— Сюань, моё тело обрекло меня на то, что я не смогу сделать для тебя многое: не возьму за руку и не прогуляюсь с тобой, не взберусь вместе с тобой на вершины гор, не отправлюсь с тобой куда пожелаешь, не подниму тебя на руки в день нашей свадьбы, чтобы отнести в спальню, и даже сейчас, в этот самый миг, не опущусь перед тобой на одно колено с предложением…
Он замолчал. Тан Сюань уже встала. Спотлайт выхватил её из толпы, и она, не отводя взгляда от глаз Цзи Ханя, будто погружалась всё глубже в эту бездонную, спокойную, как океан, глубину. Там, в её глубине, что-то мягкое и нежное манило её, влекло, не давая вырваться.
Оказывается, сегодня исполняется ровно сто дней с тех пор, как они познакомились. Она сама об этом совершенно забыла, а он… он подарил ей настоящий сюрприз — воспоминание, которое навсегда останется в её сердце.
— Всё, что я могу тебе дать, — это моё сердце. Целое, без остатка отданное тебе. Сердце, которое будет любить тебя, беречь и баловать всю жизнь.
— Дорогая, здесь собрались твои самые близкие друзья и коллеги. Я хочу прямо сейчас, перед всем миром, дать тебе обещание: поскольку моё тело не изменить, если однажды ты устанешь, если тебе станет тяжело — просто скажи мне об этом. Я непременно отпущу тебя и ни в чём не упрекну.
Его голос, мягкий, как тёплая вода из источника, капля за каплей проникал в сердца всех присутствующих.
Зал взорвался. Женщины ахали, всхлипывали, некоторые даже плакали. Мужчины одобрительно свистели и кричали:
— Это же помолвка!
— Боже, молодой господин Цзи собирается сделать предложение!
— Как романтично… Жаль только, что он не может ходить…
— Согласится ли доктор Тан?
— А ты бы согласилась на его месте?
— Конечно! Такой красавец, да ещё и богатый…
В толпе звучали самые разные комментарии.
— Оказывается, сегодня наша сотая встреча… Я совсем об этом не думала, — прошептала Тан Сюань ему на ухо и слегка прикусила мочку.
Она так делала только тогда, когда была в прекрасном настроении.
— Так сюрприз есть? — спросил Цзи Хань, уже охваченный блаженством от её прикосновения.
— Есть, — ответила она, уже взяв мочку в рот.
— Сюань, ты…
У инвалидного кресла не было подлокотников. Тан Сюань оперлась на сиденье, отпустила тормоз и, под всеобщим вниманием, быстро, но совершенно естественно поцеловала молодого господина Цзи. На самом деле, она хотела заставить его замолчать — она знала, что он собирался сказать дальше. Это было признание, на которое она не могла дать всем ожидаемого ответа. Лучше было не произносить этих слов вслух.
Лёгкий, сладкий поцелуй. Она нежно касалась его чуть прохладных губ, глядя, как его глаза — бездонные, как ночное небо, — медленно прищуривались, теряли фокус и наполнялись только ею… Её розовый язычок осторожно лизнул его губы, скользнул внутрь, как маленькая рыбка, и сплелся с его языком в бесконечном, страстном танце. Казалось, в этом поцелуе, в этом слиянии дыханий и тел, их души соединялись, их сердца начинали биться в унисон, а тела — говорить друг с другом без слов…
Цзи Хань был настолько ошеломлён, что забыл, где находится. Инстинктивно он протянул руку и обнял её за бёдра, прижимая к себе. Они стояли, закрыв глаза, и целовались так страстно, что забыли обо всём — о времени, о пространстве, о себе самих…
Прекрасный принц и прекрасная принцесса блуждали в море розовых цветов. Только вот принц держал принцессу на руках, сидя в инвалидном кресле. Хотя кресло было невероятно изящным и современным, это всё равно было инвалидное кресло. Зрители, наблюдая за их трогательным объятием, не могли не вздохнуть с грустью.
Неизвестно, сколько длился поцелуй — минуту или пять. Тан Сюань медленно подняла голову из его плеча и, прижавшись губами к его уху, тихо сказала:
— Ты такой глупыш.
Одного этого было достаточно. Цзи Хань понял всё. Её страстный, инициативный поцелуй был не от восторга перед романтическим предложением, а попыткой сохранить ему лицо — не дать ему произнести слова, на которые она могла ответить только отказом.
Его худые пальцы замерли над карманом рубашки. Он больше не мог найти сил достать оттуда изящную коробочку.
Был ли он слишком поспешен?
Или слишком самонадеян? Получив любовь, он сразу захотел вечности. Но разве все любовные истории заканчиваются «долго и счастливо»?
Кто вообще придумал выражение «лучше быть вместе хоть мгновение»?
В ту ночь Тан Сюань и Цзи Хань больше ничего не говорили друг другу. Они улыбались, пили с гостями, смотрели выступления, пели песни…
Все говорили, что они — идеальная пара, созданная друг для друга.
Вернувшись в апартаменты «Хуасюй», Тан Сюань включила свет и обнаружила, что на фоновой стене над диваном в гостиной, на стене у телевизора, над изголовьем кровати в спальне и даже над низкими полками в кабинете — везде, где раньше висели фотографии Цзи Ханя, теперь красовались огромные портреты её самой. Все снимки, конечно же, были сделаны им. На них — как они смотрят на рассвет и закат у моря, целуются с дельфинами в океанариуме, катаются верхом… Любой, взглянув сюда, сразу поймёт: хозяйка этого дома — она.
Потом они предались страсти. Цзи Хань, не считаясь с тем, выдержит ли его тело, снова и снова требовал её. В её присутствии он легко терял контроль — её соблазнительное тело давно уже стало частью его плоти и крови.
Но он больше не задавал ей ни одного вопроса. Они больше не говорили ни о свадьбе, ни о согласии или отказе.
Сквозь щель в плотных шторах Тан Сюань увидела первые проблески утреннего света. Она, словно кошечка, свернулась в его объятиях, но не могла уснуть.
Всего два часа назад у него начались сильные судороги в ногах. Она долго массировала и грела их, пока спазмы, распространившиеся почти по всему телу, наконец не утихли.
Тан Сюань тихо выбралась из огромного шёлкового одеяла, натянув на себя халат, и осторожно начала переворачивать его. Он спал на левом боку, крепко обнимая её. Она аккуратно выпрямила ему правую ногу и, впервые за всё время, перевернула его, не разбудив.
Раньше, сколь бы осторожно она ни действовала посреди ночи, он всегда просыпался. Она даже шутила, что, видимо, недостаточно профессиональна. Тогда он обнимал её и успокаивал:
— Дело не в тебе. Просто я сплю очень чутко. Даже когда дядя Ай переворачивает меня, я тоже просыпаюсь.
С тех пор она поняла, почему у него всегда такие тёмные круги под глазами — он действительно плохо спит.
А сегодня он, наверное, просто слишком устал, чтобы проснуться.
Время, проведённое вместе, летело незаметно. Город Д, несмотря на своё приморское положение, находился на северо-востоке и уже вступил в зиму.
Раньше Цзи Хань старался зимой вообще не выходить из дома: из-за постоянных снегопадов его спина мучительно болела, а атрофированные ноги, хотя и не чувствовали боли, страдали от всё усиливающихся судорог, становясь невыносимо тяжёлыми. Зима всегда была для него самым тяжёлым временем года.
Тан Сюань, будучи врачом, прекрасно всё это понимала. Поэтому она старалась по мере сил заботиться о нём, проявлять терпение и понимание. Она больше не позволяла ему лично отвозить и забирать её, каждый день напоминала ему ложиться спать пораньше и вставать позже — ведь главное сейчас — беречь здоровье. Но даже с таким телом Цзи Хань умел проявлять свою любовь так ясно, что Тан Сюань чувствовала её каждой клеточкой. Каждое утро он долго обнимал её, пока она, в последний момент, не вырывалась, чтобы не опоздать на работу. Потом он медленно поднимался и не отрываясь смотрел, как она бежит в ванную, быстро умывается, мчится в гардеробную, одевается, обувается, а затем, уже полностью готовая, становится на колени у окна, складывает руки и молится. Перед уходом она обязательно целовала его на прощание. Завтрак обычно уже был упакован тётей Ай, и Тан Сюань ела его в машине по дороге на работу, которую вёз дядя Ай.
Сладкие дни любви проходили особенно быстро. Уже наступило декабрьское утро. Тан Сюань только ушла на работу, а Цзи Хань один сидел за завтраком, когда раздался звонок в дверь.
Вскоре тётя Ай принесла огромную посылку из-под авиадоставки и поставила её на границе между гостиной и столовой.
— Цзи Хань, посылка для госпожи Тан.
Цзи Хань немного удивился. Тан Сюань никогда не заказывала ничего онлайн. Всё её свободное время уходило только на две вещи: проводить время с ним и читать книги. Всё, что у неё было — даже нижнее бельё, — выбирал лично он. Так что от кого же эта посылка?
— Откуда она? Кто отправитель? — спросил он, стараясь говорить небрежно.
— Сейчас посмотрю, — тётя Ай внимательно изучила наклейку. — По-английски я не читаю, но по-китайски написано: из Дании. Отправитель — Тан Синьлань.
Услышав это имя, Цзи Хань замер с поднятой чашкой молока. Тан Синьлань… Это же мать Тан Сюань.
Он знал только, что её мать — офтальмолог, а отец занимается бизнесом, и оба давно эмигрировали за границу. За всё время их отношений он ни разу не видел, чтобы Тан Сюань получала звонки от родных, да и сама она никогда не упоминала их. С шести лет она жила одна в Америке. Очевидно, в её семье царила холодная отчуждённость.
Из нескольких разговоров он чувствовал, что отношения Тан Сюань с родителями далеки от тёплых. Хотя он не знал причин, он никогда не расспрашивал — ведь у них впереди ещё столько времени, чтобы всё узнать. А сегодня её мать прислала посылку… Цзи Ханю было очень любопытно.
— Дорогая, твоя мама прислала тебе посылку из Дании. Очень большую коробку.
— Правда? У нас сейчас утреннее собрание. Дорогой, открой, пожалуйста. Если там что-то вкусное — попробуй за меня. А если бомба — выброси поскорее! Не забудь! Пока-пока!
Рядом с ней явно слышались голоса коллег — началось ежедневное совещание.
— Бомба? — усмехнулся молодой господин Цзи. — Куда ей до террористов, атакующих Белый дом.
Тётя Ай поставила коробку, почти такую же длинную, как журнальный столик, на чайный столик и подала ему ножницы, после чего ушла на кухню.
Открыв посылку, Цзи Хань увидел белый лист бумаги, два маленьких чемоданчика с логотипом «Shang Xia», большую коробку от Anna Sui, под ней — упаковку ноутбука IBM серии T и коробочку от Omega.
Его брови невольно нахмурились. Он осторожно взял записку — она лежала просто так, без конверта — и прочитал почерк Тан Синьлань, выведенный на английском языке.
http://bllate.org/book/6654/634077
Готово:
