— Да. С детства обожала ходить в библиотеку, а повзрослев — тоже читала… — Цзян Мяньмянь уже собиралась назвать свою специальность, но, поймав взгляд Шао Гуичжоу, мгновенно спохватилась и тут же поправилась: — Правда, в зарубежных библиотеках почти нет книг о династии Юнь. Когда я вернулась в Китай, прочитала кое-что об её истории.
Шао Гуичжоу не стал её разоблачать. Его тон остался таким же ровным, как и прежде:
— Хм, неплохо.
Затем он задал несколько вопросов о династии Юнь. Цзян Мяньмянь хоть и пыталась уклониться, не могла скрыть своей осведомлённости: стоило коснуться этих тем — и она словно преображалась, глаза загорались, а вся её фигура излучала живой интерес.
Постепенно Шао Гуичжоу забыл о первоначальном намерении проверить её и полностью погрузился в её рассказ.
— Вот как? У императора Чэнди действительно была такая детская черта?
— Да, и не только. В рукописях императрицы Ци даже упоминается, что однажды император простудился, но упорно отказывался пить лекарство. Сначала императрица думала, что он слишком устал от государственных дел, но позже выяснилось: ему просто не нравилось, как горько оно на вкус.
Шао Гуичжоу приподнял бровь.
Цзян Мяньмянь продолжила:
— В итоге императрица Ци сама приготовила для него цукаты — и только тогда он согласился принять лекарство.
В завершение она с грустью произнесла:
— Император Чэнди и императрица Ци были очень близки. Жаль, что императрица тяжело заболела и умерла в расцвете лет. После этого стиль правления императора Чэнди стал гораздо жестче.
Увидев грусть в её глазах, Шао Гуичжоу мягко сказал:
— Не переживай. В этом сериале до этого не дойдёт. Сюжет закончится сразу после восшествия императора Чэнди на престол.
Цзян Мяньмянь взглянула на него и тихо ответила:
— Ага.
Шао Гуичжоу естественным образом задал ещё несколько вопросов об императоре Чэнди.
Цзян Мяньмянь отличалась от обычных сухих учёных: хотя она и рассказывала некоторые факты довольно сдержанно, в то же время обращала внимание и на любопытные детали, обычаи и быт того времени.
Слушать её было вовсе не скучно — наоборот, увлекательно и живо, так что невольно хотелось узнать больше об истории династии Юнь.
Хотя совсем недавно она спохватилась, что чуть не проговорилась лишнего, стоило заговорить о династии Юнь — и она уже не могла остановиться.
С самого детства она была увлечена историей Юнь. Но никто никогда не слушал её рассказы.
В школе все были сосредоточены на учебниках. В университете, где она изучала историю, окружающие тоже были историками, но из-за своей замкнутости она так и не находила собеседников.
Шао Гуичжоу стал первым, кто проявил искренний интерес к её знаниям о династии Юнь.
У неё накопилось столько всего, чем хотелось поделиться!
Глядя на Цзян Мяньмянь — с улыбкой, оживлённую, сияющую от радости, — Шао Гуичжоу постепенно оказался очарован.
Они говорили об императоре Чэнди, потом перешли к предыдущей династии, затем — к жизни в гареме. Все разговоры так или иначе касались персонажа, которого играл Шао Гуичжоу. Благодаря этому он получил гораздо более полное представление о династии Юнь и по-новому взглянул на своего героя.
Ведь он не был историком, и раньше не до конца понимал некоторые поступки персонажа в сценарии. Теперь же, выслушав Цзян Мяньмянь, многое стало ясно.
Так они разговаривали, и час пролетел незаметно.
Когда на съёмочной площадке начали раздавать обеды, Цзян Мяньмянь вдруг осознала, что уже далеко за полдень.
Подумав, что целый час болтала с незнакомым мужчиной, она почувствовала лёгкое раскаяние.
«Я сегодня слишком много говорю. Не покажусь ли ему надоедливой? Не свалят ли это на Мианьмиань?» — тревожно размышляла она, не зная, стоит ли что-то сказать, чтобы всё исправить.
В этот момент Шао Гуичжоу произнёс:
— Спасибо. Раньше я не до конца понимал своего персонажа, но после ваших слов многое прояснилось.
Услышав это, Цзян Мяньмянь постепенно улыбнулась, и её глаза заблестели.
— Вы действительно очень много знаете. Если бы я не знал, что вы актриса, подумал бы, что вы профессор университета, — сказал Шао Гуичжоу, не скупясь на комплименты тем, кого уважает.
Улыбка Цзян Мяньмянь стала ещё шире. «Как здорово! Я не опозорила Мианьмиань и даже получила похвалу», — подумала она.
Потом Цзян Мяньмянь пошла обедать, а Шао Гуичжоу ушёл.
Вернувшись в свой микроавтобус, помощник заметил:
— Шао-гэ, Цзян Мианьмиань знает так много! Но ведь она же всё детство провела за границей — откуда у неё такие знания? Может, она сейчас просто выдумывала?
Шао Гуичжоу покачал головой:
— Нет.
Хотя у него не было доказательств и он ничего не проверял, он чувствовал: Цзян Мианьмиань не лгала. Он специально несколько раз проверял её, намеренно вводя в заблуждение ложными утверждениями, но она сразу же замечала ошибки и логично их опровергала. Всё, о чём она рассказывала, было внутренне согласовано, а поступки исторических персонажей имели чёткое объяснение.
Более того, у этой актрисы, казалось, была какая-то магия. Сначала он хотел лишь проверить её, но вместо отвращения или желания держаться подальше, он оказался увлечён её рассказами.
Всего вчера он считал её немного болтливой, а сегодня его мнение резко изменилось.
Странно.
И сегодня, когда он втянул Цзян Мианьмиань в спор между режиссёром и сценаристом, это тоже было вызвано каким-то необъяснимым чувством — он просто знал: она поймёт.
— Скажи, — спросил он у помощника, — бывает ли такое, что у человека две совершенно разные стороны характера? То он подвижен и весел, то спокоен и задумчив — и производит совершенно разное впечатление?
Помощник подумал и ответил:
— Расщепление личности? Шизофрения?
— Шизофрения? — нахмурился Шао Гуичжоу.
Помощник усмехнулся:
— Шао-гэ, не принимайте всерьёз. Просто вспомнил пару фильмов. Там так показывают: у одного человека несколько личностей — то он буйный и агрессивный, то вдруг превращается в труса.
Шао Гуичжоу выглядел озабоченным и тихо кивнул.
Тем временем Цзян Мяньмянь, пообедав, вернулась в отель и собиралась вздремнуть, как вдруг зазвонил телефон.
На экране высветилось фото женщины.
Цзян Мяньмянь замерла.
Кто эта женщина, которая хотела видеосвязаться с Цзян Мианьмиань? Почему она вызывает у неё такое странное чувство знакомства?
В этот момент подошла Наньнань и, увидев, что Цзян Мианьмиань смотрит на телефон, как заворожённая, заглянула ей через плечо. Увидев фото, она воскликнула:
— Ах, Мианьмиань, тётя звонит! Она уже звонила, пока ты снималась, но я забыла тебе сказать. О чём задумалась? Почему не отвечаешь маме?
Услышав слово «мама», Цзян Мяньмянь растерянно посмотрела на помощницу.
Мама?
Сердце её заколотилось.
Она снова посмотрела на экран и почувствовала лёгкое недоумение.
Это же мама Цзян Мианьмиань — почему же она кажется ей такой знакомой?
— Мианьмиань, скорее отвечай! — подтолкнула её Наньнань.
От этого оклика Цзян Мяньмянь пришла в себя.
Но в тот самый момент, когда она собиралась нажать кнопку, её остановила другая мысль: «Это же мама Мианьмиань… А вдруг она заметит, что со мной что-то не так?..»
Но если не отвечать — может, это помешает Мианьмиань?
Мучаясь сомнениями, Цзян Мяньмянь вдруг решительно нажала на кнопку и, словно во сне, приняла видеозвонок.
Наньнань, поняв, что Цзян Мианьмиань собирается поговорить с мамой, тихо вышла из комнаты.
— Ты что за негодница! Я уже третий раз звоню, а ты только сейчас отвечаешь! Чем занята? Неужели с парнем гуляешь?
До звонка Цзян Мяньмянь волновалась, но как только раздался голос Цзян Чжихэ и она увидела её лицо, тревога постепенно улеглась.
— Неужели правда встречаешься с кем-то? Кто он? Чем занимается? Сколько лет? Надёжный ли? Хочешь, я помогу тебе его проверить? Ах ты, дурочка! Я родила тебя такой красивой, а ты всё не выходишь замуж! Просто жаль такую внешность! Хотя сейчас ты в шоу-бизнесе, там полно соблазнов — смотри в оба, не влюбляйся в каких-нибудь сомнительных личностей!
Цзян Чжихэ болтала без умолку, но дочь всё молчала. Наконец она заметила странность и замолкла.
— Эй, Мианьмиань, что с тобой сегодня? Почему молчишь? Рот зашили? Или тебя кто-то обидел? Я же говорила — не надо было тебе одной возвращаться! Вот и получай — едва приехала, как уже начались неприятности…
Надо сказать, болтливость Цзян Мианьмиань очень напоминала манеру её матери.
Цзян Мяньмянь уже собиралась заговорить, как вдруг поняла, что плачет.
Вытерев слёзы, она с дрожью в голосе сказала:
— Нет, мама, вы ошибаетесь. Со мной всё в порядке, меня никто не обижает.
Цзян Чжихэ помолчала, потом строго спросила:
— Тогда почему плачешь?
Цзян Мяньмянь крепко сжала губы:
— Просто давно вас не видела… Скучала.
Цзян Чжихэ сначала удивлённо распахнула глаза, а потом громко рассмеялась:
— Ты скучаешь по мне? Ты?! А кто же тогда клялся, что никогда не будет скучать? Ха! Я так и знала — без мамы ты не проживёшь! Но зачем плакать? Если скучаешь — я прилечу к тебе!
— Нет… не надо, мама. Занимайтесь своими делами.
— Да какие там дела! Время тебя навестить найдётся. Ладно, я сейчас куплю билеты. Увидимся через несколько дней.
С этими словами Цзян Чжихэ отключила видеосвязь.
Цзян Мяньмянь долго смотрела на потухший экран, не в силах опомниться.
В её душе возникло странное чувство пустоты. Хотелось перезвонить, но она не решалась.
Несколько раз она брала телефон в руки, но в итоге отложила его и сдалась.
Лёжа в постели, она всё ещё видела перед глазами лицо Цзян Чжихэ и слышала её слова.
Неизвестно почему, но Цзян Чжихэ казалась ей воплощением самого идеала «матери».
С самого раннего детства у неё не было мамы. Тётя относилась к ней вежливо, но без тепла. Каждый раз, глядя, как тётя заботится о Жожо, она испытывала зависть.
Единственной, кто по-настоящему заботился о ней, была няня Цянь. После её ухода из дома Цзян больше никто не окружал заботой и лаской, как настоящая мать.
В детстве, видя, что у всех есть мамы, она очень завидовала. Ей хотелось увидеть свою маму, узнать, как она выглядит, спросить, куда она делась и почему никогда не навещала её.
Но она боялась спрашивать — каждый раз, когда она упоминала маму, тётя начинала плакать, а папа хмурился.
Она тысячи раз представляла, какой должна быть её мама, но никогда не могла представить её облик. Однако, увидев Цзян Чжихэ всего один раз, она сразу поняла: вот она — настоящая мама.
Это чувство было настолько новым и необычным.
Цзян Мяньмянь прижала ладонь к груди, чувствуя, как бешено колотится сердце, и долго не могла успокоиться.
Если Цзян Чжихэ купит билеты, то через несколько дней они встретятся.
Хотя она боялась, что Цзян Чжихэ раскроет, что она не настоящая Цзян Мианьмиань, в глубине души звучал другой голос — страстный, настойчивый: «Я хочу увидеть её!»
Думая об этом, Цзян Мяньмянь уснула со слезами на глазах.
В последующие дни она с нетерпением ждала приезда Цзян Чжихэ.
За это время съёмки с её участием были несложными, и Цзян Мяньмянь, многократно репетируя в номере отеля, постепенно освоилась.
В свободное время она сидела на площадке и смотрела, как другие снимают сцены из жизни династии Юнь. Ей казалось, будто она наблюдает за живой историей. Особенно —
когда рядом сидел человек, постоянно задающий ей вопросы об истории.
Увидев, что Шао Гуичжоу закончил съёмку и подошёл, Цзян Мяньмянь улыбнулась ему.
Шао Гуичжоу ответил улыбкой и, приблизившись, спросил:
— Вот у меня вопрос: если император Чэнди так любил императрицу Ци, почему её отец занимал невысокую должность и даже при жизни не получил титула?
Су Юйси, услышав вопрос Шао Гуичжоу, остановилась. В последние дни она заметила, что Шао Гуичжоу часто разговаривает с Цзян Мианьмиань. Не понимая, в чём причина, она воспользовалась случаем и подошла поближе.
http://bllate.org/book/6630/632108
Готово:
