Юань Си расстегнула ремень безопасности, собираясь выйти из машины, и заметила, что И Тинбэй всё ещё разглядывает коробочку. Она молча наблюдала за ним около минуты, потом, увидев, как он недовольно хмурится, подумала, что это даже мило. С добродушной улыбкой она протянула руку и взяла шкатулку:
— Это я сама когда-то без дела сконструировала. Вот так нужно сделать… — Говоря это, она потянула за маленькую защёлку на боковой стороне. Три простых движения — и шкатулка раскрылась, обнажив внутри ещё более изящный узор из роз.
— Хитроумная шкатулка-головоломка. Дедушка Се обожает такие вещицы в своей коллекции. Ему лучше всего подарить именно такую.
— Ты сама её сделала? — восхищённо спросил он. — Какая красота!
Она кивнула. Её пальцы незаметно провернули что-то внутри — и шкатулка снова захлопнулась.
— Это мой фирменный приём. Нравится?
— Нравится, — честно ответил И Тинбэй. — Каждый раз, когда я снова встречаю тебя, происходит что-то волшебное.
Он осторожно взглянул на неё, надеясь, что она не обратила внимания на его слова «снова встречаю». Увы, она, похоже, не заметила этого нюанса, и он слегка огорчился.
— Как будет свободное время, сделаю тебе такую же, — с улыбкой сказала Юань Си. — Кстати, что бы ни говорили тебе Яо Дун или дедушка Се, не смей ничего обещать без моего согласия. Понял?
— Понял, — кивнул он. — Хорошо.
Юань Си лёгким движением хлопнула его по щеке и похвалила:
— Молодец, послушный.
С этими словами она вышла из машины.
И Тинбэй замер на месте, а потом, спустя несколько секунд, глупо улыбнулся. С трудом взяв себя в руки, он старался сохранить спокойный вид и тоже вышел из автомобиля.
Яо Дун уже весело поджидал их, приветливо воскликнув:
— Младшая сестра по школе, приехала?
Она ответила на приветствие и тут же обернулась к своему спутнику:
— Поздоровайся: «Яо-гэ».
Яо Дун внимательно взглянул на молодого человека. Тот был подтянут, с чистой кожей и хорошей осанкой. Короткие волосы открывали высокий лоб и прямой нос. Одет аккуратно, без излишеств — приятно смотреть.
— Мы с Сяо И уже не совсем чужие, — вежливо сказал Яо Дун, протягивая руку. — Встречались несколько раз на съёмках «Первого императора», потом ещё пару раз пересекались.
И Тинбэй почтительно пожал ему руку:
— Яо-гэ, очень рад снова вас видеть.
Яо Дун вежливо улыбнулся, но тут же с лёгкой фамильярностью обратился к Юань Си:
— В тот раз Цинь Фан попросил меня помочь с отелем. Я сразу спросил: «Это ведь человек твоей младшей сестры?» А он наотрез отказался: мол, просто добрая душа помогает. Ха-ха! А теперь ты везде берёшь его с собой. И всё ещё утверждаешь, что он тебе не принадлежит?
Он говорил открыто, как будто между своими, но такие слова были для И Тинбэя настоящим оскорблением. Юань Си поняла, что он делает это нарочно — использует свой статус, чтобы слегка придавить молодого человека и проверить его. Однако она была довольна: И Тинбэй держался совершенно спокойно, не выказывая ни стыда, ни злости оттого, что перед этим человеком раскрыта его самая уязвимая сторона. Наоборот, на его лице играла мягкая, доброжелательная улыбка.
Юань Си на секунду задумалась и с лёгкой иронией ответила:
— Ты что, решил прикарманить моего старшего брата? Он попросил тебя помочь — и ты решил, что теперь он твой?
— Ой, какой же у тебя по-прежнему острый язычок! — засмеялся Яо Дун, не обидевшись. В глубине души он уже окончательно убедился: этот парень точно приклеился к Юань Си.
Она улыбнулась:
— Тинбэй, поблагодари Яо-гэ. Мы ведь забыли сказать вовремя, а он уже прошептал про нас: «Два неразумных черепашонка», и теперь развлекается за наш счёт.
И Тинбэй немедленно вежливо произнёс:
— Яо-гэ, вы с господином Цинем оказали нам огромную услугу. Просто словами «спасибо» не передать всей благодарности. Обязательно найду способ отблагодарить вас.
Яо Дун усмехнулся:
— Только не льсти мне. Пан Шаопин лишь сказал, что вчерашнее дело закрыто с обеих сторон. А всё остальное — не моё дело. Не думай, что какая-то там ерунда уже улажена. Ничего подобного!
Юань Си мысленно вздохнула с досадой: этот хитрец даже не поддался на удочку. Будь он чуть глупее — и она могла бы потом заставить И Тинбэя использовать его авторитет против Пан Шаопина.
Яо Дун тут же сменил тему:
— Старик Се ждёт вас в саду. Пойдёмте прямо туда.
— Не думала, что дедушка Се ещё помнит меня, — сказала Юань Си, перебирая в руках шкатулку. — Приехали в спешке, ничего не купили, вот только это и привезли.
— Лучшего и не надо, — ответил Яо Дун. — Он обожает ваши с Цинь Фаном головоломки. Помните, на съёмках вы делали их по одной — и он каждую скупал за большие деньги. Как же ему вас не помнить? Услышав, что ты снялась в кино, он велел мне найти все твои фильмы — короткие, длинные, всё подряд.
— Ты всё нашёл? — Юань Си невольно усмехнулась. После выпуска она поссорилась с семьёй, не пошла на работу, а вместо этого слонялась по площадкам, подрабатывая мелкими ролями. Снималась без особого старания — пересматривать стыдно. Единственное, что хоть как-то смотрелось, — «Перерождение», но и там всё было написано так откровенно, что любой знаток сразу поймёт суть. Получалось, её тайны теперь лежат на всеобщем обозрении — словно публичная экзекуция.
Яо Дун кивнул:
— Нашёл, пришлось просить нескольких знакомых. Старик посмотрел всё и очень доволен. Особенно ему понравилось «Перерождение» — сказал, что там чувствуется душа.
Они прошли через гараж и передний двор и вышли в просторный задний сад. За кустами роз и гардений стоял белый чайный столик. Цинь Фан как раз наливал чай Се Дунцзиню.
Юань Си остановилась. Она и удивилась, и одновременно не удивилась, но всё же притворилась:
— Как так получилось, что и старший брат здесь?
Яо Дун невозмутимо ответил:
— Да, правда удивительное совпадение. Вы с ним, брат и сестра, словно почувствовали друг друга — приехали почти одновременно.
Юань Си, конечно, не поверила ни слову, но и не стала настаивать. Просто повернулась к И Тинбэю, который медленно шёл следом:
— Тинбэй, пойдём поздороваемся со стариком Се.
И Тинбэй сделал пару шагов вперёд — и вдруг почувствовал, как она взяла его под руку. Он напрягся: прикосновение оказалось слишком сильным стимулом.
Она почувствовала его замешательство и тихо прошептала:
— Давай покажем, что мы близки. Потом всё объясню.
Он с радостью согласился и, сохраняя молчаливую улыбку, направился к столику — прямо под пристальный взгляд Цинь Фана, будто шагая по лезвию ножа.
Юань Си всегда интересовалась режиссурой, и Се Дунцзинь был для неё своего рода наставником.
В те времена она была ещё совсем юной и капризной. Чтобы её развлечь, Цинь Фан брал её на съёмочную площадку. Она, гордясь своими столярными навыками и не стесняясь в выражениях, часто подолгу сидела рядом со Се Дунцзинем, наблюдая за работой. Сначала помощники и второй режиссёр боялись, что она будет мешать или вести себя как фанатка, и часто прогоняли её. Но однажды Се Дунцзиню понадобилась небольшая декорация — хитроумная башенка-механизм. Юань Си три дня ломала голову и в итоге сделала её собственноручно, лично вручив режиссёру.
Старик взял эту крошечную, изящную вещицу и спросил у девочки с пухлыми щёчками:
— Девочка, ты сама придумала эту башню?
— А кто же ещё? — дерзко ответила она.
— Расскажи, как ты это сделала?
Она без промедления схватила блокнот ассистента режиссёра и карандаш и начала чертить. Сначала все подумали, что девчонка просто хвастается, чтобы выделиться. Но когда она выдала подряд десяток точных чертежей, стало ясно: перед ними настоящий мастер. С тех пор никто не осмеливался её прогонять, даже если она бездельничала.
Иногда, когда у Се Дунцзиня находилось свободное время, он специально звал её поговорить, спрашивал, не может ли она сделать что-нибудь ещё. А ей, в свою очередь, очень понравился его монитор на съёмочной площадке, и так у них завязалась беседа.
— Так вот как снимают кино? — недоумевала она, глядя на грубые, необработанные кадры без музыки и спецэффектов.
— А как же ещё?
— Но откуда ты знаешь, каким фильм получится в итоге?
— Для этого и нужна фантазия.
— Фантазия — штука ненадёжная. Ты думаешь одно, а монтажёры — другое.
Тогда Се Дунцзинь дал ей посмотреть свои раскадровки. Она немного разбиралась в рисовании, поэтому долго изучала их, потом попросила сценарий. Увидев, что девочка действительно погружается в работу, он предоставил ей полную свободу. С этого момента она загорелась всерьёз: каждый раз, когда возникал вопрос, она тут же шла и спрашивала — у оператора, у осветителя, у художника по костюмам. Её вопросы часто звучали наивно:
— Получается, режиссёр — просто главный координатор? Всё зависит от других людей, верно?
Так они сблизились. Иногда, когда разговор заходил далеко, старик даже позволял ей самой попробовать поработать. Всем на площадке это казалось странным: Се Дунцзинь был человеком не из лёгких, многие пытались к нему подлезть — безрезультатно. А тут какая-то девчонка, столяр по совместительству, вдруг получила его расположение!
Цинь Фан, который был старше Юань Си лет на семь-восемь и уже кое-что понимал в людях, сделал для старика несколько изящных головоломок в подарок.
Когда Юань Си принесла три такие шкатулки и просто положила их перед Се Дунцзинем, не сказав ни слова, тот подумал, что это детская безделушка, и отложил в сторону. Потом забыл забрать их с площадки. Через несколько дней вспомнил — искал повсюду, но так и не нашёл, махнул рукой.
Однако уборщица, вынося мусор, случайно обнаружила их в корзине. Увидев деревяшки, она отнесла в реквизитный склад.
Цинь Фан узнал, что подарок вернулся, и выяснил, что его вытащили из мусорного ведра. Подумав немного, он решил, что Юань Си слишком увлеклась кинематографом и может сбиться с пути. Он сказал ей:
— Больше не ходи к старику Се. Он занят, просто не решается прямо отказать, поэтому так поступил. Через пару дней уезжаем домой — тебе ведь пора на учёбу.
Юань Си как раз загорелась режиссурой, да ещё и обиделась, что её труд выбросили. Она резко ответила:
— Это твои домыслы. Если бы ему не нравились шкатулки, он мог просто вернуть их мне — я бы не злилась. Но зачем так поступать? Я пойду и спрошу у него сама!
Цинь Фан понял, что его план сработал наполовину: он не хотел, чтобы она страдала, но в то же время радовался её увлечению. Поэтому пошёл вместе с ней.
Юань Си весь день простояла у монитора с тремя шкатулками в руках, хмурясь всё мрачнее. Когда Се Дунцзинь наконец освободился, он улыбнулся:
— С кем сегодня поссорилась?
Она молча протянула ему шкатулки:
— Дедушка Се, если вам не нравятся головоломки, которые мы с братом сделали, просто верните их. Зачем выбрасывать?
Старик сначала не понял, что к чему. Но тут она швырнула одну шкатулку на стол, быстро раскрыла её — и внутри появился ещё более изысканный резной узор. Он уже собирался похвалить её за новую хитрость, как вдруг она со злостью швырнула шкатулку на пол и растоптала ногой.
Цинь Фан попытался остановить её:
— Что ты делаешь? Не порти! Ты же несколько ночей не спала, делая это!
Но Юань Си оттолкнула его и в ярости разломала остальные две шкатулки.
Все на площадке остолбенели от такого внезапного взрыва гнева. Лицо Се Дунцзиня потемнело. Один из помощников, знавший брата и сестру, торопливо посоветовал Цинь Фану увести её, пока режиссёр не пришёл в ярость.
Цинь Фан встал перед разъярённой Юань Си и холодно произнёс:
— Мы искренне сделали для старика Се подарки. Что может быть хуже? Вы думаете, мы тоже чего-то хотим взамен, как вы?
Он потянул её за руку, чтобы увести, но она всё ещё не могла успокоиться и крикнула в сторону Се Дунцзиня:
— Старик! Что в тебе такого особенного, раз ты режиссёр? Я тоже когда-нибудь сниму фильм!
Скандал вышел неприятный и бессмысленный.
В тот же день Юань Си собрала вещи и уехала. Но у ворот площадки её перехватил сам Се Дунцзинь. Вместе с двумя ассистентами он буквально увёл её в гостиницу, заказал отдельный номер и устроил банкет в знак извинения. Выяснилось, что один из его сотрудников, движимый завистью, специально выкинул шкатулки. Человека уже уволили, и теперь старик просил у Юань Си прощения.
Цинь Фан вежливо принял извинения, но настаивал на отъезде: дома ждут, да и учёба скоро начнётся.
Се Дунцзинь, заметив, как колеблется взгляд Юань Си — ведь она только начала увлекаться режиссурой, — мягко сказал:
— До начала занятий ещё полмесяца. Останься. Я научу тебя всему.
Этих слов оказалось достаточно. Юань Си согласилась остаться.
С тех пор они окончательно сошлись.
Потом жизнь разбросала их в разные стороны: старик уехал за границу на лечение, у самой Юань Си тоже случились перемены, и они потеряли связь. Но именно Се Дунцзинь заложил основу её будущей профессии — можно сказать, у них была четверть ученических отношений.
Юань Си была благодарной по натуре. Увидев Се Дунцзиня, она сразу почувствовала ту же лёгкость и свободу, что и в юности. Она весело окликнула:
— Дедушка Се!
И тут же подтолкнула вперёд И Тинбэя:
— Это И Тинбэй. Помните его?
У Се Дунцзиня были уже совсем седые волосы, но лицо — румяное, а дух — бодрый. Он ласково назвал её «девочка» и внимательно оглядел молодого человека.
http://bllate.org/book/6781/645508
Готово:
