Обнаружив, что мистер Андерсон понимает китайский, господин Цинь на оставшееся время заметно притих: даже спорить с Сун Вэнье стал гораздо реже. Особенно ему было неловко от мысли, что все его прежние придирки, скорее всего, были услышаны Андерсоном — возможно, тот даже про себя посмеивался над ним. От этого стыд становился всё мучительнее.
Чу Сясин терпеть не могла напускного величия и потому с сарказмом раскрыла правду господину Циню. Хотя Андерсон не проронил ни слова, это вовсе не означало, что у него нет собственного мнения. Вполне вероятно, он находил своих азиатских партнёров забавными.
Заметив внезапную робость Циня, Чу Сясин не удержалась и поддразнила Сун Вэнье:
— Господин Цинь, похоже, у вас сильное чувство корпоративной гордости? Боитесь опозориться перед иностранным коллегой?
Сун Вэнье честно ответил:
— Он уже давно всё потерял.
Он и сам не ожидал, что Андерсон понимает китайский, и теперь думал: господин Цинь, вероятно, больше сюда не вернётся — просто не посмеет.
Поскольку господин Цинь замолчал от смущения, дальнейшая экскурсия прошла очень приятно. Чу Сясин наконец получила возможность познакомиться с множеством новых технологий и не могла не восхититься стремительным прогрессом науки. Её английский был на уровне «немого», китайский Андерсона — тоже, но, к счастью, каждый говорил на своём языке, и они всё равно как-то понимали друг друга.
Сун Вэнье всё это время молча следовал за ними, не вмешиваясь в разговор. Поскольку с языком у него проблем не было, он лишь изредка помогал им понять друг друга, но чаще просто внимательно слушал. Чу Сясин и Андерсон обсуждали довольно специализированные темы, и остальные участники экскурсии тоже многое почерпнули из их беседы — всем было полезно и интересно.
После завершения однодневного визита в Группу «Юаньшэн» все вместе пообедали с Андерсоном на территории базы Локан. Узнав, что Чу Сясин — режиссёр съёмочной группы фильма «Беззаконие», Андерсон специально оставил ей свои контактные данные и сказал, что если во время съёмок возникнут трудности, а он будет находиться на базе, она может смело обращаться к нему за помощью.
Чу Сясин осталась очень довольна результатами дня. Андерсон, судя по всему, занимал высокий пост в руководстве базы Локан, а значит, обладал куда большими полномочиями и влиянием, чем обычные контактные лица. Обычная съёмочная группа вряд ли бы с ним столкнулась, но благодаря участию Группы «Юаньшэн» всё сложилось иначе.
Когда все разошлись, Сун Вэнье вдруг остановил Чу Сясин. Он слегка сжал губы, выглядел немного нерешительно и вежливо спросил:
— Режиссёр Чу, можно задать вам один вопрос?
Когда Чу Сясин впервые познакомилась с Сун Вэнье, он был инвестором и продюсером, щедро вкладывавшим деньги в проект. Позже их отношения перешли в дружескую плоскость, и они обычно общались легко и с юмором. Поэтому она впервые видела его таким почтительным и серьёзным, отчего растерялась и ответила:
— Конечно, спрашивай. Только не надо так официально…
Сун Вэнье немного расслабился и, слегка смутившись, спросил:
— Если бы я хотел достичь такого же уровня профессионализма, как у вас, — например, глубокого понимания кинобаз, — сколько времени это заняло бы? Есть ли какие-то методы обучения?
Он перечитал бесчисленное количество проектных документов, но понимал: бумажные материалы и практический опыт — вещи совершенно разные. Сегодня, слушая разговор Чу Сясин с Андерсоном, он особенно остро почувствовал эту пропасть и захотел её преодолеть.
В Группе «Юаньшэн» он всегда так поступал: игнорировал самодовольных старожилов, но с уважением относился к тем, кто действительно чего-то добился, жадно впитывая их опыт и превращая его в собственные знания.
Раньше Сун Вэнье никогда ничего не просил у Чу Сясин. Теперь же, впервые обратившись с просьбой, он выглядел искренне заинтересованным и даже немного робким, полностью утратив обычную сдержанность и самообладание.
Чу Сясин с улыбкой воскликнула:
— Так вот какой ты на самом деле!
(«Я думала, только я умею так гнуться ради денег, а ты, оказывается, не хуже умеешь гнуться ради знаний!»)
Сун Вэнье серьёзно кивнул:
— Мне правда очень хочется разобраться в этом вопросе…
Чу Сясин вздохнула:
— Хочешь услышать правду?
Сун Вэнье кивнул:
— Да.
Чу Сясин решительно заявила:
— Тогда тебе придётся ждать следующей жизни!
(«?» — подумал Сун Вэнье. — Значит, я не справлюсь?)
Его озадаченное и растерянное выражение лица, в котором он даже не осмеливался возразить, рассмешило Чу Сясин. Она снисходительно пояснила:
— Если только ты не решишь прямо сейчас сменить профессию и стать режиссёром, иначе это невозможно. И даже переход на другую должность в киноиндустрии не поможет — только режиссура.
Сун Вэнье помолчал и спросил:
— Почему?
Чу Сясин беспечно ответила:
— Ты слышал шутку: «Кто ничего не умеет на съёмочной площадке — идёт в режиссёры». Потому что режиссёр должен немного понимать во всём: в операторской работе, освещении, костюмах, гриме, актёрской игре… но при этом не углубляться слишком сильно ни в одну из областей. Поэтому некоторые и подшучивают над ними.
— Но с другой стороны, если ты хочешь действительно разбираться во всём, тебе действительно нужно стать режиссёром и провести много лет на съёмочных площадках. Ни одна другая должность не даёт такого широкого охвата.
Она признавала, что некоторые операторы или актёры успешно переходят в режиссуру, но все они — «старожилы» кино, которые благодаря огромному опыту становятся универсалами. А Сун Вэнье каждый день занят проектами в корпорации — как он сможет посвятить себя работе на площадке?
Увидев разочарование на лице Сун Вэнье, Чу Сясин поспешила утешить его:
— Господин Сун, у вас есть одно огромное преимущество: вы никогда не лезете со своим мнением в то, чего не понимаете, а сразу обращаетесь к специалистам. Если речь идёт только о корпоративных проектах, просто наймите профессионала — вам вовсе не обязательно делать всё самому…
Чу Сясин действительно не могла придраться к его рабочим качествам. Он сумел наладить сотрудничество между «Фанькэ Фильмз» и Ван Фэнтянем, добрался до кинобазы Локан и теперь смиренно учился — настоящий образец делового профессионала.
Сун Вэнье потемнел взглядом и тихо признался:
— Но дело, которым я хочу заняться, возможно, окажется не по силам даже режиссёру Сюй Сяньчэну.
Он, конечно, хотел найти признанного мастера, но, как и говорил Ван Фэнтянь, никто не осмелится в это ввязываться. Он может расчистить путь в вопросах строительства и финансирования, но множество мелких деталей требуют помощи специалиста, а киноиндустрия — место с самыми мутными водами.
Чу Сясин невозмутимо ответила:
— Это же нормально! Неужели Сюй Сяньчэн уже столько лет не справляется, а ты этого не знал?
Видимо, она переняла манеру Ван Фэнтяня и теперь свободно критиковала режиссёра Сюй, ведь все и так знали, насколько мягок и нерешителен его характер.
Сун Вэнье покачал головой:
— Другие режиссёры тем более не справятся.
Чу Сясин приподняла бровь:
— Не надо так расхваливать Сюй Сяньчэна. Какой фильм ты хочешь снять? Я могу порекомендовать тебе режиссёра.
Хотя она и не могла сама предложить свою кандидатуру, но терпеть, как Сун Вэнье возводит Сюй Сяньчэна в ранг божества, она не собиралась.
Сун Вэнье уточнил:
— Речь не о съёмках фильма, а о другом.
Чу Сясин заинтересовалась:
— Тогда расскажи.
Сун Вэнье помедлил, но, решив, что его идея пока нереализуема, всё же откровенно спросил:
— Режиссёр Чу, как вам база Локан?
Чу Сясин подняла большой палец и без тени сомнения восхитилась:
— Просто великолепна!
Она даже мечтала, чтобы все её будущие съёмки проходили именно здесь — больше никуда не хотелось двигаться. Всё здесь было на высшем уровне.
Сун Вэнье продолжил:
— Я хочу создать подобную базу в Китае. Но для этого нужны не только деньги, но и авторитетный мастер из киноиндустрии, который сможет возглавить проект.
Подобные кинобазы редко создаются просто по прихоти инвестора. Чаще всего они возникают вокруг культовых фильмов или сериалов. Именно громкие, влиятельные кинопроекты прославляют регион, а декорации, оставшиеся после съёмок, естественным образом превращаются в часть киногородка, который затем годами функционирует как полноценный объект инфраструктуры.
Если бы режиссёр согласился взяться за такой проект, он фактически управлял бы целым городом — это уровень мастерства, недоступный обычным режиссёрам. Среди ныне живущих таких единицы.
Чу Сясин была искренне поражена его амбициями. Она задумалась на несколько секунд и тихо спросила:
— А есть подходящее место в Китае?
Ведь кинобаза сильно зависит от местности и ландшафта, а по-настоящему подходящих локаций крайне мало.
Сун Вэнье ответил:
— Пока предварительно выбран Яньчуань.
«…»
Услышав знакомое название, Чу Сясин почувствовала странное, но ожидаемое смятение. Она не могла выразить словами, что чувствовала в этот момент. Конечно, она знала, что природные условия Яньчуаня исключительны — иначе сама бы туда не поехала много лет назад.
Просто она не ожидала, что кто-то ещё не отказался от идеи построить там киногородок… и уж тем более не думала, что столкнётся с этим совершенно случайно.
Она всегда думала, что только она одна помнит об этом.
Внезапная тишина Чу Сясин заставила Сун Вэнье насторожиться, но он ничего не заподозрил.
Он решил, что она тоже считает его планы несбыточной мечтой, и мягко попытался сгладить неловкость:
— Режиссёр Чу, не переживайте. Проект ещё даже не запущен, вам не нужно ломать голову…
Поскольку Чу Сясин только что собиралась порекомендовать ему режиссёра, Сун Вэнье подумал, что она растерялась и хочет помочь, и поспешил её успокоить. Он так часто натыкался на отказы в вопросе киногородка Яньчуань, что теперь спокойно принимал любые трудности и понимал: реализовать задуманное будет непросто.
Чу Сясин неожиданно спросила:
— Почему именно Яньчуань?
Сун Вэнье удивился, опустил ресницы и медленно ответил:
— Во-первых, условия в Яньчуане действительно подходят. А во-вторых… возможно, есть и личные причины.
Чу Сясин чуть не вырвалось спросить: «Какие у тебя могут быть личные причины? Когда запускали проект киногородка Яньчуань, тебе, наверное, и пяти лет не было — был ещё маленький карапуз!» Однако сейчас, в её нынешнем амплуа, она не имела права знать этих деталей, поэтому проглотила вопрос.
На мгновение ей даже показалось, что Сун Вэнье знает её настоящую личность и специально упомянул Яньчуань, чтобы её проверить. Но потом она вспомнила, что об этом знают лишь немногие, и, скорее всего, это просто совпадение.
Заметив, что Чу Сясин вдруг стала задумчивой и потеряла обычную живость, Сун Вэнье осторожно спросил:
— Режиссёр Чу, вы устали? Сегодня, слушая ваш разговор с Андерсоном, я тоже многое понял. Может, отложим наш разговор до другого раза…
Он действительно хотел учиться, но понимал, что за один день не освоит всё, и даже предложил отвезти её обратно на съёмочную площадку.
По дороге обратно Сун Вэнье больше не упоминал Яньчуань, а спросил о текущем состоянии съёмок «Беззакония» и последствиях взрыва, и только тогда Чу Сясин постепенно рассеяла свои подозрения — вероятно, он действительно упомянул Яньчуань случайно.
Сун Вэнье продолжил:
— Ся Хун рассказал, что в день взрыва вся съёмочная группа была в панике, и все в компании звонили вам без остановки…
В день взрыва на площадке «Беззакония» Ван Фэнтянь немедленно вылетел в пустыню Гоби, а остальные лихорадочно пытались связаться с Чу Сясин. Сун Вэнье, конечно, тоже услышал эту новость.
Чу Сясин поддразнила его:
— Только ты не звонил! Господин Сун, самый холодный продюсер на свете — вместо звонка прислал мне рабочее сообщение, будто доклад правительству.
Она отлично помнила, как её телефон разрывался от звонков, а Сун Вэнье был одним из немногих, кто отправил сообщение.
Сун Вэнье удивлённо взглянул на неё и с сомнением спросил:
— Я думал, в такой момент тебе будет неприятно получать звонки. Ведь люди не могут помочь тебе на месте, но всё равно звонят и спрашивают…
Он считал, что звонки в тот момент только мешали, поэтому и отправил краткое сообщение, надеясь хоть как-то помочь.
«…»
Чу Сясин тогда действительно раздражали бесконечные звонки, но не хотела, чтобы другие читали её мысли, поэтому легко соврала:
— Нет, это же забота! А вот господин Сун — настоящий капиталист, думает только о работе на площадке. Просто ледяное сердце!
Сун Вэнье пристально посмотрел на неё, нахмурился, будто пытаясь понять, правду ли она говорит. Увидев, что её лицо совершенно спокойно, он с беспокойством прикусил губу и растерянно спросил:
— Они правда все звонили?
Чу Сясин ловко воспользовалась моральным шантажом:
— Конечно! Все переживали за мою безопасность. Только ты думал о съёмках. Настоящий бесчувственный капиталист!
Она не собиралась признаваться, что сама вначале была раздражена всеми этими заботливыми звонками и мечтала, чтобы все вели себя как Сун Вэнье — тихо и без лишнего шума. Конечно, сейчас она умалчивала о том, как полезным оказалось его сообщение, и, наоборот, обвиняла его в холодности, оставаясь в выигрышной позиции.
(«Пока у меня нет совести, меня никто не сможет шантажировать моралью!»)
Вот в чём заключалось её удовольствие — заставлять добросовестных людей чувствовать вину, а потом обвинять их в том, чего они не делали.
Как и ожидалось, Сун Вэнье выглядел смущённым и растерянным. Он с досадой объяснил:
— Я не имел в виду… Просто, наверное, ошибся…
— Я просто не хотел мешать тебе в такой напряжённый момент. Думал, тебе не понравятся подобные вопросы.
Он явно расстроился, полностью поверив её актёрской игре.
http://bllate.org/book/6784/645719
Готово:
