
Девушка посмотрела на тыльную сторону своей ладони — там будто осталось ощущение его прикосновения. Покачав головой, она с трудом потащила чемодан наверх.
А за её спиной Пэй Янь уже вернулся и с улыбкой наблюдал за её пошатывающейся фигурой. Он машинально сделал шаг вперёд, чтобы помочь, но вовремя остановился — прямо на него смотрела тётушка-вахтёрша.
Если он сейчас зайдёт внутрь, его могут принять за маньяка и вызвать полицию.
В этот момент он впервые пожалел, что набил чемодан такими тяжёлыми вещами.
Во время поездки за границу ему всё казалось подходящим для неё — то красивое, то полезное, то просто милое. Он покупал без разбора, лишь бы порадовать свою девочку.
А теперь ей приходится тащить всё это наверх самой.
* * *
Пэй Янь вернулся домой, чтобы забрать телефон. Сам аппарат он нашёл, но хитрый племянник применил стратегию «трёх убежищ» — и теперь телефон снова исчез.
http://bllate.org/book/6829/649339
Готово:
