— Дядя спросил папу, есть ли у дяди Ханя девушка, — с лёгким морганием сказала Шэнь Юйсюань и добавила: — Папа ответил: «Не знаю. Да и неинтересно».
— … — Чжоу Ли помолчала, потом спросила: — А что на это сказал твой дядя?
— Дядя сказал, что ему-то интересно и надеется, что папа тоже проявит интерес.
— …
— Тогда папа позвонил кому-то и позже сообщил дяде: у дяди Ханя есть девушка — её зовут Чжэн Юй.
Ресницы Чжоу Ли дрогнули.
В голове вспыхнула молния, и в ушах отчётливо зазвучали слова Чжоу Хунъаня:
«Я думал, это ты ей сказала».
«Такие морские цари, как Цинь Вэньхань, обычно не попадаются. А если уж попадаются — то все разом, никто не уходит. Почему же в итоге вытащили только твою одноклассницу?»
В сердце вдруг зародилась странная мысль — дико нелепая, но невероятно настойчивая.
Чжоу Ли посмотрела на Шэнь Юйсюань:
— Когда это было?
Шэнь Юйсюань склонила голову, долго думала, а потом покачала ею:
— Не помню точно, в какой день.
Сердце Чжоу Ли заколотилось сильнее, и она не удержалась:
— Юйсюань, подумай ещё! Может, в тот день что-то особенное случилось? Например, шёл снег или град…
— …
Шэнь Юйсюань снова задумалась, наклонив голову набок, и неуверенно произнесла:
— Кажется, в тот день дядя купил себе новую рубашку.
Чжоу Ли оживилась:
— Неужели тёмно-синюю?
— Не помню, — покачала головой Шэнь Юйсюань. — У дяди все рубашки красивые. Нет, не так: дядя сам такой красивый, что любая его рубашка становится красивой. Я обычно смотрю на его лицо, а не на одежду.
Чжоу Ли: «…»
Как же дети бывают искренни.
Шэнь Юйсюань добавила:
— Я помню только, что в тот день папа ел креветок и предложил дяде, но тот отказался, сказав, что испачкает новую рубашку. Тогда папа предложил ему надеть фартук, а дядя ответил, что и фартук может испачкать новую рубашку. Тогда папа спросил, почему бы ему не поместить эту рубашку под стекло, как картину. А дядя сказал…
— Что он сказал? — тихо спросила Чжоу Ли.
— Он сказал, что если можно, то хотел бы поместить под стекло себя самого.
Чжоу Ли: «…»
Ну и самолюбивый же тип!
По возвращении домой Чжоу Ли не переставала думать о словах Шэнь Юйсюань.
Казалось, разрозненные осколки постепенно складывались в единую картину.
В тот день, когда она обедала с Шэнь Чжао, они встретили Ли Сяосинь и Цинь Вэньханя. Ли Сяосинь при всех одноклассниках унизила её, заявив, что та сама лезет к Шэнь Чжао. Вернувшись домой, Шэнь Чжао спросил у Шэнь Си, есть ли у Цинь Вэньханя девушка. Шэнь Си разузнал и сообщил брату, что девушку Цинь Вэньханя зовут Чжэн Юй.
Полтора месяца спустя Чжэн Юй вернулась в город и устроила разборку Цинь Вэньханю и Ли Сяосинь.
Мошенник и стерва получили по заслугам.
Полная история сложилась идеально.
Однако, хотя сама линия событий логична, между каждым фрагментом не обязательно существует причинно-следственная связь.
Чжоу Ли не хотела придавать этому слишком большое значение, но в глубине души чувствовала: связь здесь всё-таки есть.
Несколько дней она была рассеянной и даже подумывала позвонить Шэнь Чжао.
Был ли это он?
Или просто совпадение?
Но спустя несколько дней она сама пришла к выводу:
А имеет ли значение, был ли это он?
Если это он — то, зная его характер, он бы спокойно признался: «Да мы же старые знакомые. Как же не помочь другу? Мелочь, не стоит благодарности».
А если не он — будет неловко.
Возможно, у него будет та же мысль, что и у Чжоу Хунъаня, только ещё мрачнее:
«Неужели ты сама это сделала и стесняешься признаться? Ладно, пусть будет на мне».
Подумав так, она успокоилась.
В конце концов, она всё равно ничего не могла изменить.
…
В следующем месяце Гу Жун исполнялось пятьдесят лет, и Чжоу Ли втайне обсуждала с Чжоу Хунъанем, какой сюрприз устроить.
Чжоу Хунъань загадочно улыбнулся:
— Мой подарок уже готов. В этом году, доченька, папа без тебя — придумай что-нибудь сама.
Чжоу Ли: «…»
Чувствовалась какая-то… пластиковая отцовская любовь.
Она спросила, что он приготовил, и Чжоу Хунъань с гордостью поведал, что в последней командировке на аукционе приобрёл необработанный нефрит, из которого вырезали несколько браслетов. Один из них — с прозрачной основой и зелёным узором, который случайно напоминал цветок фу Жун.
Каждый кусок нефрита уникален. Особенно узоры в нефритах: красиво сформированный узор встречается крайне редко. Бывает, что цвета нет, или есть цвет, но нет прозрачности, а если и цвет, и прозрачность есть — то узор часто бывает нечётким.
Когда всё складывается идеально и ещё совпадает с именем человека — возможно, за всю жизнь такое случится лишь раз.
Чжоу Ли сразу заинтересовалась:
— Покажи!
Чжоу Хунъань гордо ответил:
— Спрятал в магазине. Дома мама точно найдёт. В день рождения принесу и сделаю сюрприз.
Он помолчал и добавил с чувством:
— Все эти годы мама много трудилась ради нашей семьи…
— Хочу устроить ей настоящий сюрприз. А после дня рождения пусть больше не танцует — возраст уже не тот, вдруг упадёт или ударится.
Чжоу Ли давно хотела, чтобы Гу Жун перестала танцевать, и тут же согласилась.
— Тогда я как-нибудь загляну в магазин посмотреть на браслет.
Чжоу Хунъань владел магазином нефрита на антикварной улице.
После банкротства семья некоторое время жила на последние сбережения, сталкиваясь с трудностями, пока наконец не научилась использовать свои сильные стороны.
Гу Жун умела танцевать — стала преподавать танцы.
Чжоу Хунъань с детства окружён был изысканными вещами — занялся торговлей драгоценностями.
Что до Чжоу Ли — дома с детства для неё нанимали репетитора по английскому, поэтому она выбрала английский язык как специальность, чтобы сэкономить время и деньги и иметь больше шансов на стипендию.
Все эти годы Чжоу Ли часто вспоминала ту первую встречу с Шэнь Чжао и его слова:
«Ты написала тридцать строк там, где хватило бы трёх. Это ошибка».
С тех пор она старалась строить жизнь в русле своих сильных сторон — проще и ещё проще.
Она решила потратить остаток стипендии на массажное кресло для Гу Жун и в выходные договорилась с Доу Нань сходить в торговый центр.
Выбрав кресло, она зашла на антикварную улицу, чтобы посмотреть тот самый браслет.
Но магазин Чжоу Хунъаня оказался закрыт.
Выходные — пик посещаемости, и даже если бы Чжоу Хунъаня не было, продавщица Сяо Цзэн точно должна была быть на месте.
Чжоу Ли позвонила отцу — тот не ответил.
Они с Доу Нань разочарованно вернулись ни с чем.
Помимо подготовки подарка, Чжоу Ли занималась подачей статьи в журнал. Та самая, которую отклонили в CSSCI. Она уже почти месяц колебалась, просматривая список журналов и таблицу начисления баллов за стипендию.
Она думала подать в менее престижный журнал — осторожнее, чтобы не ждать полгода ради лаконичного отказа. Но, учитывая, как ей нужны те двадцать тысяч в следующем году, Чжоу Ли решила рискнуть и выбрать журнал повыше рангом.
Это был международный гуманитарный журнал высшего уровня — SSCI и A&HCI. Публикация там сразу добавляла 300 баллов в следующем году.
Это был настоящий шанс на исполнение мечты.
Она решила тщательно перевести свою статью на английский и потом попросить профессора Чэнь помочь с проверкой.
В суете она забыла спросить Чжоу Хунъаня о браслете, а тот не упомянул — и дело окончательно вылетело из головы.
Неладное Чжоу Ли почувствовала только в начале декабря.
Однажды Доу Нань написала ей в WeChat:
[Твой папа закрыл магазин?]
Чжоу Ли: [?]
А?
Ведь в последнее время дела шли отлично — он возвращался домой поздно несколько дней подряд.
Доу Нань: [Недавно встретила Сяо Цзэн из магазина твоего папы в кафе с молочным чаем. Поздоровалась — она сделала вид, что не узнаёт меня. Я подумала, может, подрабатывает тайком и боится, что папа узнает, поэтому не придала значения.]
Доу Нань: [Сегодня гуляла с одной девушкой из танцевального коллектива. Она захотела купить нефритовые серёжки, и я повела её в магазин твоего папы. А там снова закрыто.]
Чжоу Ли замерла, глядя на сообщение.
Вечером она не ложилась спать, прислушиваясь к звукам у двери. Наконец в половине двенадцатого ночи она услышала тихий щелчок замка и тут же вышла из комнаты.
Чжоу Хунъань даже свет не включил, на ощупь переобулся и тихо открыл шкаф для обуви. Как раз в этот момент он поднял глаза и увидел стоявшую в темноте Чжоу Ли.
Чжоу Хунъань: «…»
Он честно во всём признался.
Сяо Цзэн, ради премии, тайком продала браслет, предназначенный для Гу Жун. Два дня скрывала, но Чжоу Хунъань привык часто пересматривать свои любимые вещи и сразу заметил пропажу.
Он уволил Сяо Цзэн и последние дни не занимался торговлей — рано уходил и поздно возвращался, пытаясь уговорить покупательницу вернуть браслет.
Чжоу Ли смотрела на усталое лицо отца и тихо спросила:
— Она не хочет продавать?
Чжоу Хунъань кивнул:
— Сказала, что имя её матери тоже содержит иероглиф «Жун», и браслет будто создан для неё. Не продаёт.
Имя с «Жун»… В голове Чжоу Ли мелькнула какая-то мысль.
В этот момент Чжоу Хунъань посмотрел на неё:
— Это Чжэн Юй купила.
Чжоу Ли вздрогнула.
В ушах вдруг зазвучали слова Цзюй Тяньтянь:
«Не станет ли Ли Сяосинь тебя ненавидеть и на примирении специально подстроить всё так, будто вы с Чжэн Юй подруги и даже спали с Цинь Вэньханем вместе…»
Как во сне, она связала эти два события.
Сразу же подумала, что это абсурдно.
Но иначе как объяснить внезапное появление Чжэн Юй?
Ведь город огромен, драгоценностей множество — почему именно она зашла в их магазин и именно этот браслет купила?
Этот нефритовый браслет стоил десятки тысяч юаней — для их семьи это был ценный подарок, но для Чжэн Юй, возможно, и не подарок вовсе.
Купила ли она его для Чжэн Жун или просто чтобы поддеть?
Помолчав несколько секунд, Чжоу Ли спросила:
— Она ставила какие-то условия?
Чжоу Хунъань помолчал:
— Сказала, что вернёт браслет, если мы подарим ей другой подарок.
— Какой подарок?
При этих словах Чжоу Хунъань раздражённо махнул рукой:
— Говорит, это не подарок.
Он сделал паузу:
— Это мечта.
Чжоу Ли: «…»
— Чего она хочет?
— Хочет купить самый дальний особняк в Сишань Юньдин.
Чжоу Хунъань сказал «мечта», и Чжоу Ли сначала подумала, что Чжэн Юй требует, чтобы они купили его и обменяли на браслет. Что, конечно, невозможно.
Но через несколько секунд она задумалась над подлежащим в его фразе — возможно, он имел в виду не их семью.
Однако она не была уверена, не ошибся ли он в построении предложения.
Поэтому уточнила:
— Она сама хочет купить?
Чжоу Хунъань кивнул:
— Да. Поэтому я и сказал, что «она» мечтает.
Чжоу Ли: «…»
Чжоу Ли плохо представляла, насколько дорог особняк в Сишань Юньдин, поэтому в субботу, когда она пришла к Шэнь Юйсюань и встретила Шэнь Си, она специально спросила.
Шэнь Си играл в телефон и, не поднимая головы, назвал примерную цену.
Чжоу Ли показалось, что это не так уж и много.
Она, конечно, не могла себе этого позволить, но для Чжэн Юй — пустяк.
Она только подумала об этом, как Шэнь Си добавил:
— Хотя все особняки там уже заняты, кроме самого дальнего. И никто не продаёт недвижимость там, разве что обанкротится.
Чжоу Ли тут же сказала:
— Да, одна моя знакомая как раз хочет купить самый дальний.
Едва она это произнесла, рука Шэнь Си дрогнула.
Телефон упал на диван.
Из динамика раздался вопль: «Убит!»
Шэнь Си уставился на неё, помолчал несколько секунд и спросил:
— Кто твоя знакомая?
Чжоу Ли колебалась, стоит ли называть Чжэн Юй, как Шэнь Си добавил:
— А какое у неё психическое состояние, когда она с тобой разговаривает?
Чжоу Ли: «…»
Сопоставив реакцию Шэнь Си и Чжоу Хунъаня, Чжоу Ли осторожно спросила:
— А что особенного в том самом дальнем особняке?
Шэнь Си подумал и ответил:
— Да ничего особенного. Просто он самый большой, занимает больше всего места и имеет лучшую фэн-шуй — гора сзади, озеро спереди.
http://bllate.org/book/6827/649194
Готово:
