Прошло минут двадцать, и Чжан Лэй вернулся с большим пакетом. Лу Ии заглянула внутрь — там оказались прокладки всех видов: дневные и ночные, хлопковые и ультратонкие, с крылышками и без. Всё, что только можно вообразить.
Она обвила руками шею Чжан Лэя и нежно прошептала:
— Лэй, ты такой заботливый… Спасибо!
— Иди переоденься, — ответил он, лёгким поцелуем коснувшись её губ.
Лу Ии взяла трусики и прокладку и зашла в ванную.
Когда она вышла, Чжан Лэй стоял у кровати в одних трусах. Лу Ии бросила мимолётный взгляд вниз — под тканью явно набухло что-то внушительное. Подойдя ближе, она мягко обняла его:
— Лэй, тебе тяжело? Давай я помогу.
— Нет, не надо, — тихо сказал он, снова поцеловав её. — Ложись, малышка. Отдохни.
И, не дожидаясь ответа, скрылся в ванной.
Лу Ии улеглась на кровать. Живот слегка ныл, но она не придала этому значения.
Прошло немало времени, прежде чем Чжан Лэй вернулся. Увидев, что его возбуждение сошло, Лу Ии почувствовала одновременно смущение и сладкую нежность.
Чжан Лэй забрался под одеяло и, глядя вниз, тяжело вздохнул:
— Эх, зря обрадовался, братишка… Ещё долго тебе ждать.
Лу Ии промолчала. Тогда он положил ладонь ей на грудь:
— Раз не можешь утешить брата, утешь хотя бы сестрёнку.
Он аккуратно помассировал её и добавил:
— Спи, малышка.
Ночью Лу Ии проснулась от острой боли. Ей казалось, будто в животе кто-то включил мощный миксер, перемешивающий всё внутри. Она свернулась калачиком, стараясь переждать приступ. Обычно во время месячных её лишь слегка ломило внизу живота, но сейчас боль была необычайно сильной — вероятно, из-за смены климата и холодной еды, которую она съела вечером.
Она взглянула на экран телефона: 1:10. Чжан Лэй спал крепко. Лу Ии не хотела будить его — завтра предстояло подписание важного контракта. Она стиснула зубы и попыталась терпеть, но боль только усиливалась, заставляя её беспокойно ворочаться. Вскоре на лбу выступили капли пота.
— Малышка, что случилось? — пробормотал Чжан Лэй, едва проснувшись.
— Ниче…го… а-а… — сквозь зубы выдавила она.
Чжан Лэй мгновенно сел, включил прикроватный свет и встревоженно спросил:
— Что с тобой, Ии? Говори!
— Болит… живот… так больно… — прерывисто прошептала Лу Ии.
— Не аппендицит ли? — нахмурился он. — Вставай, едем в больницу!
Он уже начал натягивать джинсы, но Лу Ии поспешила остановить его:
— Нет, это не аппендицит… Это просто дисменорея.
Она корчилась от боли, пот струился по вискам.
— Дисменорея? — растерянно переспросил Чжан Лэй. — Что это?
Но Лу Ии было не до объяснений — она металась по постели, страдая от боли.
Увидев её мучения, Чжан Лэй совсем растерялся. На лбу у него тоже выступил пот. Он схватил телефон и набрал ресепшн, требуя немедленно прислать врача. Положив трубку, начал метаться по номеру. Через несколько минут вдруг вспомнил, что нужно одеть Лу Ии, и помог ей надеть халат и тапочки.
Через час в номер пришли сотрудники отеля с врачом. Доктор, услышав лишь «острая боль в животе», сначала подумал, что дело серьёзное, но после осмотра и нескольких вопросов понял: обычная дисменорея. Он чуть было не осудил пациентку за панику, но, вспомнив, что постояльцы этого отеля — люди состоятельные и избалованные, сдержал раздражение и принял спокойный, профессиональный вид.
Когда врач закончил осмотр, Чжан Лэй тревожно спросил о диагнозе. Доктор терпеливо объяснил ему суть дисменореи. Чжан Лэй наконец всё понял и принялся расспрашивать о причинах и лечении. Врач подробно ответил: среди типичных причин — наследственность, особенности строения матки, переохлаждение, употребление холодной пищи. Обычно специального лечения не требуется — достаточно держать живот в тепле и избегать холода и холодной еды. В конце он посоветовал почитать медицинские источники в интернете или книгах.
Поскольку боль у Лу Ии была сильной, врач выписал обезболивающее и повторил рекомендации: держать живот в тепле, не есть ничего холодного. Получив гонорар, он ушёл.
Чжан Лэй дал Лу Ии таблетку, уложил её спать и тут же позвонил на ресепшн, чтобы прислали грелки — и подчеркнул: нужны две. Через десять минут их принесли. Чжан Лэй наполнил их горячей водой и положил на живот Лу Ии. Тепло быстро облегчило боль, и измученная за всю ночь Лу Ии наконец уснула.
А Чжан Лэй уже не мог заснуть. Вид Лу Ии, корчащейся от боли, напугал его до глубины души. Он сидел рядом, время от времени проверяя температуру грелок. Как только одна остывала, он менял её на другую, а остывшую снова наполнял горячей водой.
Затем он достал телефон и стал искать информацию о дисменорее. В интернете было множество статей — от врачебных объяснений до личных историй. Он внимательно читал каждую, сохраняя полезные материалы. Особенно его заинтересовали разделы о причинах и профилактике.
Он выделил несколько ключевых моментов:
1. Употребление холодных напитков и сырой пищи (например, груш) может вызывать дисменорею.
2. Физические нагрузки во время месячных, переохлаждение или недостаточная одежда приводят к застою ци и крови, что провоцирует боль.
3. Начало половой жизни снижает частоту дисменореи.
4. У женщин, родивших в срок, дисменорея встречается реже и протекает легче, чем у тех, кто не рожал или перенёс выкидыш или аборт. После родов изменяется активность нервно-мышечного аппарата матки, что и объясняет уменьшение боли. Аборт же таких изменений не вызывает.
Чжан Лэй, обладая умом топ-инвестора и способностью к обобщению, свёл всё к двум «гарантиям» и трём «запретам»:
Две гарантии:
— Гарантированно частая половая жизнь.
— Гарантированно много детей.
Три запрета:
— Запрещено есть холодное.
— Запрещено переохлаждаться.
— Запрещено делать аборты.
Он, бывший золотой медалист национальных экзаменов, впечатал эти правила в память так прочно, что они останутся с ним до последнего вздоха.
Автор говорит:
«Ни закладок, ни комментариев… Мне так одиноко, будто снежинка в пустыне!
Видимо, такова участь новичка.
Когда я захожу в свои избранное, вижу, как ангелы-читатели просят обновления — некоторые ждут уже целую вечность. Мне и жалко их, и обидно за себя.
Жалко, что им так тяжело ждать. Обидно, что мои тексты никто не читает.
Неужели я пишу так плохо?
Но я не сдамся! Вперёд!»
Утром в 7:30 Лу Ии открыла глаза. Тело было тёплым и расслабленным, будто боли и не было. Она повернула голову и увидела Чжан Лэя, сидящего в кресле у кровати с мрачным выражением лица.
— Лэй, давно ты встал? — тихо спросила она.
— А? Ты проснулась, малышка? — Он очнулся от задумчивости и осторожно потрогал её живот. — Боль ещё есть?
— Нет.
— Слава богу. Ии, я изучил причины дисменореи и способы профилактики. Составил для тебя правила поведения. Посмотри.
Он открыл на телефоне документ.
— Вот, смотри, — указал он.
Лу Ии села и начала читать вслух:
— Две гарантии и три запрета. Две гарантии: гарантированно частая… э-э… половая… жизнь… и гарантированно много… много… детей…
Она запнулась и растерянно спросила:
— Это… что такое?
— Это методы облегчения дисменореи. В источниках сказано, что половая жизнь снижает боль, поэтому мы будем заниматься этим как можно чаще. Роды, особенно доношенные, почти полностью устраняют дисменорею, а аборты — нет. Поэтому мы будем заводить много детей и ни в коем случае не будем прерывать беременность, — объяснил Чжан Лэй совершенно серьёзно.
Лу Ии была ошеломлена. В семь утра мужчина с академической строгостью обсуждает с ней лечение дисменореи и предлагает такие странные решения.
— Я буду строго следить за твоим соблюдением этих правил. Ты должна активно сотрудничать. Поняла? — продолжал Чжан Лэй.
— А-а… ладно… поняла, — запинаясь, ответила Лу Ии.
После этого она, как во сне, встала с кровати и пошла в ванную. Уже собираясь сесть, вспомнила, что забыла прокладку, и вернулась за ней.
Перед тем как спуститься вниз, где их ждали Лю Дун и Чжан Мин, Чжан Лэй накинул Лу Ии ещё один кашемировый плащ. Затем они отправились к месту подписания контракта.
Церемония проходила в многофункциональном зале другого знаменитого отеля. В зале уже собрались десятки журналистов. Чжан Лэй и Бартли заняли места за главным столом, за их спинами выстроились представители Wales & East Utilities и компании Боя.
Началась церемония: секретари подали договоры, Чжан Лэй и Бартли подписали их, передали друг другу, затем снова подписали и отдали своим секретарям. Стороны пожали руки — церемония завершилась, началась фотосессия.
Затем последовало интервью для прессы. Журналистов интересовало происхождение Боя: не повлияет ли азиатский фон её главы на инвестиционную стратегию? Один из репортёров спросил Бартли, не чувствует ли он себя предателем, принимая инвестиции от иностранной компании. Бартли в ответ устроил разнос: «Вы сейчас умничаете, а когда мы искали инвесторов, почему не предложили нам британские фонды?» Весь пресс-брифинг Чжан Лэй отвечал спокойно и сдержанно, а Бартли вёл себя как настоящая пушка.
В конце Бартли объявил, что после интервью состоится фуршет, и пригласил всех участников и журналистов. Чжан Лэй оставил Лю Дуна и Чжан Мина на мероприятии, а сам с Лу Ии уехал.
На улице Лу Ии спросила:
— Лэй, куда мы теперь?
— Контракт подписан, командировка завершена. Остальное — личное время. Лю Дун и Чжан Мин отдыхают до завтрашнего утра и улетают домой. А мы с тобой останемся ещё на день и улетим в воскресенье. В субботу я покажу тебе Лондон — ты ведь здесь впервые, и многое стоит увидеть.
— А сейчас куда едем?
— Покупать тебе одежду. Сегодня купим, завтра будешь носить.
Лу Ии замялась. Она не хотела тратить его деньги — это ведь не просто обед.
— У тебя есть другие планы на сегодня, Ии? — спросил Чжан Лэй, заметив её колебания.
— Нет…
— Тогда поехали.
Он обнял её и помог сесть в машину.
Через некоторое время автомобиль остановился у здания. Лу Ии подняла глаза и увидела магазин Harrods. Она невольно дрогнула — знала ведь, что Чжан Лэй не поведёт её в дешёвое место. В душе она стонала: «Я ещё ребёнок! У меня нет таких денег! Не хочу покупать в Harrods!»
Но её дрожь не ускользнула от Чжан Лэя. Вспомнив правило «запрещено переохлаждаться», он решил, что ей очень холодно. Быстро обняв её, он поспешил внутрь.
Лу Ии была в отчаянии, но не знала, как объяснить. Внезапно вспомнила список покупок от Линь Мэй и сразу повеселела: она ведь может купить подарки подруге! Всё равно у той есть парень, который платит.
Она достала телефон, открыла список и начала покупать:
Сначала — набор косметики Estée Lauder. На кассе, когда она протянула свою карту, Чжан Лэй тоже вытащил свою — чёрно-золотую. Лу Ии поспешила сказать:
— Лэй, это для подруги Линь Мэй. Она уже перевела мне деньги. Не надо твоей карты.
Она постаралась улыбнуться, но получилось натянуто. Чжан Лэй недоумённо посмотрел на неё.
Затем — сумка Prada, ремень Louis Vuitton. Чжан Лэй снова протянул карту. Лу Ии чуть не выступили холодные капли пота:
— Лэй, это тоже для Линь Мэй! Не твои деньги!
Чжан Лэй молча посмотрел на неё.
Потом — парфюм Chanel №5. При оплате Чжан Лэй снова уставился на неё. Лу Ии неловко улыбнулась:
— Для Линь Мэй.
Чжан Лэй ничего не сказал, отошёл и вскоре вернулся с каким-то листком. Заплатил и ушёл.
http://bllate.org/book/6652/633926
Готово:
