В одиннадцать часов вечера Лу Ии, как обычно, пошла искать Лю Дуна, но вдруг вспомнила: тот сегодня ушёл гораздо раньше. Она мгновенно осталась без поддержки — словно сиротка, брошенная на произвол судьбы. Ван Вэй предложила отвезти её домой, но Лу Ии знала, что их пути лежат в совершенно разные стороны, и замялась. Тут Чжан Лэй спокойно сказал, что сам довезёт Лу Ии, а Ван Вэй пусть после того, как отвезёт У Лили, сразу едет отдыхать. Ван Вэй не стала настаивать, и все разошлись.
Лу Ии впервые садилась в машину Чжан Лэя, и сердце её тревожно забилось, хотя внешне она сохраняла полное спокойствие, следуя за ним. Чжан Лэй тоже молчал, и оба шли в напряжённом молчании. Подойдя к автомобилю, он остановился. Лу Ии взглянула на машину — это был внушительный и роскошный Range Rover. «Как же велика пропасть между людьми! — подумала она. — Одна его машина стоит столько же, сколько десять наших семейных автомобилей».
Пока она размышляла, раздался низкий голос:
— Садись.
Она подняла глаза и увидела, что Чжан Лэй уже сидит за рулём и пристально смотрит на неё своими глубокими глазами. Лу Ии поспешно открыла дверь и залезла внутрь, но слишком резко — споткнулась и чуть не упала прямо на Чжан Лэя. В панике она инстинктивно оперлась рукой… и тут же почувствовала, как её ладонь приземлилась прямо на верхнюю часть его бедра. Щёки Лу Ии мгновенно вспыхнули ярким румянцем.
— Господин Чжан, простите, простите меня! — заторопленно пробормотала она, быстро выпрямившись и опустив голову, чувствуя, что лучше бы ей сейчас просто исчезнуть с лица земли.
Прошло несколько мгновений, прежде чем послышался хрипловатый ответ:
— Ничего страшного.
Чжан Лэй кашлянул и добавил:
— В следующий раз будь осторожнее, не надо так суетиться.
Он снял свой пиджак и положил его себе на колени.
Заводя двигатель, Чжан Лэй спросил:
— Как тебе работа в компании? Сейчас действительно много дел, но скоро станет легче. Хотя в целом темп работы в инвестиционном направлении всегда остаётся довольно напряжённым.
Лу Ии взглянула на него. Возможно, из-за вечерней дымки ей показалось, что лицо Чжан Лэя слегка покраснело. Она тихо ответила:
— Я адаптируюсь. Атмосфера в коллективе очень хорошая. Да, устаю, конечно, но зато многому учусь.
Чжан Лэй только кивнул и больше ничего не сказал. Лу Ии тоже не знала, что добавить — она никогда не умела лебезить перед начальством. Поэтому она откинулась на сиденье и уставилась в правое окно. Вскоре сонливость накрыла её с головой, веки стали тяжёлыми, и она начала клевать носом.
Чжан Лэй, не отрывая взгляда от дороги, мысленно вздохнул с облегчением: он только что изо всех сил сдерживался, чтобы не выдать себя стоном. Прикосновение руки Лу Ии к его бедру задело весьма чувствительное место, и в ту секунду он словно получил мощный разряд тока — всё тело пронзила смесь невыносимого томления и блаженства, от которой его едва не вырвало дрожью. А эта виновница происшествия лишь легко извинилась и спокойно уснула, оставив его одного с этой пыткой.
Чжан Лэй всегда считал себя человеком железной воли, но рядом с Лу Ии его самообладание будто испарялось. Она была для него настоящим живым эликсиром желания: стоило ей оказаться в трёх метрах от него, как каждая мужская клеточка в его теле начинала бушевать безудержно.
За свою жизнь он встречал множество женщин — красавиц любой внешности и темперамента: страстных, сдержанных, загадочных. Но его плоть всё это время оставалась холодной, словно он достиг просветления и отказался от мирских искушений. Однако с появлением Лу Ии всё изменилось: его тело словно пробудилось, прошло через духовное очищение и теперь, как преданный питомец, безоговорочно признало в ней свою хозяйку.
Чжан Лэй покачал головой с горькой улыбкой и незаметно бросил взгляд на Лу Ии. Только тогда он заметил, что та уже крепко спит, и её голова то и дело кивает в такт движению машины. Он глубоко вздохнул с облегчением — всё это время он боялся, что его непристойные мысли станут очевидны для неё.
Теперь, когда Лу Ии спала, он мог смотреть на неё открыто. Её щёчки были румяными, длинные ресницы, словно бабочки, покоились на нежной коже. Когда она проснётся, эти бабочки взмоют в танце вокруг звёзд. На работе Лу Ии всегда строга, дисциплинированна и соблюдает все правила, но во сне она раскрывалась по-настоящему — переставала сдерживать свою природную мягкость и женственность, источая естественное, почти магнетическое очарование.
Чжан Лэй вёл машину особенно осторожно, стараясь не потревожить сон Лу Ии. Но, проезжая через лежачего полицейского, автомобиль всё же слегка подпрыгнул, и голова Лу Ии качнулась в сторону двери. Боясь, что она ударится, Чжан Лэй инстинктивно протянул руку, чтобы поддержать её, — но потянул слишком сильно и в итоге стянул девушку прямо себе на колени. Он затаил дыхание, опасаясь, что она проснётся, но Лу Ии лишь пробормотала сквозь сон:
— Пап, мы уже приехали?
И снова погрузилась в глубокий сон.
— Папа? Я тебе папа? — горько усмехнулся Чжан Лэй про себя. — Эта девчонка и правда беззаботная. Ещё «папа»! Лучше уж будущим отцом твоих детей, — мысленно пообещал он.
Одной рукой он продолжал держать руль, а другой осторожно коснулся лица Лу Ии. Та, словно маленький котёнок, прижалась к его ладони и даже издала довольное воркование. Чжан Лэй чувствовал, как внутри него разгорается жар. Хотелось опустить окно, но он боялся, что Лу Ии простудится. В голове бесконечно крутилась одна фраза из романов: «Лу Ии, ты мучительная маленькая ведьма!»
Добравшись до дома Лу Ии, Чжан Лэй аккуратно припарковался. Девушка всё ещё спала. Он бережно накрыл её своим пиджаком и остался сидеть в машине, терпеливо перенося эту сладостную пытку.
Было уже далеко за полночь, но вместо сонливости Чжан Лэй чувствовал прилив энергии. Он и так был человеком с железным здоровьем — четырёх часов сна ему хватало, чтобы быть бодрым весь день, а теперь, с Лу Ии рядом, он и вовсе не мог думать о сне. Он нежно гладил её щёчку, вновь и вновь обводил пальцем черты её лица, шепча её имя с такой теплотой, будто повторял заклинание.
На самом деле, он хотел большего…
Но не мог. Сделать что-то подобное сейчас было бы неуважением к Лу Ии и оскорблением для самого себя. Чжан Лэй никогда не стал бы таким человеком. Ему нужна не просто физическая разрядка — ему нужно единение душ, слияние тел и сердец.
Лу Ии почувствовала, что спала не очень удобно: поясница ныла, лицо чесалось, будто по нему ползали муравьи, а спину что-то упирало. Она открыла глаза и увидела перед собой два пальца и руль. Руль?! Лу Ии резко вскинула голову — и со всего размаху ударилась о что-то твёрдое.
— Ай! — раздался стон.
Она увидела, как Чжан Лэй, зажав подбородок рукой, сердито смотрит на неё.
Лу Ии дрожащим пальцем указала на него:
— Вы… вы… вы…
Она так и не смогла выдавить ни слова — язык будто прилип к нёбу, а мозг отказывался работать.
Чжан Лэй тоже молча тыкал в неё пальцем, злясь не на шутку. Только что он мечтал о прекрасном будущем с ней, а тут главная героиня романа врезала ему головой прямо в подбородок! От боли у него даже слёзы выступили. «Не по сценарию! Так не бывает!» — думал он, чувствуя себя униженным в роли «бедного принца».
Наконец мозг Лу Ии запустился. Она увидела, как Чжан Лэй всё ещё держится за подбородок, и, стараясь не рассмеяться, спросила:
— Господин Чжан, простите! Вы не повредили ничего?
Хотя внутри она хохотала до слёз.
Чжан Лэй сразу заметил, что, несмотря на обеспокоенный вид, уголки её губ дрожат от смеха, а в глазах пляшут искорки веселья. «Эта неблагодарная девчонка! — подумал он с досадой. — Целую ночь не шевелился, чтобы не разбудить её, ноги онемели от неподвижности… А она просыпается и сразу наносит мне удар! И ещё смеётся!»
Он лёгким движением постучал пальцем по её лбу:
— Ну как, мисс, что думаешь?
Лу Ии почувствовала, что мир перевернулся. После переезда в Ханчжоу Чжан Лэй всегда был доброжелательным и доступным, без всяких начальственных замашек. Но с тех пор, как она устроилась в Боя, он держался официально: вежлив, корректен, но дистантен и холодноват — как и положено нормальному боссу. А теперь в его тоне звучала странная, почти родственная фамильярность. Даже сердитый, он казался ближе.
— Как я вообще уснула? — растерянно спросила Лу Ии. — Почему вы не разбудили меня, господин Чжан?
— Хватит «выкать», — нетерпеливо оборвал он. — Я не такой уж старый.
А затем бросил как бомбу:
— Кто-то ведь уже успел назвать меня папой! Как я мог её разбудить?
Лу Ии снова лишилась дара речи, её рот сам собой округлился в букву «О». Наконец она заикаясь пробормотала:
— Пап… папа… папа…
Она хотела сказать: «Как я могла вас назвать папой?!», но Чжан Лэй перебил:
— Лу Ии, ты что, уже привыкла? Хочешь, чтобы я стал твоим отцом?
(«Стать твоим отцом — невозможно, а вот отцом твоих детей — неизбежно», — мысленно добавил он.)
Лу Ии чувствовала себя как рыба, проглотившая жёлчный жёлудь: горько, но не выразишь. «Идолы созданы для того, чтобы любоваться ими издалека, — подумала она. — Стоит подойти ближе — иллюзия рушится. Кто бы мог подумать, что Чжан Лэй окажется таким язвительным!» Но, странное дело, после этого конфуза никакой неловкости не возникло. Напротив, между ними установилась какая-то странная, почти домашняя близость. Невидимая стена, разделявшая их как начальника и подчинённую, внезапно рухнула, и Чжан Лэй почувствовал, как давящее его напряжение начало отступать.
Лу Ии принялась допытываться, как всё произошло. Чжан Лэй кратко объяснил: она уснула, он попытался уберечь её от удара головой о дверь, потянул за руку — и получил в ответ целую драму. Разбудить её не получалось никак, поэтому он решил дождаться, пока она сама проснётся.
Лу Ии подумала, что и правда вела себя безрассудно: если бы у неё был не такой порядочный босс, а какой-нибудь развратник, она бы уже давно оказалась в беде. От этой мысли образ Чжан Лэя в её глазах стал ещё благороднее и выше. Но тут же она вспомнила, что уснула лишь потому, что вымоталась после долгого рабочего дня, и сразу почувствовала себя вправе.
Тем не менее, она искренне поблагодарила:
— Огромное спасибо вам, босс!
Но тут же перевела разговор в шутливый тон:
— Но за такую услугу нечем отблагодарить… так что, пожалуй, не буду.
Чжан Лэй, услышав «огромное спасибо», уже представил, как она предлагает себя в награду. Он, конечно, никогда не стал бы первым делать такие шаги, но если бы Лу Ии сама проявила инициативу… он бы с радостью последовал за ней. Однако мечта оказалась короткой: едва он начал мечтать, как услышал её «не буду отблагодарить». В груди у него застрял ком, который не то чтобы подавить — даже выдохнуть не получалось.
«Под этой изысканной внешностью скрывается настоящая бездельница!» — восхищённо подумал он. — «Удивительная женщина!»
Он взглянул на часы и сурово произнёс:
— Сейчас семь утра. У тебя есть полчаса, чтобы собраться. В семь тридцать ты должна быть здесь, иначе опоздаешь.
— Босс, вы идите без меня! — заторопилась Лу Ии. — Я сама доберусь на работу и обещаю не опоздать.
— Не спорь. Быстрее беги. Время, потраченное на разговоры, я не компенсирую.
Лу Ии пришлось выйти из машины и броситься домой. По пути она оглянулась — Чжан Лэй стоял у машины и помахал ей рукой. Лишь когда она полностью скрылась из виду, он опёрся на капот и медленно сделал несколько шагов. Почти семь часов он провёл неподвижно, и ноги онемели так сильно, что каждое движение отзывалось игольчатой болью. Он прошёлся кругами, несколько раз энергично потопал ногами — и только тогда кровообращение начало восстанавливаться.
Но, возможно, из-за долгого воздержания или из-за пережитого ночного волнения, его плоть теперь требовала немедленного внимания. Чжан Лэй с досадой подумал, что придётся срочно заняться «успокоением».
Вскоре Лу Ии появилась вновь. На ней было розовое платье до пола, волосы рассыпаны по плечам. Она спешила, время от времени поправляя пряди, а движения груди в такт шагам создавали завораживающий ритм. В утреннем свете она становилась всё ближе, и Чжан Лэй видел её всё отчётливее: нежный цвет платья подчёркивал свежесть её лица, а солнечные лучи, играя на коже, делали её похожей на ангела… ангела, созданного, чтобы соблазнять грешников.
Платье было приталенным, с высокой талией. Тонкая талия переходила в пышные формы, которые в последнее время были скрыты под строгими офисными костюмами. Чжан Лэй почувствовал, что вот-вот польётся кровь из носа, и поспешно отвёл взгляд.
Лу Ии, вероятно, выбрала такой наряд ради экономии времени, но в итоге доставила Чжан Лэю настоящее зрелище. Подбегая к машине, она даже пару раз подпрыгнула — и каждый прыжок был для него новым испытанием, новой сладкой пыткой.
Чжан Лэй отвёз её к гонконгскому кафе, явно собираясь позавтракать вместе. Он шёл впереди, а Лу Ии хотела отказаться, но решила, что это будет выглядеть мелочно, и послушно последовала за ним.
Усевшись за столик, Чжан Лэй предложил Лу Ии выбрать блюда из меню, а сам направился вглубь зала. Она не задала лишних вопросов и склонилась над меню.
http://bllate.org/book/6652/633915
Готово:
