× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Director in Live Broadcast / Режиссер в прямом эфире: Глава 45

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Эллен тоже прекрасно разбирался в этом — когда-то он колебался между археологией и математикой, но в итоге выбрал первую.

Компания играла довольно сдержанно. Линь Цзымин даже рассказала Чжэн Шу о своём личном правиле для азартных игр: лимит — пять тысяч юаней. Как только выигрыш или проигрыш достигал этой суммы, она немедленно прекращала игру и уходила.

Вообще-то трое взрослых вполне могли позволить себе такую безобидную забаву… но кто-то узнал Чжэн Шу, их тут же сфотографировали — и снимки мгновенно взорвали Weibo.

Ещё до премьеры шоу «Любовь в действии» три совершенно несхожих имени — новая звезда Синьгуан Энтертейнмент, режиссёр-дебютантка и известный британский актёр — оказались вместе в одном заголовке: «азартные игры». Слово, которое сразу вызывает подозрения и желание «проверить по адресу».

Хотя на самом деле всё было гораздо благопристойнее: они играли в легальном казино, строго по правилам. Просто публике показалось это забавным и необычным.

Вскоре кто-то догадался, что трое, скорее всего, снимаются в шоу «Любовь в действии»… и тогда зрители окончательно запутались:

— Погодите! Даже если это так… почему у вас две девушки и один мужчина? В «Любви в действии» теперь практикуют тройные отношения? Такое вообще пройдёт цензуру?

Режиссёр программы в тот момент горько заплакал:

— Знал бы я, что эти трое так умеют веселиться, лучше бы сразу устроил им свидание вчетвером и просто провозгласил Линь Цзымин королевой гарема. Судя по всему, ей это совсем не помешало бы.

И он был прав.

Через две недели эфир этого выпуска совпал с получением Линь Цзымин своей третьей награды как режиссёра-новичка. По мере роста её популярности фанаты стали искать видео с церемонии вручения премии и обнаружили «намёки» на связь между Линь Цзымин и братьями Шао — Сицзином и Сихэном.

Позже всплыло интервью одного небольшого интернет-издания с очевидцем, который видел, как Линь Цзымин и Шао Сицзин вместе смотрели фильм «Тысячеликий городок» в полночь… Обычная горожанка госпожа Линь внезапно стала центром всеобщего внимания.

Мнения разделились, и даже образовались целые лагеря.

Одни считали, что у Линь Цзымин беспорядочная личная жизнь: ведь в ней замешаны не только братья Шао, но ещё и Ци Сыюань, Эллен Хэмптон и даже Цзоу Юань! Слишком много мужчин! Однако таких было немного — ведь пока что всё выглядело вполне невинно, да и фанаты остальных участников не соглашались с таким мнением, особенно поклонники Ци Сыюаня.

Другие были уверены, что Линь Цзымин встречается с Шао Сицзином — эта версия пользовалась наибольшей поддержкой. Ведь Шао Сицзин всегда был её продюсером, они постоянно появлялись вместе на премьерах и в повседневной жизни, вели себя очень мило, а ещё вместе ходили ночью в кино. Это явно означало одобрение со стороны семьи!

Третьи же утверждали, что всё это — надумано: ведь это же реалити-шоу! Там всё по сценарию! Ради рейтингов! А разве Линь Цзымин не актриса? У неё же сейчас идёт фильм в прокате — всё ради кассовых сборов!

Фанаты Ци Сыюаня, между тем, чувствовали себя совершенно спокойно и даже защищали Линь Цзымин.

Ведь после просмотра «Любви в действии» ни один из них не мог честно сказать, что между Линь Цзымин и Ци Сыюанем есть романтические отношения — или что они плохо ладят.

Ведь Ци Сыюань чуть ли не называл Линь Цзымин «папой»!

Немногочисленные фанатки-подружки успокоились: их любимец явно не влюблён.

Зато многочисленные «мамочки» тоже перевели дух: их малыша, похоже, кто-то бережёт даже вне экрана.

А ещё Линь Цзымин, встретив фанаток во время ночного просмотра фильма, назвала их милыми — это добавило ей очков симпатии!

Фанаты Эллена, в свою очередь, были ещё более флегматичны: во-первых, потому что сам Эллен такой, а во-вторых — он прямо заявил, что ему интересна Линь Цзымин, и если уж влюбляться, то именно в неё. Кто ж им будет возражать?

Фанаты Чжэн Шу оказались в растерянности.

Без скандала в казино они бы точно обвиняли Линь Цзымин в том, что та «переманила» её партнёра по шоу… Но после инцидента стало ясно, что трое дружат. Да и в самом шоу Чжэн Шу говорила так искренне: мол, хочется просто пойти на свидание с Линь Цзымин…

Вот и пошла — когда в программе не получилось, устроила встречу сама.

В такой ситуации фанаты решили лучше помолчать. А вдруг Чжэн Шу станет главной героиней следующего фильма Линь Цзымин?

Конечно, нашлась и небольшая группа людей, которые тайно создали сообщество.

Это были… фанаты парочек.

【Продюсер и режиссёр — идеальная пара! Они постоянно спорят и мирятся, учились в одной школе, называли друг друга «старший брат» и «младшая сестра», встречались с родителями и даже ходили на ночные свидания в кино! Я за пару Линь Цзымин и Шао Сицзин!】

【Все, кто называет друг друга «старший/младший брат/сестра», обречены на трагический финал! Настоящая пара — режиссёр и актёр! Линь Цзымин не раз упоминала Цзоу Юаня и прямо говорила, что хочет с ним поработать! Я за Цзоу Юаня!】

【Вы глотаете фальшивый сахар! Линь Цзымин приглашала Цзоу Юаня исключительно как режиссёр — чтобы привлечь талантливого актёра! Он никогда ничего не отвечал! Не стоит всё превращать в CP-фантастику! Настоящий намёк — это то, как старший брат Шао поддерживал Линь Цзымин на премии «Нефритовый цветок»!】

【Вы все ошибаетесь! Линь Цзымин — не из тех, кто скрывает чувства! Она даже помахала в камеру, когда их поймали в казино! Она точно скажет прямо, если кому-то симпатизирует! Поэтому мой голос — за Эллена! Он же сам сказал, что выбрал бы Линь Цзымин, если бы начал отношения!】

【Это просто вежливость! Вы же помните, он думал, что «Сяньжэнь баньбань» — это молитва!】

【А я за Ци Сыюаня… Разве он не очарователен? А помните, как Линь Цзымин сказала рыбакам: «Не обижайте нашего малыша»? Это было так круто!】

【Не фаньте, очнитесь — Ци Сыюаню ещё рано.】

【Не фаньте, очнитесь — у них чисто отцовские отношения.】

【Не фаньте, очнитесь — если это правда, я съем какашку в прямом эфире.】

Эта группа тайно наслаждалась своим фандомом, но те, кто знал всю подноготную, лишь снисходительно качали головой.

【Линь Цзымин — сука, которая хочет всех сразу.】

【Линь Цзымин — сука, которой нужно просто развлечься без обязательств.】

【Линь Цзымин — сука, которая после развлечения сбежит.】

【Честно говоря, после всего, что я увидел, хочу с ней встречаться… Ну, в смысле, романтические отношения.】

【??? Братан, ты выпил?】

【Хоть бы одну рисинку съел — и не дошёл бы.】

【А что плохого? Она умеет ухаживать, создаёт романтику, эрудирована, никогда не высмеет твоё невежество и к тому же красавица!】

【Значит, красавице нужны молодые красавцы.】

【Заткнись! Не буди меня!】

【Система: хотите встречаться с Линь Цзымин — отправьте 100 палочек чили】

【Боже! Линь Цзымин наконец заработала 300 юаней на донатах благодаря своей красоте! Это чудо!】

В этот самый момент объект желаний двух лагерей — Линь Цзымин — разговаривала по телефону с Шао Сицзином:

— Уже пятнадцать миллиардов? За полтора месяца — неплохо. Посмотрим, какой будет итог. Даже без продления проката результат достойный… Ты хорошо потрудился… Да, конечно, я приду на банкет, который устраивает твой старший брат… Нет-нет, Эллен просто хочет научиться режиссуре у меня… Хорошо, как закончу здесь, сразу перезвоню.

Линь Цзымин положила трубку и повернулась к собеседнику:

— Извините, заставила ждать. О чём мы говорили?

— Нисколько не ждал! Поздравляю вас, режиссёр Линь, с тем, что «Тысячеликий городок» собрал уже пятнадцать миллиардов! Это поистине впечатляющий результат! — человек перед ней сделал паузу и достал из портфеля документ. — Мы высоко ценим ваш талант и хотим предложить вам снять наш фильм! Вы можете выбрать любых актёров — мы сделаем всё возможное, чтобы их пригласить! Бюджет не проблема! Единственное условие — вторую мужскую роль должен сыграть тот, кого выберем мы!

Автор примечает: Начинается новый карьерный сюжет!

Подробности эфира этого выпуска будут раскрыты позже… А пока давайте взглянем на нашего главного героя — Карьеру! (Карьера: Фу, мерзавец!)

Для посторонних наблюдателей это было время наивысшего взлёта Линь Цзымин.

Она получила приз «Лучший режиссёр-новичок» на кинофестивале «Утун», став обладательницей тройного дебютного «гран-при». «Тысячеликий городок» собрал уже более пятнадцати миллиардов; до двадцати, вероятно, не дотянет, но семнадцать — вполне достижимая цель.

Ещё важнее то, что оба её фильма снимались с актёрами, не считавшимися «тяжеловесами» индустрии, но при этом качество картин оставалось на высоте. Сяо Ло, Сяо Сяосяо, Ци Сыюань, Чжэнь Ивэй — все они получили огромные дивиденды. Кто же не завидовал?

«Беги навстречу любви» и «Тысячеликий городок» принесли своим звёздам лучшие роли и новые возможности.

Правда, сериал Сяо Ло после этого получил плохие отзывы, а его актёрская игра казалась слабой… Сяо Сяосяо справилась лучше, хотя и не повторила прежнего успеха — разве что эпизодическая роль в «Тысячеликом городке» снова подняла её в трендах.

Ци Сыюань и Чжэнь Ивэй и вовсе преуспели: оба были абсолютными новичками в большом кино, но проявили себя блестяще. Для Ци Сыюаня это был настоящий прорыв — гораздо более гладкий, чем у Сяо Ло!

Кому все они обязаны? Только одному человеку — Линь Цзымин!

Ведь мало кто знал, что Ци Сыюаня лично рекомендовала Цзоу Чжичин.

И в такой ситуации все понимали, почему Ци Сыюань так привязан к Линь Цзымин — она его «золотая нога»! Кто бы не хотел, чтобы тебя тащил за собой успешный человек?

В эти дни популярность Линь Цзымин превосходила даже некоторых артистов третьего эшелона.

Киноманы ждали новых работ от трёхкратной лауреатки, сплетники жаждали подробностей её личной жизни, а фанаты пытались определить, как относиться к женщине, связанной с их кумирами.

Однако на саму Линь Цзымин это никак не влияло.

Не потому, что она была равнодушна к мнению окружающих, а благодаря своим привычкам: она не заводила аккаунтов в соцсетях, не листала интернет и избегала светских мероприятий.

Она просто не видела комментариев, а журналисты не могли найти ничего интересного — ведь она не актриса, и как только ажиотаж уляжется, обычные люди перестанут её замечать.

А вот профессионалы смотрели иначе.

Они видели не сплетни, а человека.

Именно к таким относился её нынешний гость.

— Вы из… — Линь Цзымин пробежалась глазами по документу. — Цзинхун Энтертейнмент?

— Верно, — кивнул собеседник. — Мы изучили ваш стиль работы: на площадке всегда решаете только вы. Мы гарантируем полную творческую свободу и не будем вмешиваться в содержание фильма! У нас есть готовые сценарии, а если они не подойдут — у нас отличная команда сценаристов. Бюджет не ограничивает, можете приглашать любых актёров — даже если не получится договориться с первым выбором, найдём равноценную замену!

Это было поистине щедрое предложение, и Линь Цзымин даже растерялась от такого размаха.

Пока она переваривала слова гостя, зрители в чате уже пришли в себя и начали строить теории заговора, пытаясь разгадать истинные мотивы компании.

http://bllate.org/book/6786/645881

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода