Она села рядом с ним и, увидев, что учебник по биологии всё ещё открыт на той же странице, на которой остался, когда она ушла, нахмурилась.
— Я только отвернулась — и ты сразу начал лениться?
Тишина.
Она уже собиралась отчитать его, но юноша серьёзно посмотрел на неё. В его взгляде было столько глубины, что Ли Инь невольно проглотила готовую вырваться фразу.
— Поверишь или нет, но если бы я захотел, многие девушки с радостью пошли бы со мной.
В словах звучала дерзкая самоуверенность, но Ли Инь знала: он действительно мог бы этого добиться.
— И что ты хочешь этим сказать?
— Ли Инь, я ничуть не хуже него, — холодно произнёс он.
Ли Инь растерялась — она понятия не имела, о каком «нём» он говорит, — и машинально кивнула.
Глаза юноши покраснели.
— Тогда… кого ты предпочитаешь — меня или своего парня?
Пар… парня?
Она хотела сказать правду — что у неё вовсе нет парня, — но, взглянув на его юное лицо, не осмелилась смотреть ему в глаза.
— Оба хороши, но по-разному.
Возможно, так будет лучше для всех.
Цяо Тяньжуй на мгновение замер. Он лишь проверял её, но её ответ…
Она сказала, что у неё есть парень.
За окном палило солнце, назойливый стрекот цикад прорывался сквозь тишину комнаты.
Он стал необычайно тихим; его яркие глаза теперь потускнели.
Через некоторое время Ли Инь сказала:
— У тебя ещё десять минут, чтобы дочитать оставшееся.
Она направилась к двери. В следующий миг тонкий учебник по биологии с силой швырнули в дверь.
— Бах!
Ли Инь вздрогнула и обернулась. Юноша пристально смотрел на неё, его взгляд был острым и колючим.
Он злился на неё.
Ком в горле, глаза защипало — Ли Инь мгновенно вышла из комнаты.
Вернувшись в свою комнату, она с силой захлопнула дверь и бросилась на кровать, злясь и обижаясь. Она никогда никому не повышала голоса, и никто никогда не позволял себе так с ней обращаться. А теперь — такое! Чем дольше она думала об этом, тем сильнее чувствовала себя обиженной.
Досада нарастала, пока Ли Инь незаметно не уснула…
Прошло неизвестно сколько времени.
— Цяо Тяньжуй! Руи-гэ! Открывай!
Сквозь сон она услышала чей-то крик. Ли Инь открыла глаза.
— Руи-гэ! Открывай же!
Голос доносился от ворот четырёхугольного двора. Ли Инь подошла к окну. Оттуда был виден вход, но юноша так и не появился.
Прошло ещё двадцать минут. Те, кто стоял у ворот, не сдавались, но внутри так и не показалось ни единой души.
Не выдержав, Ли Инь вышла из комнаты и открыла ворота.
За ними стояла компания парней.
— Ты что, родила, что ли? Только теперь вылезла… — начал один из них, но, увидев Ли Инь, осёкся.
Все ребята удивлённо уставились на неё, а за их спинами две девушки тоже с любопытством разглядывали незнакомку.
— Э-э… а вы кто? — улыбаясь, спросил полноватый парень.
Ли Инь отошла в сторону, приглашая их войти.
— Я сестра Цяо Тяньжуя.
Парни переглянулись, и в их глазах мелькнула насмешливая искорка.
С начала каникул они не раз звали Цяо Тяньжуя погулять в групповом чате, но он каждый раз отказывался. Вчера, под давлением друзей, великий красавец лаконично ответил: «Занимаюсь с девушкой».
Все были в шоке. Всем было известно, насколько строги правила в семье Цяо: по утрам в выходные обязательно заниматься спортом, возвращаться домой не позже восьми вечера, до двадцати лет нельзя заводить отношения… И вдруг — девушка! Многие девушки в школе питали к Цяо Тяньжую слабость, но он, казалось, был увлечён только спортом. Все думали, что из-за строгого воспитания он вообще не интересуется романтикой. Кто бы мог подумать, что у него уже есть тайная возлюбленная!
Из любопытства они решили прийти и увидеть её воочию.
Ли Инь была одета просто и небрежно: только что проснувшись, она собрала волосы в хвост, и её облик заметно поблёк. Две девушки оценили её взглядом и вдруг почувствовали себя увереннее.
Ли Инь провела гостей во двор. У входа в главный зал стоял Цяо Тяньжуй. Ли Инь подняла глаза и встретилась с ним взглядом — в его глазах читалась мрачная тоска. Она первой отвела взгляд.
Увидев Цяо Тяньжуя, парни заулыбались. Один из них, полноватый, с довольным видом воскликнул:
— Ну как, неожиданно? Не помешали учёбе, Руи-гэ?
Цяо Тяньжуй бросил на него презрительный взгляд и молча вошёл в гостиную.
Две девушки внимательно осматривали архитектуру и убранство двора, а затем последовали за парнями внутрь. Одна из них, симпатичная, весело сказала:
— Цяо Тяньжуй, теперь я наконец знаю, где ты живёшь! Боишься, что я расскажу другим девушкам?
Ли Инь узнала её — это была та самая Чжан Сиси, с которой Цяо Тяньжуй «встречался» в молочном чае.
На самом деле в тот день Чжан Сиси следовала за ним, чтобы узнать его точный адрес. Пройдя два квартала, Цяо Тяньжуй зашёл в чайную. Уставшая и жаждущая, Чжан Сиси решила пойти туда же и «загнать» его. В итоге они неожиданно сыграли партию в го, и её симпатия к нему только усилилась.
Цяо Тяньжуй почти не обращал на неё внимания и лишь сухо ответил:
— Попробуй только сказать.
Девушка надула губы.
Ребята уселись за массивный деревянный стол в гостиной. Малой Жирок то и дело подмигивал Цяо Тяньжую, но тот оставался холоден и мрачен.
Следуя правилам гостеприимства семьи Цяо, Ли Инь заварила чай. Её взгляд был устремлён на чайник, но она чувствовала, как все пристально разглядывают её.
Заметив их взгляды, Ли Инь нахмурилась.
По логике, эти ребята ровесники Цяо Тяньжуя, значит, она для них — старшая сестра. Но в их глазах читалась лишь насмешка. Ли Инь даже почувствовала себя обезьянкой в зоопарке, за которой наблюдают туристы.
Гостиная оживилась от шума молодёжи.
— В следующую субботу вечером в Северном спортивном центре концерт Чэнь Иксюня! Пойдёте?
— Хотелось бы, но билеты чертовски дорогие!
— У брата моего соседа есть связи в организационной компании. Он может достать внутренние билеты.
— Правда? Купи нам!
— Ладно, спрошу у него. Если получится — скажу.
— Только не купи у перекупщиков.
— …
Парни болтали без умолку, в гостиной стоял шум и смех. Только Цяо Тяньжуй молчал. Ли Инь, закончив заваривать чай, повернула голову и увидела, что он смотрит на неё.
Его взгляд был прямым, глаза — чёрными как ночь.
Она не обратила на него внимания и встала, обращаясь ко всем с достоинством:
— Чай готов. Пейте и болтайте. Я пойду в свою комнату.
Поскольку все считали Ли Инь девушкой Цяо Тяньжуя, за каждым её движением следили особенно пристально. Как только она встала и заговорила, в гостиной воцарилась тишина.
Когда она закончила, парни ухмыльнулись и кивнули — для них она была не сестрой, а его девушкой.
Увидев их многозначительные улыбки, Чжан Сиси почувствовала укол ревности. По сравнению с Ли Инь она явно выглядела лучше.
Помедлив, Чжан Сиси тихо спросила:
— Сестрёнка, уходишь?
Ли Инь кивнула.
— Э-э… Я не люблю чай. Предпочитаю манго. Не могла бы ты выжать мне свежий манговый сок?
Затем она повернулась к подруге:
— Сяо Лин, ты ведь тоже не пьёшь чай?
Подруга сначала опешила, но, переглянувшись с Чжан Сиси, улыбнулась:
— Да, я тоже не люблю чай. Сестрёнка, можешь выжать мне апельсиновый сок?
Ли Инь замерла. По правде говоря, она сама была полугостьей в доме Цяо и не обязана была ухаживать за гостями, как настоящая хозяйка. Заварить чай — ещё ладно, но теперь ещё и соки выжимать? Ей не хотелось этого делать.
Но, окинув взглядом шумную компанию, она вздохнула. Ладно, манго так манго, апельсин так апельсин — не велика жертва.
Она уже собиралась согласиться, как вдруг молчавший до этого юноша резко заговорил. Он бросил на Чжан Сиси ледяной взгляд и холодно произнёс:
— Чжан Сиси, на кухне всё есть. Если хочешь пить — сама приготовь.
Чжан Сиси только что тайно радовалась: если Ли Инь откажет — будет выглядеть невежливо, а если согласится — станет её мишенью. В любом случае ей несдобровать. Но неожиданно вмешался Цяо Тяньжуй.
Она явно увидела его раздражение и, надувшись, сказала с досадой:
— Ах, какой ты зануда! Откуда мне знать, где у вас фрукты и соковыжималка?
— На кухне. Найти несложно, — отрезал он без тени сомнения.
Чжан Сиси уставилась на него, глаза её покраснели, лицо исказилось обидой.
Женская интуиция редко ошибается. Цяо Тяньжуй защищал Ли Инь — и Чжан Сиси это прекрасно чувствовала.
Увидев, как Чжан Сиси обиженно надула губы, Ли Инь попыталась сгладить ситуацию:
— Ничего страшного, я сама сделаю. Мне всё равно нечем заняться.
Чжан Сиси сердито посмотрела на неё, не желая принимать помощь.
Цяо Тяньжуй тоже смотрел на Ли Инь, и в его глазах читалась подавленная досада.
Ли Инь не обратила внимания ни на кого и направилась на кухню, оставив за собой гнетущую тишину.
Помолчав немного, Малой Жирок спросил:
— Эй, Ажуй, это она? Не такая красивая, как Ян Ийшань из нашей школы, верно?
Парни закивали:
— Мы думали, у тебя высокие вкусы, ха-ха! А оказалось — так себе. Честно говоря, Чжан Сиси гораздо красивее.
Услышав своё имя, Чжан Сиси тут же выпрямилась.
Цяо Тяньжуй не стал отвечать на их комментарии. Он встал, перелил чай в чайник для разлива и неторопливо налил всем по чашке.
— Выпейте чай и уходите.
— О-о-о! Помешали маленькой парочке уединиться? — поддразнил один из парней. Он был довольно симпатичен, и тайно встречался с немалым числом девушек. — Чем вы тут занимаетесь, когда остаётесь одни?
— Да, чем же? — подхватили остальные.
Парни захохотали, девушки закатили глаза и сидели молча.
Благодаря общему вниманию, парень разошёлся:
— Только что заметил — у неё грудь действительно доста…
— Хлоп!
Чашка упала на пол.
Все замерли. Увидев ледяное лицо Цяо Тяньжуя, в комнате воцарилась тишина.
Цяо Тяньжуй подошёл к тому парню, и в его глазах вспыхнула ярость.
— Достаточно чего?
Несмотря на летнюю жару, в комнате резко похолодало.
Парни остолбенели. В воздухе будто запахло грозой — казалось, ещё одно слово, и начнётся драка.
Юноша, на которого смотрел Цяо Тяньжуй с такой злобой, почувствовал, как его собственная гордость вспыхнула в ответ. Его ухмылка исчезла.
— А? Повтори-ка, — шагнул ближе Цяо Тяньжуй, и его присутствие подавляло всех вокруг.
Если сейчас не вмешаться, точно подерутся. Малой Жирок бросился между ними:
— Ладно, не злись! Мы просто шутили. Ты же знаешь, Асинь всегда такой…
Он не договорил — Цяо Тяньжуй резко оттолкнул его и окинул всех ледяным взглядом.
— Ей на три года больше нас. Она — старшая сестра, а не объект для ваших шуточек. Надеюсь, вы проявите к ней хотя бы элементарное уважение.
В школе некоторые парни любили обсуждать фигуры девушек, считая такие «шутки» безобидными, даже если девушки злились. Друзья Цяо Тяньжуя были относительно порядочными, но и у них иногда срывалось что-то подобное. Услышав его слова, они смущённо отвели глаза.
Девушки поддержали его:
— Да, вы, парни, иногда просто ужасны! Вам всё можно шутить.
Малой Жирок почесал затылок:
— Ладно, от лица всех извиняюсь перед тобой и той сестрой. Мы действительно перегнули палку. Впредь будем осторожнее.
Цяо Тяньжуй по-прежнему хмурился.
Малой Жирок не сдавался:
— Мы же давно дружим. Ты знаешь — язык у нас без костей, но в душе мы не злые.
Атмосфера постепенно разрядилась.
Остальные парни подошли, похлопали Цяо Тяньжуя по плечу и тоже начали уговаривать. Гостиная снова наполнилась шумом.
В конце концов, растрёпав Цяо Тяньжую волосы, один из парней толкнул его в грудь. Тот пошатнулся, но потом усмехнулся:
— Прости…
http://bllate.org/book/6664/635093
Готово:
