× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Gong Jin / Гун Цзинь: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Разве такое можно не замечать? Она замечала. Просто упрямо цеплялась за последнюю крупицу собственного достоинства — ту самую, что ещё оставалась у неё в любви, где она чувствовала себя ничтожной…

— Ну хватит уже сопровождать всё надписями! — возмутилась Цзи Чжэнь. — Отличная история любви и ненависти, настоящая драма, а ты превратил её в пошлую мелодраму из дешёвого сериала!

Система поспешила оправдаться:

— Да я же не режиссёр этого видео! Наш монтажёр сейчас в отпуске, так что временно этим занимается коллега, который пишет сценарии для подростковых драм. Ладно, ладно, не ной! Другим бы я и вовсе не стал устраивать такие привилегии. Цени, хозяин!


Гун Инь заперли в чулане. Малыш Су — упрямый, как осёл: ни за что не скажет Гун Инь, что на душе, всё глотает сам, мучается в одиночку. Гордость выше разума — пусть страдает!

Хотя, если честно, Су Лицинь — человек хрупкий и ранимый. Он, хоть и стал правителем целой страны, превосходя всех женщин и мужчин Таньбэя и умом, и образованностью, всё же оставался мужчиной. Как женщины двадцать первого века в современном мире, он в решающий момент мог смягчиться перед любимым человеком. Су Лицинь владел целой империей, но ведь он был всего лишь мужчиной в стране, где правят женщины. Он мечтал о собственном ребёнке, о том, чтобы его жена-императрица ласкала и любила его, о счастливой и полной семье. Но всё это он сам же и разрушил.

Он стал подозрительным, даже нервным. Теперь ему было недостаточно просто держать Гун Инь рядом — этому одинокому, обделённому любовью мальчику требовалось нечто большее: сердце красавицы, её искреннюю преданность…


— Эй, так что в итоге случилось с этим типом? — Цзи Чжэнь болтал ногой, сидя верхом на стуле в позе, совершенно разрушающей любой образ благородства.

Система холодно ответила:

— [Динь! Следующий фрагмент доступен только после оплаты подписки.]

Цзи Чжэнь ⊙▽⊙ Что?! Да вы издеваетесь! Ведь только что говорили, что делаете мне особое одолжение! И вдруг — деньги?!

Система:

— Милый, будущее только у тех, кто платит!

Автор говорит:

Продвигаем сюжет. Всё уже достаточно подготовлено — пора устроить нечто грандиозное! Наступает небольшой кульминационный момент романа.

Глава тридцатая: Смерть Лициня (часть вторая)

У бедного Цзи Чжэня, конечно, не было денег. Хотя система и заявляла, что делает ему «особое одолжение», на самом деле у неё были и свои задние мысли.

По анализу системы, с самого первого задания после трансмиграции Цзи Чжэнь проявлял крайнюю нерадивость. Работал, как ленивый осёл у жернова: пни — шагнёт, не пни — встанет и уснёт прямо на месте! Да-да, друзья, он реально засыпал!

Система «Болезнь», хоть и была новичком, слышала от старших коллег, что некоторые хозяева бывают со странностями, вспыльчивыми или даже коварными — бывало, и систему обманывали. Но все они, без исключения, относились к выполнению заданий серьёзно, и показатели эффективности у таких пар только росли.

Так почему же её хозяин — словно лень въелась ему в кости?! Иногда система так злилась, что готова была самоликвидироваться вместе с ним!

Но… верховное руководство уделяло особое внимание цели этого мира. Такой сложный и высокоранговый квест новичку не поручат. Если бы не особое расположение генерального директора компании, система «Болезнь» до сих пор сидела бы в отделе копирайтеров, зарабатывая две-три кристаллические монетки в месяц на подзарядку и даже не мечтая о женитьбе. Ууу… (>_

http://bllate.org/book/6722/640084

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода