Когда Цзян Цуцзу вернулась домой, ассистентка Юй Чуаня уже ждала её. Рост Цзян Цуцзу — сто шестьдесят восемь сантиметров, но эта женщина была намного выше. Её черты лица поражали красотой, взгляд был пронзительным, а вся внешность — необычайно выразительной. На ней сидел безупречно сшитый строгий костюм.
— Здравствуйте, Сун Имин.
— Думаю, представляться заново не нужно? — Цзян Цуцзу окинула её взглядом с ног до головы и слегка усмехнулась. — Я пригласила вас в основном для решения вопросов, требующих связей. Советую вам перейти на мою сторону: возьмите связи Юй Чуаня и работайте со мной напрямую. Сколько он вам платит? Я дам втрое больше.
Сун Имин почесала лоб и с улыбкой вежливо отказалась:
— Пожалуй, подожду.
Цзян Цуцзу не стала настаивать. Она кратко рассказала Сун Имин о семье Ян Лянь и как раз подошла к двери:
— Сейчас главное — чтобы всю их семью посадили. Чем дольше срок, тем лучше.
В гостиной не было ни следа Цунцун. Цзян Цуцзу повела Сун Имин наверх:
— Вы видели нашу Цунцун?
Сун Имин покачала головой. Цзян Цуцзу не удержалась и начала хвалить дочь:
— Наша Цунцун очень легко находит общий язык с людьми. Поработаете вместе — сами всё поймёте.
Наверху Цунцун, следуя указаниям матери, собирала робота из набора, который та купила. Рядом сидела электронная собака в маске шиба-ину.
Сун Имин заинтересовалась странной комбинацией — забавной собачьей головы и жутковатого механического тела — и с наклоном головы взглянула на Цзян Цуцзу.
— Что? Не нравится? — с достоинством спросила Цзян Цуцзу, направляясь к дочери.
Сун Имин тихо рассмеялась и вспомнила поручение босса:
— Как можно! Просто Юй Чуань просил передать: он никогда не устанавливал камер в главном доме.
— Да? — Цзян Цуцзу не захотела продолжать эту тему и перешла к другому: — На следующей неделе мы с Цунцун едем на съёмки программы. Так что дело с Ян Лянь полностью на вас. Её больше всего волнуют её дорогие внуки и сын — так давайте начнём именно с сына.
Сун Имин кивнула. Она наблюдала, как Цзян Цуцзу подошла к дочери и мгновенно сменила выражение лица, и мысленно восхитилась её актёрским мастерством.
Тем временем Юй Чуань тихо спросил свою ассистентку:
— Если я вдруг решу срочно вернуться в страну, успею ли?
— Если вы настроены серьёзно, время всегда найдётся, — ответил кто-то, положив руку ему на плечо.
Юй Чуань даже не взглянул в ту сторону, устремив пристальный взгляд на ассистентку.
Та, стиснув зубы, проговорила:
— Господин Цюй прав. Если вы решите уехать, следующую встречу может провести господин Цюй.
Юй Чуань посмотрел на Цюй Ишао, придержал его руку, которую тот собирался убрать, и невозмутимо сказал:
— Настоящие друзья всегда готовы пожертвовать друг за друга. У племянницы кое-что случилось — мне нужно срочно ехать.
Цюй Ишао наконец понял, что снова попался на удочку:
— Ты просто невероятен, Юй Чуань! Всё время пользуешься друзьями, заставляя их бесплатно работать на тебя. Ты вообще человек?
Юй Чуань, уже заранее оформивший запрос на рейс, остановился и с чистой совестью произнёс:
— В жизни не стоит слишком считаться с выгодой и убытком.
— «?» — Цюй Ишао с изумлением смотрел, как Юй Чуань уходит один. Его доверенный помощник всё ещё стоял рядом. Их взгляды встретились, и у Цюй Ишао возникло дурное предчувствие.
— Господин Цюй, завтра у нас запланирована встреча…
Цюй Ишао тут же пустился бежать, пытаясь оставить болтливого сотрудника позади.
Юй Чуань помахал ему рукой и не без злорадства усмехнулся:
— До скорого, брат!
Цзян Цуцзу сидела на полу, не в силах отвести взгляд от своей комнаты.
Камера в гардеробной была обнаружена совершенно случайно.
В прошлой жизни Цзян Цуцзу десять лет пробивалась в мире шоу-бизнеса, прежде чем наконец завоевала «Оскар» за лучшую женскую роль. С учётом этого её хейтеры, похоже, питали к ней особые надежды: в этом мире она сразу после дебюта получила премию «Перспективной звезды».
За эти десять лет она сталкивалась и с предложениями интимных услуг, и с коррупционными сделками за бокалом вина, и даже с фанатами-сталкерами, проникавшими в её дом. Именно благодаря таким испытаниям она развилась в человека с «зорким оком».
Мигающая красная точка в гардеробной почти незаметно пряталась среди одежды. После того как Цунцун пожаловалась, что от неё «пахнет», Цзян Цуцзу собиралась переодеться и случайно заметила хорошо замаскированную камеру в шкафу, где хозяйка прежней жизни складывала ненужные вещи.
Благодаря этой камере удалось поймать Ян Лянь на месте преступления. Когда Цзян Цуцзу попросила у дворецкого видеозаписи с камер гардеробной, его выражение лица всё сказало. Пришлось потратить крупную сумму, чтобы специалист дистанционно научил её методам принудительного демонтажа.
Странно было другое: камера не была подключена к интернету, а запись перезаписывалась раз в неделю. Если это не установил Юй Чуань, то кто? Неужели сама прежняя Цзян Цуцзу?
— О чём ты думаешь? — Цунцун внимательно изучала эмоции матери, но руки её не останавливались — сборка уже стала для неё привычным делом.
Отбросив пока неразрешимые вопросы, Цзян Цуцзу сосредоточилась на роботе перед собой.
Этот набор был очень популярным. Цзян Цуцзу славилась своей удачей — «красной рукой», и в этом мире ей тоже повезло: она успела купить последнего робота.
Следуя инструкции, мать и дочь целиком погрузились в сборку. Однако «краснорукая» Цзян Цуцзу сильно переоценила свои технические способности —
— Цунцун, этот винт никак не закручивается! — изо всех сил пыталась она прикрепить колесо, но ничего не получалось. В конце концов, она скромно обратилась за помощью к своей «малышке».
Цунцун отложила свою работу, взяла колесо и, попробовав один раз, замолчала. Подняв глаза, она посмотрела на мать, которая с невинным и сосредоточенным видом ждала спасения.
Цзян Цуцзу, похоже, совершенно не осознавала, какую силу приложила и какой урон нанесла винту. Цунцун спросила:
— Можно мне позвонить папе с твоего телефона?
Цзян Цуцзу это не понравилось. Она закатала рукава домашней одежды:
— Что такого, что обязательно должен делать он? Я тоже могу! Просто дай мне немного времени научиться.
— Но ты сломала винт, — серьёзно сказала Цунцун. — Надо спросить у папы, остались ли у него запасные.
Цзян Цуцзу показала на разбросанные по полу винтики:
— Может, у нас самих есть запасные?
— Нет, — Цунцун сжала в ладошке три винтика и пояснила: — На одно колесо нужен один винт. В комплекте два запасных. Я уже собрала три колеса, а у тебя последнее. Все три винта сломаны.
«…?» — Цзян Цуцзу лишь натянуто улыбнулась и протянула дочери телефон:
— Звони своему папе.
Получив видеоотчёт от Цзян Цуцзу, Юй Чуань чуть не отклонил вызов, но вспомнил, что сейчас она восстанавливает отношения с Цунцун, да и в прошлом звонке она была довольно вежлива. Значит, скорее всего, звонок от дочери.
— Папа! — раздался детский голосок, и на экране появилось милое личико Цунцун. Юй Чуань был рад, что всё-таки ответил.
Цунцун сразу перешла к делу:
— Цзян Цуцзу сломала все винтики у робота. У нас дома остались запасные?
— Все сломала? — Юй Чуань переспросил, не веря своим ушам. — Как так получилось?
Цзян Цуцзу отвела глаза и молчала.
Из динамика послышался лёгкий смешок Юй Чуаня. Цунцун, однако, серьёзно отчитала отца:
— Цзян Цуцзу не хотела этого. Просто она раньше такого не делала. Папа не должен над ней смеяться.
Юй Чуань кивнул, принимая урок:
— Цунцун права. Это моя ошибка.
— Тогда папа должен извиниться перед Цзян Цуцзу, — удовлетворённо кивнула Цунцун и передала телефон матери.
Оба на другом конце линии не ожидали такого поворота и на мгновение опешили.
Для Цзян Цуцзу это был первый раз, когда она увидела своего «неудачливого» мужа. Мужчина на экране имел правильные черты лица, идеальные пропорции: брови светлые, глаза тёмные и глубокие, нос — точный и гармоничный, с чуть округлым кончиком, что, впрочем, ничуть не портило общего впечатления.
Юй Чуань тоже рассматривал Цзян Цуцзу. Эти двое, терпевшие друг друга шесть лет брака (за исключением первого года, когда родилась дочь), почти не встречались лицом к лицу. Внезапная встреча вызвала чувство полной чуждости.
Даже во время родов в глазах Цзян Цуцзу читались лишь холодность и отвращение. Сейчас же она словно превратилась в другого человека.
— Прости, не должен был смеяться, — сказал Юй Чуань, уступая требованиям дочери.
Цзян Цуцзу тут же включила актёрский режим:
— Это не твоя вина. Ведь ты тоже впервые становишься отцом.
«?» — Юй Чуань не ожидал, что она осмелится так ответить. Но ради Цунцун он сдержал раздражение и сообщил, где лежат запасные винтики, добавив перед отключением:
— Их всего два, может, не хватит. Лучше закажи детали в магазине.
Цзян Цуцзу спокойно приняла совет и спросила Цунцун:
— Хочешь ещё поговорить с папой?
Цунцун покачала головой. Цзян Цуцзу посмотрела на Юй Чуаня и вызывающе улыбнулась:
— Цунцун, попрощайся с папой.
— Папа, пока! — Цунцун на этот раз отнеслась серьёзно, подошла ближе к камере и безжалостно нажала «отбой».
После звонка мать и дочь снова погрузились в работу. Цунцун терпеливо обучала «непонятливую взрослую»:
— Колёса надо закручивать совсем чуть-чуть. Слишком сильно не надо.
Вместе они наконец собрали нового робота. Цзян Цуцзу весело гонялась за дочерью по всему дому, управляя роботом:
— Цунцунька, в ближайшие дни будешь спать со мной, хорошо?
Цунцун задумалась, вспомнив ледяные ноги матери, и вздохнула:
— У папы ноги не такие холодные.
Цзян Цуцзу не хотела обсуждать отца ребёнка и запустила из робота «снаряд» прямо в Цунцун.
В этот момент снова появился «золотой палец» — парящий экран с комментариями, которые теперь были гораздо многочисленнее:
[Если бы программа не начала трансляцию внезапно, я бы точно подумала, что Цзян Цуцзу сняла этот дом, чтобы казаться богаче]
[Они живут на окраине города Z? Какой огромный двор!]
[Аренда такого дома стоит немало. Оба супруга будто из ниоткуда, а денег — куры не клюют]
У Цзян Цуцзу возникло дурное предчувствие. В этот момент появился дворецкий, за которым следовала съёмочная группа.
«…» — Похоже, «золотой палец» иногда всё-таки оказывался полезен. Все переглянулись. Цзян Цуцзу недоумённо спросила:
— Разве съёмки не на следующей неделе? Зачем вы приехали сейчас?
Заместитель режиссёра Чжунь улыбнулся:
— Это идея режиссёра Ляна. Он сказал, что если дать вам время подготовиться, настоящие эмоции не поймаешь. Решили сделать внезапный визит — и как раз застали вас врасплох.
Цзян Цуцзу снова взглянула на парящий экран. Комментарии мелькали всё быстрее:
[Отношения у них неплохие, вот только гостиная пострадала]
[Цзян Цуцзу совсем раскрепостилась! Играет с дочкой в настоящие танковые бои?]
[Хочется купить такой же робот, но у меня нет особняка, чтобы гонять по нему машинку]
[Как же смешно! Она кричит Цунцун: «Именем Луны — уничтожить тебя!»]
«…» — Цзян Цуцзу уже не помнила, что именно делала, когда съёмочная группа вошла в дом.
Она спокойно отложила игрушку. Дворецкий, отлично понимая ситуацию, вежливо предложил:
— В гостиной немного беспорядок. Прошу пройти в гостевой зал и немного отдохнуть.
Заместитель режиссёра отмахнулся и сразу перешёл к делу:
— Через некоторое время выезжаем. Сейчас мама и ребёнок должны собрать вещи. Никакой помощи от других не допускается.
Мать и дочь переглянулись. Не дожидаясь объяснений от матери, Цунцун спросила:
— Куда мы едем?
— Туда, о чём я тебе говорила, — терпеливо объяснила Цзян Цуцзу. — Будем развозить подарки детям в горах.
Цунцун кивнула:
— Это я знаю. Мы с папой каждый год ездим.
— А ты сама когда-нибудь собирала вещи? Мы там пробудем несколько дней.
Цзян Цуцзу повернулась к заместителю режиссёра:
— На сколько дней?
— Четыре дня и три ночи, — подсказала Ван Цин. — Там большая разница температур между днём и ночью, лучше взять тёплые вещи.
Цзян Цуцзу кивнула и потрепала Цунцун по голове:
— Слышала?
Цунцун такого раньше не делала. Она задумалась, её большие глазки забегали, и она спросила:
— Сестра Цин, если мама не может помогать, могу я позвонить папе за советом?
Девочка смотрела вверх, щёчки её были ещё румяными от игры. Ван Цин слегка колебнулась, но отказалась:
— Это задание для малышей. Дети, которые поедут с тобой, тоже будут собираться сами.
Цзян Цуцзу взяла несогласную Цунцун за руку и повела наверх. Они дошли до маленькой гостиной, откуда Цунцун без колебаний вошла в свою комнату. Дворецкий с чемоданом последовал за ней. Ван Цин напомнила:
— У вас двадцать минут, госпожа Цзян.
Цзян Цуцзу неохотно ушла, оглядываясь на каждом шагу.
http://bllate.org/book/6778/645281
Готово:
