— Убью тебя! — ледяным голосом выдохнула Фэй Юй, и в этом голосе дрожали слёзы. Её взгляд пронизывал холодной яростью и острым блеском, а уголки глаз, окаймлённые алой краской, пылали ещё ярче. В словах слышались дрожь, рыдания, ненависть и отчаяние.
Му Бай с изумлением смотрел на неё:
— Ха… Почему я не предвидел этого? Ты… Фэй Юй.
Он был ошеломлён. Из уголка его рта струилась кровь, капля за каплей падая на землю. Но что теперь поделаешь? Поздно сожалеть о том, что когда-то пытался убить Ли Юэ.
Женщина ответила холодно, уже с презрением глядя на него:
— А, так ты знаешь? Очень удивительно, правда?
Она шаг за шагом приближалась, не давая ему ни малейшего шанса на ответный удар, и схватила за горло.
— Стой! Что ты делаешь? Бай-эр, как ты мог так поступить? — раздался голос незнакомого мужчины. Он немедленно попытался урезонить её, надеясь, что Му Бай поймёт.
Мужчина словно перенёсся в иное измерение — Лунъюань. Всё вокруг казалось ему удивительно знакомым, будто он уже бывал здесь. Перед ним стоял человек, поразительно похожий на него самого, и это вызвало в нём глубокое недоумение.
— Кто ты? — спросил он.
Незнакомец продолжал задавать вопросы:
— Бай-эр, скажи мне, зачем ты это сделал? Я должен исполнить за тебя одно дело. Искупить вину!
Эти слова эхом отдавались в его ушах, будто погружая его в бездну, где каждое слово становилось тяжелее предыдущего.
Му Бай в изумлении воскликнул:
— Что? Искупить вину? Невозможно! Она заслуживает смерти! Её отец убил мою матушку!
Он становился всё более растерянным, ошеломлённым и разгневанным.
— А помнишь это? — мужчина достал из-за пояса нефритовую подвеску.
— Это же… Подвеска моей матушки! Как она оказалась у тебя? Верни её мне!
Он попытался вырвать её, но вдруг почувствовал нечто странное. Нефрит светился голубым светом, а выгравированный дракон будто ожил, и перед глазами всплыли воспоминания.
В тот день, когда его матушку настигла беда, именно эта подвеска спасла ему жизнь. Но сейчас он был в полном смятении:
— Неужели ты — тот, кто связан с этой подвеской?
Незнакомец слегка улыбнулся:
— Верно! Но знаешь ли ты, что поступил неправильно? Ты даже не понимаешь, что ты — это я!
Перед таким заявлением Му Бай не знал, что ответить:
— Что? Ты, я… Всё это чушь! Я верю только словам моего наставника! Разве может кто-то знать больше, чем он?
— Да, может. Это я. Разве ты не знаешь, что твой наставник обманывал тебя? — сказал Минъюань, положив руку ему на плечо.
— Как это понимать? — Му Бай всё ещё верил своему учителю.
Минъюань протянул ему заранее подготовленное письмо. Оказалось, именно наставник устроил резню всей семьи, хотя матушка до последнего ему доверяла.
Увидев это, Му Бай всё ещё отказывался верить. Он долго допрашивал незнакомца, но тот упорно не раскрывал источник письма. Видя, что тот всё ещё упрямится, Минъюань взмахнул рукавом и показал ему образы прошлого.
Лишь тогда Му Бай поверил. Он не мог смириться с тем, что его наставник убил матушку.
Сойдя почти с ума, он закричал:
— Нет! Я ошибся с местью! Почему? Почему со мной так поступили?
Он схватил Минъюаня за плечи и начал трясти его.
Незнакомец остановил его:
— Поэтому она не должна умирать! Успокойся!
Он умолял:
— Прости её.
Он надеялся, что Му Бай поймёт всё, что он сделал и ради какой цели.
Му Бай, оглушённый, согласился:
— Хорошо… Я прощу её. Делай, что должен!
Он был растерян и не мог принять реальность; всё вокруг казалось ему чужим.
Незнакомец тут же добавил:
— Мне нужно увидеть Фэй Юй. Нет, обязательно. Я должен это сделать.
В следующее мгновение их души поменялись местами.
Мужчина тихо позвал:
— Юй, ты здесь?
Фэй Юй, услышав знакомый голос, мгновенно обернулась:
— Это ты! Минъюань!
Слёзы хлынули из её глаз:
— Минъюань, почему? Почему ты так со мной поступил? Разве это справедливо?
Они крепко обнялись.
Она бормотала сквозь слёзы:
— Почему им можно, а нам — нет? Почему…?
Её крик разнёсся по небу, чистый и пронзительный, как эхо в пустоте.
Минъюань утешал её:
— Юй, не плачь. Всё пройдёт. Обещай мне, что будешь в порядке.
— Хорошо! — ответила она, хотя на самом деле уже решилась на самоуничтожение.
Фэй Юй была почти безумна. Минъюань обнял её хрупкое тело, израненное и измученное, и ему стало невыносимо больно за неё.
Фэй Юй медленно посмотрела в зеркальное озеро и тихо сказала Ли Юэ:
— Передай это Бай-эру. Пусть хорошенько подумает. Если он любит тебя — пусть ищет тебя. Юэ, есть ли у тебя что-то, что ты хочешь сказать ему? Пойди, встреться с ним в последний раз и поговори.
Она с грустью проводила Юэ, отправив её прочь.
Юэ вернула тела на место и сказала:
— Держи.
И передала предмет Лушу.
Му Бай не понял:
— Ты… зачем?
Его собеседница явно чувствовала вину и колебалась.
Ли Юэ горько вздохнула:
— Ха… Видимо, я действительно слишком чувствительна. Всё это — моя вина?
Она с гневом забрала предмет и развернулась, чтобы уйти.
Затем с горечью бросила:
— Вина в том, что я родилась в этой семье. И ещё больше — в том, что осмелилась полюбить тебя. За что мне всё это? Что я сделала не так?
Она говорила с отчаянием и самобичеванием.
Всё стало ей безразлично, сердце остыло:
— Отлично. Значит, мои чувства были напрасны. Ладно, мне больше нечего сказать. Ха! Всё равно я ухожу, так что лучше расстанемся прямо сейчас.
Она плакала так, что лицо её исказилось, и на нём начали появляться трещины.
Му Бай, увидев это, воскликнул:
— Твоё лицо… Почему оно трескается?
Она горько рассмеялась:
— Что? Почему? На это уже нет ответа.
Её лицо, некогда сиявшее красотой, теперь утратило всякий блеск.
Му Бай в панике закричал:
— Ты… что ты делаешь? Ты сошла с ума? Ответь мне! Что с тобой? Юэ, не надо! Это не тот финал, которого я хотел! Скажи мне, почему? Быстрее!
Юэ молчала.
Слеза скатилась по её щеке:
— Назад пути нет.
Капля упала на руку Му Бая, коснулась его кожи — и пронзила её сердце.
Постепенно, словно лепестки цветов, падающие на землю, она начала рассыпаться. В последний момент Юэ сжала его руку и поцеловала — поцелуй, полный крови и боли.
Ли Юэ тихо сказала:
— Пусть моё разрушение станет последним прощанием. Не прошу тебя помнить мою красоту, наши чувства или даже моё имя.
Она хотела коснуться его щеки, но не успела…
Она лишь надеялась, что он запомнит: когда-то здесь прошла одна девушка, всего лишь мимолётный образ в его сознании. И этого было бы достаточно.
Му Бай больше не мог сдерживать эмоции:
— Нет… Не надо… Нет! Успокойся! Ты не умрёшь! Я не позволю тебе умереть!
Он отчаянно пытался удержать её, но было уже слишком поздно.
Ли Юэ, перед тем как исчезнуть, прошептала:
— Ха… Правда? Тогда, пока я не рассыпалась окончательно, возьми это. Это поможет тебе найти и открыть замок твоего сердца и ту самую жемчужину, которую ты ищешь.
Она передала ему Лушу.
Затем спокойно разжала пальцы, которые он пытался удержать:
— Я… ухожу.
И в следующее мгновение её тело рассеялось, словно пыльца цветов на ветру.
Му Бай в отчаянии кричал:
— Нет! Почему? Остановись! Остановись!
— Уже поздно… — прошептала Ли Юэ, исчезая в воздухе.
Её последнее желание прозвучало:
— Бай, если мы встретимся в следующей жизни — лучше не встречаться вовсе.
Фэй Юй сказала:
— Минъюань, пусть небеса не разлучают нас. Я буду оберегать тебя всю жизнь и на все времена. Под дымчатыми ивами, на мосту, среди персиковых цветов… Кто-то смеётся, и от этого румянец заливает наши лица. Почему бы не встретиться снова без мечей и ненависти? Разве это невозможно?
— Ха-ха-ха! Прекрасно, просто великолепно! Какой же ты наивный влюблённый! Да это же полный абсурд, не так ли? — женщина в тёмных шелках и короне с изображением феникса, глаза которой пылали ненавистью, направлялась к павильону Чаохуа.
Она с насмешкой оглядывала разрушенное место:
— Фэй Юй! Видимо, ты всё же не избежала своей судьбы. Даже богиня Феникс не смогла защитить ни одного человека.
Она продолжала идти, презрительно бросая:
— Глупая птица. Цзунь Чу был прав — вы все дураки.
Среди тел павших защитников вождя клана Мэн она узнала одного.
— Ой-ой! Хотя я ничего и не получила, зато кое-что интересное нашла. Ах, это же Му Гэ!
Она с издёвкой разглядывала бездыханное тело Му Гэ, размышляя, как лучше поступить с ней, но вдруг её руку остановила Санъси. Его глаза пылали яростью, будто готовы были сжечь врага дотла.
— Убирайся! Никто не смеет прикасаться к ней! — рявкнул Санъси, не испугавшись появления женщины и явно готовый умереть ради защиты Му Гэ.
Женщина ещё больше презрительно усмехнулась:
— Ха! Предательница клана Мэн. Ты даже не умеешь управлять снами или изменять их. Что ты вообще можешь?
Для неё Санъси был ничем — просто пыль под ногами.
— Санъси, не лезь не в своё дело. Уходи, — раздражённо сказала женщина, вступая в спор.
— Нет! Я не уйду! Я обещал своей ученице защищать её сестру всю жизнь! — Санъси стоял насмерть, не давая ей подойти к Му Гэ.
— Дурацкая упрямость! Раз ты сам напрашиваешься на смерть, не вини потом меня за жестокость! — женщина выхватила оружие, готовясь к расправе.
— Отлично! Тогда не жди от меня милосердия! — она подняла бич Душегуб, чей удар мог не просто ранить, но разрушить душу.
Она замахнулась, но в этот миг Санъси бросился наперерез, готовый принять смертельный удар. Однако вдруг вспышка молнии озарила небо.
— Посмотрим, осмелишься ли ты! — раздался голос из сияющего света.
На небе появилось существо, похожее на павлина.
— Кто ты? — Санъси был поражён. Ему показалось, что он где-то уже видел это существо.
Он думал, что умрёт, защищая Му Гэ, но не ожидал помощи.
— Я — Галаньцзы, хранитель дворца Павлиньего Хвоста на горе Наньлин, — представилось божество.
В тот же миг Санъси очнулся — он думал, что уже мёртв. Но удар бича был отражён клинком, и противница получила тяжёлое ранение. Хотя Санъси и был спасён, цена оказалась высокой: сила бича нарушила его внутренний баланс, и он потерял сознание.
— Гэ-эр, очнись! — в панике звал Санъси, тряся её. Видя, что она без сознания, он совсем растерялся.
— Гэ-эр… — продолжал он звать её.
— Да перестань уже орать! Какой же ты шумный! — раздался раздражённый голос.
Санъси обернулся. К ним подходил мужчина в белых шелках, с чешуёй на теле и рогами на голове, украшенной короной дракона.
— Кто ты? — спросил Санъси.
— Ха! Дурак! Я — твой старший брат. Хотя мы и похожи, почему ты такой глупый и слабый? Как тебя вообще называть? Уходи. Му Гэ — моя. Ты здесь не нужен. Ты и так слаб, а ещё хочешь её защищать? Надолго ли тебя хватит?
Мужчина явно ревновал и хотел поскорее избавиться от Санъси.
— Но она любит меня! — Санъси встал, защищая Му Гэ.
Мужчина разозлился ещё больше:
— Ха! Стоит ли любить такого труса, дурака и слабака?
Он попытался оттащить Санъси в сторону.
— Стоит! — кашляя, сказала Му Гэ. — Я люблю его. Отпусти меня! Замолчи! Мне не нужны твои наставления!
Санъси, держа её на руках, отступил назад.
— Из-за него ты и получила ранение! Да ты просто дура, Юэ-мэй! Как ты могла доверить Гэ-эр такому ничтожеству? Ведь она — надежда всего клана! Какой позор! — ворчал он, всё больше раздражаясь.
Он подошёл ближе и оттолкнул Санъси, забирая Му Гэ на руки.
— Замолчи и не дергайся! — сказал он, пытаясь удержать её. — Я просто хочу тебя вылечить.
Но Му Гэ не обращала на него внимания. Внезапно, из-за последствий удара бича Душегуб, она потеряла сознание. Фусан, думая, что она просто устала, подошёл к Санъси. Тот попытался подхватить её, но Фусан остановил его.
http://bllate.org/book/6783/645622
Готово:
