Кто бы мог подумать, что Чжан Цзин снова что-то задумал! Только руки, прижимавшие его плечи, ослабили хватку — и Хань Вэньюань почувствовал острую, пронзающую боль в руке. Та мгновенно одеревенела и перестала слушаться. Вся сила покинула его тело, и он, побледнев, прислонился к двери, уставившись на Чжана Цзина глазами, полными ярости и слёз.
Чжан Цзин даже не взглянул на него. Он обернулся к госпоже Линь и сразу заметил: её плечо чуть наклонено, обе ноги стоят на земле, но одна почти не касается пола.
Не проронив ни слова, он подхватил её на руки и направился к выходу из книжной палаты.
Госпожа Линь не ожидала, что муж заметит её подвёрнутую лодыжку. А когда он вдруг поднял её, она едва сдержала испуганный вскрик. Смущённо обхватив его шею, она спрятала лицо у него на груди. Её сердце, давно застывшее в безразличии, вдруг забилось быстрее, и по гладкой поверхности души пробежала первая рябь.
Между супругами такое поведение вполне допустимо, но ведь в книжной палате полно народу! Это было невероятно стыдно.
Всё это видел Хань Вэньюань. Сегодня Чжан Цзин уже унизил его до невозможного, а теперь ещё и при всех проявляет нежность к жене! Ярость переполнила его. Оглядевшись, он выхватил спрятанный при себе кинжал и бросился вперёд, целясь в спину Чжану Цзину.
— Чжан Цзин, ничтожество! Как ты посмел ударить меня? Умри! — закричал он.
Но в тот же миг Яньхуань, державший в руках каменную чернильницу, с невероятной скоростью бросился вперёд и со всей силы опустил её на затылок Хань Вэньюаню.
Звонкий удар — и кинжал упал на землю.
Хань Вэньюань рухнул следом, голова его была в крови.
* * *
Лекарь Чжан: боевой потенциал хирурга (〃'▽'〃)
Супруга: муж меня поднял на руки? (? ???ω??? ?)
========
Хань Вэньюань получил удар точно в нервный узел — вот почему… эмммм…
Прошу добавить в избранное, подписаться и оставить комментарий — всего понемногу!
Глава четвёртая. Свекровь и невестка (исправлена)
Шум у входа тут же привлёк внимание всех, кто находился в книжной палате.
В ту самую секунду, когда Хань Вэньюань рухнул без сознания, из глубины здания выскочил учитель Хань. Он бросился к лежащему внуку и принялся горько рыдать над ним.
Видя его слёзы, Чжан Цзин наконец нарушил молчание:
— Сейчас он не умрёт. Но если быстро не вызвать врача, последствия могут быть непредсказуемыми.
Учитель Хань поднял голову и злобно уставился на Чжан Цзина. Дрожащей рукой он указал на него и сквозь зубы процедил:
— Чжан Цзин! Ты позволяешь своему слуге нападать на людей! Я этого так не оставлю!
Чжан Цзин, всё ещё держа госпожу Линь на руках, холодно посмотрел на учителя Ханя. Его брови на миг сурово сдвинулись, но тут же лицо смягчилось лёгкой усмешкой. Он обернулся к Яньхуаню, который стоял с окровавленной чернильницей в руках и выглядел немного растерянным.
— За храбрость в защите хозяина полагается награда. Зайдёшь в контору и получишь сто лянов серебром.
Не дав учителю Ханю сказать ни слова, Чжан Цзин холодно добавил:
— Учитель Хань, вы дважды позволяли своему внуку нападать на других! Все здесь видели. Если вам нужна справедливость, мы можем отправиться прямо к старосте Шэну и разобраться, кто прав, а кто виноват.
Староста Шэн — владелец этой книжной палаты, уважаемый старец по имени Шэн Вэньтао. Ранее он занимал должность министра в императорском дворе и был известен своей строгостью и честностью.
Сейчас староста Шэн отсутствовал, иначе Хань Вэньюань никогда бы не осмелился на такой поступок.
Услышав имя старосты Шэна, лицо учителя Ханя мгновенно исказилось, зубы его скрипели от злости, но он не смог вымолвить ни слова.
Убедившись, что учитель Хань больше не возражает, Чжан Цзин не стал терять время:
— Раз вам нечего добавить, я подробно опишу всё произошедшее и отправлю письмо старосте Шэну.
С этими словами он развернулся и начал спускаться по ступеням.
Супруги сели в карету, и та быстро скрылась в облаке пыли, оставив учителя Ханя стоять у дверей в ярости и бессилии.
Чжан Цзин усадил госпожу Линь в карету, и тепло её тела мгновенно пробудило в нём нежные чувства. Несмотря на хрупкость, он отчётливо ощущал мягкость и округлость её форм. Не желая отпускать её, он всё же вздохнул и осторожно уложил на пушистую подушку, заметив её слегка укоризненный взгляд.
Госпожа Линь колебалась. Её тревожило состояние мужа больше, чем собственная боль, и наконец она не выдержала:
— С Хань Вэньюанем всё в порядке? Может, всё-таки…
— Нет необходимости. Яньхуань знает меру. Удар пришёлся не в опасное место, череп не повреждён. Да и кровотечение незначительное — не смертельное и даже не способное вызвать потерю сознания. Хань Вэньюань просто притворился.
После этих слов Чжан Цзин опустился на колени и взял в руку её ногу, собираясь снять туфельку.
Госпожа Линь всё это время смотрела на него сверху вниз. Заметив его намерение, она вспыхнула и торопливо воскликнула:
— Муж!
Чжан Цзин мягко, но твёрдо удержал её ногу, которая инстинктивно попыталась убраться.
— Не двигайся, — приказал он строго.
Госпожа Линь никогда раньше не видела мужа таким решительным. К тому же лодыжка действительно сильно болела. Прикусив губу, она покраснела, но послушно вытянула ногу и замерла.
Чжан Цзин аккуратно снял с неё вышитую туфлю, затем чулок, обнажив изящную стопу. От волнения пальцы её были сжаты, как жемчужины, а на тонком своде стопы чётко проступали синие венки.
Он внимательно осмотрел лодыжку: она была опухшей — явный вывих, но не слишком серьёзный.
Оглядев карету в поисках чего-нибудь, что можно использовать вместо бинта, он ничего не нашёл. Тогда, не раздумывая, он сорвал с себя часть халата и разорвал её на полосы.
Затем, применив метод компрессионной повязки, он аккуратно зафиксировал лодыжку госпожи Линь.
Всё это время она смотрела на него сверху вниз. Ей прекрасно были видны его тонкие черты лица, сейчас такие сосредоточенные, что даже обычно мягкое выражение лица приобрело суровые очертания.
Сердце госпожи Линь забилось сильнее. Она невольно прижала ладонь к груди, открыв рот от удивления. Это чувство было новым, никогда прежде она не испытывала ничего подобного.
Она закрыла глаза. Длинные ресницы дрожали, а прекрасное лицо стало особенно трогательным.
Тем временем Чжан Цзин закончил перевязку. Он выдвинул скамеечку из-под сиденья, положил на неё мягкую подушку и осторожно устроил на ней ногу жены. Боясь, что ей будет неловко, он даже потянул за край её юбки, чтобы прикрыть оголённую стопу.
Когда он вернулся на своё место рядом с ней, то увидел, что госпожа Линь всё ещё с закрытыми глазами, дрожит и прижимает руку к груди, будто в муках.
Он нахмурился, протянул руку, чтобы взять её ладонь, но вдруг вспомнил, что не вымыл руки после прикосновения к её ноге. Помедлив, он медленно убрал руку.
— Боль ещё не прошла?
Госпожа Линь покачала головой, побледнев, но ничего не ответила.
Она только что заметила, как он хотел прикоснуться к ней, но передумал. В её голове завертелись тысячи мыслей, и она даже не задумалась, откуда у мужа такие медицинские знания. Её полностью поглотили сомнения: почему он то холоден, то нежен?
А Чжан Цзин, типичный прямолинейный мужчина, и представить не мог, что его простое движение породило в ней столько переживаний. Он лишь подумал, что она плохо себя чувствует и не хочет разговаривать, поэтому смиренно сел рядом, опустив глаза, и начал вспоминать всё, что знал об этом теле и семье Чжанов.
Ведь скоро они приедут домой. А мать всегда лучше всех знает своего сына. Если он случайно выдаст себя, неизвестно, как в этом мире поступают с одержимыми демонами или духами, но точно ничего хорошего его не ждёт.
Госпожа Линь, видя, что муж молчит, ещё больше встревожилась. Почему сегодня он ведёт себя так странно? Неужели ему что-то от неё нужно?
Несколько дней назад свекровь намекнула ей, что пора подыскать мужу наложницу. Неужели Чжан Цзин тоже согласен?
Сердце её сжалось от горечи. Она ведь решила мириться с жизнью такой, какая есть, но теперь поняла, что не хочет делить мужа ни с кем.
Супруги сидели рядом, каждый погружённый в свои мысли, совершенно не понимая друг друга. Если бы Чжан Цзин знал, о чём думает жена, он бы запел «Песнь о несправедливо осуждённой Доу Э».
Наконец карета остановилась.
Чжан Цзин, помня о её травме, первым выскочил из кареты и протянул руку, чтобы помочь жене выйти. Но госпожа Линь лишь бегло взглянула на его руку и вежливо оперлась на руку няни Ма.
— Благодарю, муж. Ма всё сделает, — сказала она, слегка кивнув.
Затем, опираясь на Чуньтао и няню Ма, она хромая направилась к воротам особняка Чжанов.
Чжан Цзин неловко убрал руку и потёр пальцы. Неужели она считает его грязным? Ведь он трогал только её собственную ногу!
Так, совершенно не понимая друг друга, супруги вошли в дом. Им навстречу поспешила средних лет женщина в одежде глубокого фиолетового цвета с узором из круглых цветов. Несмотря на свои сорок с лишним лет, она выглядела на тридцать с небольшим. Лицо её было обеспокоенным.
Увидев сына, она бросилась к нему и крепко обняла.
— Цзинъюй мой! Ты чуть не убил мать от страха! Как такое могло случиться, и ты даже не сообщил домой? Что, если бы… — голос её дрогнул, — у тебя ведь ещё нет детей, что бы со мной стало?!
Она плакала, целуя его лицо, и осторожно касалась раны на голове:
— Больно?
Лишь упомянув о детях, она многозначительно взглянула на госпожу Линь, стоявшую позади сына.
Чжан Цзин слушал материнские причитания с недоумением. Такого «проклятия» сыну он ещё не слышал!
Хотя он знал, что перед ним — его мать, урождённая дочь герцогского дома, добровольно последовавшая за мужем в ссылку, всё же её объятия вызывали у него дискомфорт.
Он слегка отстранил её и мягко сказал:
— Матушка, со мной всё в порядке. Врач уже осмотрел меня, через несколько дней я полностью поправлюсь. Да и жена, услышав новость, сразу приехала и вызвала старого лекаря Сян.
Он явно защищал жену, чувствуя недовольство матери. Хотя понимал её тревогу за сына и желание стать бабушкой, он знал: гармония между свекровью и невесткой — основа спокойствия в доме. А муж обязан быть смазкой в их отношениях. И он, как образцовая «смазка», не мог уклониться от этой обязанности.
* * *
Что делать, если мысли супругов идут по разным дорожкам?
Лекарь Чжан: между супругами необходима глубокая связь.
========
Прошу милых ангелочков добавить в избранное~
Услышав слова сына, лицо госпожи Яо заметно просветлело, хотя она всё равно сердито фыркнула:
— Жена появилась — и мать забыл! Только и знаешь, что защищать свою женушку.
Чжан Цзин лишь улыбнулся:
— Если я буду ласков с женой, она станет ласкова со мной и будет заботиться о вас с отцом, когда меня не будет рядом. Так вся наша семья будет жить в мире и согласии. По сути, заботясь о жене, я заботлюсь и о вас, матушка.
http://bllate.org/book/6751/642432
Готово:
