— Не так уж много, — невозмутимо пояснил бывший император. — В наши дни даже зажиточные семьи дают на помолвку десять тысяч лянов серебром. А когда твой отец женился на твоей мачехе, он вручил целых двадцать тысяч лянов.
Он говорил так, будто речь шла о чём-то само собой разумеющемся. Гуаньцзя, хоть и не до конца понял его доводы, как обычно не стал уточнять — лень брала своё.
Восемнадцатого числа четвёртого месяца, ровно в час Дракона — благоприятнейшее время, избранное Астрономическим бюро, — небо было без единого облачка, утренняя заря озаряла горизонт, повсюду пышно цвели цветы, а лёгкий ветерок нежно колыхал листву.
Трое членов императорской семьи в парадных одеждах торжественно вошли в главный зал дворца Дацинфу. Бывший император и Верховная Императрица-вдова сияли от радости: ведь именно в этот день их сын должен был официально обручиться. Сам же Гуаньцзя сохранял строгое выражение лица. Чиновник по оглашению указов стоял на восточной лестнице трона и громогласно зачитывал указ о назначении главного и заместителя «чиновников по обряду», которым предстояло отправиться в дом рода Чжэ для совершения церемоний «сообщения благоприятного ответа» и «передачи помолвочных даров».
Под звуки праздничной музыки два высокопоставленных евнуха из Императорского двора, держа в руках символы власти и императорский указ, шли во главе торжественной процессии. За ними следовали добровольно вызвавшиеся господин Бао и Цзянь Чжао, а за ними — длинная вереница императорских гвардейцев, несших помолвочные дары. Вся эта свита направлялась к дому рода Чжэ.
Весь Бяньлян пришёл в движение. По обеим сторонам улиц толпились улыбающиеся зеваки. Процессия щедро разбрасывала медные монеты, и народ с восторгом хватал их, надеясь приобщиться к счастью Гуаньцзи. Одна девочка, сжав в кулачке монетку, вдруг зарыдала, и за ней, одна за другой, заплакали другие девочки. Юноши, чьи сердца принадлежали Пятой госпоже, стояли с покрасневшими от горя глазами.
Мимо неторопливо прошёл средних лет даос, поглаживая бороду, и медленно продекламировал:
— У обоих полов три янских линии над глазами, ясный блеск — признак прекрасного юноши.
Персики цветут пышно, но он сам того не ведает;
удача, богатство, долголетие и радость — всё приносит помощь благородных людей.
Толстая торговка из мясной лавки громко расхохоталась:
— Да ты, старый даос, прямо в точку бьёшь! Наш Гуаньцзя — Сын Неба, конечно, наделён всеми пятью благами и повсюду окружён благородными людьми!
— Три янские линии ровные и полные — дети и внуки будут счастливы и богаты. Едва заметные линии под глазами — дети и невестки будут из знатных семей. Эти линии отвечают за чувства и потомство. У Гуаньцзи идеальные черты лица: брови Старца-долгожителя, глаза с выраженными «шёлковыми мешочками», нос как подвешенный колокол… — смеялся владелец лавки шёлковых тканей. — Будущая супружеская жизнь непременно будет гармоничной, дети почтительны, а потомки счастливы. Это все мы наизусть знаем!
— Даос, а расскажи-ка нам о лице Пятой госпожи! — крикнул из толпы полный купец в роскошных одеждах, помахивая серебряной монетой.
— Пятая госпожа — словно божественное создание! Её лицо предвещает полноту всех благ: удачи, богатства, долголетия, радости, процветания, учёности и воинской доблести! — без малейшего колебания ответил даос.
— Гуаньцзя прекрасен, Пятая госпожа прекрасна, но ни один из них не верит в даосизм! Зачем вы здесь пустые слова говорите? — возразила одна дерзкая девчушка с глазами, красными, как у зайчонка.
Из дверей известного магазина косметики вышел юноша с ясными чертами лица. Он был подавлен тем, что его Пятая госпожа выходит замуж, и недоволен болтунами в рясах, которые лишь за подачками гоняются. Громко и чётко он произнёс:
— Мы все рады, что Гуаньцзя и Пятая госпожа обручаются! Они и так уже полны всех благ!
Юноши и девушки, начавшие пробуждаться к самостоятельности благодаря поступкам молодого императора, дружно поддержали его. Старшие поколения добродушно смеялись. Даос, надеявшийся получить милостыню в такой знаменательный день, весело рассмеялся:
— Гуаньцзя — это Гуаньцзя! У него лоб дракона, плечи тигра — он небесный бог, сошедший на землю. Я верю не только в дао, но и в Гуаньцзю!
— Даос мудро сказал!
— Верим в Небо, верим в Землю, верим в Гуаньцзю!
Толпа радостно подхватила возгласы. Толстый купец с силой бросил серебряную монету, и даос так обрадовался, что его глазки превратились в две узкие щёлочки. В другой части улицы юный даосёнок, сжимая в ладони подобранную помолвочную монету, размышлял про себя над словами «верим в Гуаньцзю» и почувствовал, что наконец-то понял суть учения.
Господин Бао и Цзянь Чжао, не отводя взгляда, вели длинную процессию к дому рода Чжэ. Все члены семьи Чжэ уже ожидали их у главных ворот и, завидев господина Бао, немедленно преклонили колени. Процессия остановилась, и толпа вокруг дома Чжэ внезапно замерла в полной тишине.
Лицо господина Бао, чёрное, как уголь, сияло на ярком солнце. Он громко и чётко, с правильной интонацией, зачитал «указ о помолвке», написанный собственноручно Гуаньцзей:
— «Я, следуя небесному порядку и продолжая великое наследие, утверждаю: основа управления государством — в упорядочении семьи. Брачный союз — это воплощение гармонии Инь и Ян. Он необходим для почитания предков и заботы о родителях. Поэтому, исполняя волю бывшего императора и Верховной Императрицы-вдовы, я посылаю послов с символами власти для совершения церемонии „цайсы“».
Семья Чжэ поклонилась в благодарность. Старшая госпожа Го с почтением приняла указ. Цзянь Чжао двумя руками поднёс пурпурную шкатулку из чёрного сандала, в которой лежали «помолвочное письмо» и «письмо о дарах», написанные собственноручно бывшим императором. Семьи обменялись документами — помолвка состоялась.
Пара диких гусей, хлопая крыльями, влетела в ворота дома Чжэ — знак того, что две семьи соединились брачным союзом. Высокие и статные гвардейцы продолжили разбрасывать медные монеты, а гордые солдаты начали вносить помолвочные дары.
Среди даров были девять особых предметов: клей, пшеница, агава, девять стеблей тростника, два камня, хлопковая вата… А также чайные лепёшки с фруктами, девяносто живых овец, прекрасное вино, шкуры оленей, золотые браслеты, золотые цепочки, золотые слитки, золотые подвески для пояса, фарфор, косметика, жемчужные ожерелья, диадемы, заколки и кольца для волос, одежда и постельное бельё, шестьсот отрезов парчи, атласа, шёлка и бархата, шестьдесят отрезов белого шёлка и шёлковой ткани, шестьдесят золотых и серебряных украшений в лакированных коробочках, девять тысяч лянов золота и двадцать тысяч лянов серебра…
Каждый дар имел символическое значение: клей и лак — прочность союза, хлопковая вата — мягкость и гибкость характеров, тростник — способность гнуться, но не ломаться, пшеница — разделение благ, два камня — двойная крепость. Всё это означало: богатство будет длиться вечно, любовь — останется неизменной, а муж и жена — дополнят друг друга, как твёрдость и мягкость.
Императорская семья объединила церемонии «сообщения благоприятного ответа» и «передачи помолвочных даров», что уважало старинный обычай бывшего императора и императрицы-вдовы, но при этом не выглядело ни чрезмерно роскошно, ни слишком скромно. Кроме того, Верховная Императрица-вдова позаботилась о том, чтобы подарки получили не только родственники Пятой госпожи, но и все слуги и прислуга в доме Чжэ. Вся скромная и дружная семья Чжэ сияла от радости.
Жители Бяньляна уже давно знали о простоте и искренности императорской семьи, и все весело одобрили их решение объединить две церемонии.
В доме Чжэ загремели хлопушки, и вскоре по всему городу одна за другой начали взрываться петарды. Веселье и радость охватили весь Бяньлян. Пятая госпожа стояла во дворе своего дома и, используя внутреннюю силу, едва слышала шум и ликование у главных ворот. Её сердце бешено колотилось, а щёки пылали румянцем.
Обмен дарами, включая диких гусей, чай, овец и шкуры оленей, завершил церемонии «цайсы», «сверки восемь иероглифов рождения», «сообщения благоприятного ответа» и «передачи помолвочных даров». После обмена «помолвочными письмами» и «письмами о дарах» брак между императорским домом и родом Чжэ был официально закреплён. С этого момента, независимо от любых будущих перемен — богатства или бедности, болезней или смерти — они стали одной семьёй.
Весь дом Чжэ с радостью устроил пир в честь господина Бао, Цзянь Чжао и гвардейцев. Два евнуха, сияя от счастья, взяли красную шкатулку с «помолвочным письмом» и «письмом о дарах» от семьи Чжэ, а также ответные подарки, и вместе с процессией, продолжавшей разбрасывать помолвочные монеты, отправились обратно во дворец, чтобы доложить бывшему императору, Верховной Императрице-вдове и Гуаньцзя о завершении церемонии.
Бывший император внимательно выслушал подробный отчёт и расплылся в широкой улыбке, словно у него на лице расцвели хризантемы. Он взял оба помолвочных письма и торжественно отнёс их в Зал Ясного Сияния, где с почтением поместил перед табличками предков и вознёс благовония, докладывая духам предков: «Брак между нашим домом и родом Чжэ состоялся».
Закончив возжигать благовония, он не удержался и начал шептать своему отцу, императору Чжэньцзуну:
— Твой сын вырос! Он умён и силён, высок и статен, прекрасен лицом и благороден душой. Скоро он возьмёт себе императрицу и подарит нам внуков!
Слёзы радости покатились по щекам бывшего императора. В покоях Цыфу Верховная Императрица-вдова тоже не могла нарадоваться на сына и с улыбкой сказала:
— Твой отец, наверное, сейчас в Зале Ясного Сияния поплачет немного. Помнишь, как он плакал, держа тебя на руках после рождения? Старые чиновники до сих пор подшучивают над ним.
Гуаньцзя лениво улыбнулся:
— Папа радуется.
Хотя он и не до конца понимал причину такой радости, он отчётливо помнил, как ещё в утробе матери чувствовал любовь и ожидание родителей.
— Конечно, радуется! — мягко засмеялась Верховная Императрица-вдова. Она вспомнила все страдания и тревоги, которые они пережили до рождения сына из-за отсутствия наследника, вспомнила волнение и счастье во время беременности. Глядя на спокойное и радостное лицо сына, она чувствовала глубокое облегчение и удовлетворение.
Даже если бы у них родилась дочь, они бы любили её всем сердцем, но рождение сына разрешило их главную заботу и обеспечило будущее рода.
Их сын обладал талантом, добродетелью и мудростью. Он станет ещё более выдающимся правителем, чем его отец, и выполнит свой долг перед народом, государством Сун и предками.
Семья обедала в покоях Дэфу бывшего императора под звуки праздничной музыки, наслаждаясь блюдами из чая, лотосовых корней, таро, имбиря и других ответных даров от семьи Чжэ. После обеда Гуаньцзя прогуливался с родителями по дворцу Яньфу, любуясь цветущими деревьями и весенним ветерком. Родители были счастливы и беззаботны. Гуаньцзя же, взглянув на маленькую библиотеку в северо-восточном углу, подумал о мягкой кушетке внутри и сонно прищурился: «Хочется прилечь и проспать триста лет…»
Бывший император с особой радостью заметил:
— Объединить церемонии «сообщения благоприятного ответа» и «передачи помолвочных даров» — прекрасная идея! Это сразу экономит несколько месяцев и при этом не выглядит показно. В будущем все члены императорского рода могут следовать этому примеру и избегать расточительства и соперничества.
Верховная Императрица-вдова согласилась:
— Совершенно верно. Теперь, когда мы сократили их ежемесячное содержание и больше не субсидируем свадьбы из казны, пора учиться экономить. Главное в браке — это характер и добродетель жениха и невесты. Те, кто сначала смотрит на приданое и помолвочные дары, на происхождение и богатство семьи, поступают, как Цинь Бо, отдавая дочь замуж: ставят главное на последнее место.
— Сяньнян права, — подхватил бывший император, не упуская случая подчеркнуть свою страсть к красоте. — Характер и внешность молодых супругов действительно важны, ведь родители своим примером и обликом формируют следующее поколение.
— Бывший император говорит разумно, — улыбнулась Верховная Императрица-вдова. — Хотя родители Си Ши и Ван Чжаоцзюнь не обязательно были величайшими красавцами, но уж точно не были дурнушками.
Думая о красоте и характере сына и его невесты, она с радостью представляла, какими очаровательными и прекрасными будут их дети и внуки. От этих мыслей её сердце наполнилось сладостью, и она даже не стала спорить с увлечением мужа внешностью.
Родители? Следующее поколение? Гуаньцзя почувствовал, что, возможно, что-то упустил. Но, слушая, как его родители так дружно беседуют, и думая о том, как скоро он сможет обнять свою маленькую невесту, наполненную духом гор, рек, солнца и луны, и заснуть рядом с ней, его накрыла непреодолимая сонливость. Он просто уснул прямо у цветущей яблони.
На следующий день Гуаньцзя, как обычно, встал рано на утреннюю аудиенцию. К десяти часам утра погода, бывшая утром ясной, слегка затянулась тучами. Все важные дела уже были решены, и Гуаньцзя, уставший и голодный, начал клевать носом. Чиновник Фань колебался, собираясь что-то сказать, но князь Чжао Юньби из Северного моря, который обычно заявлял, что не интересуется делами государства, решительно вышел вперёд.
Он сердито и вызывающе начал:
— …Создание Академии мохистов в Бяньляне — это заслуга перед тысячелетиями и благо для всего народа! Мой сын захотел поступить туда, чтобы служить стране, но соседский сын господина Вана насмехался над ним…
— Семья господина Вана плохо воспитывает детей, нарушает указ Гуаньцзи и насмехается над членом императорского рода — это три преступления!
Гуаньцзя был ошеломлён. Чиновник Ван был ошеломлён. Вся толпа придворных была ошеломлена.
Насмешка — и сразу три преступления? Некоторые чиновники, дружившие с Ваном, хотели заступиться за него, но все колебались: дело явно было не так просто.
Увидев высокомерную позу князя Чжао Юньби, который открыто подавал жалобу, и заметив, что другие обычно молчаливые члены императорского рода, включая самого Чжао Шу, тоже собираются выйти с докладом, все, кроме всё ещё дремлющего Гуаньцзи, поняли одно: это дело действительно непростое.
Конечно, всё было не так просто. Недовольные императорские родственники с вызовом смотрели на настороженных чиновников.
С начала года их постоянно «трясли» Гуаньцзя и чиновники: проверяли, наказывали, отбирали земли, заставляли сдавать экзамены в Академии учёных и посещать Академию мохистов наравне с простолюдинами… Всё это обрушилось на них внезапно, и, оправившись от шока, они узнали о действиях Оуян Сюя и Ван Аньши в Яньцзине. Поняв, каковы истинные намерения Гуаньцзи, они решили нанести ответный удар — сразу после его помолвки.
Гоаньгун Чжао Цунлин вышел вперёд и сказал:
— Ваше Величество мудры. Разве мы виноваты, что чиновники насмехаются над нами за посещение Академии мохистов, называя это «ненастоящим обучением» и «бесполезным занятием»? Мы сами признаём, что не имеем склонности к конфуцианству, и добровольно идём учиться в Академию мохистов, потому что мохизм для государства Сун так же важен, как и конфуцианство.
— Ведь сам Гуаньцзя сказал, что мохизм, легизм, аграризм, военное искусство, медицина… и конфуцианство, буддизм, даосизм должны развиваться вместе! Должна царить «сотня школ»! Почему же тогда конфуцианство должно стоять выше всех?
http://bllate.org/book/6644/633051
Готово:
