Сигуан от злости чуть не лопнула. Кто вообще просил его «лечить её глупость»! А тут ещё Пэй Су пальцами возился у неё над глазами — от этого раздражение в ней нарастало с каждой секундой. Наконец, сдерживаемый гнев прорвался наружу:
— Пэй Су!
Тот, казалось, опешил от её окрика и замер.
А Сигуан, к собственному стыду, тут же сникла:
— Ты трогаешь мне глаза… Это невыносимо неудобно.
Из «нефритовой подушки» донёсся нежный, чуть дрожащий голосок. Пэй Су внимательно осмотрел её, потом убрал руку и слегка кашлянул:
— Прости.
Сигуан и вовсе не ожидала, что он извинится. Это было настолько неожиданно, что она на мгновение задумалась — и тут же решила воспользоваться этим слезливым, обиженным тоном:
— Ты не мог бы просто вернуть меня в храм предков?
Голос её уже почти молил. Она говорила серьёзно и искренне, ей не хватало разве что пары слёз.
— Конечно… нет, — легко и спокойно ответил Пэй Су, будто её уловка с жалобной миной совершенно его не тронула.
Сигуан стиснула зубы и молча уставилась на него. Немного помолчав, она наконец осознала реальность положения и тяжело вздохнула. Что ещё оставалось делать? В её нынешнем состоянии Пэй Су мог делать с ней всё, что захочет.
Потом она вдруг подумала — и сама рассмеялась про себя: какая же она упрямая дура! Зачем сейчас упираться рогом именно против Пэй Су? Он ведь не сможет следить за ней вечно. Как только он уйдёт — она сама найдёт способ сбежать.
Осознав это, Сигуан пожалела о своём упрямстве. В общем, она решила больше с ним не разговаривать.
...
— Опять молчишь, — тихо произнёс Пэй Су спустя некоторое время.
Сигуан к тому моменту уже закрыла глаза и делала вид, что спит, чтобы восстановить силы. Услышав его слова, она лишь фыркнула носом.
Звук был почти неслышен, но всё же достиг ушей Пэй Су. В его глазах вспыхнула ещё большая улыбка — уж больно у неё характер!
— На сколько дней на этот раз решила со мной не разговаривать?
Сигуан очень хотелось бросить: «Всю жизнь не стану с тобой говорить!» — но, скривив рот, она всё же сдержалась. Нет, она решительно не откроет рта.
Пэй Су уже дважды сталкивался с таким упрямством этой «нефритовой подушки». Один раз — всего несколько дней назад, а второй — десять лет назад. Тогда ему было чуть больше десяти, и он вместе с дедом вернулся в столицу. В храме предков он неожиданно столкнулся с чем-то удивительным.
До сих пор Пэй Су помнил каждую деталь того случая: он разговаривал в пустом храме с мягким, нежным голосом. Но однажды этот голос больше не раздавался.
Тогда Пэй Су подозревал, что с ним говорит какой-то дух предмета, и тщательно обыскал храм, пытаясь найти источник. Однако поиски ни к чему не привели. Уезжая из столицы, он решил, что всё это ему просто привиделось.
Именно из-за этого прошлого случая Пэй Су не удивился, когда «нефритовая подушка» заговорила. Жаль только, что, похоже, он один помнил те события. Пэй Су невольно лёгким движением похлопал по верхушке «подушки» и про себя подумал: она, похоже, совсем не помнит его.
— Господин… — раздался голос Чжоу Хэ за дверью кабинета. Он вошёл и, остановившись у письменного стола, склонил голову:
— Пора отправляться.
Подняв глаза, он увидел, что Пэй Су держит в руках ту самую нефритовую подушку, и нахмурился:
— Не удалось починить? Может, позвольте мне…
Он не договорил — Пэй Су прервал его:
— Не нужно.
Пэй Су встал, взял подушку и прошёл за ширму во внутренние покои. Он почти всегда ночевал в кабинете, поэтому там была устроена спальня. Перед кроватью он на мгновение задумался, но вскоре принял решение и аккуратно завернул Сигуан в одеяло.
Сигуан твёрдо решила больше не обращать на него внимания, но он… он осмелился так грубо с ней обращаться! Она уже собиралась выкрикнуть что-то в ярости, как вдруг Пэй Су наклонился к её уху и прошептал:
— Чтобы ты глупостей не наделала.
Сигуан онемела. Так вот зачем он это сделал! Он боялся, что она снова ударится обо что-нибудь, поэтому так тщательно её укутал.
Ей стало совершенно непонятно: как он умудрился предусмотреть всё до такой степени? Он полностью перекрыл ей все пути к побегу! Ведь теперь, будучи всего лишь «нефритовой подушкой», она была совершенно беспомощна под этим одеялом.
«Какой же он злой!» — с негодованием подумала Сигуан.
Под одеялом было жарко и душно. Хотя Сигуан, будучи нефритовой подушкой, не нуждалась в дыхании, ей всё равно было некомфортно. И, к своему стыду, она начала думать о Пэй Су, надеясь, что он скорее вернётся и выпустит её.
Эта мысль казалась ей постыдной: ведь Пэй Су — её враг! Как она вообще может на него рассчитывать? Но, увы, в её положении не было никого, кроме него.
Прошло неизвестно сколько времени, когда снаружи вдруг донёсся шорох. Сигуан напряглась и прислушалась — это были два женских голоса.
— В кабинет господина никто не должен входить без разрешения. Следуй за мной и ни к чему не прикасайся, — сказала одна из них.
Сигуан узнала этот голос — это была Чжи Вэй, служанка, которую она видела вчера и которая, похоже, прислуживала Пэй Су в кабинете. А вот вторую женщину она не знала, но по мягкому, певучему тембру поняла, что та говорит:
— Я пришла по поручению старой госпожи. Не стоит тебе из-за меня попадать в беду. Просто отдай мне нефритовую подушку, и я уйду.
От этих слов «забрать нефритовую подушку» Сигуан вздрогнула. Неужели эту женщину прислала бабушка Пэй, чтобы унести её?
— Господин с тех пор, как принёс эту подушку, относится к ней с особым вниманием. Всегда держит на столе и не разрешает нам к ней прикасаться. Вчера даже специально вызвал мастера по нефриту… — голос Чжи Вэй вдруг оборвался, и спустя несколько мгновений она с удивлением воскликнула:
— Как так? Где она?
Сигуан про себя усмехнулась: ведь Пэй Су спрятал её под одеялом! Кто бы мог подумать, что он будет хранить нефритовую подушку именно так!
Вторая женщина обеспокоенно ответила:
— Старая госпожа настаивает, чтобы я немедленно её принесла. Что же теперь делать?
— Господин вышел, ничего с собой не взяв. Подушка точно здесь. Не волнуйся, я поищу, — сказала Чжи Вэй.
Сигуан под одеялом не видела, что происходит снаружи, но слышала шаги. Однако вскоре раздался глухой удар, за которым последовал резко прервавшийся вскрик женщины. У Сигуан мгновенно возникло дурное предчувствие — и оно оправдалось: в следующее мгновение послышался звук падающего тела. Похоже, одна из женщин лишилась сознания.
Кто?
Сигуан затаила дыхание и напряжённо прислушалась. Через мгновение шаги приблизились к кровати. Сердце её забилось так сильно, будто она сама стала свидетельницей преступления, и преступник вот-вот обнаружит её и расправится!
Не успела Сигуан даже представить все возможные ужасы, как одеяло сорвали с неё. Яркий свет заставил её инстинктивно зажмуриться, и в этот момент она услышала недоумённый возглас:
— Как ты здесь оказалась?
Сигуан открыла глаза и увидела перед собой высокую, стройную женщину с тонкой талией и пышными формами. Та, хоть и удивилась, не стала больше обращать внимания на подушку, а, стоя у кровати, начала медленно снимать с себя одежду, пока не осталась лишь в нижнем белье, обнажив белоснежные руки и ноги.
Сигуан аж дух захватило. Она не ожидала увидеть такую откровенную сцену! Хотя сама была женской душой, даже ей захотелось проглотить слюну при виде такой красавицы. Если бы она была мужчиной, то наверняка не устояла бы перед таким соблазном.
Сигуан была не глупа и быстро поняла, что происходит: эта женщина явно решила сама предложить себя Пэй Су.
Девушка провела рукой по пряди волос, спадавших на грудь, щёки её порозовели от смущения, но в глазах читалась решимость.
— Шестой молодой господин… у меня… у меня просто нет другого выхода, — прошептала она и, сбросив одежду под кровать, вытащила из-под белья маленький свёрток. Затем она вышла из-за ширмы.
Сигуан была поражена до глубины души. Сквозь полупрозрачную ширму она увидела, как женщина что-то высыпала в чашку Пэй Су. Неужели она только что своими глазами стала свидетельницей того, как служанка подсыпает что-то в напиток своего господина?
Внутри у Сигуан началась настоящая борьба. То, что делала эта женщина, было явно неправильно… но ведь и Пэй Су не был святым!
Что делать?.. Она не знала, стоит ли предупреждать Пэй Су, проявляя к нему доброту.
На самом деле у неё не было времени долго размышлять. В мгновение ока дерзкая служанка вернулась, резко откинула одеяло и забралась под него, прижавшись к Сигуан своим тёплым, мягким телом.
Сигуан никогда раньше не прикасалась к женскому телу — и уж точно не ожидала такого! Сладкий аромат гвоздики и корицы ударил ей в нос, и она на мгновение оцепенела. Прежде чем она успела опомниться, служанка оттолкнула её к стенке кровати.
— Такая холодная и твёрдая! Неужели шестой молодой господин не чувствует, как неудобно на ней спать! — проворчала девушка с лёгким раздражением.
Это, конечно, было замечание в адрес «нефритовой подушки». Сигуан обиделась на такой пренебрежительный тон. Хотя обычно она и сама недолюбливала своё нынешнее тело, но когда кто-то другой позволял себе насмешки — ей это не нравилось. Пусть она и холодная и твёрдая, но ведь это Пэй Су положил её на кровать, а не она сама сюда залезла! Хм!
— Шестой молодой господин… — прошептала женщина под одеялом, и из её голоса будто сочилось томление.
Сигуан всё ещё злилась про себя, но вдруг услышала этот стон и почувствовала, как волосы на затылке встали дыбом. Положение становилось всё более неловким.
— А-а-а!
Внезапно горячая рука легла прямо на «нефритовую подушку», и Сигуан невольно вскрикнула. Но, не успев опомниться, она в ужасе поняла: «О нет, нет! Я же выдала себя! Такой чёткий звук, так близко — она наверняка услышала!»
— Шестой молодой господин…
Сигуан ждала, что служанка тут же закричит от страха, но… ничего не произошло. Та, похоже, вообще не заметила её вскрика и продолжала томно стонать.
«Как так?» — удивилась Сигуан и тут же почувствовала облегчение. Неужели та не услышала? Хотя звук был довольно громким! Может, она просто слишком увлеклась?
— …Позвольте мне позаботиться о вас, — всё более откровенно говорила служанка.
Сигуан по коже пробежал холодок, особенно когда рука девушки начала бродить по «подушке». Она уже не выдержала:
— Убери руки!
Но её крик не возымел никакого действия. Напротив, служанка прижала «подушку» к своей груди и начала тереться о неё.
Этого Сигуан уже не могла стерпеть!
— Ты! Отпусти меня!
Раньше она боялась, что её услышат, но теперь ей хотелось напугать эту дерзкую служанку.
— Я же подушка! Посмотри нормально!
Но сколько бы Сигуан ни кричала, та будто не слышала её вообще. Сигуан была и унижена, и разгневана до слёз. «Видимо, в прошлой жизни я натворила немало грехов, раз теперь, став нефритовой подушкой, подвергаюсь такому позору!»
Чем больше она думала, тем злее становилась. Эта служанка явно пришла к Пэй Су, но почему-то решила сначала «потренироваться» на ней! Сигуан с яростью повторяла про себя имя Пэй Су, перекладывая на него всю свою злобу.
Это унижение она запомнит на всю жизнь — забыть его будет невозможно. К счастью, вскоре дверь скрипнула, и в комнату вошёл кто-то с тяжёлыми, уверёнными шагами — явно не женщина.
Неужели вернулся Пэй Су, этот главный виновник всех бед?
В сердце Сигуан, уже почти погасшем от отчаяния, вдруг вспыхнула надежда. Служанка тоже почувствовала приближение и замерла. От волнения она сильнее сжала «подушку», и её острые ногти впились в нефрит.
http://bllate.org/book/6681/636427
Готово:
