— Несколько дней назад я простудилась и не могла как следует ухаживать за Апельсином, поэтому он вернулся домой.
Сун Цзю на том конце связи сильно встревожилась и сразу отправила голосовое сообщение:
— Ты простудилась? Как сейчас себя чувствуешь? Ничего серьёзного? Почему раньше не сказала? В такую зимнюю стужу простуда — это же ужасно! Ты ведь совсем одна дома… Может, я приеду в город А и проведу с тобой время?
Ши Чу почувствовала лёгкое тепло в груди.
— Со мной всё в порядке, не переживай.
Она поспешила сменить тему:
— Слушай, я тебя кое о чём спросить хочу.
— …О чём? — Сун Цзю, как и ожидалось, попалась на крючок.
Ши Чу рассказала ей о Цзы Цзинхэне и в конце с досадой добавила:
— Неужели он теперь меня невзлюбил? Ведь из-за меня Апельсин чуть не пострадал…
— Да кто же тебя может невзлюбить? Ты же такая милая! — без раздумий ответила Сун Цзю. — Скорее всего, он просто не хотел, чтобы Апельсин отвлекал тебя, пока ты больна. Хотя, если честно, как они вообще посмели к тебе обратиться?! Будь я рядом — устроила бы им настоящее представление! За всю свою жизнь я ещё не встречала таких отъявленных мерзавцев!
— Успокойся, всё хорошо, — поддразнила Ши Чу. — Твой симпатичный сосед точно не из тех, кто судит по поверхностным вещам. Разве ты не говорила, что он не врач? Сейчас, наверное, особенно загружен из-за погоды. Не стоит его неправильно понимать~
«Какой ещё „твой“?! Не неси чепуху!»
Ши Чу провела ладонью по щекам — кожа горела неестественно сильно.
Отправив голосовое сообщение, Сун Цзю задумчиво почесала подбородок и с хитрой улыбкой сыщика намеренно промолчала.
Ши Чу, возможно, сама этого не замечала, но Сун Цзю прекрасно видела: её подруга всё чаще упоминала «симпатичного соседа». Хм-хм.
— Погоди-ка! Мне пишет Молчаливый! — вдруг раздался звонкий голос Сун Цзю. Она тут же хлопнула себя по бедру, вспомнив что-то важное.
Как же она могла забыть! Ведь у Молчаливого, похоже, есть к её Чу определённые чувства!
Она тяжело вздохнула, ощущая лёгкое разочарование.
Ладно, раз он только думает, но ничего не делает — толку от него никакого!
Говорят, он ещё и богатый наследник… А её Чу — простая и скромная. Не подходят они друг другу, совсем не подходят.
Тем временем Ши Чу с недоумением смотрела на сообщение от Молчаливого.
Молчаливый: Ты сейчас в городе А?
Она несколько секунд колебалась, пальцы замерли над клавиатурой, и лишь потом неуверенно ответила.
Чуши: …Да.
Молчаливый: Через несколько дней я приеду в город А в командировку, но совершенно не знаком с этим городом… Не могла бы ты тогда встретить меня в аэропорту? Боюсь заблудиться QAQ
Ши Чу: «…»
«Да ты что?! Я сама там почти не бывала!»
Как ей теперь отвечать?
Молчаливый: Не переживай, я не отниму у тебя много времени. Ты знаешь отель „XX“? Просто довези меня туда.
Молчаливый: …Я не плохой человек. Ты поверишь мне?
Поверит. Конечно, поверит.
У него и деньги есть, и внешность. Что ему с неё взять?
Ши Чу чувствовала сильное внутреннее смятение. Кроме Сун Цзю, она никогда не встречалась лично с другими онлайн-знакомыми, да ещё и с мужчиной! Отель-то она знала… Но если откажет — не будет ли это грубо? Всё-таки они друзья…
Хэ Чэньмо молча сжал губы, чувствуя сильное напряжение.
Он уже был готов к отказу, но всё равно решил попытаться. В конце концов, почему бы и нет?
Это чувство было странным — не вызывало отторжения, а скорее казалось новым и интересным.
Рядом с ним бывали прекрасные и умные девушки, но он чётко понимал: Чуши — совсем другая.
— …Хорошо.
Видишь? Победа за ним.
Она добрая, не сможет быть жестокой. Хэ Чэньмо слегка приподнял уголки губ, пальцы его плясали по экрану, будто танцуя:
— Спасибо тебе. А можешь дать мне свой номер телефона? Я свяжусь с тобой, когда приеду.
Закончив разговор с Молчаливым, Ши Чу в отчаянии побежала к Сун Цзю.
Она уже жалела о своём решении! Не поздно ли передумать?!
— Что ты сказала?! Молчаливый едет в командировку в город А и просит тебя встретить его в аэропорту?! — воскликнула Сун Цзю.
— Да… — Ши Чу задумалась. — А может, лучше вызвать ему такси? Тогда он точно не заблудится! Хотя… почему бы ему самому не вызвать такси? Я, наверное, глупая — почему раньше об этом не подумала!
Неужели и он сам не додумался?
Подумав немного, она могла лишь предположить: наверное, в незнакомом городе ему спокойнее быть рядом с кем-то знакомым.
— Сам не может вызвать такси и посмотреть карту? Да ты, которая всё время сидишь дома, наверное, знаешь город хуже него!
Это всё уловки! Одни уловки!
Сун Цзю скрипнула зубами, явно недовольная.
Вот и начал действовать! Хм!
Честно говоря, она больше симпатизировала симпатичному соседу — ведь близость даёт преимущество. Но, конечно, в делах сердца не угадаешь.
Ши Чу: «…» Да ладно, она хотя бы не заблудится!
— Через пару дней и я к тебе приеду. Не бойся, я с тобой. Надо же за тобой приглядывать — вдруг обманут!
Ши Чу тут же растрогалась до слёз.
Да, её Цзю — лучшая на свете!
*
Цзы Цзинхэн, разумеется, ничего не знал об их разговорах. Узнай он — наверняка пожалел бы об упущенной возможности.
Работа закончилась только к вечеру.
Вернувшись домой, он вспомнил о дневных событиях.
Даже не переодевшись, он сразу написал Ши Чу в вичат.
Хэнчжи: Ты здесь?
Ответ пришёл почти мгновенно.
Ши Чу: Да!
Хэнчжи: Хорошо. Обложку я пришлю тебе через несколько дней, ладно?
Ши Чу: ОК, без проблем! Спасибо тебе, великий Хэнчжи!
Цзы Цзинхэн тихо улыбнулся — в глазах его так и переливалась нежность.
Впервые он подумал, что Цзинъюнь обладает неплохим вкусом. Если бы не она, он бы никогда не познакомился с Чуши.
За эти дни он многое осознал.
Раз скучаешь — значит, надо действовать. Цзы Цзинхэн никогда не был человеком, который отступает.
Судьба — странная штука.
По крайней мере, теперь он в это верил.
Ши Чу: [перевод] 500
Ши Чу: Спасибо за труды.
Цзы Цзинхэн нахмурился и вернул деньги.
Хэнчжи: Не нужно. Слышал, у тебя скоро выйдет книга? Пришли мне тогда комплект. Моей сестре очень нравится твоё творчество.
Он не дал ей шанса отказаться.
Хэнчжи: Ладно, я пошёл работать.
Цзы Цзинхэн смотрел на экран, где то и дело появлялась надпись «Собеседник печатает…». Его взгляд становился всё мрачнее, пока наконец не пришло одно-единственное слово: «Хорошо».
Только тогда он не смог сдержать улыбки — в глазах его заиграла тёплая волна.
Апельсин, будто почувствовав настроение хозяина, ласково подбежал и прижался к нему, подняв голову и глядя на «человека с лопатой» своими ярко-голубыми глазами:
— Мяу~
Цзы Цзинхэн нежно почесал кота под подбородком и тихо, с хрипловатыми нотками в голосе, произнёс:
— Малыш, с сегодняшнего дня у тебя есть особое задание.
— Мяу?
— Будь хорошим мальчиком и постарайся понравиться своей будущей хозяйке.
— Мяу-мяу!
— Умница. За это получишь двойную порцию.
…
Однако планы редко совпадают с реальностью.
Тот, кто собирался днём принести Апельсина Ши Чу, той же ночью получил срочный вызов в больницу.
Больница была ярко освещена всю ночь.
Холодный свет резал глаза.
За окном моросил мелкий дождь, и холод проникал сквозь щели.
Прошло неизвестно сколько времени — дождь прекратился, и вместо него пошёл снег, тающий сразу при падении. Белые хлопья терялись во тьме, их почти не было видно.
Когда одни спокойно отдыхают, другие стоят у края отчаяния, и каждая минута тянется бесконечно. Больница никогда не была хорошим местом — если есть выбор, никто не захочет туда попасть.
Когда Цзы Цзинхэн вышел из реанимации, к нему тут же бросилась толпа родственников пациента — все в тревоге и почти в истерике. Лишь после того, как дежурный врач подробно объяснил ситуацию, они наконец перевели дух, то плача от облегчения, то благодарно кланяясь. Такую сцену он видел не раз.
Пациентом оказался юноша, едва достигший совершеннолетия, из обеспеченной семьи. Судя по всему, характер у него был властный — иначе зачем гонять на машине среди ночи в такую погоду?
Он знал, что это опасно, но всё равно пошёл на риск. В итоге — сам виноват.
Длительная концентрация во время операции изматывала.
Цзы Цзинхэн слегка улыбнулся собравшимся и ушёл. В их профессии смерть и жизнь — привычное зрелище.
Боясь возможных осложнений у пациента, он решил остаться в больнице на ночь.
Потирая переносицу, он собрался с силами — всё-таки привык работать без сна, да и отопление в палате работало исправно.
Внезапно он вспомнил о чём-то и, закрыв глаза, откинулся на стул, уголки губ тронула едва заметная улыбка.
В это время она, наверное, сладко спит.
И действительно — Ши Чу спала очень крепко.
Под двумя одеялами, с грелкой у ног, она была полностью окутана теплом и погружена в глубокий сон.
С рассветом в больнице стало оживлённее.
Как только пришли коллеги, Цзы Цзинхэн сел в машину и поехал домой. Несмотря на бессонную ночь, он выглядел безупречно: одежда чистая и аккуратная, без единой складки. Волосы немного растрёпаны, но это лишь добавляло ему лёгкой небрежности, делая образ менее отстранённым и более живым.
Ему повезло — прямо у подъезда он столкнулся с Ши Чу.
Он только что приехал и собирался открыть дверь.
Их взгляды встретились — и щёки Ши Чу мгновенно залились румянцем. Она впервые видела его таким — и почему-то почувствовала, что он стал ближе, доступнее.
— Ши Чу, — произнёс он, чётко и размеренно.
— Г-господин Цзы…
Услышав это, он тут же расплылся в тёплой улыбке.
Такой улыбкой можно было растопить лёд в сердце — Ши Чу даже показалось, будто она слышит, как цветут цветы.
Почему сегодня господин Цзы ведёт себя так странно?
Когда он назвал её по имени, в голосе будто растаял мёд — сладко до приторности.
Ши Чу поспешно опустила голову, не смея смотреть в его глубокие глаза.
Она легла спать слишком рано и проснулась ни свет ни заря. В холодильнике не оказалось еды, поэтому она решила сходить в магазин, пока на улице мало людей. Кто бы мог подумать, что прямо у подъезда она наткнётся на него!
Нельзя же стоять в неловком молчании.
— Ты только сейчас вернулся домой? — спросила она, пытаясь завязать разговор.
— Да. Ночью вызвали на экстренную операцию.
— Ты молодец, — сухо ответила она.
Цзы Цзинхэн тихо рассмеялся, и в его глазах заискрились звёзды.
— Это не тяжело.
Ши Чу снова покраснела и запнулась:
— Я… я просто иду за покупками… — в её глазах ясно читалось: «Мне пора!»
— Хорошо. Будь осторожна в дороге, — мягко сказал он.
— М-м, — кивнула она, как курица, клевавшая зёрна, плотнее завернулась в шарф и быстро ушла, будто за ней гнались.
Цзы Цзинхэн улыбнулся до ушей.
Зимний холод вмиг растаял, уступив место теплу.
Ши Чу вышла за пределы жилого комплекса и только тогда, словно очнувшись от сна, остановилась.
Она моргнула, ресницы трепетали, как крылья бабочки, и на душе зашевелилось что-то похожее на смущение.
Впервые она так ясно осознала: оказывается, она тоже — поклонница красивых лиц! Теперь она никогда больше не будет подшучивать над Сун Цзю!
*
Погружённая в размышления, она не заметила, как налетела на незнакомца. Парень оказался сильным, и от неожиданного толчка Ши Чу едва удержалась на ногах.
— С вами всё в порядке?! — Парень быстро схватил её за руку, и, убедившись, что она не упала, облегчённо выдохнул. Затем он раздражённо обернулся к девушке рядом: — Хватит дурачиться! Тебе разве весело, когда другие страдают из-за твоих выходок?!
Чужое прикосновение вызвало у Ши Чу неприязнь — она тут же вырвала руку.
Девушка сначала смутилась, но, услышав его слова, вспыхнула, как вулкан, и яростно обрушилась на него:
— А ты?! Ты ещё смеешь меня упрекать? Кто тут дурачится? Если бы ты не злил меня, я бы тебя не толкнула! Ты просто увидел симпатичную девушку и нарочно на неё налетел! И руку не отпускал, да?
Ши Чу растерялась.
Парень лишь вздохнул:
— Не можешь нормально говорить? Я не хочу с тобой ссориться, особенно утром.
— А я с тобой и не собиралась! Я сама хочу спросить: почему ты всю ночь не отвечал на сообщения и не брал трубку? Если бы я не пришла, я бы тебя вообще не увидела! Ты хочешь со мной расстаться? Забудь! Это невозможно!
— Когда я говорил о расставании? Перестань устраивать сцены! Людей вокруг полно — тебе не стыдно?!
Ши Чу неловко почесала нос и отошла подальше от этой «зоны боевых действий».
Молодые пары ссорятся — это нормально. Надо просто спокойно объясниться, зачем столько лишних слов?
Она мысленно закатила глаза и, не оборачиваясь, пошла прочь.
— Подождите! — крикнула девушка.
— Что ещё? — раздражённо спросил парень.
Ши Чу почувствовала, как её сзади кто-то схватил за руку. Она растерянно обернулась:
— …Что вам нужно?
http://bllate.org/book/6782/645579
Готово:
