Благодаря воде Дая тут же занялась готовкой, а Ван Шухэ — умыванием и приведением себя в порядок. Когда завтрак был готов, Чжао Фугуй и Чжао Люян наконец-то проснулись, потирая сонные глаза. Глядя на них, Ван Шухэ вспомнил одну фразу: «Нет у них участи помещичьей, а сыновьям всё равно устраивают жизнь барчуков. Не поймёшь — чья это трагедия: родителей или детей?»
Стремление семьи ставить сына превыше всего — вещь, безусловно, понятная. Но если уж они считают его опорой дома, хребтом рода, то именно поэтому должны закалять его дух, заставлять терпеть лишения и трудности — только так можно воспитать настоящего мужчину. Как можно жертвовать слабой девочкой, заставляя её принимать на себя все бури, лишь бы мальчики росли в тепле и уюте? Такие парни никогда не станут опорой семьи — из них выйдут только безвольные ничтожества.
Его отец частенько говорил: «Настоящий мужчина должен держать небо головой и стоять твёрдо на земле, словно могучее дерево, что защищает жену и детей от ветра и дождя». В древности даже была поговорка: «Прославь жену и обеспечь будущее детям». А эти два брата из семьи Чжао — настоящие оранжерейные цветы. Им хватит одной ночи под дождём и ветром, чтобы завянуть. Какое уж тут будущее? Похоже, сельская система воспитания даёт серьёзный сбой.
К тому времени как Дая закончила готовить завтрак, домой вернулись Чжао Ляньшэнь с женой. Еды было впроголодь: каждому досталось по куску сладкого картофеля и миске жидкой каши.
Дая смотрела, как Ван Шухэ изящно очищал картофель от кожуры. В его руках простой корнеплод будто превращался в деликатес. А рядом Чжао Ляньшэнь и Чжао Фугуй громко чавкали, запивая кашу. Дая невольно замедлила движения.
Они ещё не успели доедать, как в дверях появился Чжао Ляньхай:
— Шухэ!
Ван Шухэ обрадовался, будто увидел спасителя, и тут же отложил свою миску:
— Дядя Чжао!
— Быстрее ешь, потом повезу тебя на базар!
Ван Шухэ вскочил:
— Дядя Чжао, я уже всё съел! Можно идти! — И пошёл мыть руки: липкий картофель вызывал у него отвращение.
Чжао Ляньхай взглянул на недоеденную половину картофеля и нетронутую кашу и покачал головой: «Вот и приехал к нам настоящий барин».
Но едва он отвёл взгляд, как Чжао Фугуй и Люян моментально разделили остатки Ван Шухэ между собой, будто маленькие тигрята.
Изначально на базар должны были поехать только Ван Шухэ и Цзянь Канмэй, но в последний момент к ним присоединилась Юйхэ.
— Тебе что там делать? В здравпункте без тебя не обойтись! — Чжао Ляньхай прекрасно знал, какие у дочери планы.
— Пап, Канмэй и Шухэ впервые на базаре, они не знают, где что продаётся. Я просто помогу им сориентироваться!
На базаре они сразу направились в кооператив. Ван Шухэ хотел купить одеяло, но его не оказалось. Хорошо хоть тазы были — иначе он бы сошёл с ума.
Цзянь Канмэй купила себе умывальник, несколько раз посмотрела на другие товары, но так и не решилась на покупку. Юйхэ, отлично чувствующая настроение других, прямо спросила у продавца две плитки мыла и два флакона крема для лица.
— Зачем тебе два? — удивился Чжао Ляньхай.
— Мыло и крем кончились! — ответила Юйхэ.
Но Цзянь Канмэй утром видела, что запасы ещё есть. Увидев её недоумённый взгляд, Юйхэ хитро подмигнула. Цзянь Канмэй сразу всё поняла: Юйхэ купила и для неё тоже. Сердце её наполнилось теплом.
Ван Шухэ наблюдал за этим обменом и подумал, что деревенские девушки куда добрее мужчин. Он закупился основательно: купил стол, два таза — один для умывания, другой для ног, плитку мыла, кусок хозяйственного мыла, вместо одеяла — плед, кружку для еды и пару палочек — ему всё казалось, что посуда в доме Дая грязная.
Перед самым уходом он вернулся и докупил пять зубных щёток, две тюбики пасты и два отреза ткани — один синий, другой розовый!
Юйхэ, глядя на то, как он тратит деньги, подумала: «Не зря ведь он сын секретаря горкома — даже не моргнёт, тратя такие суммы!»
Утром Ван Шухэ съел лишь половину картофеля, и теперь живот сводило от голода. Жизнь здесь была слишком суровой — он просто не выносил этого.
Выйдя из кооператива, они сразу направились в столовую. Их базар находился в посёлке, где располагалась администрация района, поэтому кооператив, государственная столовая, почта и участок полиции стояли все на одной улице — её можно было пересечь за несколько десятков шагов.
Так как время завтрака прошло, а обед ещё не начался, в столовой остались только большие пирожки с мясом. Ван Шухэ купил сразу десять штук и раздал их Чжао Ляньхаю, Юйхэ и Цзянь Канмэй. Каждый взял по одному — видимо, стеснялись. Ван Шухэ забыл о своём обычном изяществе и съел два подряд, чтобы хоть немного утолить голод, а четвёртый пирожок наконец насытил его полностью. Мясные пирожки оказались намного вкуснее картофеля!
Такая расточительность даже главе деревни Чжао Ляньхаю показалась чрезмерной. «Какой расточитель! Как он будет жить дальше?» — подумал он. Ведь в письме отец Ван Шухэ писал, что тот должен побольше терпеть лишения и трудности, чтобы по-настоящему прочувствовать тяготы крестьянской жизни.
По дороге обратно в деревню у Ван Шухэ наконец появилось настроение полюбоваться сельскими пейзажами. Был золотой октябрь, небо высокое и ясное, мягкий осенний ветерок приятно обдувал лицо. Кукуруза, сорго и соя уже созрели, поля сверкали золотом, хотя большая часть земли всё ещё была занята сладким картофелем с сочной зелёной ботвой.
— Дядя Чжао, другие культуры уже созрели, а у картофеля листья всё ещё зелёные. Он ещё не созрел? — Ван Шухэ раскинул руки, словно желая обнять осенний ветер.
— Шухэ, ты ничего не понимаешь. Хотя листья зелёные, картофель уже созрел. Завтра наша бригада начнёт уборку урожая — сначала кукурузу и сорго. Так что с завтрашнего дня тебе придётся попотеть. Не жалуйся потом на усталость! — Чжао Ляньхай решил заранее подготовить его к трудностям.
— Да что я не сделаю! Мне как раз интересно посмотреть!
Юйхэ крутила кончик своей косы:
— Пап, заставлять Шухэ заниматься черновой работой — всё равно что использовать драгоценный меч для рубки дров. Ему бы лучше вести учёт трудодней или помогать тебе с бумагами!
Чжао Ляньхай рассмеялся:
— Твой отец всего лишь секретарь деревенского комитета, а не глава района! Какие тут бумаги?
— Пап!.. — Юйхэ капризно надула губы, и на щеках выступили румяна.
Деревня Чжаоцунь:
Без свиньи и с больной ногой Дая никуда не выходила и целый день отдыхала дома. У неё наконец появилось достаточно времени для учёбы. Весь день она сосредоточенно писала и рисовала прямо на полу. Рядом лежала стопка исписанных листов — аккуратно сложенных, но уже сильно потрёпанных, явно не раз перебранных в руках хозяйки.
Когда Ван Шухэ и остальные вернулись, они увидели именно эту картину. Юйхэ не скупилась на похвалы:
— Моя двоюродная сестра всегда так усердна! Раньше она даже стояла за окном класса, чтобы подслушивать уроки. Такая трудолюбивая! Просто семья слишком бедная — денег на учёбу нет.
Ван Шухэ чуть заметно усмехнулся:
— Думаю, дело не в деньгах. Ваши двоюродные братья ведь учатся?
Его слова повисли в воздухе, и настроение мгновенно испортилось.
Дая поспешно собрала свои бумаги и подошла помочь. Открыв дверь в западную комнату, они увидели, что Ван Шухэ просто бросил одеяло на пол — явно выражая презрение. Юйхэ взяла одеяло:
— Шухэ, моя тётя слишком занята, а Дая ещё мала. Я возьму одеяло домой, постираю и просушу на солнце, через пару дней принесу обратно.
Ван Шухэ не стал отказываться:
— Хорошо, спасибо!
Дая проводила Юйхэ взглядом и подумала: «Похоже, двоюродной сестре этот парень приглянулся — старается изо всех сил!» Признаться, она и сама ей завидовала: хорошая работа, стройная фигура… А она сама — просто росток фасоли!
Ван Шухэ протянул Дая дополнительные зубные щётки, пасту и два отреза ткани. Дая посмотрела, но не взяла. Разве она такая, что легко поддаётся на подачки?
Ван Шухэ наклонился, и его тень полностью накрыла девушку:
— Это тебе!
К его удивлению, Дая не бросилась благодарить.
— Почему ты мне это даёшь? Сейчас всё в дефиците — никто просто так не раздаёт вещи, разве что глупец!
Ван Шухэ задумался:
— Я мужчина, многого сам сделать не могу. Сшей мне из синей ткани две пары обуви — одну летнюю, другую зимнюю. А розовая ткань, мыло и зубные принадлежности — это плата.
— Это несправедливо. За две пары обуви столько не платят, — упрямо возразила Дая. Ей не нужно было милостыни.
— Конечно, не платят. Ещё ты будешь каждый день стирать мою одежду. Я очень требовательный: вещи должны быть идеально чистыми и обязательно отглаженными! — сказал он совершенно серьёзно, демонстрируя презрение к этому дому.
Дая задумалась. Её собственная обувь уже разваливалась, а Ли Гуйхуа так и не сшила новую. Даже если бы сшила, использовала бы грубую домотканую ткань некрасивого цвета. А ведь ей так хотелось яркую обувь и красивое платье! Но почти невозможно было мечтать об этом.
Предложение Ван Шухэ было заманчивым, но… стирать одежду чужого мужчины? Что скажут люди? Какой станет её репутация?
— Ладно, я найду кого-нибудь другого. Уверен, тёти и бабушки в деревне с радостью согласятся! — Ван Шухэ уже собирался убрать руку, но Дая быстро схватила ткань и прижала к груди:
— Хорошо, договорились!
Она опустила голову, не отрывая взгляда от ткани. Этот нежно-розовый цвет был настолько прекрасен, что в прошлой жизни она даже не видела ничего подобного.
Ван Шухэ смотрел на искреннюю радость девушки и подумал: «Хоть и кажется взрослой, всё же ребёнок. Гораздо легче уговаривать, чем мою упрямую сестру».
Ван Шухэ зашёл в западную комнату и вышел с бумажным свёртком:
— Кстати, это пирожки из государственной столовой. Купил несколько штук, но они оказались ужасно невкусными. Съел два — больше не смог. Забирай!
Три белых пухлых пирожка лежали в бумаге. Дая так и хотела вцепиться в них зубами:
— Такое сокровище, а тебе не нравится!
— Для вас, деревенских, это сокровище, а я уже объелся! Берёшь или нет? Если нет — выброшу! — Ван Шухэ сделал вид, что собирается швырнуть их на землю.
— За расточительство хлебом накажет сам Небесный суд! — Дая не позволила ему этого сделать и быстро взяла пирожки.
— Ладно, я пойду вздремну. Ваша кровать такая жёсткая, что я всю ночь не спал. Разбуди, когда будет готов обед!
Дая сжимала пирожки и думала: «Прямо барин какой!» Но, съев чужой хлеб и получив подарки, она чувствовала себя обязана — выбора не было.
Она откусила от пирожка. Хотя он уже остыл, вкус был восхитителен. С тех пор как она очнулась в этом мире, кроме первого яичного супа с лапшой, она не пробовала ничего мясного. Она жадно вдыхала аромат, и на глаза навернулись слёзы.
Один пирожок не насытил, но второго она есть не стала. Её мать Ли Гуйхуа каждый день трудилась до изнеможения и никогда не ела мяса. Пирожок должен достаться ей — всё-таки родная мать. А второй — брату Люяну: он относился к ней хорошо и всё ещё рос, ему нужна поддержка.
Дая спрятала пирожки — иначе Чжао Фугуй снова их украдёт.
После обеда Ван Шухэ случайно заметил, как Дая втихомолку отдала один пирожок матери, а второй спрятала в школьный портфель брата. Ему стало грустно: в этой семье ей никогда ничего хорошего не доставалось, но даже два пирожка она решила разделить. Сказать ли ей «глупая» или «добрая»?
Во второй половине дня Дая осталась одна в комнате. Она достала розовую ткань и провела по ней пальцами — такая гладкая, совсем не похожа на грубую домотканую материю. Гу Чанцин уже исполнилось десять лет, пора шить себе нижнее бельё. В прошлой жизни она отлично владела иглой — сшить одежду для себя не составит труда!
Она быстро раскроила ткань, а обрезки бережно отложила: из них можно будет сшить школьный портфель или прокладки, когда начнётся менструация. Такие интимные вещи девочка должна делать сама, втайне от всех.
Раскроив ткань, она увидела, что остатков хватит ещё на две пары обуви. Дая спрятала их, решив вечером отдать Ли Гуйхуа.
http://bllate.org/book/6826/649124
Готово:
