× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Baby Pits Dad: Queue Up to Marry My Mommy / Малыш подставляет папочку: вставайте в очередь, чтобы жениться на моей мамочке: Глава 149

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Пошли, братец, в больницу, — промурлыкала Наньгун Мо, прижавшись к Вэнь Цзосэню всем телом — мягким, словно лишённым костей. От её прикосновений у Вэнь Цзосэня всё внутри защекотало.

Наньгун Сяо шёл следом за ними в больницу Вэнь.

Они узнали о Вэнь Цзосэне из новостей, и в итоге Наньгун Мо выбрала его своим союзником, чтобы вместе расправиться с Му Жун Гоэр и её окружением.

С кем именно собиралась бороться Наньгун Мо, Наньгун Сяо не волновало. Он лишь не мог допустить, чтобы она причинила вред Наньгун Цзин.

Больница Вэнь в Оунани считалась одной из лучших клиник. Для местных хирургов даже самая сложная пластическая операция была пустяком.

По требованию Наньгун Мо Вэнь Цзосэнь поручил хирургу полностью заменить ей лицо. Да, именно полностью — от лба до подбородка.

То же самое сделали и Наньгун Сяо.

Причина была проста: Наньгун Мо не хотела, чтобы Цзи Чжанъянь и его люди легко нашли её. Более того, она намеревалась внедриться в окружение Цзи Чжанъяня.

Она заставит эту женщину, Му Жун Гоэр, горько пожалеть о том дне!

Цзи Чжанъянь — мужчина, на которого положила глаз Наньгун Мо, и он может принадлежать только ей. Кто посмеет отнять у неё мужчину? Она покажет Му Жун Гоэр, что ждёт тех, кто осмелится: и она, и её ребёнок умрут мучительной смертью. Ха-ха!

Никто и представить не мог, что Наньгун Мо свяжется именно с Вэнь Цзосэнем, поэтому целый месяц они искали её повсюду, но так и не смогли обнаружить.

Сюаньюань Шуэр по-прежнему каждый день приезжала к главному дому семьи Дунфан, но всякий раз могла лишь постоять у ворот и с разбитым сердцем уезжать обратно.

Из-за того, что она передала Вэнь Цзосэню телефон семьи Дунфан, её занесли в чёрный список, и теперь ей категорически запрещалось входить на территорию особняка.

К тому же сейчас все силы были направлены на то, чтобы не допустить появления Наньгун Мо, и никто не хотел тратить время на Сюаньюань Шуэр.

Сегодня она вновь разочарованно повернулась и села в машину. Едва её автомобиль отъехал от главного дома семьи Дунфан, как его резко зажали с обеих сторон и заставили остановиться.

Из машины вышел Вэнь Цзосэнь.

— Госпожа Сюаньюань, у меня есть друг, который хотел бы с вами познакомиться. Пойдёмте, выпьем кофе, — произнёс Вэнь Цзосэнь не как просьбу, а как приказ. У Сюаньюань Шуэр не было выбора: её автомобиль зажали между двумя машинами Вэнь Цзосэня, и ей пришлось последовать за ними.

В кофейне, усевшись за столик, Сюаньюань Шуэр обнаружила, что рядом с Вэнь Цзосэнем сидят ещё двое: огненно-страстная женщина и мускулистый мужчина.

— Госпожа Сюаньюань, очень приятно с вами познакомиться, — сказала Наньгун Мо. Её лицо было полностью изменено, и на нём не осталось ни единого следа хирургического вмешательства. Она сама восхищалась уровнем современной пластической хирургии и осталась предельно довольна результатом.

— Кто вы такая? — спросила Сюаньюань Шуэр, чувствуя неладное. Но раз уж она уже здесь, оставалось лишь выяснить, чего от неё хотят.

— Можете звать меня госпожой Сяо, — ответила та. Она ведь уже сожгла весь род Наньгун дотла, так что теперь ей наплевать на эту фамилию! Ха-ха! Наньгун? Кому она вообще нужна!

— Госпожа Сяо, скажите, зачем вы меня вызвали?

Сюаньюань Шуэр была удивлена: откуда у такой огненной женщины связи с Вэнь Цзосэнем?

— Давайте заключим сделку, — сказала Наньгун Мо. Она разыскала Сюаньюань Шуэр с единственной целью — выведать всё о Цзи Чжанъяне и проникнуть в дом семьи Дунфан.

Только так она сможет уничтожить Му Жун Гоэр.

— Какую сделку? — Сюаньюань Шуэр взглянула на Вэнь Цзосэня и вдруг поняла: неужели эта госпожа Сяо тоже метит на кого-то из мужчин семьи Дунфан?

Иначе зачем ей понадобилась именно она?

— Я хочу знать всё о Му Жун Гоэр и о том, что происходит сейчас в доме семьи Дунфан, — сказала Наньгун Мо. Она знала, что Наньгун Цзин и Наньгун Жо, эти две мерзкие девчонки, сейчас живут у Дунфанов. А раз так, их тоже нужно уничтожить. Таков её стиль — уничтожать врагов до корня.

— Что вы задумали? — спросила Сюаньюань Шуэр, глядя в глаза Наньгун Мо. В них пылала такая ненависть, что мурашки побежали по коже.

Чем Му Жун Гоэр так насолила этой женщине?

— Не волнуйтесь. То, что я собираюсь сделать, пойдёт и вам на пользу. Разве вы не хотите заполучить Му Жун Шаочэня? Просто расскажите мне всё о Му Жун Гоэр в доме Дунфанов — и Му Жун Шаочэнь станет вашим.

Наньгун Мо заранее провела расследование о Сюаньюань Шуэр — иначе бы не стала с ней связываться.

А откуда у Наньгун Мо, почти никогда не покидавшей родовой усадьбы, столько знаний о внешнем мире и таких возможностей для сбора информации? Всё благодаря её родителям.

Именно поэтому Цзи Чжанъянь и его люди никак не могли найти её следы.

На самом деле ей вовсе не нужно было обращаться к Вэнь Цзосэню за пластикой — она выбрала его лишь для того, чтобы завоевать его доверие и заставить сотрудничать.

Главное — она хочет лично убить Му Жун Гоэр и заполучить Цзи Чжанъяня.

А ещё Наньгун Цзин… Эта женщина отняла у неё положение, которое по праву принадлежало Наньгун Мо. Если бы не она, Наньгун Мо никогда бы не уничтожила весь свой род. Так что если кто и виноват в смерти всех тех людей, так это Наньгун Цзин! Она докажет всем, что именно она, Наньгун Мо, достойна поклонения и подчинения. Всё, чего она желает, должно само приползти к её ногам.

— Я не думаю, что между братцем Шаочэнем и Лэн Ло можно что-то разрушить, — сказала Сюаньюань Шуэр. — Извините, но я не смогу вам помочь.

За это время она многое осознала. Да, она не готова просто так сдаться и признать, что проиграла Лэн Ло. Но когда она смотрела на Му Жун Шаочэня, то видела в его глазах счастье, уверенность и любовь — то, чего он никогда не проявлял по отношению к ней.

Она не откажется от своей мечты, но будет ждать — до тех пор, пока сама не поймёт, что пора отпустить.

Однако она больше не позволит никому манипулировать собой и толкать на предательство. Иначе, даже если однажды она и получит Му Жун Шаочэня, вместе с ним придёт и ненависть. А такого исхода она не желает.

— Как так? Неужели чувства госпожи Сюаньюань так легко гаснут, и вы даже не осмелитесь бороться за своё? — Наньгун Мо не ожидала отказа и решила надавить на слабые места.

— Мои чувства — моё личное дело. И решать, хватает ли мне смелости или нет, тоже только мне. Не трудитесь, госпожа Сяо, — с достоинством ответила Сюаньюань Шуэр и встала, собираясь уйти. С этими людьми не о чем разговаривать.

— А если я всё же вмешаюсь? — Наньгун Мо прищурилась, и в её взгляде исчезла вся кокетливость, сменившись ледяной жестокостью.

Наньгун Сяо встал позади Сюаньюань Шуэр, и та почувствовала гнетущее давление.

— Что вы собираетесь делать? — спросила Сюаньюань Шуэр, понимая, что от этих людей так просто не отделаешься.

— Ничего особенного. Если вы не согласитесь сотрудничать, у меня найдутся способы заставить вас. Хотите попробовать? — в глазах Наньгун Мо блеснула злобная насмешка.

— Вы посмеете?! — воскликнула Сюаньюань Шуэр, но по взгляду Наньгун Мо поняла: эта женщина способна на всё.

— Посмею? А что такое «посмею»? Вы же взрослая женщина, госпожа Сюаньюань. У взрослых бывают физиологические потребности, и два мужчины — это даже нормально. Почему вы называете это «посмею»? Кстати, вы ведь никогда не были с мужчиной? Не беда. Мой братец умеет доставлять удовольствие, да и молодой господин Вэнь тоже настоящий знаток женского тела. С ними вы получите настоящее наслаждение, — Наньгун Мо с наслаждением наблюдала, как лицо Сюаньюань Шуэр побелело от ужаса.

Наньгун Сяо нахмурился, услышав такие слова, но Вэнь Цзосэнь, напротив, оживился и жадно уставился на Сюаньюань Шуэр.

— Вы… Ладно! Говорите, что от меня нужно! — Сюаньюань Шуэр поняла: если она не согласится, то потеряет не только честь, но и право когда-либо надеяться на Му Жун Шаочэня.

— Вот и умница, — усмехнулась Наньгун Мо, прекрасно понимая, что Сюаньюань Шуэр согласилась лишь для того, чтобы найти шанс сбежать и предупредить Му Жун Гоэр.

Но она не даст ей такой возможности.

— Цзи Чжанъянь потерял память и сейчас живёт в доме Дунфанов. Каковы его отношения с Му Жун Гоэр? — Это было самое главное, что она хотела узнать.

Ей хотелось представить, как мучается Му Жун Гоэр, лишившись любимого мужчины.

— Говорят, ничего не изменилось. Хотя Цзи Чжанъянь забыл всё о Му Жун Гоэр, он по-прежнему относится к ней с той же нежностью и заботой, — сказала Сюаньюань Шуэр, не лгавшая на этот счёт.

— Не может быть! Он забыл эту мерзкую женщину — как он может всё ещё её любить? — Наньгун Мо не верила, решив, что Сюаньюань Шуэр её обманывает.

— Вы разве не знаете? Об этом уже весь Оубэй говорит. Чувства Цзи Чжанъяня и Му Жун Гоэр не зависят от памяти. Место Му Жун Гоэр выгравировано у него в сердце. Пока его сердце бьётся, он будет любить и беречь её, — с горечью сказала Сюаньюань Шуэр. Именно это и помогло ей окончательно понять: если не можешь завоевать сердце человека, то зачем тебе его тело?

— Ты даже не помнишь, кто она, а всё равно любишь её… Цзи Чжанъянь, ты умеешь больно ранить! — Наньгун Мо со злостью швырнула чашку на стол, и та разлетелась на осколки.

— Проглоти это, — сказала она, вынув из сумочки таблетку и протянув Сюаньюань Шуэр.

— Что это? — та с подозрением посмотрела на пилюлю, не решаясь взять её.

— Глотай, раз сказали. Или хочешь, чтобы эти двое мужчин хорошенько позаботились о тебе? — взгляд Наньгун Мо стал ледяным и угрожающим.

Сюаньюань Шуэр взяла таблетку и проглотила.

— Эта пилюля разъест твои внутренности одну за другой, если ты не получишь противоядие от меня. Представь, как это больно — умирать такой смертью. Так что лучше делай всё, что я скажу. Иначе не только ты, но и вся твоя семья Сюаньюань испытают это на себе, — с дьявольской ухмылкой произнесла Наньгун Мо.

Сюаньюань Шуэр смотрела на неё с ненавистью, но ничего не могла поделать.

Она ведь даже рыбу резать боится — как ей убить эту женщину и её подручных?

— Ненавидишь меня? Правильно. Но меня ненавидят многие, и ты — лишь одна из них. Подсыпь эту пилюлю в воду или еду Му Жун Гоэр. Если не справишься — я покажу тебе, как умирают твои родные, — сказала Наньгун Мо, прекрасно понимая, что Сюаньюань Шуэр собирается сбежать и предупредить Му Жун Гоэр.

Но у неё есть козырь: семья Сюаньюань.

— Не думай, что семья Сюаньюань так уж могущественна. Раз я узнала о твоей любви к Му Жун Шаочэню, знай: мои возможности не уступают вашим. Так что будь умницей. Милых овечек я люблю. А вот диких кошек — нет. Ведь сама я кошка, и не потерплю, чтобы кто-то перетягивал на себя внимание, — Наньгун Мо взяла салфетку и стала вытирать руки, не сводя глаз с Сюаньюань Шуэр.

— Неужели ты не боишься кармы? — Сюаньюань Шуэр закрыла глаза, а потом снова открыла их. Как бы ни сложилось в будущем, сейчас ей придётся подчиниться.

— Кармы? Что это такое? Я убила собственную бабку, даже не моргнув глазом. Так скажи мне, госпожа Сюаньюань, что такое карма? — Наньгун Мо презрительно рассмеялась.

— Ты… Ты просто чудовище! — воскликнула Сюаньюань Шуэр, глядя на неё, как на демона, а не на человека.

— Ха-ха! А кто сказал, что я человек? Сюаньюань Шуэр, у тебя два дня. Если за это время ты не справишься — твоя семья узнает, что такое настоящая кара, — Наньгун Мо даже не обратила внимания на её слова.

Всё, что принадлежит ей, никто не посмеет отнять. Всё, чего она желает, обязано покориться. А кто осмелится сопротивляться — умрёт. И пусть весь мир погибнет вместе с ним!

Она ведь даже рыбу резать боится — как ей убить эту женщину и её подручных?

— Ненавидишь меня? Правильно. Но меня ненавидят многие, и ты — лишь одна из них. Подсыпь эту пилюлю в воду или еду Му Жун Гоэр. Если не справишься — я покажу тебе, как умирают твои родные, — сказала Наньгун Мо, прекрасно понимая, что Сюаньюань Шуэр собирается сбежать и предупредить Му Жун Гоэр.

Но у неё есть козырь: семья Сюаньюань.

— Не думай, что семья Сюаньюань так уж могущественна. Раз я узнала о твоей любви к Му Жун Шаочэню, знай: мои возможности не уступают вашим. Так что будь умницей. Милых овечек я люблю. А вот диких кошек — нет. Ведь сама я кошка, и не потерплю, чтобы кто-то перетягивал на себя внимание, — Наньгун Мо взяла салфетку и стала вытирать руки, не сводя глаз с Сюаньюань Шуэр.

— Неужели ты не боишься кармы? — Сюаньюань Шуэр закрыла глаза, а потом снова открыла их. Как бы ни сложилось в будущем, сейчас ей придётся подчиниться.

— Кармы? Что это такое? Я убила собственную бабку, даже не моргнув глазом. Так скажи мне, госпожа Сюаньюань, что такое карма? — Наньгун Мо презрительно рассмеялась.

— Ты… Ты просто чудовище! — воскликнула Сюаньюань Шуэр, глядя на неё, как на демона, а не на человека.

— Ха-ха! А кто сказал, что я человек? Сюаньюань Шуэр, у тебя два дня. Если за это время ты не справишься — твоя семья узнает, что такое настоящая кара, — Наньгун Мо даже не обратила внимания на её слова.

Всё, что принадлежит ей, никто не посмеет отнять. Всё, чего она желает, обязано покориться. А кто осмелится сопротивляться — умрёт. И пусть весь мир погибнет вместе с ним!

http://bllate.org/book/6662/634826

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода