Да, именно удача. Чего ей бояться? Лучше всего смыться потихоньку. А если поймают — ничего страшного не случится. В этом доме её младшая двоюродная сестра пока ещё не в силах причинить ей вред, да и родители не поднимут на неё руку.
Именно поэтому Фэн Фуцин осмелилась проявить такую дерзость: даже не определившись с маршрутом, она уже заявила, что собирается бежать.
«Она просто готовится к будущему, — думала Фэн Фуцин. — Сейчас лишь пробует совершить первую попытку побега».
У человека ведь должны быть цели, верно? Вот она и делает первый шаг. Какая целеустремлённость! Какие высокие идеалы! Какая эннн…
Ладно, дальше сочинять не получалось. Во всяком случае, Фэн Фуцин ни за что не призналась бы, что струсив, в порыве безрассудства собрала вещи и теперь, оглянувшись, поняла: она уже перелезла через окно и стоит здесь.
К тому же её везение оказалось поистине невероятным: крадучись вдоль стены, Фэн Фуцин так никого и не встретила. От этого настроение взлетело до небес, и она тайком потерла ладошки от удовольствия.
Чем дальше она уходила от своей комнаты, тем яснее становились мысли. Пробежавшись в уме по сюжету, который и так плохо помнила, Фэн Фуцин вдруг вспомнила один эпизод.
— А-а! — чуть не вскрикнула она, но вовремя прижала ладонь ко рту. Прислонившись к стене, Фэн Фуцин пару раз стукнула по ней кулаком и беззвучно засмеялась.
Если бы кто-то увидел её в этот момент, то заметил бы, как её улыбка вышла совершенно неконтролируемой — уголки губ так и не смогли опуститься обратно.
«Небо не оставляет людей в беде! Оно явно благоволит мне!»
Она вспомнила: в оригинальном сюжете важной вехой было то, что её хрупкая двоюродная сестра вовсе не была такой уж хрупкой — она отправилась вместе со своим старшим братом на границу.
Но тогда Ся Анья не могла уехать обычным путём: даже если бы Фэн Фуцин того не возражала, родители всё равно бы её не отпустили.
Так как же она выбралась? Оказалось, Ся Анья заранее выяснила, что задние ворота дома охраняет лишь одна пара супругов. И сразу после того, как её брат уехал, глубокой ночью она направилась к задним воротам.
Ся Анья представилась служанкой Фэн Фуцин и сказала, что та, услышав днём об отъезде Фэн Цзинцина, так расстроилась, что не может есть, и послала её купить гороховый творог в лавке «Ван».
Эта пара охранников видела Фэн Фуцин в детстве — тогдашняя пухленькая малышка могла растопить сердце любого. Но когда Фэн Фуцин подросла, супругов перевели на задние ворота, и они больше почти не встречались.
Услышав, что девушка идёт за покупками для Фэн Фуцин, стражники немедленно пропустили Ся Анью.
Вспомнив всё это, Фэн Фуцин ухмыльнулась, словно маленькая лисица. Конечно, небеса открывают главной героине золотые врата — она же просто прижмётся к краю и проскользнёт вслед за ней, чтобы спасти свою жизнь.
Поправив одежду и лицо, Фэн Фуцин вышла из-за угла и уверенно направилась к задним воротам.
Подойдя ближе, она увидела лишь одну женщину с пучком ключей, которая собиралась запереть ворота.
Фэн Фуцин бросилась к ней:
— Тётушка, тётушка! Не запирайте! Нет, не закрывайте ворота!
Она схватила женщину за руку. Та недоумённо посмотрела на неё:
— Ты кто такая? Девчонка или мальчишка?
Фэн Фуцин взглянула на свой наряд и признала: выглядел он действительно странно. Она сама не хотела так одеваться, но в шкафу нашлось лишь это полу-мужское платье.
К тому же женские черты нельзя полностью скрыть одеждой. Грудь можно стянуть потуже, но, например, проколотые уши — никак.
Тем не менее Фэн Фуцин постаралась максимально переодеться мужчиной и даже «добавила» себе немного грима. В такую позднюю ночь её побег и так вызывал подозрения.
Будь она одета по-женски, кто знает, с кем бы столкнулась — тогда уж точно слёзами не отделаться.
Глаза Фэн Фуцин забегали, выдавая явное намерение обмануть.
— Тётушка, я просто подумала, что в женском платье неудобно будет ходить за покупками.
Женщина ещё раз внимательно осмотрела её и едва заметно кивнула:
— Зачем ты, девочка, так поздно пришла сюда?
Фэн Фуцин приняла жалобный тон, подражая своей двоюродной сестре:
— Ах, тётушка, вы не знаете… Я служанка у госпожи.
Она вытерла воображаемые слёзы и приняла особенно жалостливый вид.
— Это всё потому, что госпожа вдруг захотела люцяньсу и велела мне сбегать в лавку «Чжан» на углу за этим лакомством.
Фэн Фуцин соврала без малейшего смущения, а женщина слушала её с полным серьёзом.
— Тётушка, представьте: глубокой ночью, сколько я ни умоляла, госпожа всё равно заставила меня идти… Эх…
Фэн Фуцин уже совсем охрипла от рассказов, но женщина перед ней не проявляла ни малейших эмоций — лишь пристально смотрела, будто видела насквозь. От этого Фэн Фуцин чувствовала себя голой.
Поняв, что жалость не действует, она решила применить главное оружие. Незаметно ущипнув себя за бедро, она тут же покраснела глазами и, всхлипывая, посмотрела на женщину — настоящая жалкая картинка.
Сопя носом, Фэн Фуцин робко потянула за край одежды стражницы:
— Тётушка, у маленькой Фу в этом мире нет никого, кроме вас. Лишь благодаря дому Фэн она смогла выжить. А сегодня, если я не смогу выполнить даже такое простое поручение госпожи… чему тогда равна моя жизнь?
Она даже сумела выдавить две слезинки. «Ой, слишком сильно ущипнула — нога болит!» — внутренне завопила Фэн Фуцин. Как же ей всё это непросто даётся — ради побега приходится мучить собственное тело!
Из-за физической боли слёзы сами катились по щекам, и она рыдала так жалобно, что, кажется, тронула бы самого себя.
Всхлипывая, Фэн Фуцин продолжала строить планы в голове.
Женщина молча взглянула на неё, ничего не сказала и повернулась, чтобы открыть задние ворота.
— Иди.
— А? — Фэн Фуцин уже готовилась применять запасной план, но внезапное согласие ошеломило её. Счастье настигло так неожиданно, что она растерялась.
Выпускница академии театрального мастерства — Фэн Фуцин — смотрела на распахнутые ворота, будто на давно потерянного родственника. Глаза её наполнились слезами.
Эти открытые ворота казались ей волшебным мешком с сокровищами, ведущим к светлому будущему. Стоит только выйти — и она получит всё, о чём мечтала: вкуснейшие блюда, изысканные вина и прекрасных людей. Её беззаботная жизнь уже машет ей крылышками.
Стражница, наблюдая, как девушка глупо улыбается воротам, не выдержала:
— Ты идёшь или нет? Если нет — я сейчас запру!
Фэн Фуцин очнулась и бросилась к выходу:
— Иду, иду, конечно иду! Кто же захочет остаться…
— Нет, то есть… ради люцяньсу госпожи я обязательно должна сходить! — поспешно исправилась она, чтобы не выдать себя.
Боясь, что женщина передумает, Фэн Фуцин не дождалась ответа и стремглав выскочила за ворота.
— Эта девчонка такая же неугомонная и озорная, как и раньше, — тихо произнесла стражница вслед убегающей.
Фэн Фуцин этого не слышала. Она уже прислонилась к стене и размышляла, в какую сторону идти.
Фэн Фуцин думала, что выбралась благодаря знанию сюжета: она помнила про задние ворота и про любимую кондитерскую Фэн Цзинцина. Поэтому успех не вызвал у неё ни малейших сомнений.
Она и не подозревала, что её маска давно спала полностью.
* * *
В это же время Фэн Цзинцин, распрощавшись с императором Цзинъань, рвался как можно скорее вернуться домой. Но сначала ему нужно было кое-что сделать.
После столь долгого отсутствия, зная характер Фуцин, он был уверен: эта девчонка наверняка уже забыла о нём и, увидев его, скорее всего, обвинит в том, что он её не ценит.
Фэн Цзинцин вспомнил ту капризную малышку, которая бегала за ним с широко раскрытыми глазами и звонко звала: «Братец!» — и на лице его появилось ностальгическое выражение.
Когда же между ними начало расти отчуждение? Возможно, он и сам не знал.
Но одно он понял точно за время службы на границе: он не может и не хочет отпускать Фэн Фуцин.
Поэтому, вернувшись раньше срока, помимо решения насущных дел, его единственной целью было восстановить прежние отношения с Фуцин.
«Значит, для начала нужен подарок», — решил он.
Фэн Фуцин, уже далеко на пути к свободе, мысленно возразила: «Нет, тебе этого не хочется, братец. Очнись!»
Она пошарила в карманах и вытащила несколько мелких серебряных монет, прикидывая: городские ворота уже закрыты, выйти не получится. Лучше найти гостиницу поблизости и переночевать, а завтра решать, что делать дальше.
План был прекрасен, но реальность оказалась суровой. Впервые оказавшись на свободе, Фэн Фуцин напоминала птицу, выпущенную из клетки: всё вокруг казалось ей удивительным и новым.
К тому же вне дома Фэн исчезло ощущение опасности. А без телефона и интернета ночь казалась бесконечно длинной. Почему бы не прогуляться?
С этими мыслями и «огромным состоянием» в кармане Фэн Фуцин отправилась на штурм уличных лакомств.
Вскоре в одной руке у неё оказались жареные каштаны, в другой — сахарная фигурка, а на запястье болталась связка только что купленных угощений. Она наслаждалась едой без остатка.
Фэн Фуцин чувствовала себя на седьмом небе от счастья. Но она забыла: автор сюжета не позволит ей так легко избежать судьбы.
И вот, нагруженная свёртками, Фэн Фуцин проходила мимо ювелирной лавки, как навстречу ей выскочил какой-то человек. Уклониться она не успела и упала в сторону.
Однако к её удивлению, прямо в этот момент из лавки вышел мужчина. Фэн Фуцин с ужасом наблюдала, как все её угощения обрушились прямо на него.
Она остолбенела, глядя на мужчину, чьё лицо исказилось от брезгливости, и поспешила извиниться:
— Простите, простите! Вы не ранены?
Она принялась снимать с него еду, но это лишь ухудшило ситуацию: на дорогой одежде появились масляные пятна, крошки и липкие следы, а поверх всего — отпечатки её маленьких ладошек.
«Сейчас очень хочется кого-нибудь ударить», — подумал мужчина.
Фэн Фуцин опустила голову и без конца извинялась. Видя его недовольство, она чувствовала себя всё более виноватой — ведь это она сама виновата во всём.
Внезапно ей пришла в голову идея: нужно возместить ущерб. Она полезла в карман и вытащила нефритовую подвеску.
— Возьмите, пожалуйста, в качестве компенсации. Купите себе новую одежду. Мне очень жаль, господин!
Она искренне извинялась. Заметив богатый наряд мужчины, Фэн Фуцин испугалась, что он откажется принимать подачку, и решительно сунула подвеску ему в руку.
— Ещё раз прошу прощения! Мне нужно спешить, я ухожу!
С этими словами, не дав ему ответить, она бросила даже свои покупки и пулей вылетела с места происшествия.
Когда Фэн Фуцин скрылась из виду, из-за угла вышел другой мужчина и насмешливо произнёс:
— О-о-о, неужели это сам Нин — третий молодой господин? Кажется, тебя только что поцарапала маленькая кошечка.
http://bllate.org/book/6791/646290
Готово:
