Иначе народное недовольство может вылиться в жалобу — и тогда сотрудника тут же поставят под следствие, а то и вовсе уволят.
Ведь лозунг того времени гласил: «Рабочие и крестьяне встают у власти! Их интересы — превыше всего!» Именно рабочие и крестьяне считались хозяевами страны, а все чиновники и госслужащие — всего лишь их прислугой, живущей за счёт трудового народа!
Когда Ли, работник отдела, наконец-то неспешно оформил все документы, Сюй Бао взяла их, убедилась, что ей не подсунули подделку, и с улыбкой поблагодарила Ли. Затем она направилась в соседнее финансовое управление, оплатила налог на недвижимость и официально получила свидетельство о собственности.
Сделка была завершена. Шэнь Суюнь передала Сюй Бао ключи от дома и собралась уходить.
Сюй Бао поспешила её остановить:
— Тётя Шэнь, я ведь ученица первого курса уездной средней школы. Купила этот дом, чтобы жить самой — удобнее ходить на занятия. Но школа уже почти год закрыта, и никаких признаков возобновления занятий нет. Мои родители живут в деревне, так что мне пока негде жить в городе. Поэтому я подумала…
— Ты хочешь, чтобы я присматривала за твоим домом? — не дала ей договорить Шэнь Суюнь. — Не боишься, что я его разорю?
— А ты способна? — рассмеялась Сюй Бао. — Свидетельство у меня в руках, хоть делай с домом что хочешь — всё равно он мой. Внутри ведь пусто, ничего ценного нет, так что и воровать мне нечего. Я пока не собираюсь переводить прописку из деревни в город и не стану переводить продовольственную карточку. Вы можете сдавать дом в аренду, а полученные деньги оставить себе как плату за присмотр. Как только школа откроется, я заранее предупрежу вас и вернусь жить.
— Ты правда не будешь здесь жить? — удивилась Шэнь Суюнь. — Даже если не будешь жить, лучше бы тебе побыстрее оформить городскую прописку. Сейчас не оформишь — потом, если политика изменится, будет уже поздно.
Именно эта фраза убедила Сюй Бао: ключи попадут в надёжные руки.
Сейчас был август 1962 года. Голодный период скоро закончится, а вслед за ним начнётся отправка городской молодёжи в деревню, разгром «четырёх старых» и десятилетие хаоса. В таких условиях перевод прописки не имел особого смысла — до всех этих событий государственная политика вряд ли сильно изменится.
Если же сейчас оформить городскую прописку, можно потерять защиту, даваемую статусом «бедняцкого происхождения». А потом, если пойдёшь работать в город и случайно кого-то обидишь, тебе легко могут пришить ложное обвинение — и красные охранники уведут тебя прямо на расправу. Лучше уж остаться в деревне: там безопаснее.
Перед покупкой дома Лю Ханьюань уже рассказывал ей, что дом Шэнь Суюнь стоял пустым больше десяти лет и никто в нём не жил. Когда Сюй Бао осматривала помещение, она увидела: хоть внутри и пусто, но всё вычищено до блеска — ни пылинки, ни паутины. Очевидно, Шэнь Суюнь регулярно приходила убирать.
Такой человек, который десять лет поддерживает чистоту в пустом доме и не продаёт его даже за высокую цену, наверняка очень привязан к этому месту. Раз есть такая привязанность — Сюй Бао спокойна: ключи в надёжных руках.
Ведь она в любой момент сможет вернуться. И, судя по упрямству Шэнь Суюнь, которая выдержала все давления, но так и не продала дом, та вряд ли станет сдавать жильё первому попавшемуся жильцу и создавать себе — и Сюй Бао — лишние хлопоты.
— Ничего страшного, я всё продумала, — сказала Сюй Бао и передала ключи. Затем, немного подумав, добавила ещё десять юаней и восемь продовольственных талонов, которые дал Лю Ханьюань. — Я не знаю, тётя Шэнь, что у вас за прошлое и чем вы занимаетесь. Но слышала от дяди Лю, что вы живёте одна. В наше время женщине нелегко одной в городе. Это небольшой подарок — в благодарность за мебель, которую вы мне отдали. Надеюсь, не откажетесь.
Шэнь Суюнь взяла деньги и талоны, несколько раз пошевелила губами, но так ничего и не сказала. Приняв ключи, она спросила, не хочет ли Сюй Бао заглянуть в дом и немного отдохнуть. Та отказалась, сославшись на дела, и ушла.
Целый день ушёл на оформление сделки, и дома мать, наверное, уже волнуется. Простившись с Шэнь Суюнь, Сюй Бао нашла тихий переулок, достала из своего пространства велосипед и помчалась прочь из уезда. Но у городских ворот она вдруг резко затормозила — прямо перед ней стоял высокий, худощавый юноша.
Чэнь Юань услышал скрип тормозов, поднял глаза и спокойно посмотрел на неё. Затем перевёл взгляд на её велосипед — и в его глазах наконец мелькнуло удивление.
— Где купила этот «бургер-байк»? — спросил он.
Он недавно подстригся: длинные до ушей волосы сменились короткой армейской стрижкой — «под ноль» по бокам и сзади, сверху — ровный пробор. Такая причёска придавала ему бравый вид, но в то же время делала похожим на уличного хулигана.
Сюй Бао почувствовала неловкость. Она собиралась скрыть покупку велосипеда — вдруг навлекут неприятности. Но раз уж Чэнь Юань всё видел, пришлось признаваться:
— Купила на чёрном рынке.
Помедлив, она тут же поправилась:
— Отдала половину зерна, половину денег. У меня много денег — мама дала.
Услышав это, Чэнь Юань чуть заметно усмехнулся — загадочно и без слов — и произнёс:
— Хороший велосипед. Береги его.
С этими словами он сел на свой велосипед и уехал, даже не предложив ей подвезти.
Сюй Бао на мгновение опешила, но тут же пустилась вдогонку:
— Почему ты один? А твоя сестра? А вещи?
Чэнь Юань бросил на неё взгляд, полный невысказанного смысла.
Сюй Бао сама не поняла, как, но уловила его мысль:
— Ты сначала отвёз Чэнь Сюй домой? И она велела тебе заехать за мной?
Чэнь Юань не подтвердил и не отрицал. Они молча покатили в сторону колхоза «Хунци».
Осенний вечер был прохладен. Ветер шелестел листьями на деревьях вдоль дороги, и те медленно опадали, образуя на земле толстый золотистый ковёр. Казалось, едешь не по обычной дороге, а прямо в волшебную сказку.
Сюй Бао на мгновение задумалась, не рассчитала педаль — и велосипед начал заваливаться набок. Но вдруг длинная нога мелькнула рядом и уперлась в раму, не дав упасть!
За эти две-три секунды Сюй Бао успела выровняться и продолжила ехать, избежав падения.
Сердце колотилось от испуга. Она хотела поблагодарить Чэнь Юаня, но тот уже скакал вперёд и, сколько она ни пыталась догнать, не останавливался.
«Что за человек! — подумала она с досадой. — Не села на его велосипед — и теперь избегает меня, будто чумы! Мелочь какая!»
Вернувшись в деревню, Сюй Бао вызвала настоящий переполох — у неё дома собралась вся семья и полдеревни, чтобы поглазеть на чудо.
Фан Жуфэн обошла велосипед, стоявший во дворе, несколько кругов и уже собралась что-то сказать, как Сюй Бао гордо заявила:
— Мама, не волнуйся! Твоя дочь умеет устраиваться! Сегодня я не только купила дом, но и велосипед! Скажи, разве я не молодец?
— Пятьдесят цзинь зерна — и сразу и дом, и велосипед? — все в изумлении переглянулись.
В те времена купить городской дом или велосипед было невероятно трудно. Даже Ли Цзяньго, который годами просил тёток и дядек, так и не смог ничего приобрести. А Сюй Бао — и дом, и велосипед — всего за пятьдесят цзинь зерна? Многие не поверили, решив, что она хвастается.
Сюй Бао не стала объясняться:
— Не верите — ваше дело. Если бы я украла, разве привезла бы велосипед прямо сюда?
Эти слова заставили всех замолчать.
Дом — ладно. Но велосипед в те годы был настоящей роскошью. Всего несколько человек во всём уезде могли похвастаться таким транспортом. Как только кто-то выезжал на улицу, за ним тут же следили глаза соседей — настолько редок был этот предмет. Люди знали звук каждого велосипеда на слух и могли определить владельца даже с закрытыми глазами.
В таких условиях воровать велосипед было равносильно самоубийству. Наказание за кражу было суровым: лёгкий случай — три-пять лет тюрьмы, тяжёлый — отправка в отдалённые районы на принудительные работы до изнеможения. После такого судимого никто не брал на работу, а без работы — нет и еды. Никто не рисковал ради мелкой выгоды.
Поэтому вероятность, что Сюй Бао украла велосипед, была равна нулю.
Люди немного помолчали, а потом все разом навалились на неё с вопросами: где купила, как купила, не могла бы помочь и им приобрести?
Фан Жуфэн от этого напора чуть не лопнула височная жила. Она резко оборвала толпу:
— Хотите — идите сами! У нас нет времени на ваши просьбы! У моей Баоэр есть покровительство свыше — вот и повезло ей. Если вам так хочется, берите своё зерно и идите в город — может, и вам повезёт!
Остальные члены семьи тут же подхватили, проводили гостей и закрыли ворота.
Тут вмешалась Фэн Чуньхун:
— Ты всё покупаешь, всё покупаешь… Дома и велосипеды с неба падают, что ли? Ни денег, ни зерна не даёшь, а просишь помочь! У меня другое дело: Баоэр, посмотри, Цяньцян и Дунцзы уже выросли, а живут в одной комнате со мной и мужем — спят на одной кровати. Не поможешь ли нам купить дом? Сколько стоит — посчитаем в зерне!
Лицо Фан Жуфэн сразу потемнело. Жёны второго и третьего сыновей, увидев её выражение, прикусили языки.
— Да ты совсем с ума сошла! — рявкнул Гу Чэнчэн на жену. — Ты думаешь, это так просто — купить дом и велосипед? У Дани из переднего переулка жена мечтает стать горожанкой — сколько лет бегает по уезду, а ничего не добилась! Ты думаешь, Баоэр — богиня? Сказала «купить» — и купила? На этот раз, может, и повезло, но если снова просить — точно отобьёшь у неё удачу!
И правда, Сюй Бао сама не знала, как объяснить семье, откуда у неё такие возможности. Но слова старшего брата подсказали ей отличный предлог. Все в доме поверили, и она с лёгкостью подхватила:
— Да, да, именно так! Боги мне помогли!
Затем она завела велосипед в свою комнату и собралась немного отдохнуть.
Фан Жуфэн, конечно, не поверила глупостям сына. Она последовала за дочерью, плотно закрыла дверь и, усевшись на кровать, начала допрашивать:
— Правда ли, что ты потратила всего пятьдесят цзинь зерна на дом и велосипед?
Сюй Бао знала: мать не так-то просто обмануть. Она рассказала правду, но приукрасила:
— Конечно, нет! Я просто хвасталась. Дом купила за пятьдесят цзинь сладкого картофеля и ещё обменяла на чёрном рынке десять цзинь белого риса и муки. Велосипед тоже купила — сначала деньги в зерно, потом зерно в велосипед. Просто мне повезло: другие не могли найти зерно на чёрном рынке, а я как раз наткнулась на человека из гор, который продавал. Подумала, что зерна может не хватить на дом, и купила всё сразу по высокой цене…
Она прижалась головой к руке матери и ласково добавила:
— Мама, сегодня я потратила почти все деньги — твои сто юаней и всё, что мама присылала мне последние два года. Теперь у меня совсем нет карманных денег. Если понадобится — придётся просить у тебя, так что не отказывай!
Сто с лишним юаней в то время были целым состоянием! Услышав, что дочь всё потратила, Фан Жуфэн сначала сжалась сердцем, но теперь поверила: за такие деньги, даже с учётом высоких цен на зерно, вполне можно было купить и дом, и подержанный велосипед.
Она немного успокоилась, погладила руку дочери и с заботой сказала:
— Деньги — дело наживное. Сколько нужно — столько и дам. Но теперь ты ведь горожанка, а в городе всё — еда, одежда, жильё — требует денег. Трать осторожнее, откладывай на приданое. Пусть у тебя будет что показать, когда выходить замуж.
— При чём тут замужество! — Сюй Бао чуть не поперхнулась. — Мама, я только дом купила, жить там не собираюсь и прописку переводить не стану. Школа не открывается, да и я не хочу тебя оставлять. Останусь в деревне, пока не начнутся занятия — тогда и поеду в уезд.
— Как это — не переводить прописку? — Фан Жуфэн растерялась. — Мы, деревенские, из кожи вон лезем, чтобы купить городской дом и получить прописку! Ты уже купила дом — зачем отказываться от прописки? Ты должна жить в городе, есть вкусную еду, пить чай… А не мучиться здесь, в глуши!
http://bllate.org/book/6663/635032
Готово:
