— Лезь через забор потише и стряхни пыль с одежды.
Линь Шань бежала слишком торопливо и в самом деле не заметила, что испачкалась. Услышав напоминание, она опустила глаза — и точно: на груди чётко отпечатались серые полосы.
В первой средней школе устав был чрезвычайно строгим: за опоздание на утреннее занятие полагалось переписать десять тысяч иероглифов. Раз попав в школу, выйти оттуда было почти невозможно — разве что при болезни, семейной чрезвычайной ситуации или если родители лично приедут за тобой.
Попасть внутрь нелегко — выбраться ещё труднее.
Линь Шань выбралась через задний школьный забор. Вместе с ней прыгнули несколько заботливых друзей, опасавшихся, что Оу Нин наделает глупостей.
Изначально все разделились, чтобы искать её поодиночке, но теперь обратно возвращались только она и этот бездельник Ли Хаолинь.
Самодовольно поправив пряди волос, развевающиеся на ветру, Ли Хаолинь, скрестив длинные ноги, небрежно прислонился к стене и, нарочито вызывающе, попытался воспользоваться её бедственным положением.
— До утреннего теста осталось десять минут. Образцовая ученица ведь не захочет испортить свою безупречную школьную репутацию? Поцелуй меня — и я перекину тебя через забор. Но, заметь, я человек с высокой моралью: целовать меня может только моя девушка.
Линь Шань: «......» Да он что, опять сошёл с ума?
Боясь неприятностей, Лу Шэн оставил машину на ближайшей площади Цзянвань.
Оу Нин сидела на скамейке: одна щека её была бела, как снег, а другая — та, что ударила отцовская ладонь, — уже покраснела и посинела.
Лу Шэн обернул лёд из банки колы полотенцем и приложил к опухшему месту. Оу Нин будто не чувствовала холода; опустив голову, она неподвижно позволяла ему делать всё, что он считал нужным.
Прошло немало времени, прежде чем она дрожащей рукой достала телефон с севшей батареей.
Всё-таки ей ещё нет и семнадцати! Как бы ни была она решительна и самостоятельна, она ведь выросла в заботе родителей и в уютной школьной среде. Услышав, что своими руками довела человека до попытки самоубийства, она, конечно, испугалась!
Тихо вздохнув, Лу Шэн придержал её дрожащую руку и мягко успокоил:
— Не бойся. Те, кто действительно хочет умереть, редко кричат об этом на весь свет. К тому же, раз она пошла на то, чтобы стать любовницей чужого мужа, значит, для неё важны честь и достоинство. Не захочет умирать.
Даже если бы умерла — так ей и надо.
Она просто злая и хочет уничтожить тебя, заставить твоего отца окончательно отвернуться от тебя. Эту фразу Лу Шэн не решился произнести вслух.
Оу Нин помолчала, потом подняла голову и серьёзно покачала ею.
— В первой школе самое высокое здание — трёхэтажное, а внизу мягкий цветочный газон. Совершить самоубийство, прыгнув с него, почти невозможно. Да и вообще, она на самом деле не хочет умирать. Раньше, когда моя тётя с больничного окна пыталась её столкнуть, она крепко обхватила колонну и не отпускала.
Выходит, за этим последовало ещё одно событие. Значит, ей нужен был телефон? Лу Шэн нахмурился и быстро достал свой аппарат.
Оу Нин позвонила тёте.
Кратко объяснив ситуацию, она попросила тётю связаться с родственниками и умолила никому не рассказывать об этом маме.
По крайней мере, не сейчас и не так резко.
Тётя Нин, всегда вспыльчивая и горячая, сразу же взволновалась:
— Всё это из-за твоего мерзавца-отца... Да и ты сама, как могла устроить такой скандал? Хотела пожертвовать почкой — боялась, что отец не разрешит, но ведь нельзя же водиться с танцовщицами! Слушай моего совета: раз у них нет доказательств, стой насмерть и не признавайся ни в чём... Для некоторых танцовщицы — это низшие существа, и это пятно может испортить тебе репутацию и будущее. Девушке больше всего страшны такие грязные слухи... Не волнуйся, твоя мама пока ничего не узнает — это не повредит её здоровью...
Хоть тётя Нин и была горячей, дела она решала быстро и чётко.
Скоро она перезвонила и сообщила: когда Ло Мань прыгнула с крыши, она поскользнулась, чуть не упала, но в последний момент сама ухватилась за перила. Сейчас всё спокойно — её уговорили вернуться домой.
В школе тётя уже отпросила Оу Нин, сказав, что та утром так испугалась из-за этой любовницы, что, ничего не зная о попытке самоубийства, заплакала и убежала домой.
Сегодня Оу Нин не могла ни в школу, ни домой. Лучше всего ей было пока пожить у тёти Цяо или сходить в библиотеку почитать...
Тётя обо всём позаботилась, особенно стараясь уберечь маму от тревог. Оу Нин наконец-то смогла перевести дух.
Однако, как только тётина связь установилась, на неё посыпались самые разные — нужные и ненужные — проявления заботы.
Дядя, учителя, тётя Цяо... и даже отец.
Сюй Чжэнцинь, хоть и не утихомирил гнева, всё же сохранил рассудок. Боясь, что в пылу ссоры нанесёт дочери ещё большие душевные раны, он не стал звонить, а лишь прислал несколько сообщений подряд.
Лу Шэн всё это время стоял рядом с Оу Нин и случайно увидел одно из отцовских сообщений — утешение, которое в данный момент казалось ему смешным и жалким:
[Не бойся и не переживай. Хорошо учись. Всё будет хорошо — папа обо всём позаботится.]
«Папа? Ха! Без тебя не было бы всей этой мерзости».
Оу Нин безучастно удалила сообщение, ещё немного посидела, потом подняла глаза.
Ей было так тяжело, что даже вежливая улыбка не шла на губы. С трудом шевельнув уголками рта, она вернула телефон Лу Шэну.
— Сегодня я действительно тебе очень обязана. Прощай.
В этом возрасте девушки обычно беззаботны, ярки и полны жизни, но в глазах Оу Нин читалась такая тяжесть и мрак, что на неё было больно смотреть.
Сердце Лу Шэна сжалось, и он опустил глаза, будто его обожгло.
Он не стал утешать её и не предложил сопровождать. Он позволил Оу Нин выпрямить хрупкие плечи и идти вперёд в одиночестве.
«Никто не может по-настоящему ранить тебя, если ты сама этого не захочешь».
Раньше Оу Нин не понимала этих слов. И сейчас она всё ещё не могла постичь их смысла.
Как же так получается, что, не желая этого, она всё равно получает от отца удар, от которого сердце разрывается на части?
И даже хуже, чем прежние упрёки и пощёчины, было это привычное, нежное утешение в сообщении — оно ранило её до глубины души.
Шаг за шагом она вышла из людного сквера. На берегу реки ранним утром никого не было. Больше не в силах идти, Оу Нин, не думая о чистоте, опустилась на землю.
Прислонившись к каменному столбику, она обхватила колени и закрыла глаза.
Она знала: сейчас не время отдыхать, ей ещё столько всего нужно сделать.
Но она так устала... Нужно хотя бы немного передохнуть.
Всего на минутку. Совсем чуть-чуть.
Неподалёку Лу Шэн прищурился, глядя на девушку, чьи брови даже во сне были нахмурены. В его душе родилось недоумение.
Как так? Она ведь даже не плачет? Почему она не плачет?
Её преследует любовница отца, отец дал пощёчину, родные ругают и упрекают — а она не плачет. Ни при людях, ни в одиночестве. Как она может быть такой...
Прошло время. Сердце Лу Шэна вдруг дрогнуло, потом больно кольнуло. Он с нежностью улыбнулся, отвёл взгляд и молча уставился на реку, стоя прямо, как сосна.
Видимо, во время подготовки к экзаменам она слишком обидела старика Чжоу Гуна — бога сновидений, — потому что, когда Оу Нин открыла глаза, солнце уже клонилось к закату.
Подняв занемевшую шею, она почувствовала, как по щеке скользнула ткань с лёгким ароматом мыла.
А? Она повернула голову и увидела, что на ней накинут мужской пиджак. Её взгляд переместился дальше — и перед ней предстал прекрасный профиль юноши, будто вырезанный из силуэта.
Закат пылал огнём, а Лу Шэн, спокойный, как вода, сидел на краю набережной: одна нога согнута, другая свисает, он сосредоточенно смотрел на реку и беззаботно покачивал во рту колосок.
Он выглядел ещё более вольным и ослепительным, чем самые обаятельные герои аниме.
Оу Нин долго смотрела на него, пока наконец не кашлянула, нарушая тишину.
Заметив, что она проснулась, Лу Шэн легко перекинул ногу и подошёл к ней с лёгкой улыбкой.
Машина стояла неподалёку, на маленькой площадке для занятий спортом. В салоне уже стояли два термоса с едой — кто-то прислал их, пока они спали.
Простые домашние блюда: салат из весеннего бамбука, картофель с грибами чжэньмо, говядина с перцем ханцзяо, брокколи с креветками.
— Попробуй. Если не понравится — сходим в ресторан, — предложил Лу Шэн, протягивая палочки.
Ей сейчас не хотелось видеть людей и есть совсем не хотелось... Но ради здоровья нужно было поесть.
Возможно, потому что перед Лу Шэном она уже столько раз оказывалась в неловком положении, сейчас, принимая его заботу, она не чувствовала стыда — лишь лёгкую горечь.
Взяв палочки, она без стеснения съела две полные миски.
Было ещё рано, и Оу Нин не хотела ехать к тёте Цяо. Лу Шэн, не давая ей задуматься, тактично предложил ей почитать в машине.
Он сказал, что у него сегодня нет дел и он как раз собирался разобрать бухгалтерские документы.
В машине, разделённой пространством между передними и задними сиденьями, они молчали. Единственными звуками были шелест страниц и поскрипывание ручки.
Луна, изогнувшись серпом, поднялась на востоке, и ночь становилась всё темнее.
Взглянув на часы, Лу Шэн обернулся и прервал Оу Нин, всё ещё погружённую в задачи по стереометрии.
— Поиграем немного в баскетбол? — предложил он.
А? В баскетбол — ночью?
Оу Нин посмотрела на пустую баскетбольную площадку под фонарями и после короткого колебания кивнула.
Большинство девушек, кажется, предпочитают смотреть, как играют парни, а не играть самим.
Оу Нин была как раз из таких.
На уроках физкультуры в средней школе она несколько раз брала мяч в руки и усвоила лишь самые азы.
Неуклюже ведя мяч вперёд и обходя намеренно ослабленную защиту Лу Шэна, она попыталась сделать бросок с трёх шагов — и, конечно, нарушила правила.
Девушка подняла мяч обеими руками, подпрыгнула на носках, её хвостик описал в воздухе изящную дугу, и мяч полетел точно в корзину.
Бум! Мяч безоговорочно промахнулся.
Ах! Хотя она и ожидала промаха, разочарование всё равно было огромным.
— Не вздыхай! Быстро в защиту — теперь моя очередь! — Лу Шэн ловко подхватил мяч и начал крутить его на пальце.
Оу Нин в юности безумно увлекалась японскими аниме, и, конечно, не пропустила «Славные парни».
Теперь же перед ней стоял высокий, ослепительно красивый юноша, выполняющий тот же самый фирменный трюк. Оу Нин невольно улыбнулась и восхищённо прошептала: «Круто!»
Восхищение в её голосе ударило в сердце Лу Шэна, как тяжёлый камень, вызвавший сначала рябь, а потом — бурный вал. Он потрогал горячее ухо и, стараясь скрыть смущение, с нежной улыбкой повёл атаку на сияющую, как цветок, девушку.
Легко подпрыгнув, он плавно повернул запястье — и мяч мягко упал прямо в корзину.
...
......
Счёт 20:0 — безоговорочное поражение.
Оу Нин, бегавшая по всей площадке и так и не забросившая ни одного мяча, была совершенно вымотана.
Пот лил градом, она упёрлась руками в колени и, забыв обо всём на свете, высунула язык, тяжело дыша.
Злилась? Да. Но... как же здорово!
Как она может так прекрасно улыбаться? Когда её глаза изгибаются в улыбке, даже звёзды меркнут.
Ему не хотелось, чтобы эта улыбка исчезла, чтобы ей было хоть немного грустно.
Как во сне, Лу Шэн подошёл, обхватил её за ноги и легко поднял вверх.
— Ах!
— Не бойся, я держу! Разве ты не мечтала сделать самый эффектный данк? Так вот — давай! — Лу Шэн поднял на неё лицо и ободряюще улыбнулся.
Э-э?
Укусив губу, Оу Нин отвела взгляд от этого ослепительного лица, но ямочки на щеках снова появились. Подняв руки высоко над головой, она...
Бум!
Первый заброшенный мяч этой ночи. И первый в её жизни данк.
Женщин легко утешить, особенно глупых женщин, погружённых в любовь и безоглядно преданных мужчине.
Ло Мань искренне любила Сюй Чжэнциня.
С первой же романтической встречи в кампусе она без памяти влюбилась в этого мужчину с безупречными манерами, культурой и выдающимися талантами.
Пусть даже он был её преподавателем, пусть даже был женат и старше её собственного отца — она всё равно полюбила его безумно и безвозвратно.
Позже, под предлогом репетиторства для Оу Нин, Ло Мань проникла в дом Сюй. Увидев, как Сюй Чжэнцинь заботится о своей больной жене и балует дочь, она убедилась: такого замечательного мужчины больше нет на свете.
Хорошие вещи хочется иметь всем.
Узнав, что жена Сюй давно больна и не может удовлетворить мужа, Ло Мань стала ещё больше жалеть его.
И вот однажды, в тёмную безлунную ночь, она залезла к нему в постель и получила его «любовь».
Люди жадны. Получив любовь, она захотела обладать им открыто и легально.
Когда Ло Мань потребовала развода, она мечтала стать законной женой Сюй.
Но, заметив, что возлюбленный, кажется, любит дочь больше, чем её, и не хочет сразу вступать в новый брак ради девочки, Ло Мань впала в ревность. Она хотела, чтобы он любил только её и их будущих детей.
Хотя ребёнка у неё уже не было, но ведь он обязательно будет!
Когда Эйлин раскрыла ей правду о любовнице, Ло Мань была в ярости и злобе, но даже не думала устраивать Оу Нин смертельную сцену.
Однако она не ожидала, что, узнав правду, Сюй Чжэнцинь не станет утешать её, а сразу впал в бешенство.
И причина его гнева ещё больше ранила её сердце.
Он злился не потому, что дочь унизила его, подстроив эту ситуацию, и не из-за того, что он лишился ребёнка в преклонном возрасте.
Он был в ужасе от того, что Оу Нин вообще знакома с... проституткой! Как это скажется на её будущем и репутации!
Из-за этого Сюй Чжэнцинь даже вновь задумался о том, чтобы увезти дочь за границу и жить вместе.
Он прекрасно знал, как сильно Оу Нин ненавидит их обоих.
Если они будут жить втроём, Оу Нин непременно будет вредить им, и их идеальная любовь даст трещину, а счастливая жизнь рухнет.
Но Сюй Чжэнцинь игнорировал её мольбы и уговоры — ведь Оу Нин была его единственной кровью, важнее любой женщины, которую всегда можно заменить.
http://bllate.org/book/6661/634618
Готово:
